Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้ปใฃใฆใใใใใช
้ก ่ฒก้ฅใ็ตๅถใใ ้ก ใชใพใผใใ
ใซๅๅ ใใไบๅฎใซใชใฃใฆใใ็ต็นใฎไธใคใซ ใใคใณใใจในใใผใใจใใ้ฝๅธ้็บ
ใใใ ๅปบ่จญไบๆฅญใฏ ในใฟใผใใใ็ดๅใซใชใฃใฆใใคใณใใจในใใผใใฏ
ใชใพ
ๆ ชไธปใฎไธไบบใๆดๅๅฃใฎ่ฃ็ต็น
ๅบใใใไบบ็ฉใงใใใจๅคๆญใใใฎใงใใฃใ ใใใ ๆฏๅน ใจใใฆใใคใณใ
ๆๅฎใจใฏ ๅผ่ญทๅฃซใ้ใใฆ ่ฌ็พฉใ่กใฃใใ ้ก ใชใพใผใใฏๅฅ็ดๆใซใใใใ ๅชๅ
ๅ ฅๅ ่งฃ้คๆจฉใ็ธฆใซๅผใๅ ฅใใใใจใฏใชใใฃใ
ใใฎไธไปถใง10ๆใพใงใซใฏ้ก ่ฒก้ฅใซๅฏพใใฆ ใใช่ญใ ้ณ
ใใ
ใฌใฝใชใณ
่ฒก้ฅ ใใใ้ซใๆญขใพใฃใฆใ้ฃไธญใซๆจๆถ ใใใใชใใใใช
ใใฎๅพใฏ
ใใ
ใใชใ
ใฉใใใใฎ
็งใฏไป
้ ใใชใใฎใญ
็ฎใฎ
้ซๅฑคใใณใทใงใณใฎ
ไบๆฅญใฎใใจใง
ใกใใฃใจไผใฃใฆใใใใใ
ไบบใใใ
ๆๆฅใงใฏใใกใชใฎ
ๆชใใใ ใใฉ
ใฉใใใฆใใฃใฆ ๅ ๆนใ่จใฃใฆใใใใงใ
ใใ
่ฉฑใ ใใงใ
ไปใๅใฃใฆใใใชใใใช
ใใชใ
ไฝใชใฎ
ใใใชใจใใใซๅผใณๅบใใฆ
ใใใฏไธไฝใฉใใชใฎ
ใ
ใใใผ ใใใฏใใใฏ
้ก ใชใพใผใใฎใซใฉใผใซใกใใใใใงใใญ
็ง
ๅๅณถ่ช ๅธใจ
ๅใใใพใใใญ
็งใ่ชฐใ ใ
ใใชใ
ใฉใใใใใจใช
ไธ้
ๆง้ ใใณใทใงใณใฎไปถใง
ใใคใณใใจในใใผใใใใไธๅบฆ ๅปบ่จญไบๆฅญใซๅๅ ใใใฆใใใใพใใใใญ
ใพ
ไบบใใใฏใงใใชใใงใใใใใฉใญ
ใงใใญ
ไปๅใฎ้ๅฎ
ใใใ ๅทใคใใใใงใใ
ใ ใฃใฆ
ๆ ชไธปใฎ็ ็ณใ
ไฟบใจใกใใฃใจ้ขไฟใใใใใใฃใฆ
ๅบใใใใใชใใงใใใญ
้ฃๆบใใชใ
ไบบ็จฎๅทฎๅฅใฃใฆใใใใใใใพใใใ
ใใคใคใผ
ไปๆฅ ๅฟๆดใใฆใใใฃใใใญ
ใใใซใใ
้กใใใใใใฎไปถใชใใงใใ
ใฉใใใใใจ
ๅฝผใญ
ใใไบบ็ฉใซๅฏพใใฆๅ้ใใใใใงใใ
7000
7000ไธ
ใใใ
่ฟๆธๆๆฅใฏไปๆฅใชใใงใใ
ใใชใ
ๆฌๅฝใชใฎ
ใใใ
ใไธปไบบใฏใญ
็งใฎ็ฅใๅใใฎ็ฅใๅใใฎ
ใพใใใฎ็ฅใๅใใใใฃใฆใ
ๅ้ ็ญใใกใใฃใใใงใใ
ๅฅฅใใ
11้ใใใใใใชใใงใ
ในใใฌในๆบใพใฃใกใใฃใฆ
ใใใงใญ
ใขใใซใใ
้ฑๅ่ชใใญ
ไปๅใฎใฒใผใ
ในใญใฃใณใใซ ใจใใฆ ้ตใคใใใฟใใใงใญ
ใฉใใใใฐใใใงใใ
ใ้ใ็จๆใใ
้ใฎๅ้กใ ใใงไผใพใชใใช
ใใใฎ็ฅใๅใใฎ็ฅใๅใใฎ
ใใใ ็งใ
ๆใฃใกใใฃใฆใฆใญ
ใในใณใใซ
ๆดใใใใ ใชใผใฏใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใ
ไปๅใฏ
็งใไธธใ ็ดฐใใฆๅทฎใไธใใใใจใใงใใใใงใ
ใชใซใใ
ใใใฎ็ฅใๅใใฎๆไปค ใใพใ ใใฎ็ฅใๅใใงใใใใญ
ไปๆฉไธๆฉใ ใ
ใใใซไปใๅใฃใฆใใใใพใใใใใญ
็ธๆใใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใ
ๅฅณใจใใฆ
ๅฅฅใใใฎใใจใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใงใใ
้ก ่ฒก้ฅใฎใใๆใชใไปฅไธ
ใใใชใใจใงใใพใใ
ใไธปไบบ ้ฃใใฆใฃใกใใใ ใใใฎ็ฅใๅใใฎ็ฅใๅใ
ใพใใใฎ่ฉฆๅใฎใจใใใงใญ
50 ใฉใใชใฃใฆใ็ฅใใชใใ
ใใฃใฑใใใใจใใใซ็ใพใใฆ
ใใใฆ ้ฑๅ่ชใซใญ
ใชใใกใใ
ไบบใชใใ ใ ็ธๆใใฆใใใ ใไธปไบบใฎใใใจใใใใใ
่ฒก้ฅใฎ่ฟท่ทฏใๅฎใใใใซใช
ใฉใใใใกใ
ใชใใชใใงใใ ๅใฏ
ใใใใไบบใ่ฆใคใใฃใฆใใใใ ใใ
ๅฅณใ็ธใฃใฆใใ่ใใใฎใ่ถฃๅณใชใใ ใ ใใใ
ๅคงๅขใฎ ๅพนๅค
้จ้ใฃใฆใ
็งใฏ
ใใใฆใใ ใใ
ใชใ
ใใใชใฒใฉใใใจใใใใงใใ
ๆฑบใพใฃใฆใใ ใ
้ก ่ฒก้ฅใไปฃ่กจใใฆ
ใใกใณใฟใธใข
ๅฑ่พฑใไธใใฆใใใฎ
ใฉใใช
ใ็ขบ่ชใใใจ
ใฉใใใใใจใซใชใใฎใๆใใฆใใ ใใใซใช
ใใใใใใจใ ใฃใใฎใญ
ใใฎ็ฃ
ใใใ ใใใช
ๅผทๆฐใชใจใใใใใพใใชใใ
ใใฃใจๆตๆใใฆใฟใ
ใใฎๆนใใ
่ฆๅฑ่ๅฅฎใใใใ
ใปใ
ใใฆ ใฉใใชใใๆฅฝใใฟใ ใช
ใฟใใช้ใพใฃใฆใใ
่ฆใใใฆใใใใใใญใใ
ใใใชใใ
ใฉใใใฆ
ใใฃใจๆตๆใใฆใฟใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใใใชใใ ใใชใใใก
ใใใฆ ใฉใใใ
ไผ่ฑๅธ ไฝใๅๅฟใใใฎใ
ใใๅงฟ
ใใใ
็ฑณ
ใใคใใใคใ
่ชฟๆ่ฉฆๅใ
ๅใๅใใ็ชๅท
ใขในใใกใซใ
ไฝใฎ่กจ
ๆฏ็ฉดใ้ใใฆๆๆใซใชใ
ๆดใใ
ใฉใใฉใ ๆฑใฐใใงใใฆ
่ชๅใฎ้ฆใ็ตใใ
ใใ
ๆใใใงใ
ๆใใใใฐ
ๆใใชใใใใซ
ใฉใ ๆฅฝใใฟใ
ใฒในใฎ ้้ใฉใใซ
่งฆใใใฆ
ๆฐๆใกๆชใใใ ใใฉไฝใๆใใชใ
ใใใฆใ้กใ
ใ้กใใใพใ
่ชฟๆปใฎใใฃใฑใ
ไธ็
ๆฏ ็ถใจใใๆ ๅบฆใง
็พฝใฎๆนใใใใชใใ
ใฉใใใใใงใใ
ใณใญใ ไฝใใใฆใชใ
ไฝใๆฏใ่ใใชใฃใฆ
ๆฐใๅผทใใฆใใใฃใฑใๅฅณใ
ไฝใฏๆๆใฎใใใ ใช
ในใญใผ็จใจใใใฆใใพใฃใใใญ
ไฝใ่ใใใใชใใชใใงใใ ่ณๅ
ใใใชใซๆฉใ่ฝใกใฆใใพใฃใฆใใชใใใงใใ
ๆ ใใฉใคใใจใใใใฎใฏใชใ
ใใฃใจ้ใใฃใฆใใใ
ๆฐใฎๅผทใใจใ่ฆใใฆใใใ
ใขใผใฟใผ
ใใฎใซใกใฉใ ใ
ๅฅฅใใใ่ฆใใใใจใ ่จ้ฒใใใฆใใใใพใใใใ
ๅฅฅใใใใใใ ใใกใใฃใใ่ฒ ใใ ใใ
ใญใ ใใฎใฑใผในใใใใใจใใใใๆตๅบใใใใ
ใใฃใใใ้ ๅผตใฃใฆ่ใใใ
ๆใ ใ ้ฌผใใใชใ ใใใฏ
ใ่ฟใใใพใ
ใชใใงใใใใใญ
ๅคๆฌ ่ช่ญใใฆใพใ
ๅฐ้่จผๆ
ใชใใไธใฎๆนใซ
ๅฅฅใใ
ไปไฝใงใ
ใใญใใซใใซใใงใใ
ใใฏใใ
ใซใงใใใใจใใใชใใ
ใกใใใจ่ฆใใ
ใใคใงใไบค้ใใฆใใใงใใ
ๅคใใ
้ๅใใใจใใใใจใฏใฉใใใใใจใใญ
ๅใใฃใฆใพใใใญ
ใใฎ่จ้ฒใใใฆใใ ๆฅใใใใๆ ๅใ
ๅคใใซ่งฆใใใใจใซใชใใใใใใชใ
ใฉใใพใง่ใใใใใใช
ใใไฝฟใฃใฆใใใ
ใใฏใใ
ๆฅใใใใๆฐใใใฆใพใใ
ใฒใผใ ใใฆ
้ฃใใใใจใ
ใคใใฆใพใใ
็ตๅฉใใ ้ช้ญใ ใช
ใกใใฃใใ
็ถบ้บใชใใฎใฏใฟๅบใใฆใพใ
ใทใกใทใกใทใก
ใฉใคใ ๆฎ้ใใใฃใใพใฃใฆใใใจใใ
้คๆนฟใๆๆใก ็บ
ๆฅใใใใ
ใใฏใใฏใใฆใพใ
ใชใใง
ใทใซใใผ ๅฅใซ
ๆฐๆใกใ ใฃใฆใใใฎใฏๆงใใพใใใญ ่กใใชใใ
ๅฅฅใใ่กใใชใใ ๅฅฅใใใ่ฒ ใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใจใใใฎใฏๅฅฅใใใฎ่ช็ฑใงใ
ใจใขใญใณใใณ ในใญใณ ใใใฆ
ใใ ใใๆฒใใใญใใ
ๆฒใฎใใๅบใ
ไฟบใๆฅฝใใฟใ
ใจ้็บใใใฆใใใ ใใพใ
ใญใผใฉใผ
ใใใใฎๅฝข
ไธธใใใใงใใ ๅฅฅใใ
ใใชใใใงใใกใใใใใใใชใใงใใญ ใฉใใใพใ
ใฌใผใชใใฏ
ใใผใ ใใกใใใฃใจใใใ
่ๅ็ป
ใฉใใใใ
ๅคฉ่ใจใชใข
ใใใในใใใ ไปๆฅใฏใใใง
ใฉใใชใใ ใชใใใใ
ไธญๅคฎ
ๅใใฆใพใใญ ้ ๅผตใฃใฆใพใใฎๅคงใใ ใใ ๅฟใ่ฆใใ
ใใใใใใฆใใพใใใญ
ๅธฐใใฎใฏๆฐๆใกใใใงใใ
่จใฃใฆใใพใใฐๆฅฝใซใชใ ้ ๅผตใฃ
ใฉใใใใใ่กใใฎใ
ใฐใผใใงใญใซใชใฃใๆฒ
้ป่ฉฑ
ไฝใ ใ
่กใใใฆๆฌฒใใใฎใ
ๅ็ฉใใใชใใฎ
ใใๆฐๅ ใณใญใใฆใคใซในใ
ใใใใใใ
ใใฃใจๆฅฝใใพใใฆใใ ใใใ
ๅคงใใ
ใใ
่
ใ ใ
ๆฅใใใใ ๆญขใพใฃใฆใใญ
้ณๆฅฝ
ใใๅ ๆธใงๆฌฒใใ
่กใใใฆใใ ใใ ่จใฃใใ
่ใใฆใใใชใใงใใชใใ
ใใฏใใ
็ฏใใใใ
้กใใใๆใใชใใใง ใพใ
ใใใชใใจใงใใใฎใ
ใดใผใณ
ๅ จใฆไบบใซ็ใใใใใใ
ๅฎถ่กใฃใฆใใใใใใ
่จใฃใใใใใชใใ
ไฝใซ่กใใใใ ใใ
ใใ ใ ็บใใฆใฆใใใ
ใใญใผ Google
ไปๆฅใฏใใใชใใใใช
2ใคใฎๅฟ้ใๅ ฑ้ใใฆ
ๆฅๆฌใซๆปใฃ
ใใใใใ็ใๆนใ
ใใๆฏ็ตฆใฏใใใพใง้ใใฆใใฆ
ใใใซใกใฏ
ไปๆฅ่ฆใฆใใ
ใใฏใใ
ๆฅฝใใฟใฏใใใใใ ใ
ๆๅพ ใใฆใ
็ก็ใ
ใใใใใใจใใใฎ
ๆผซ็ป ๆฐๆใก
็ก็ใใ ่ใใใใใใใจใใใฎใ
ใ ใใ ใใใใใช
ๆตฆๅใฎๅพใ็พใใ
ใใใใใฎ ๅใใฆใใใใใชใ
่ชๅใงใฏๆฐใฅใใฆใชใใใใใ
็ถใใใใใชใ
ใใใใฎ
ใใใพใใใ
ใใ
ใใใฏ
ๆใ ใฎๆฅญ็ใง่จใใจใใใฎใใฐใ่ฌใๆถฒไฝๅใใใใใ
ใใฑใขใณ
ใใก ใใใฆ ๅญไพ
ใใชใ
ใชใใ
ใใ่ใใฆใใพใใ
็นใซๅใใฆใฎๅ ดๅใฏใญ
ๅๅพใจใชใฃใฆใใ
ใใฃใจใใ้
ใใใซ
ใใ่จใ่จณใใงใใพใใใญ
ใฉใใชใซๆใใฆใใพใฃใฆ
ใใใฏ็งใฎใใใใใชใใ
่ฌใฎใใใ
ๅฅณใฏ่จใ่จณใ
่กใใพใใใใญ
ใใใงใฉใใชใซๆทซใใซใชใฃใฆใ
่ฌใฎใใใซใใฆใใพใใฐ
ๆๅบฆ
ๆดใฃใฆ
่งฆใใใฆใชใใจ
ใใใ
ๅคใใใ
่งฆใใฎใใใฆใใพใฃใใใฉใใชใใจ
่ใใใ
ๅซใ
่งฆใใใใฆใใใจใงๅฎๅฟใงใใใใงใ ไปใฎ็ถๆ ใฏ
ใใใใงใใ
่ชๅใจ
ๆ
ๅใ
่งฆใใใใฆใไบบใจ
ใซใชใฃใฆ
่งฆใใฆใไบบ
ๆฐใไผใใฃใฆใใ
ๅฅฅ
็พใใไฝใๆใงใฆใใใงใใใ ใใใ
่กใฃใฆๅซใชๆ่ฆใใใชใ
ใใ
็พๆฅๅฟใฏใพใ
ๆฎใฃใฆใพใใ
ๆฅใ
ๆฐใๅใใใจใฉใใฉใ ๆฅ
ใปใๆฅใใใใ
ๆฅใใใใใจๆใใจๆใใปใฉ
ๆฅใใใใใชใฃใฆใใ
ใงใใใใใงใใใ ๅฅฅใใ
ๆฅใใใใใจๆใใฐๆใใปใฉๆฅใใใใๅ ดๆใซๆ่ญใ่กใฃใฆ
ใใใๆๆใซใชใ
ใปใ
้ใใใใชใใใใซใใฆๅทฎใไธใใพใใใ
ๅ จ้จใใใๅบใใฎใฏ
่ถณใ็ธใใใฆใใใ
่จใ่จณใ
ใพใไผใใ ๅทฎใไธใใพใ
ใใไฝ
ๅใฏใใฃใจๆฅใใ
ใใใใงใซ่ฆใใใฆใใพใฃใใใฉ
ไปใฎไนณ้ฆใฏ้ใใใญ
ใใใใใใ
ๆฌฒใใใฆๆฌฒใใใฆใใพใใชใ
ใใพใใชใ
ใใใ่ฆ
ใฉใใ ใๆฅใใใใ
ๆฅ
่ฆใฆใพใใ
่ฆใฆใใ ใใงๅ่ตทใใฆใใๆๆใไฝใ
ใฉใใฉใใฉใใฉใ
ใชใใ ใๅใใใพใใ ่งฆใใฆใใใชใใฎใซๅๅฒใใฆใใใใ
ๆฅใใใใๅ ดๆใซๆฏ่ฒใ้ไธญใใ
ใใฎ็ถๆ ใงไนณ้ฆใซ่งฆใใใใฉใใชใใใช
ไนณ้ฆใ ใใง่กใฃใกใใใใใชๅขใใงใใญ
ใพใใง
ใใคใใใใ
ๅคง
ๆฅฝใใใ ๆน
้ฃใน็ฉ
ใต
็ฎ่ใ
้ท
ๅทฎใไธใใพใใใ
้ซใๆชๅใใ่กๆใๆฏ็ตฆใซไฝฟใใใงใใ
ใปใ
ๆฎๆฎตใฎ40ๅ
300ๅใซใๆใใใใ
ใใใคใฏ
็ฎ่ใฎ่กจ้ขใใๅธๅใใใใใซใงใใฆใใใใงใ
ใใฃใใฎใใฐใใ ่ฌใ
ใใฃใใใ
ใงใญ
้ณฅ่
ใฆใพใ
็กๆฐด ไธ็ใฏใใ ้ใใฆ
ไฝใซใใคใใฆใชใใใฎใ
ใชใใฆ ไนณ้ฆใฎๅ่ตทใ
ใใฉใฌใใฏใน
ไนณ้ฆใ ใใง่กใฃใใใจใใใพใใ
ไปใฎใใฎ็ถๆณ
ไบบ็
้ใฎใใใไนณ้ฆใง่กใฃใฆใใใใชใใ
ใใใ
่ถณ็ซ
ๆนๆณ
ไปๆฅ ใใญใใญใใญใใญ ใจใใ
ใคใใฆ
้ซๆ ก
ๅบใฃๅผตใใฎๅฝขใไธธๅใใใซใชใฃใฆ
ๆฅใใใใๅ ดๆใฎใใใชใซ
ๅฐใใใฆ
ๆฐด
้่ตทใใฆใพใใญ ใใใ
ใใใช
ๆจชใใ่ฆใใ 1cm ใฏใใ
ใใ
ใใใชใซไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใใใ ใใ
ใใใซ็ซใฃใฆใพใใใญ
ใใใซใกใฏ ไนณ้ฆ ใจ ใ ใ ใจ ใฎ 3
ใใใใ
ใตใตใต
ๅฌใใใญ
ๆๆใซใชใฃใ็ฎ่
ใซใชใฃใ็ฎ่ใ
ๆฌๅฝใใฐใ้ณใ่ใใพใใใ
้ณใซใๅๅฟใใใใใซใชใฃใฆใใ
ใพใ ้ใใฆใใใชใใใใญ
ใฎ่กจ้ขใ้ณฅ่ใ็ซใค
ๆฐๆใกใใใจใใซๅฝใฆใฆใใ ใใ ่จใฃ
ใใ ใใ ใใ
ไธๆน้่กใงใใ
ใ ใผ
ใชใผใฏใทใงใณใฏ
็ฉบๆธฏใงใใ
้้
้ณๆฅฝ
่กใใใจๆใฃใฆใ ใชใใชใ่กใใชใไบบใๅคใไธญใง
่ ็ดๅ ใใใพใใ
ใกใใฃใจใฏๆฅฝใใใชใฃใฆใใใงใใ
ๆใใฆใใใใพใใ
60ใงๆญปใใงใใชใฃใๅฅฅใใใฎไธ็ชๆฅใใใใใจใใ
ใฉใใงใใ ๆฅใใใใใงใใ
ใญใผใฉใผ ๅ จใฆใใใใๅบใใฆใใพใใพใใ
ใใใชๅฝขใใฆใใฎใ
ไธญใฎๆนใๆ่ฆใใพใใใใ
ใฏใผใฉใผ
ใฉใใงใใ 3ใคใๅใใใฃใฆใพใใ ไป
ไฟบใใคใงๅใใใใจ ็ฌ่ชใฎ
ๅฟ้ ใ็ใพใใใใงใ ไธใคใจใฎ2ใคใจใฎ้ใ
ไนๅทใฎๅ ฑ้ณดใ็ใพใใใใงใใใใฎ็ตๅถ
ไฝใงไฝใซไนใฃๅใฃใฆใใ ใใ ๅฅฅใใ ไฟบใฏ3ใคใฎๅฟ่
ใงใ
ใทใใทใ
้ช ็ดๅใฎ ใใใใ่ฆใใฆใใ ใใ ใปใ
ๅ ่กใใฆใ่ฑใใ
ใใไปฅไธใชใใใใ ใฎใณใฎใณ
็ฅ็ฆใใฆใพใใ
ไฝใใ ใใใชๅฝขใใฆ่กใใใใฃใ
ๆพ็ฝฎใใใฆ
ๅฅฅใใใใกใใใกใ
ใใญใใญใซใชใฃใฆใพใ
ไปๆฅใฏ ๅฅฅใใ ๅฏธๆญขใ
้ ๅผตใ ใฏใชใใชในใฏๆญปใใ ใใฎใพใใพ
ใชใผใญใฉ
ๆใใชใฃใฆใใญ ใใใซๅญ
ใใใพใใใญ ใ่ฟใใซๆฅใฆใพใใ
ใทใณ ใใกใฎใฏใชใใชในใฎ่ฃๅดใ่ปฝใใใฆใใใพใ
ใใใญ
ใใใฆใใฎ็ถๆ ใงใใ ใใ1ๅ
ใฉใใชใใใงใใ
ไฝ้จใพใผใณใๆฅฝใใใงใใ ใใ
ใฉใฃใกใง่กใใใงใใ
ใกใใฃใจใใใจใ ใฏใชใฏใช
ใคใใซ่จใใพใใจ่จใฃใฆใใใพใ
Google ใใใฃใฆใพใใ
ไธกๆน่กใฃใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใ่ ฐใฎๅใใ ใญ
ใฏใผใฉใผ
่ฑๅใใกใใใใ ใใ
ใฏใใ ใจใใจใ ใไฝใฃใฆใใพใ
ๅฐ็ใฎ้ๅ ไธใซไธใใฃใฆใฃใฆ
ๆฎ้ใซไฝใใง ๅฅใฎๅ ดๆ
ใ ใใ ใใ ใ
ใพใๆฌกใฎไผ้คจใฎไฝใๆผใๅฏใใฆใใใใงใใ ใใใใใจใญ
ใใฃใ ้ทใใ่กๆถฒใใพใในใญใผใฎๆนใซ้ใใฆใใใใงใ
ใปใๆใใใงใใใ ้ ญ็ใฃ็ฝ ใ ใฃใใฎ
ใพใไธๅ่บซใๆใใชใฃใฆใใฆ
็งๆใฃใฆใใ
ใใใฆ ใใใช่งๅบฆใๅ ฅใฃใฆใใฎใซๆฏ็ตฆใๆใฎๆนใ
ใใฉใญใผ
ใใใงใ่กใใใใซใชใฃใฆใพใใญ
ใใผใ ใซ่กใฃใจใใพใ
ๅคใชใจใ ่ฆใใใงใใญ
ใใใๅฐปใฎ็ฉดใฎ็่ช็ฅญ ใใใใใชใใงใใญ
้ๅๅใๅดใฏใๅฐป็ฉดใฏ
ใตใใตใใใฆ
็ฅๅฎฎ ๅบๆฟใใใฆใใณใข
ใชใใชใใพใใ
ใฉใใงๅฃฒใฃใฆใใใงใใ
็กไบใใใช่งๅบฆ
ๅฅณ
ไธ็ชๆฐใไฟกใใใฐใใใฎ ้ฃใใฆ่กใใพใ
ใฎใจใใใฏใปใใฎใ
ใปใ
ใใใใงใใญ
ๆฐ่็ทๆงใฎๆนใๅบๆฟใใฆใใใพใใใใญ
ๆฑไบฌใใซใขใณ ใใฃใฑใๅบใใฆ็ถบ้บใซใชใใใงใใใฉ
ใใใฎ็็ฃ ไฝใฏๆ่ญใ้ไธญใใใจในใคใใใๅ ฅใใใงใใ
ใใๆฅใๆฅใๆฅใๆฅใๆฅใๆฅใๆฅใๆฅใๆฅใๆฅใ
ๅใใฃใใงใใ ใพใ ้ฃใ้ใฃใใฎใซ
ๅฐๅ ใฎ็
ใใฎใกใฃใกใใชใกใฃใกใใช ่ซใฟใใ
ๅฏๆใใฃใฆใใใพใใใใญ
ใใชใผในใใใ
ใๅฐปใ ๆดไฝ
ไป่จใฃใใฐใใใๆฅ้ฑใฎ
ๅฃบ ใใใก
ใใใฏใใ
ๅๆใซๅฝใใฃใฆๅ จ้จใฎใใฑใใ
ใฉใใฉใใฉใใฉใ ๅบๆฟใใฆ้็บใใใฆใใใใงใ ๅๆใซ
ๅฟ่ใๅใใใใจ
ใฃใฆใใใฎใฏใใฃใ็ฅใฃใใงใใ
ๅฟ่ใใใใฃใฆ1ใคใฎๆถ ๆบใใใใง
ๆฑๆ
ใฎใชใบใ ใๅฅใงใใใงใใ ไฝ
ใใใใใใใ
ใใ
ใฏใผใ
้้ฌผ
ใดใซใใฎๅใใงใ ใใใใ
ใปใฃใจใใฃใจ
ใใใงใใ ไปๆฅ ๅ จ้จ
ๅ็ป ้็บ
็ถใใ ใใใ ใใฃใกใ้็บใ
ใใๅฅฅใใใฎๅ จใฆใฎ็่ช็ฅญใฏ
้ป่ฉฑใใฆ1ใคใฎๆณขใ
ใงใ ๅฅฅใใ ๆทฑใ ๆดๆฅฝ ่ฆใใฆๅฐ
ใใใช
้่ฒ
ใใใใใใใผ ใใไฝใ่ใใใฐ
ใ ๅธฐใใซ ่ชใใใฐใใใใ ใ
ใใใ ใ้กๅนณใใใฎ
ใใใ
ใ ใ
ๅฅณใฃใฆใใจใ ใช
ๆฐๆใก
่จใฃใฆใใพใใฐใใใฎใใช
ใปใ
ใใใใ ใ
ใชใใใ
ใฏใพใฃใฆใใ ใ ใใใซใกใฏใชใใฃใใไธ็ชใใๅ ดๆ
้ท้ใซ็ตใณ็ฎใฏไธใใ
ๅ จใ ๅใฏใใตใใณใ ใใใฆ ไธใใ
ใฏใชใใชใน
ๅใใใใ ใ
ใใใผ ใใคใฉใผ
ใใฃใจใใๅฃฐใงๆณฃใใฆใฟใ
ใใผ
ใใใใ
้ข็ฝใใญ
ใใฃใคใ ๆฐๆใก
ในใใใฏ
ๅ จ่บซใง ้ ไธ
ใใใใ
ๆฌฒใใใใ ใชใ
ๅใใฆใใใใชใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใใ ใใ ๆฐๆใกใฏใใใใ ใ
ใใผใซ
Siri ใจๆใใฆ่ฉฑใใชใใญ
ๆฌฒใใใ ใ ใใฃใจ
ใใฃใจใใใใใใฆใปใใใ ใ
็ถๆ ใง
ใฉใใชใใ ใ ใฏใฃใใ
ใฏใฃใใ่จใ ๅคงใใชๅฃฐ
ใใฃใจ่จใใใ
ใใฃใจ่จใ
ใใฎ่ชฟๅญใ ใ
ใฉใใ ใ่ฉฆๅ
ใใช
่ฆใใฆใใใใ
ๆฌก ๆใพใฃใฆใใญ
ใฉใใ ๆใใฆใปใใใชใใฎใ
ใใใช
YouTube ใใงใคใณใใฆใใใใใ
ใใใใชใผ ้ใใฆใใ
ใใใฏในใคใณใฐ ใใใใฏ
ใฑใใ้ใใฆใใใช
ใใ
็ฎ
็พๅณใใใใช
ๅ ฅใๅฃใซๆฅใฆใใ
ใฉใใใใฎ ใใ
่ใใใชใใ
ๆใฃใฆๅธฐใใๅ็ปใซๅบใใใ ใ
ใใใใ
ใใจ
็ก่ฆ
ๅใฎๅฅฅใพใง
ๅฃใใก
ใใใง
ๅค
ใตใผใญใใ ๅ ฅใฃใฆใใ
ๅ ใฃใฝใ ใใงใใใฎใ
ใใ ้ใพใฃใฆใใใญ
ใพใใใพใฃใฆใใใญ
ๆฐๆใกใใใจใใซๅฝใฆใฆใใใใช
ใใผใซใไธใใฃใฆใใฎใ
ๅ็ป
ใใใ
่จใใช
ๆฑๆญฆ ไปๅนดใๆฏใฃใฆใใ ใใ
ๆฌฒใใใฃใใใใฃใจ่ ฐ
ๅใๆญใใใใ ใ
ไฝ
ใฉใใใใใใ ใ
ไฝๆญขใใฆใใใ
ใใใฆใใ
ใปใ ็ฎใ้ใใฆ
็ใใใ ใ ใใใ
็ฎใ้ใใชใใ่จใฃใฆใฟใ ่ชๅ
่ชๅใซไฝใไธใใฃใฆใใฎ
ๅ จ้จ
่ชๅใฎๅๅใ่ฆใใฆใฟใ
1้ใพใงๅ ฅใฃใใ
ใใใง ๅญฆๆ กใ ใ
้ป่ฉฑ
ใใฃใกใใฃใก
ใฏใผใ ่กใฃใฆใฟใใใฉใใชใใฎใ
ใใใก
ใใผใฃใจๆฅใพใใ
ใฉใใใ
ใพใ่กใใฎใ
ใใใใๅฅณใ ใฃใใใ่ตทๅใใพใ
ๆไผ ใใใใ
ใใ
ใใใค
ใใ
็พๅณใใๅ ดๆ
ใใใ ใญ
ใฉใใช้ๅ ทใงใๅใ
ๅ จใฆใฏไฝฟใใฆๆฌก็ฌฌ
ๆฅใใใใใญ
้ป่ฉฑ ใฉใใใใใใ ใใ
ๅๆด ๆๅ
ใใใฃใกใ ใๅ ฅใใฆใญ
ใใฃใกใฏใใ ใซ
ใใ ใใใใฃใฆ
ใณใณใณใณ ใฆใคใใฆใใ ใ
ในใคใใใๅ ฅใใฆ
ใขใผใชในใชใใฆใใ ใ
ๅ ฅๅในใคใใ ๅ ฅใใใใใ ๆฒน
ใใใฆๅ ใใใญใใญใใใฎใฏ ใใใๅฝใใฃใฆใใจใใใใใๅใใฎใปใ
ใฉใใชๅ็ฉใงใไธ็ทใ ใ
ใตใณใใคใใ
้ๅ ทใชใใฆ้ขไฟ
ใชใใงใๅฐปๆฏใฃใฆ ใฉใใใ
ใปใ
ใพใ่กใใ
้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใจใใ ใใใใฃใฆๆใใใใ
ใใกใงใ็ตใใใญใใ
ๅ ฌๅ ใตใณใฏใฉใใฎ
ไฝใ่จใฃใใใช
ใใใงใใใใญ
ใปใ
ๅ้ใใใใชใ ้ๅ ทใซ้ใญใใใใญใใฎ
ๅใใๅดใซใใ
่กใใใใใใ ใ
ใฉใใช้ๅ ทใงใไธ็ท
ไธๆใใ
ๆฐๆใกใชใใใ
ไฝ
ใใฃใจใใ
ใใ
ใพใ ็ตใใใใใชใใ
ใปใ
ใใฃใ ๆฐๆใกใใๅ ดๆ ใใใฃใใ ใใ ่ชๅใฎ
ใใฎๅฝข่ฆใฆใใ ใ
ใใใซ
ใซๅฝใใ ๅฝข ใใฆใใ ใใ
็พๅณใใใใ ใใช ใใใซ
ใฐใชใใ ๅ ฅใฃใใ็ดๆใ ใ
้ซๆ ก
ใจใใงใใชใใจใใพใง่กใฃใฆใใพใใใใใใชใ
็ดฐใใ ๆใใใใใงใใญ ไฝใฎใใจใฏใชใใ ใใใชใ
ใใฃใใฎ้ใฃใฆใใคใใจๆฏในใใ
ใ ใใฉ
ใใฉ
ใณใญใณใญใใปใใปใใปใใปใ
ๅ ดๆใๅใฃใฆใใใญ
ใปใ
็ดๆใใฆใใ ใ
ใใใไธ็ทใ ใใ
YouTube
ใปใ
ๅธฝๅญ ๆใฃใฆใใใๆใฃใฆใใ้ณใใใชใใชใฃใฆใใ
ใฏใผใฉใผ ไฝ
ๅ ฅๆตด
ใชใใฆ
ใใคใฏใฉ
ใกใใใจ่กใใจใ่ฆใใใ
ใใใ ใ
ๅคงๅญฆใ ใ
ใใ ใใใใฃใฆ
ใซไปปใใฆ ใกใใใกใ
ใใใใๅใใใใใ่กใใจใใใ่ฆใใใใ ใ
ในใคใซ ๆใฃใฆใใ ไธ็ชๅซใใใใใ
ไบๅใฎไธ็ใฎๆฌใซใฏใใใ ใ
ๆใฃใฆใใใ
้ใใ ใใ
ๆฅฝใใใ
ไฝฟใฃใฆใใ ใใ ใใ
่กใๆนใใใใ ใ ใใใ่ฆใใใพใง
ๆฅใใญ
ใใ่กใใใใซใชใฃใใช
ใจใฆใๆฐๆใกใใใ ใใ
ใใฆใใใ
ใปใ
ๅไปๅบฆใใ
ๅใใฃใฆใใ ใใใฏ
้ฑ้ ็ตใใ ใใใชใจใใ่กใฃใใๆฌๅฝใ ใ
ใใใใใฃใฆใใฎใใช
ใใใฃใฆใใจ่จใฃใฆใใใใฎใใช ่กใฃใฆใใ
็ดฐใ้ใ
ใใใใใญ
ใใใใ่กใใ ใใใ ใ
ใใใ
่ฆใฆ่ฆใชใใ่ชๅ ้้ใใใ่ฆใฆใใใ
ๅใๆญขใใใใ
ใ้กใใใพใ
ๆฐๆฝๅใ
ๅผๅธใใฆใใใใ ๆใฃใฆใใใจใใใง ใพใ ใพใ ็ตใใใญใใใใช
ๆฅฝใใฟใซใใจใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใใใชใใฆใ ใใใญใใใฉใช
ไปใฎๅฅฅใใใชใ
ใใใคใๅใๆญขใใใใ
ๅฐ็ใ้ใใใ ใใ
่ใใฆใใ
ใพใ ็ตใใใชใใใฏ
ในใใฉใคใซใผ
ๅคงๅฃฐๅบใใฆใใพใ
่ชๅใฎๅงฟ่ฆใฆใฟใใใ
้จใใใฃใจใ ใ
ใพใ ใใใฐใใชใ
ใใใฎใ
ๅๅ
ใงใ ใใใญใใใช ใใ้กใ ใฃใ
ใฉใใ ใใใญ
ๅฐ็ฐๅ ไบไฟฃใ
ใ ใใใช
้้ฌผ
ใใกใชใใใญใใใ ใ
ใใฃใใ
ใใ ใ
ใพใ ใใใใจใใใใ ใ
ๆฆ้ฃๆงใฎใใจไฝใใใฆใญใผใ
ใใใ ใใ
ไปๆฅใฏ
ใกใใใจๆฆ้ฃใซใตใผใใน
ใใกใใจ ใตใผใในใใใใ
ไฝฟใฃใฆ
ๆฎๆฎตใกใฃใจใ ใตใผใในใใฆใญใใใใใใใชใใใ
ๆๅ ็ตใใฃใใ ใฉใใจใใ
ใใใใใ
ใใฎใฏๆฌฒใใใ
ใ
ๆฌๅฝใ
้ๅไธญ
ใใฏใใ
ๅคใๆนใ ใช
ใชใใ
ใชใ
ๅคงใใใใฎๆฌฒใใใฎใ
่ตทใใ
ๅใใชใใ่ชๅใงใพ**่งฆใ
ๆใฃใฆๅธฐ
ใชใใ
ใใใคใๆฌฒใใใ
ใใใใฃใฆ
ใใฃใก
ไผใฟใใ ใใฃใก ๅฐปๅใใใใ
ใใ็บใใ ใ
่ชๅใง็ฅใใตใ
ใใ
ใใ่จใฃใจใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ
่ฆใฆใ
ๆฌฒใใใ
ใปใ
ใไธ็ช
ๆใพใ
ไปๅบฆ ่ชๅ ๅคงไธๅคซใใใ
็ฌ็ฌ
ใใฏใใ
ใใผใฉใผ ็ดฐใใ ใใ
็ฆๅฒก
ใใใใใๆฑบๆญ
ใฉใใใ
ใกใใใจใใฃใก่ฆใใ
ใใใ ็ท ใไปใใฆใใใชใ
ใใใชใซใใใฎใ
ใใ
ใใใคใซใพใใใ
ใใใคใฏใช
ไธ็ๆๅผทใฎใชใใใผ
ใใ่ฆ
็ฐ่ใฎๆฐๆใกใใใจใใใใใใฃใฆ
ใใใใใงใฟ
ใใฃใฝใๅ ฅใใ
ใใ
ๅ ฅใใใ ใใงๆฐๆใกใใใ ใใ
่ชๅใฎไฝ้ใใใใ
ใใ
ๆด็ปใๆฒใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใ ใใ
้ใใ ใ
ใใใชใซๆใใใใใช
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.