Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅๅฎฟ ้ซชใฎๆฏ
ๅพใๅงฟ ใใฐใ
ใใถ้ฃในใใใชใ
ใกใใฃใจ ใใใใ ใฝใใใค
30ๅใใใ
ใฟใใใช
Bluetooth
ใใ
19ใงใ
ไปใใใๅฌใใ ไน ใใถใใซ่ฆใใ
ๅพ ใฃใฆใใใ ใใฉ
ใชใใฎ
19ๅนด
ใใใ
็ด็ฒใชใใ
ใใใใ
ใซ่จใฃใจใใใ
ใใๆใใงใใใ
ไปๆฅใฏ ใใใ ๅ ๆใใใใ
ใ ใผใณ
่ธใซ
ใฟใใใกใใ
ๆธใ
ใตใคใใกใใฅใผใฟใใใงใ
ใใใฎ ่ชๅใง่งฆใใชใใฆใใใๆใใใใชใ
ๆๅคใจๅคงใใ
ใใฐใใใญ
ๆบใใชใใกใใใ
ใใใ ใ
ใพใใพใใญ
ๆๆ ็พๅณใใใ
ๆฅใซ่จใฃใกใใใใใชใ
่จใฃใกใใ ใใ ใ
ใญใกใใฃใจ่ใใฆ่ใใฆ
ใกใใฃใจ ๅญฆใใ ใงใใ
ใใฃใจ ใใฃใใใไธๆใซ
่ช็ๆฅ
ใฉใใใใฎ
ใใใชใใฆ่จใใฎ
ใใใใใ็ฅใฃใฆใใงใใ
ใใฃใกใฏ่ใใใใใใจใใ
ใชใใใใฆใฟใใใงใใ
ใใใใ
ใฉใฃใกใ ใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใฏใใฏใใฆใใธใฃใณใใใฉใณใฏ ใใฐใใ
ใตใคใใกใใฅใผ
ใตใคใใกใใฅใผ
ๆๆณใฏใฉใใงใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใใฝใผใน
ใใใ
ใธใฃใณใใใฉใณใฏ้ฃในใใไบบ
ใใฐใใ
ใใใ ใใพใ
ใใ ใใใใใใ ใใธใง็พๅณใใใใ ใใใ ใฃใฆใใชใ
ใ ใฃใฆ็ธๅฝใงใใใ
ใฃใฆใใใ ็ตๅฉ ้ทๆ ๅบใฆใใใญ
ใใใใ
ๅณๆ ้ใใงใใ ่ธๆใใ ใ
ๅฏๆใใญ
ใใฃใฑใๅบใฆใใ
ๆๆฅใฎ ๆฟใใใใชใใงใใ ใใใ ใฃใฆ
่ถ ๆฟใใใใ ใใฉ
ใใฃใจ้ฃในใใใฃใใใ ใใญ
ใใฃใใใจใชใใฃใฆ่จใฃใใๆใใฆใใใชใ
ใใฃใจใฝใใใซ
ใใกใผในใใญใน
้ ๅผตใฃใกใใฃใ
ใใใ ๅ ๆใใใใ
่ช็ๆฅ
ๆๆฅ่ฒใ ใใฆใฟใฆ
ใใใใใๆใ
ใใใใฐใใญ ใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใ
่ฒทใฃใใ
ใ ใญ
ใใๆๆ ขใงใใชใใใใใ
่จใฃใฆใใใ
ๅใพใใใใใชใ
ใใใๅธใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ ใใฏใใฏใใฆใ
่ฆใใฆ่ฆใใฆ
ใใใ
ใขใณในใใง
่ฆใฆใพใ ใใใชใซๅ ๆฐใ ใ
ใใใ
็ณธๅผใใฆใใใฉ
ใดใ็ฎฑ
่กใฃใฆใฟใฆ
ๆฎๅฟต
ใใใใฃใฑใ ใใฃใจใใใฃใฆใใ
ใใใ ใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
้ข็ฝใใฃใใใ ใใฉ็พๅณใใใ
MC ๅคใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
็พๅณใใ
็พๅณใใใงใใ
ใใ ใพใ ใฎใณใฎใณใใใ
ใใใ
็งใ ใชใใกใใ
ใใใ
ๆปๆ็
ใใใใใจใชใใใใญ
ใใฎ้้
ๆๆใชใใ ใญ
็งใฎๅฏใ
ใชใใ
ใใใใใ
ใใพใ ไฝใใ
ใใใชใใฆใ
ใใๅพ ใกใซๅพ ใฃใใฟใใใช
็พๅณใใ ใใฐใใญ ใใ
้ ญ
ไฝๆใฃใฆใใฃใฆใใกใงใ
้ณๅฃฐใงใ
ใใใ ใ ใใญ
ใฆใใช็ซฅ่ฒใใญ ใใใ ใใใใชใใ
ใใญ
ใใฐใใญ
ๆธก
ใณใผใใณใฎไฝใใใกใชใฎ
ใใ
ใใใ ใฉใใฉใ
ใใใ่ฅใใ ใ ใใใชใซๆใ
ใใใ
่ชๅใฎ้็ใ็ฅใใชใใใๆใใฆใใใ
ใใน
ใใใใใใ
ใชใฃใฆใ
่ถ ใใคใใๆใ
ใใใใญ ่ถ ๅ ๆฐ
79ๆญณ ็งใฎใ
ใใฃใใใ
ๅพๆใฎ
ๅบใ
็งใใใใ ๆฐๆใกใใ
ใปใ่ฆใฆ ่ฆใฆใพใใ
ใใใซใใใ
ใพใจใพใฃใฆใใ
ๅ ใฟ่พผใพใใฆใ
้ ใใกใใใ
็บๅฃฒ
ใใผใใใ
ใใผใใใชใ
ๆ้ซใ
ใใใ
ใใผใชใใ ๅณใใใใใ ใใฉ ๅ ใฃใฝใใ
ใใใ
ใใฃใฑใๆๅพใฏๆฆ่ปใฏ้ฃใฃใฆใ ๅใๆญขใใชใใใญ
ใพใ ๅบใ
ใใฉใ
ใใใใใ ใ
ใใฃใใใชใใ
ใใฃใใใชใใใใใชใ
ใพใ ๅบใใใช ใใฃใใฎๆ็
ๆฌๅฝใซ
ๅฎ็ ใงใใใญ
ใใใจๅคงใใใชใฃใฆใชใ
ๆฉใใ
่ฆ
ใใใๅฌใใ
ๆฅฝใใใ
ใใใ
ๆๆ ขใใชใใฆ
ๅบใ
ใฌใใซ
ใฉใ
ใญ
ใ้ใฏใ ใ ่พฒ่
ใจใๅงๆงใซๆใใฆใใใใช
ใใ
ใใใ่ชๅใฎๆใงๆตใใฆใฟใฆ
ใใใฆใใใฆใใ
้ใใกใใฃใใ
ใปใ
ใใกใใ่ใใใใจใใชใใใญ
ใใฃใจ
ๆฐๆใกใใ
็ตๆงไธๆ ใใใใใชใ
ใใใใฎใญในใฟใใใซใใฃใฆ
ใฉใใ ใฉใใ ใใใใฃใฆใใ
ใกใใใจ่ฆใฆ
ใณใฃใใ
ๆๆฅ็ดฐ
ไฝฟใฃใฆ
่ชๅใฎๆใงๅบใใฆใใฃใฆใฟใฆ
ใฉใฆ ๅใฎๅฒใซ
ใใใ ใฟใใช
ใใใใญ ๆฌๅฝใซๆฉใใญ
ใใฃใ้ป่ฉฑใใงใใฆใ
ใชใใงใใใใฎใใใใใ ใใฉ
ใฉใใซไฝใใใใ็ฅใฃใฆใ
ใใใใฃใฆใชใใฎ
ใตใใกใใ
ใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
ๅคงใใใชใใใ ใ
ใใกใใกใใจๅใ
ใกใใฃใจ
ไธ็ๆธๅฝใซใชใฃใฆใ
ใใไฝใๅใใ
ๅ ฅใ
ๅธฐใใ
ใฉใใชใฃใฆใ ใฉใใชใฃใฆใ
ๆใใญ
ใชใผใใณ
ใฉใใชๆใ
ใ
ใใใใใใใ ใฃใฆใใ
ใปใ ๆใใฆใ
ใใคใใงใ
ใ ใใ ใ ่ชๅใฎๅ ฅใใฆใใใใชใฃใกใใฃใใใ ใฃใฆ
ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใ
ใงใ ใกใใกใ ใฉใใซๅ ฅใใใใใใใใญ
ใชใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใพใ ๅบใใงใใ
ใ ใฃใฆใใพใใใใ ใ
ใใใ ใญ
็งใๅคงใใใชใฃใกใใฃใใญ
ใใงใใใฆใใใใใชใใใ ใใญ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใฆใ ใใใงใจใ
ใงใใพใ ใใใใใ ใ
ใใฃใฑใ ใใใใใฃใฆๆใใงใใใฆ
ใฏใใพใ
ใใ ๅณใใ
ใใฐใใใฐใ
้ฃในใกใใฃใใใ ใใฉ
ใปใ่ฆใฆ่ฆใฆ
ใใใ
ใใใ่ฏใใใ ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใฃใฆ
ๅ ฅใฃใฆใ ใใใ
ใใใใญ
ใใใ
ใใฃใใใ
็ญ้ท ใใใ
ใใฐใใใ ใญ ใใฐใใใ ใ
ใใผใใใ
่ถ ๅบใ
่ฆใใฆใ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใใใ
ใใใชๆฟใใใใใญ ใใใใใจใ ใฃใฆใชใใงใใ ไปใพใงใ ใฃใฆ
ๅใฃใฆใใใ
ใใกใใกใ ็กฌใ
ใใใ ใญ
ใใใ ้ใซใ ไธใฐใฃใใ ไปๅบฆใฏๅฐใใญ
ใใใ ใ
ใใฎใพใพ
ใชใใงใใ
็ช
ใใผ ใใฎๆฐๆใกใใใงใ
ๆฌๅฝใงใ
ใใ
ใฉใใฉใๆฉใใชใ
ใใใญ
ใใผใใใใญ
ๆฅๆฌใใใฎ้
ใใใ
ใใฐใ ๅๆฅญ
ใใใ ๆๆฅใๆฅใฆใ
ใกใใฃใจๆชใใใฉ
ใงใ
ใใใกใใ
ๅฎใ
ๅใใฃใใงใใ
ใพใ ่ท็ฉใจใใใใพใใญ
ๆฌกใฎใคใใณใ
ๆธๆปใงใ
ใใซใใซ
ใฉใใใใฎ
ๆใใใใใชใ
ๅธฐใฃใฆใ
ใใใๆฑใใใฆใใ
ใทใฃใใฟใผ
ใใฃใจ
ใใฐใ
ใฉใใชใฎ ใฉใใชใฎ
ใพใใใ
ใใณ
ใใฃใบใใผ
ใใฑใขใณ ๆ ๅ
่งฆใฃใฆใปใใ
ใฉใใใใฎ
้ใใกใใฃใ
30ๅนด้ใฎ
ใฉใใใพใใ
ใฉใใใใฎ
ใใฎใพใพๅธฐใฃใใๅคงๅค
ใคใจใค
ๆธใใฆใใใฉ
ใใใใใฆใใ ใใ
ใใกใผในใใญใน
ไฟๅญใใๅบใใฆ ใใ
็กฌใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใฉใใใใฎ
ๅคงๅคใ ใญ
ๆฌๅฝใ ใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใฌใใฌใ
ใใใฌใใใฌใใ ใ
ๆกๅ
ไปๅบฆใฏ30ๅนด้ๅใ ใ
็ธๅฝใใฐใใ
ใใผใใใญใใใญ
็ซฅ่ฒ ใฉใธใช ใฟใใชใกใใฃใจ ๅณ่ฆใใฆใฟใฆใ
ใใ็งใซ
ใชใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆญใฃใฆใฟใใ
ใใฃใณในใช
่งฆใใใฆ
ใใใฃใใญ
่งฆใใใฆใใใ
ไป่ฑใใงใใใกใใฃใ
ๆใใใใงใใ
ใใใใใ
30ๅนด้ ใใพใใใฃใใใฎใใใ
ไนณ้ฆ ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใในใฃใฆใฟใ
ใใใใใใ ใใใใช
ใใใ ใใพใ
ใใผใ ใใใใ
ใใฃใฑใใ ใชใใง
ใใณ ไฝฟใฃใฆใญ
่ตคใกใใ ๆใใชใ ่ตคใกใใใฟใใ
ใใฐใใญ
ๅท่ตๅบซใฎไธญ
ใใฐใ ไปๆฅ ใฝใใ
ใใ
ๅใใๆน ไธๆใซใชใฃใใญ
ใใ ไธ้ใใใใใใชใ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใ
ใใผ่กใฃใกใใฃใใใใใชใ ๅคงไธๅคซ
ใใฐใใ
่ฆใใฆ
ใใฐใใใฐใ
ใใ
ไฝ
ๅซใใฃใฆใ
ๆฉใๅธฐใใใใฃใๅฒใซใฏๆฅฝใใ
ใฉใใใกใใฃใใฎใญ ็ถใใกใใใญ
ไนณ้ฆ ่ใใฆใใใใใ
ใใณๅญ็ซใ ใ
ใใใใใชใใงใใญ
ๆฐๆใก่กใฃใฆ่ชใใชใใจใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใฆ
็พๅณใใ
ๅซใใฆใใใ
ไปๆฅ ใใๆใใใๆใ
ๅใใฆ่ฆใ็ฌ้ ่ใใฆใ M ใชใใใ
ใใชใ
ใใใใพ**ใฏใฟใใใช ็ฅ่ญใฏใใฃใฑใใใใ ใใใใใญ
ใใฏ
ใใฐใ ่ถ ใใ่ฆใใ
ใใใใใใใ
ใใฃใใ ๆฎดใฃใฆใใใญ
ๅใใฆใฎๅฅณใฎใพ** ใใใใ
ใงใใใใ ใใง็ฉ่ถณใใชใใงใใ
ใใณใฏ ใใใฃใฑใ ๅบๆฟ
ใพใ
ไปๅบฆ ่ใใฆ
ใใ็บใใงใใใ
ใใผใใใ ใฝใใใซใชใใ
ๅฅณใฎๅญใฏใกใใฃใจใๅฅฝใใ ใใใญ
ใใกใใกใ ใฉใใชใฃใฆใ
ใใณใใณใ ใ
ใใผใใใใใใ่ใใใใใซใชใฃใฆใ
ใชใใไธไธใๅงใใฆใใ
ใใผใใใ
ใใกใ ใใกใ ่จใฃใฆใ
่ใใใ
ใใใใญ
ใใใกใใ
ใใฟใกใใ ้ฃในใฆ
ใฉใฎ
ใกใใใจๅญฆ็ฟใใฆๅธฐใใชใใฎ ใใคใๆๆกใใชใใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ใ้ขจๅ ใใฐใ ใชใใฐใใญ
ใจใใฝใผใ
ใใฐใใใฐใ ใใไธ็บ
ใใๅบใกใใใใใใชใใใ
ใใฃใๅใใชใใฃใใ
้่ฒฉ ๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใ้ ๅบใ
ใใใ
ใชใใใฉ
ใใใใญ
ใพใ ่ถณใใชใ
่กใใชใ
ใพใ ๅบใใญ
ไผ็ ใงใใ
่น
ไฝใฃใฆ
็งใซใใฆใงใผใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใใฆใใใพใ
ใตใคใณ ใใใชใใ
ๅ้ใ
ใชใใใใใ
ใใๆใใฆใใ
ๆธ ๅฏๆใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๅฏๆใ
ไฝใฆใฃใใฃใฆ ใใใซใฏ็ฒพๅญใ่ฉฐใพใฃใใ
ใใใ
ใใธใฉใใใใฃใฆใใใฎ ใใ
ใกใใฃใจๆฉใใใฉ
ใฉใๆใใฆใ
ใใใ ๅใ ใใฆใใใใญ
ๅคงไธๅคซ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฉ
ใใใใญ ใใจ ใใใพใ ็ฝใฃใฝใใฎใ
็ตใใ
ใพใ ่กใใใใใชใ
ไบบ้ใ ใ
ใพใ ใกใใฃใจใญ ไปๆตฆๅ ใใฉ
้้ใใชใใฃใฆ
ใใใใญ
็ใๆฐๆใกใใใช
ใกใใฃใจ็ใใฎใๅฅฝใใชใฎ ใพใใ M ใจใ
M ๅใซใฏ ๅพ้ฃฒใพใใกใใ ๅฃ้ใใฆใใฃใจ
็พๅณใใ
็พๅณใใ
็พๅณใใ
ใใใฃใ ใใใใใฃใฆ
ใปใฃใจใใฃใจ
ใใใใช
ใใคใพใงใกใใใใ ใใฉ ๅฃ้ใใฆ
ๅฌใใ
ๆใใใงใใ ๅฌใใ
ใใใๅฌใใใใญ
ๅซใฃใฆ่จใใชใใๅฎใฏ่ๅฅฎใใฆใใใ ใญ
ใใใกใใฃใจใใใใใ
ไบบ้ใใใชใ
ใใใฃใ
ใใฃใใใใใฐใ
ไธก่ถณใจใใใฐใใญ ใใฐใใใใฐใใ
ใใๆฐๆใกใ ใฃใฆ
ๅ่ถณ**ใงใใ
ใงใใใใฃใใญไปๆฅใฏ
ๆฅๆๆฅ ใใใใญ
ใใจ ไนณ้ฆ ใ ใฃใฆใ ่งฆใใใ ่ชๅใง
ใใใๆญใฃใฆใ ไฝใใใฆใใใฉ
ใกใใฃใจใใ
ใใใใๅ้กๅ
ใใฃใฑ ่ถณ ใใฐใ
ใใฐใใญ
ๆฌๅฝใซ
ใจใญใใใใใใญ
ใญใ
ใกใใฃใจ่ชฐใ ใใใตใฉ ใใฆใใใชใ
ไธใใใไธใใใ ใใใซ
ไธๆฐใซใใฐใ้ปๅ
ใใคใฌใใใชใใชใคใซ
ใใฐใ ใใคใใคใซใชใฃใกใใฃใใ
ใใใ ใญ
้ปๅ ใใพใใญ
ใใกใ ใๆฌๅฝใ ใ
ๅบใใจใใฏใกใใใจๅฃใฎไธญใงๅบใใใ ใ
ใใฐใ
ไฝใ
ไฝใ
ไฝๅบใกใใใใ ใฃใฆ
ใๅฃใงใใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ ใใฉ
ๆฐๆใกใใ
Google ใ ใญ ใคใใคใ
ใใผใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใ
ใใฏใใฏใใ
ใใใใใใใใใ
ๅใใฆ
ใกใใฃใจใใใฉใใใกใใฃใใฎ
ใใใ
ใงใใพใ ใใใฏ ใฆใฉใผใใณใฐใขใใ ใ ใใใใใ ใใญ
ใใใใใๆฌ็ชใงใใใญ
ใใฐใใใญ
ใญ
ๆฐๆธฉใ่ใใฆใปใใใฃใฆ
ใ้กใใใพใ
ใฏใใใฃใ ๅญฆ็ฟใใใฎใ้กใ
ใใฐใใใฐใใ ๆฐๆใกใใใใ
ๆฌๅฝใซ
ใพใ ใใใ็กฌใใชใฃใฆใชใ ใใใ
ๅคข ใชใใฆใ
ใใใใใใ
ใใใ
่ใใใฎๅคงๅฅฝใใชใฎใญ
ๅใ ใใใญ
ใใใ ใชใใใ ใ
ใฏใชใใชในใฎๅ ดๆใๆๆกใใฆใ
้ฃ่กๆฉ ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ
ใงใใกใใฃใจๅ ฅใฃใฆใ
ใใฐใใญ
ใฉใใใใใฎ
ใใใชใใงใใใฉ
ไฝใใฎใกใใ ใฉใใใใใฎ
ๅ ฅใใใใงใ
ไปใใ
ๅๆฅญๅผ
่กใใ
ใใใซๅ ฅใใใใใญ ไปใใ
ใใฐใใญ
ใฉใใ
ใใฐใใ ใใ ใใใงใพใ่กใฃใกใใใฎ
ใใใ
ใฉใใชใฎๅใใฆใฎใใพ
็งใๆฐๆใกใใ
ใใใใญ
ใจใณใ ๅทฆๅณ
ใธใงใผใฏ ๅใใใพใใ
้ขจๅๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใใญ
้ทใใใ ใใฉ
ใญใ ่ชๅใ ใๅใใชใใฎ ใใใใใญ
ใใใใญ
ใฉใใซใใใใใใ
ใใใใพใ
ใฉใ
ๅชใใ
ๅฅณใฎๅญใฎไฝ ใใชใฑใผใ
ใปใใปใใใใฃใ
ใใใกใช
ใใฎ่พบใฎ็ทใใๅฝใใใชใใ
ใใใฏ ใ ใใใญ
ใงใใใใงใฏใใ ็ซฅ่ฒๅใฃใฆ่จใใ
ใใใ ใญ
ๆฐๅนดใใใฃใฆ ใปใช
ใใใ ใใๆใ
ๅใใจใฏๅ จ็ถ้ใ
ๆ้ทใใใใ ใญ
ใใใใญ
ใใใใซใใฃใฆใใใญ
ใฏใใใใซๅใใฃใฆใ
่ฒทใฃใใใญ ใใฃใใฎใง
ใใ
ใฏใใใใทใฅใใใทใฅ
ใฉใใชใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใใช
ๅคงไธๅคซใ ใญ
ไฝ็บ็ฎ
่กใใใใฎ
ใใฃใฑใ
ใใฐใใญ
ใฏใญใกใใ
ใใพใใ
ใใฐใใ
ใใฐใใใฐใ
ใใ ๆฟใใ
ใใใใใฎใใฃใฑใญ
ใใ่ฆใฆ้ขใใชใ
ใใฐใใใฐใ
ใใใฏ
ใใฉใใใใซใใณ ใใณใ ใใญ
ใฏใใฏใใฏใ
ใฏใ ใใคใใฎใงใฏใ
ใฏใผใ
ๆฆ่ฆ
ใฆใงใใธ ใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ ใใใใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใใคใใฎใจ้ใใใ ใใฉ
ใฏใ
ใจๆใฃใใใ ใใญ
ๆฅใฆใใใใ
ใฏใ
ใใใใใชใใฃ
ใใใใใชใใ
้้
ใชใใง
ไบคๆใใฆใใพใ
ใใง
้้ใใกใใฃใใใง
3ๅนด็ฎ
้ใใจใใใง
็ตๆง้ทใ
6ๅนด7ๅนดใใใ
ๅฝผๅฅณไฝใใชใ
ๆฑบใพใ
ใ ใฏใ
ๆฑบใพใ
ใใใชใใ
7
ๅฝผๅฅณใฏ
่ฆใใใจใชใ
ไปใพใง
ไปใพใง
ใฏใ
ใใผ ใใฃใใใชใใญ ้กใใใฃใใใใฎใซใ
ใๅฏฟๅธใใญ
็ทๅผต
ใใใชใซๅฒใพใใฆ
ๅฅณใฎๅญใซ
ใกใใฃใจๅฏๆใใใใใชใ
ไปไบไธญ ใชใใง
ใฟใคใ
ๆปใใชใใจ
ใจใใฆใใใใใ
ใงใ
ๆปใใชใ
ๅคงไธๅคซใ ใ ้ก ่ใใใ
ใใกใใฃใจๆใ
ใกใใฃใจ ๆดๆฟฏใใจใใฆใใใใ
ไปใใใคใชใฎ
25
25ๆญณ ใชใฎใญ
ๅฝผๅฅณ ้ใใฆใใใฎ
ไป
่ชๅใง
่ชๅ
ใใใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใ
ๆฅใ
ๅคงไธๅคซ ๆฅใใใใใฎใๆฅฝใใใ
ใใฐใใใ ใใฉ ใใคใ ใใค้ฃฒใใจใ่ฆใฆใใใฎ
ใใใ ใญ
ใใใไปๆนใชใใช ใจใใใใ
ๅบใใฆ
่ฑใใงใชใใงใ
ใงใใใฎไธใฏ็ตๆงๅบใ ้ปใใใญ
ใใใใ
ใ ใใ ใใ ใ ใใใใญ
ใใฐใใญ
ใใใ
ใฉใใฉใ
ใใใใใใ
ใใณใฏ
ใใฐใ ่งฆใใใใใจใใ
ใชใใงใ
ใใใ
ใใฃใฑใ
ใใใ ใใฃใฆใฟใใ
่ตค
5ๅ
ใใผใ
ใใใ็ใใงใฟใใใจใชใ
ใใธใง่ฆใใใงใใ
่ฆใใใงใใ
ใฉใใใใใใช ใใใ ๅบใใฆใใใใญ
ใใใใๆฅฝใใใใใฃใฆ
ใกใใใจ่ฆใฆใปใ
ๆใใใฉ
ใใฉใผ
ใใใๅคงใใ
ๆใใใใฎใ ใใใชใญ
ๅใใฆ ็ใง่ฆใใงใใ
ใใฃใใใ ใใ ๆใใง
ใใใ ใ
ใกใใใตใณใ
ไธ้ใใ
ใใฐใใญ
ใใใ็ถบ้บ
ใพใใฏ
่ณใใๆปใใพใ
ๆฐๆใกใใ
ใใคใใใใ ใใใใฃใใใ
ใใใ
็ตใใฐ ใใฐใ
ใใใใญ
ใใใชใใ
ใใใๅฝใใใใใชใใ
็ซใฎ็ถบ้บใช้ฃฒใใงใใใ
ใชใใฆใใใ
ใใใใญ
ๆฌกใฏๅฅฝใ
ใใใ ๆๆ ขๆฑ
ไธใฎๆนใใชใใฆใปใใ
ๅฑฑ็ฐ
ใพใชใกใใใจไผผใฆใชใ
ใใใ
ใชใใงใใผใ ใกใใใฎใใใใใใชใฎ
ใใๆฐๆใกใใใงใ
ใญในใใใใใจใใ
ใชใใงใ
็ฉใใใใ
ใใผใใฃใผใฒใผใ ใน ใใใญใผใฒใผใ
้ฃในใฆ
ใฉใใฉใ้ฃในใฆใใฎ
ใใพใใญ
ใฉใใใใฎใใฎ้ก
่ชๅ ใใใใฃใฆใฟใฆ
็งใฎใใฃใฑใใ่ฆใใฆใใใ
ใฉใใปใฉ
ใใใใซใใใ
ใฉใฎใใฟใๆกใใ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฅใใใใ ใฟใใชใซ่ฆใใใฆ
ๅซใใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใๅซใใ ใฃใใ็ซใใชใ
ใฉใฆๅใฏ ใใใใ
ใชใใใผใใฆใๅงฟใฃใฆๅฏๆใใญ
ไธ็ๆธๅฝ
ใใใชใ
ใใใ
ๆฌๅฝใ
ๆๆ ขๆฑใใใฃใฑใๅบใฆใใ
ใใใ่ฒฏใพใฃใฆใใใใใใชใใ
้ฃในใฆใใใ
ใใใ
ๅบใใฆ
ๅบใใใใฎ
ๅบใๆใฏ
ๅ
ใชใใใใใชใใใ ใ
่ชฐใฎใฏใฏใใณใใใใ
่ชฐใไธ็บ็ฎ ใใกใใใซใชใใใไบบ
ใฏใ
ๅฎๅฟ
้ฃใน
ใใใใใใ ๆๆ ขๆฑ
ๆฐๆใก
ๆฅๆฌ ็ซๆดพใ ใญ
่ใใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใจๅฃฐๅบใกใใใใใญ
ๆชใใใช
็พๅณใใ
ๅฏฟๅธๅฑใใใฎ
่ฅ้ ใฎๅณใ ็ๆ
็ๆใใใ
ใใใฐใฃใกใ
ใใใใใใญ
ใใฐใใญ
ไปๆฅใฏใใณใใณใใซใ
ใใใใใใใใกใใกใใฆใใใ ใใฉ
ใใ
ใใผใ
่ฆใใฆ
ใใใ
ๅๅ
ใใใ
ใใใ ใใฃใกใ็ๆใใใฆใ
ใใใใ
ใพใ ใ ใฃใฆใพใ ๅบใใใ
ใใ ใพใ ใใใใญ
ใใใ ็ ้ข
ใใใ
ๆฐๆใก
ใงใใใญ
ใใณใ
ใใใใ ใใฎ้ใใซใใฃใฆ
ใใๆใใชใใงใ
ใใใงใฌใใใกใใใกใ ใ
ๆๅใฏใใฃใใใญ
ใกใใฃใจๅฟ ่ฆใชใใ
ใใใชใใ ใๅใใฃใฆใ
ใใใใชใ
ใใใใกใใใ็กฌใใใไปๅพใใใ
ใใใ
ใใฐใใญ ใใฐใใใฐใ
ใใใฆ ใใกใ
ใใใช
ใใใ ๆๆ ขๆฑ
ๆฐๆใก
ใญไธๆใใชใ
ใใใ ๅฐๅปใฟ
ๅ ็
ใใใใ
ใชใใใ ใญ
ใกใใใฎๆ็นใง ใปใณในใใใงใใ
่ฒๅใใจใใใญ
ๅฟ ๆญปใ ใญ
ใใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใฎ่ใๆนใใใใใใญ
ๅฅฝใใชๆนใงใใใ
ๅฃ่กใจใ็ฅใฃใฆใใใ ใใฉ
ๅค่ณ็ณป
ใใฃใฑใๅฅฝใ
ๅ ฅใใ
ใใใ ใใญ
ๅ ฅใฃใฆใใใฉ
ใใฃใฑใ
็ใ
ใชใใ ใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใพใชใใฆ
ใตใผใ
ๅคงไธๅคซ
่ฆใใ
ใพใ ๅบใใใชใฃใใ
ๅใๆญขใใใ
็ง ใใใญ
ใใใใฃใฑใใใใ
ๅฃใซๅ ฅใใใช ใใ
ใ ใใใใใ ๅ ฅใฃใฆใใ
ๅคฉ็ถใญใผใทใงใณใ ใญ
ใฉใทใฃใใใงใใ
ใใใ ๅบใใกใใฃใฆใ
ใใผใใใ
ใใฐใ ่ถ ็ณธๅผใใฆใ
ใใใใญ
ใใฃใใใ
ใใใใใชใใฐใใญ ใงใ่ฆใฆ
ใใใๅฅฝใใชใฎใใญ ใใ
ๅฒใใ
ๅฏใใชใใจ ๅ ฅใใชใใใ ใ
ใใฃใใใฃใ
ๅพฉ็ฟ
ใใใ
ๅญฆใณใใใใใ ใฃใฆ
็ซๆดพใชใใ ใใฉ
ใใใชใใ ่ถ ๆฟใใใชใฃใฆใใ
ใๅฐปใใใ็ถบ้บ
ๆฌๅฝใ ใ
็ก่จใใใฎใใใชใใญ
ใใใ
ใใ ใใใใช ใกใใ ใใใณใใณใ
ๆฅฝใใใฃใใฎ ใใ
ๆฐๆใก
ๅ ฅใใฆ
ๆใใฆใใใใฃใฆ
ใใผใใใ
ใใใใญ
ใใฐใใญ
ไปๆฅ ใใๆใ
ใใใ ใใคใใใ
ๅพใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฟใใใญ
ๅคง่ๅฅฎ ใใใ
ใใพใใญ
ใใใใใใ
่ฑ่ช
ใใใใ ๆๅใใใญ
ใใใ
ใใใ ๆฐๆใกใใใ
ๆญขใพใใชใใชใฃใฆใใใใ
ใใใ
ใใผใใใใใใ
ใใใใใใๆฟใใ
ใฌในใ ๅฎขๅฎคใงใใ
ใๅฃใง็ถบ้บใซใใฆใใใ
ใใใใชใ
ใฟใใช
ใใใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
้ ๅๆฅญใ ใใใงใจใ
ๅใๆฟใใฆ
ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.