All language subtitles for EP01 Please Be My Family _ MangoTV

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I heard that other children

Haven't even been to mom and dad's wedding

But Mary is different

Because

Because

Hospital prayer is more pious than church prayer

Only then will I be brave

The most important thing is

I can ask with certainty

That sentence hidden deep in my heart

You

Will you marry me

Let me say it again

The activities of this promotion meeting were arranged at the scene

It is necessary to give people a kind of

It's very high-end

You must be able to sink to the grounding gas

What is this

Your company's minimum planning case

Can't you make it clear

We revised another draft overnight

Trendy national style version

You have a look

The location of this trademark

Why isn't it in the center

On the golden ratio dividing line

How ugly it is in the middle

Present position

Is the golden dividing line, okay

You can't do this. Change it again

Mr. Wang, in fact, you don't know something

The location of this trademark

There is a point in putting it this way

How do you say

If Mary's mother doesn't come, Mary will wait to cry

Okay, okay, I'll be right there

Song Zonghao

Song Zonghao

I am the account manager of an advertising company

I am not angry with my willful boss at work

It is the unconstrained customer gas

Or is my mother prescient

Name me Qi Sile

Although I'm going to be angry at work,

But I also have a super cute daughter

She can cure everything about me

Little Princess

Fairy

I'm sorry baby

Mom is late again

It doesn't matter, Mary can be generous

Not angry

Baby is the best

It's been the last day of trusteeship

Why don't you sign your name if you are so unpunctual

Good

I'm sorry

Thank you for your trouble

Baby

For the day we've been waiting for

Mom takes you to one of your favorite places

Good or not

Good

Let's go

Who is Mother's Fairy

You guess

I guess

His name is Qi Zixuan

Guess right

Song Xingchen

Since you don't want to go to kindergarten,

You will be my secretary from now on

Come

Go print five copies and send them back

I'll open the door for you

Children

What floor are you going to

Whose child is so cute

I'm the secretary here

I'm working

Investment Promotion Conference

It is crucial to the transformation of shopping malls

My brother-in-law specifically told me

If you want me to keep an eye on it

Brother-in-law

Chief Xie

Right, right, right

The placement of this trademark

It's quite particular

It's like this

What about me

Also from a professional point of view

Questioned them

But the account manager of Randy Advertising Company

The explanation given

I think it is very important to Maolin Shopping Mall

What did she say

They determined by consulting the literature

This trademark

Put it in any other position

They are not fastidious

Mr. Wang, you are used to putting your belongings on the left hand side

For Maolin this year

But a very important year

So is it for you

But there are opportunities for promotion and salary increase

Therefore, the position of this trademark can't be placed casually

Be unsophisticated

Right

This account manager is a great help

Since Director Wang has such a way to make money,

I won't delay your future

OK

What do you mean

You haven't been in this position for three years

But what about us

What about our old shareholders

I worked in Maolin for 30 years

Song Zong

You have to look at Buddha's noodles instead of monk's noodles

Xie always doesn't understand my painstaking efforts

Director Wang is in the name of Maolin

Has worked with three companies

Signed an advertising contract

He pocketed the deposits of two of them

You said I was going to fire him in that name

As his brother-in-law

How do you manage yourself

Now Director Wang is gone

This matter has nothing to do with you

Or did Song always consider it carefully

About the transformation of the company

Take care of it for yourself

I'm fine

That's great

That's right

And trouble Uncle Xie

Go and recover these two deposits in person

What about the information of Secretary Song

Did you find the printing room

Very good

You're fired

Song Xingchen

Didn't Dad say

Can't crying solve the problem

Everyone has his own task

Is the task of adults difficult

Children's tasks

Is to go to kindergarten to study, make friends and play

Is it much simpler

Take me to kindergarten quickly

That's the deal

You can't cheat on not going to school in the future

But today is your birthday

Let's go to kindergarten tomorrow

Bring it here

All right

Good-looking

Wear a brooch from your mother every birthday

See which one you like

Do you like this one

You see, there are many more over there

You can pick it slowly

Mom, I like this

You like this

Isn't Cinderella

Every night

Listen to the story of Cinderella and the prince

Right

Mom is unhappy

There is no unhappiness

Come on, let's go pay the bill

Baby

Actually, my mother is a little worried

You know what I'm worried about

I'm worried you see

Cinderella, she's so beautiful

After we brought her home,

Will the little princess only like her

I don't like my mother anymore

No, mom, Mary's favorite

I knew you were the best

Then let's take Cinderella home

Good

Go

Take Cinderella home

Are you happy

Happy

To aunt

How do you do

How do you do

Excuse me, is there a discount

Sorry, the national uniform price

Nothing

Dad, I want this

This is too naive

This suits you

Are you happy

Happy

Let's go

Aunt

That brooch is mine

Little friend, you made a mistake

This brooch belongs to aunt

I just dropped it here

Chen Chen

What's the matter

My father and aunt found my brooch

Sir, your child seems to have misunderstood

Misunderstanding

Adjust the monitoring

What

Get security involved. We all save time

This is my own thing

Why should I waste my time with you

It's my child's birthday

I don't want to make trouble

If you keep pestering,

I'm going to call the police

Coincidentally

It's my daughter's birthday, too

I don't want my daughter to be unhappy either

Mom, what's on the ground

Don't blame me for calling the police if you pester again

Hemerocallis, let's go

Stop

Dad

Found it

Inexplicable

Chenchen, you wait for Dad here

Dad will be right back

Keep an eye on the baby for me

OK

He Qing

Check something for me

Dad lies

Speak after eating your mouth

Be in a hurry

I'll send the information to your email later

What you said before

My mother will be back on my fifth birthday

Mom, she

Mom, she has a heavy task to save the world

I just called Dad

Said she had to work overtime today

Missed the last bus

Will you come back tomorrow

Maybe

Will Mom celebrate Chen Chen's birthday

Bring a bigger cake than this one

It will

It will

Dad eats

Is it sweet or not

Very sweet

When Mom showed up

It will be as powerful as Nezha

Happy birthday to you

Happy birthday to you

Happy birthday to you

Happy birthday to you

Open your eyes

How beautiful the cake is

Make a wish

Mary wants to defeat the little monster

What is a little monster

Our little princess Mary

You can beat it with one punch

Pair a punch

Then Mary should also eat more cupcakes

It's more powerful

I'm coming

Wait a minute

Magic pill

Wait a minute

Not tasty

But the cake is delicious

We have to take medicine before we can eat cake, right

OK, let's cut the cake

So happy

Pink cupcakes for Mary

Thank you, Mom

Be good

I'm going to the new kindergarten tomorrow

Is Mary happy

But Mary will miss her former children

What about the new kindergarten

Mary will make many new children

And there are dopted mothers in the new kindergarten

Then Mary will be happy

Come on, let's eat cake

Cheers

Why does that woman have a

Exactly the same brooch

Whose children celebrate their birthdays

Look what gift I brought him

Is Chen Chen because this birthday is not good

Lost his temper and went back to sleep

Are you shouting for your mother again

I said you

Can you count it as Chen Chen

You go meet some girl

You said I introduced several

When didn't you stand up?

It's good for your health to worry less

You also know that you can't get angry with this disease

Grandpa, my heart hurts

This is smoking

It hurts on the left. It hurts on the left and right

No

Can you marry a girl

Don't let grandpa get angry with you in a hurry

Isn't it because there is no suitable one

There is no suitable one

Good-looking and good-born

You think people are tall

Good job and high education

You said people are nearsighted

Finally, I have an inheritance family business

Excellent in all aspects

What do you say about people

Too white to be healthy

You can't even make an excuse now

To put it bluntly

I just don't like it

What do you say you like

I'm afraid you can't accept my offer

Go to bed early

You stop

You said

I'll say yes if you say so

Song Zong

I've worked hard for you

Pick me up early in the morning

Didn't talk to you

Song Zong

This outfit is ok today

How come Uncle Hao Jun didn't say hello when he saw you

Ugly uncle is not handsome

It's as secretive as your dad

Ask me to accompany you to kindergarten

Is it because you miss me

Still have a hard mouth

I'm looking for you because you are idle

I call this a good life

Unlike your dad

Look at the scenery

I'm actually working for me

Your father gave you Maolin's shares

It makes you lie flat and feel at ease

Although I don't know very well

But Dad, you believe me

I won't learn from him

Get in the car

Don't be late again

What's going on

There is no traffic jam on the road

I didn't expect it to be blocked at the school gate

What qualities are blocking the door

Sa

What for

This gentleman

This is the kindergarten section

Please move the car as soon as possible

So as not to cause unnecessary trouble

Does it have anything to do with you

I am a teacher in this kindergarten

If you're not afraid of wasting your time

I can call the traffic police to deal with it

You win

Is actually a kindergarten teacher

Ugly uncle knows how to see beautiful women

Kid head

Dopted mother

Hemerocallis

Good morning

You see what you're wearing

How about this is my new one

I want to say

Hemerocallis reported to the park on the first day

I still have to dress formally

Parent-child activities

Elder sister

You're dressed like you're here for a meeting

It's not good

But

Fortunately, I am as careful as my hair

Keep small uniforms in your bag

I'll take Mary there

Go to the toilet and change it

It's not necessary, is it

Hurry and don't talk nonsense

Over there

Let's go, little princess

Uncle will take you in first

Your father is busy

We are facing the tide brand in this promotion meeting

To embody

Our plan for the market for young people

Make another edition

It's her

Are you all right

Why are you again

I misunderstood you last time

I'm sorry

Leave a contact information

With what

It's no good to meet you

This way please

Come on, boy

Call the teacher

Good teacher

How do you do

You are Song Xingchen's parent

Hao Jun

I'm not this boy's father

Mom sign this way

See if you can get in touch

Good

Sorry about that

That one or this one will do

Today is the first day of meeting you

She prepared some small gifts for everyone

Become good friends with everyone

Go bravely

Here you are

Thank you

It's you

Mom made it herself

I hope you like it

But I'm a boy

It looks so good

My name is Song Xingchen

You call me Chen Chen in the future

Then you call me Xuan Xuan

Hemerocallis

Thank you, Mary

Hello, uncle

Sit down, children

Our activity is about to begin

Please ask parents today

With the theme of love and warmth

Help the children draw a pictorial

Dad

You can draw a golden sun on it

There must be unity

How about drawing a little love

Do you like red

Like

Good

Let's start painting

It's over, it's over

What is this dark painting

Isn't the theme love and warmth

Is this one wrong

The national style is simple and atmospheric

Make the theme deeper

Yours

It's really deep

Which one is yours

Listen to me, everybody

Qi Zixuan's children and her mother Qi Sile

This painting created

Won the little red flower of this activity

Let's encourage you

Come on, the teacher will put it on for you

Let me put it on for you

Don't you know

What a five-year-old child should cultivate most

Is it the recognition of color

You should read more parenting books at ordinary times

If you don't have it,

I can lend you one

No need

Since you are so experienced in parenting,

Why don't we privately

Find a time to have a good talk

No need

You'd better confirm the damage of the car

I'll pay you

Don't mention it

Since everyone is so predestined,

Children are in the same class with the same Amanome

Forget about the car

Why does this man look the same for a while

Hemerocallis

Mom, look at the little red flower

Are you happy?

Happy

There is a situation

We'll try to draw a better one next time

How about getting another little red flower

Good

Dad, Mary's mother is so nice

I want it, too

Take a look

I got a little red flower on the first day of entering the park

Our Hemerocallis

That's certainly the best

That is

What's the matter

I told you before

The tuition of Siqiao Kindergarten is of course very high

You have to go to heaven

I checked

Only thinking bridge can give sick children

Make a separate meal

I still have money here

It's transferred to you

No need

You haven't paid back what you lent me last time

There's no need to talk between us

Don't worry

I just won the big order from Maolin

As long as the planning is modified to their satisfaction

I can get a deposit commission

A lot of money

It's a trifle to pay tuition

Besides

This Mary operation is still more than a year away

I'm sure I'll be fine if I try harder

I know

Our family loves the best

But you can't carry everything hard

Let me know if you need it

Got it

Hello

Excuse me, is this the planning department of Maolin

Who are you looking for

Hello, I'm Qi Sile from Randy Advertising

Previously for your company

Planning the proposal of the promotion meeting

The contract has been signed

Randy

Yes

No one dared to dock after the supervisor was opened

Don't call me

Hello

What's the situation

It can't be because

If I had known, I wouldn't have cheated him

How did you get the project into the pit

Walk, walk

Don't put it here and spoil you

Who spoiled it

Push you and you won't leave

Walk, walk

Start, start, start, start

Don't put it here and spoil you

Walk, walk

Slow down

Are you all right

No, it's okay. Thank you, girl

I said big guys

Let's testify to each other

Don't let him mislead you

Who wronged you

Aunties, you have something to say

Don't be impulsive

We are publicizing the national anti-fraud campaign

Male 28

Have a son without a history of marriage and love

Graduated from London Business School

Standing 1.84 metres

One million a year, a house and a car

That's a good condition

Of course

You look down again

Requirements

Female

No education, no background

Married

And

Having children

This

He has such good conditions

He found one like this

He doesn't have a problem. That's strange

What do you know

You don't even understand you

You are on such good terms

Still looking for such a thing

How is that possible

Aunt

This blind date information is like a product advertisement

Are allowed to be moderately exaggerated

Does not mean fraud

You are all elders

I believe elders want their children

The mood of harvesting happiness is the same

Grandpa is not wrong

It's just a last resort

So his grandson

The happiness you need is different from everyone else

It's not surprising

Yeah

You don't have anyone else, little girl

Think about the problem thoroughly

This egg

It also makes sense

It's the same as our mood

I agree with this point

He's different. I don't know

I think you're pretty good

Do you have a date

My son is twenty-nine years old

Good-looking talent

My son, the general manager

My son is a tall man

My son is 1.9 meters old

One meter nine

My son is also excellent

I have a five-year-old child

Si Le

That's a nice name

Thank you

Grandpa, do you often come here to play chess

Come often

You said just now

The child is five years old

Yeah it's a girl

So when did you get married

I

I take the children by myself

Take care of your own children

If you are single, then

Why don't you talk to my grandson

Excuse me, I'll take this

Feed the boss

Qi Sile

You hurry back to the company

It's better to run a few new orders when you have this time

I have been following this Maolin order for so long

How can you give up when you say give up

You give me a little more time

I will definitely take care of it

Come on, come on, hurry up

What's the matter? I have difficulties at work

Yeah

I remember that I have a chess friend

It seems to be someone inside Maolin

Or I'll help you get in touch

See if you can help

Don't bother Grandpa

This work thing of mine

I can handle it myself

You still don't believe me

I'm sure I can help you

You wait a minute

Come to this place tomorrow

Find a man named He Qing

This is his phone number

Grandpa Hao Yu

Why are you here

The heat is killing me

Let He Qing pick you up next time

Don't always come by bus

No need

Why are you so happy

Hao Yu

How are the preparations for tomorrow's anniversary

It's quite good

Tomorrow, you go early

Then let He Qing pick up Chen Chen

Why did you bring Chen Chen there

Take Chen Chen to meet him just in time

See the world

That's it

Grandpa, do you have other plans

You're right

I found it on your terms

And it's quite beautiful

I don't need to get married

If you go against me again,

You

Don't blame me for being unkind. I'll tell you

Just go away

Old chairman

Pick up Chen Chen tomorrow

OK

Song Zong

The brooch has been investigated clearly

How's it going

It is true that two pieces were made

The design inspiration comes from the ancient Greek Shinhwa Gemini

The moral is to bless the newborn child

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.