Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,135 --> 00:00:04,170
(silence)
2
00:00:14,014 --> 00:00:17,050
(suspenseful music)
3
00:00:41,007 --> 00:00:43,810
(dramatic music)
4
00:01:43,770 --> 00:01:46,806
(suspenseful music)
5
00:02:33,253 --> 00:02:35,455
(gagging)
6
00:02:46,566 --> 00:02:49,335
(dramatic music)
7
00:03:00,613 --> 00:03:03,716
- [Husband] I'm
sorry to do this to you.
8
00:03:06,786 --> 00:03:08,821
But we've drifted apart.
9
00:03:12,225 --> 00:03:15,762
Things can never go
back to how they were.
10
00:03:18,097 --> 00:03:20,533
You hardly notice me anymore.
11
00:03:21,401 --> 00:03:23,770
And I only look down on you.
12
00:03:28,541 --> 00:03:31,911
Your smile has
turned to a frown.
13
00:03:31,945 --> 00:03:33,746
And all I see is red.
14
00:03:38,418 --> 00:03:40,286
Something has to give.
15
00:03:42,422 --> 00:03:45,692
(acoustic piano music)
16
00:03:48,861 --> 00:03:51,231
I'm sorry to do this to you.
17
00:03:52,365 --> 00:03:55,435
But my world has
turned upside down.
18
00:03:55,468 --> 00:03:58,171
(woman screams)
19
00:03:59,539 --> 00:04:02,809
(acoustic piano music)
20
00:04:24,397 --> 00:04:28,601
(muttering over loud speaker)
(high pitched tone ringing)
21
00:05:41,240 --> 00:05:42,575
- How are you even hung over?
22
00:05:42,608 --> 00:05:44,944
Like what did you
have, just two drinks?
23
00:05:44,977 --> 00:05:47,580
We have stuff to
do today, man up.
24
00:05:47,613 --> 00:05:50,083
And by they way when I told you
last night I wanted to party
25
00:05:50,116 --> 00:05:54,220
I didn't mean order a
pizza and watch Netflix.
26
00:05:54,253 --> 00:05:55,555
Why is the car stalled?
27
00:05:55,588 --> 00:05:57,523
I told you to bring it
to my friend Robert.
28
00:05:57,557 --> 00:05:59,225
He's a mechanic and he has money
29
00:05:59,258 --> 00:06:02,395
and he would treat me like
I deserve to be treated.
30
00:06:02,428 --> 00:06:04,997
But he wastes all his time
on that bitch Francine.
31
00:06:05,031 --> 00:06:07,667
What is she like 160 pounds?
32
00:06:07,700 --> 00:06:08,735
She's gross.
33
00:06:09,669 --> 00:06:12,238
Are you even listening?
34
00:06:12,271 --> 00:06:14,640
Anyway, be a man and step up.
35
00:06:15,808 --> 00:06:17,176
We have to meet my
parents for dinner
36
00:06:17,210 --> 00:06:21,080
and then go shopping for
a new shower curtain.
37
00:06:22,682 --> 00:06:24,384
Where are you going?
38
00:06:25,418 --> 00:06:27,186
I was talking to you.
39
00:06:28,020 --> 00:06:29,622
I'm pregnant.
40
00:06:29,655 --> 00:06:30,523
Hey.
41
00:06:33,726 --> 00:06:36,529
(dramatic music)
42
00:06:43,202 --> 00:06:44,137
About time.
43
00:06:45,271 --> 00:06:47,039
What are doing?
44
00:06:47,073 --> 00:06:48,174
(deep thump)
(girl gasps)
45
00:06:48,207 --> 00:06:49,742
(girl screaming)
46
00:06:49,776 --> 00:06:53,479
(heavy metal music playing)
47
00:07:55,208 --> 00:07:58,010
(ethereal music)
48
00:09:27,867 --> 00:09:30,903
(suspenseful music)
49
00:09:32,738 --> 00:09:35,508
(toilet flushes)
50
00:09:40,246 --> 00:09:43,282
(suspenseful music)
51
00:09:47,153 --> 00:09:51,891
(dramatic music)
(girl screams)
52
00:09:51,924 --> 00:09:54,627
(phone ringing)
53
00:10:06,639 --> 00:10:10,843
(gagging)
(dramatic music)
54
00:10:48,914 --> 00:10:51,550
- Oh hon, when are you gonna
stop playing that thing
55
00:10:51,584 --> 00:10:54,020
and come give me some attention?
56
00:10:54,053 --> 00:10:54,887
- Not now.
57
00:10:56,055 --> 00:10:56,922
- Bae?
58
00:10:58,257 --> 00:10:59,825
Bae?
59
00:10:59,859 --> 00:11:02,895
- You know I fucking
hate that word.
60
00:11:04,363 --> 00:11:07,233
(heavy breathing)
61
00:11:14,073 --> 00:11:17,576
(girl screaming)
62
00:11:17,610 --> 00:11:18,477
- Bae.
63
00:11:19,412 --> 00:11:20,946
Bae.
64
00:11:20,980 --> 00:11:24,617
- Whoa, whoa, whoa!
(speaking indistinctly)
65
00:11:24,650 --> 00:11:26,252
My mum said you'd be bad news.
66
00:11:26,285 --> 00:11:27,720
- Your mum?
67
00:11:27,753 --> 00:11:30,690
You should of heard what your
mum was saying last night.
68
00:11:30,723 --> 00:11:33,025
(laughing)
69
00:11:37,963 --> 00:11:41,500
(sports game chatter
from television)
70
00:11:54,180 --> 00:11:56,849
(girl laughing)
71
00:12:08,327 --> 00:12:11,230
- You used to let me sleep.
72
00:12:11,263 --> 00:12:13,299
I haven't slept in days.
73
00:12:18,204 --> 00:12:21,040
I'm not gonna do
what you tell me.
74
00:12:21,073 --> 00:12:25,277
You can't keep waking me up
and expecting me to do things.
75
00:12:26,378 --> 00:12:28,080
Stop laughing at me.
76
00:12:28,981 --> 00:12:30,683
Stop laughing at me.
77
00:12:32,852 --> 00:12:35,020
I'm not gonna listen
to you anymore.
78
00:12:35,054 --> 00:12:38,157
Stop laughing at me, stop it.
79
00:12:38,190 --> 00:12:39,058
Stop it.
80
00:12:42,862 --> 00:12:43,729
That's it.
81
00:12:47,700 --> 00:12:49,969
(laughing)
82
00:13:15,861 --> 00:13:18,731
(switch clicking)
83
00:14:12,151 --> 00:14:14,954
(dramatic music)
84
00:14:53,859 --> 00:14:56,829
(suspenseful music)
85
00:15:00,299 --> 00:15:03,168
(monitor beeping)
86
00:15:06,205 --> 00:15:07,439
- [Reporter] Police
are still baffled
87
00:15:07,473 --> 00:15:09,708
as the the identity
of the latest victim
88
00:15:09,742 --> 00:15:12,444
of the so called
London Serial Killer.
89
00:15:12,478 --> 00:15:14,513
Another body was
discovered in Finsbury Park
90
00:15:14,546 --> 00:15:17,283
having been brutally murdered
with what police believe
91
00:15:17,316 --> 00:15:18,584
was a kitchen knife.
92
00:15:18,617 --> 00:15:21,520
Scotland Yard has
issued an appeal--
93
00:15:21,553 --> 00:15:24,189
- Croydon, the airport.
Quick as you like, son.
94
00:15:24,223 --> 00:15:27,459
(loud thudding)
95
00:15:27,493 --> 00:15:28,527
(brakes squealing)
96
00:15:28,560 --> 00:15:30,429
- Oy, I'm walking here.
97
00:15:35,167 --> 00:15:36,368
- Evening, mate.
98
00:15:37,636 --> 00:15:40,673
(suspenseful music)
99
00:15:43,142 --> 00:15:44,810
Must be hard doing your job.
100
00:15:44,843 --> 00:15:47,012
I bet you get some
difficult passengers.
101
00:15:47,046 --> 00:15:48,314
- [Driver] Bound to happen.
102
00:15:48,347 --> 00:15:50,249
- You must have a
lot of patience.
103
00:15:50,282 --> 00:15:51,150
- 14.80.
104
00:15:53,752 --> 00:15:55,821
- Keep the change.
105
00:15:55,854 --> 00:15:58,891
(suspenseful music)
106
00:16:08,300 --> 00:16:09,134
Can I have a receipt?
107
00:16:09,168 --> 00:16:10,035
- Sure.
108
00:16:10,869 --> 00:16:15,074
(dramatic music)
(gagging)
109
00:16:30,556 --> 00:16:33,158
(upbeat music)
110
00:16:55,447 --> 00:16:58,350
(record scratching)
111
00:16:58,384 --> 00:17:01,153
(dramatic music)
112
00:17:10,796 --> 00:17:13,432
(record scratching)
113
00:17:13,465 --> 00:17:16,268
(dramatic music)
114
00:17:26,879 --> 00:17:29,415
(fly buzzing)
115
00:17:36,522 --> 00:17:39,158
(cat growling)
116
00:17:41,060 --> 00:17:43,595
(cat meowing)
117
00:17:52,971 --> 00:17:54,873
- We were too close us.
118
00:17:59,344 --> 00:18:01,814
You were supposed to love me.
119
00:18:05,350 --> 00:18:07,786
You were supposed to love me!
120
00:18:10,556 --> 00:18:12,991
You were supposed to love me.
121
00:18:17,796 --> 00:18:20,399
(cats meowing)
122
00:18:51,997 --> 00:18:54,967
(suspenseful music)
123
00:18:56,368 --> 00:18:57,536
- Sometimes you know them.
124
00:18:57,569 --> 00:18:59,171
Sometimes they are strangers.
125
00:18:59,204 --> 00:19:01,473
We are drawn into their
warmth, we touch them.
126
00:19:01,507 --> 00:19:03,242
In that moment we
are loving them.
127
00:19:03,275 --> 00:19:05,177
Sometimes we fear
them for a moment
128
00:19:05,210 --> 00:19:06,812
and then we warm up to them.
129
00:19:06,845 --> 00:19:08,981
We watch them watch
them through their eyes.
130
00:19:09,014 --> 00:19:10,482
We love them for even that
131
00:19:10,516 --> 00:19:12,618
and we show them a
side of yourself.
132
00:19:12,651 --> 00:19:15,387
We let them in that deep
inner of the heart beat
133
00:19:15,420 --> 00:19:17,489
that at first is fast
and fluttering and then,
134
00:19:17,523 --> 00:19:21,460
then it shifts, changes but
we realize that moment,
135
00:19:21,493 --> 00:19:23,629
that instant, that
exhale of breath
136
00:19:23,662 --> 00:19:26,031
that tearing of our heart
beats out of our chest,
137
00:19:26,064 --> 00:19:29,201
trying to break free is the
cage that holds, our heart
138
00:19:29,234 --> 00:19:32,104
is telling ourselves
but it's too late.
139
00:19:32,137 --> 00:19:36,341
Too late we know his name,
loved one or stranger,
140
00:19:36,375 --> 00:19:38,577
loved for a moment, so loved.
141
00:19:38,610 --> 00:19:40,979
That is where our
hearts fail us.
142
00:19:41,013 --> 00:19:43,015
It catches up and then feared.
143
00:19:43,048 --> 00:19:44,750
No more excitement.
144
00:19:44,783 --> 00:19:48,253
Only tired, tired, so
tired that it's hard
145
00:19:48,287 --> 00:19:51,857
to think and to speak
but we stomp on his name.
146
00:19:51,890 --> 00:19:54,193
We know his name, his name.
147
00:20:14,413 --> 00:20:18,350
(chanting in foreign language)
148
00:21:10,936 --> 00:21:14,806
(singing in foreign language)
149
00:21:29,721 --> 00:21:32,491
(static playing)
150
00:21:42,167 --> 00:21:45,203
(keyboard clicking)
151
00:21:49,641 --> 00:21:50,876
- Hi, sweetie.
152
00:21:50,909 --> 00:21:54,279
How are you settling
in to your new place?
153
00:21:54,313 --> 00:21:56,214
Are you okay, Sara,
what's the matter?
154
00:21:56,248 --> 00:21:59,084
- Sorry, dad, I've
just been paranoid.
155
00:21:59,117 --> 00:22:00,152
- Why?
156
00:22:00,185 --> 00:22:01,987
- I keep hearing noises.
157
00:22:02,020 --> 00:22:02,821
- Have you been drinking again?
158
00:22:02,854 --> 00:22:04,489
- No, I haven't.
159
00:22:04,523 --> 00:22:06,191
- What is it?
160
00:22:06,224 --> 00:22:07,159
- I thought I heard something.
161
00:22:07,192 --> 00:22:08,360
- Nothing there.
162
00:22:08,393 --> 00:22:09,561
You're mind's just
playing tricks
163
00:22:09,594 --> 00:22:10,796
'cause you're alone
in a new place.
164
00:22:10,829 --> 00:22:13,165
- Yeah yeah, you're
probably right.
165
00:22:13,198 --> 00:22:15,133
- I'll pop over and keep
you company if you like.
166
00:22:15,167 --> 00:22:16,501
- Could you?
167
00:22:16,535 --> 00:22:17,969
- No problem.
168
00:22:18,003 --> 00:22:19,271
Go and make yourself a
cup of tea while you wait.
169
00:22:19,304 --> 00:22:22,274
- Okay, sorry for being stupid.
170
00:22:22,307 --> 00:22:23,308
Love you, dad.
171
00:22:23,342 --> 00:22:25,277
- Love you too, sweetie.
172
00:22:32,017 --> 00:22:33,652
- Sorry, Tommy.
173
00:22:33,685 --> 00:22:37,522
You just couldn't stop
yourself this time.
174
00:22:37,556 --> 00:22:40,325
(static roaring)
175
00:22:56,875 --> 00:22:59,511
(upbeat music)
176
00:23:02,481 --> 00:23:05,517
(music box playing)
177
00:23:55,967 --> 00:23:57,736
- [Woman] I love you.
178
00:24:02,874 --> 00:24:05,076
- [Reporter] ...with the
handgun, and they believe
179
00:24:05,110 --> 00:24:07,579
this might be in retaliation.
180
00:24:10,282 --> 00:24:12,918
(upbeat music)
181
00:24:20,225 --> 00:24:22,994
(oriental music)
182
00:25:58,323 --> 00:26:01,760
(electric razor buzzing)
183
00:26:12,537 --> 00:26:15,340
(dramatic music)
184
00:26:22,314 --> 00:26:23,181
- Fuck.
185
00:26:24,282 --> 00:26:28,486
(electric razor buzzing)
(dramatic music)
186
00:26:53,144 --> 00:26:55,547
(calm music)
187
00:27:01,920 --> 00:27:04,255
- Just running a
quick bath, my love.
188
00:27:04,289 --> 00:27:05,323
Wait for me.
189
00:27:09,594 --> 00:27:13,798
(heavy breathing)
(heart pounding)
190
00:27:31,282 --> 00:27:33,485
(gagging)
191
00:27:44,663 --> 00:27:47,098
(calm music)
192
00:28:07,752 --> 00:28:11,956
(heavy breathing)
(heart pounding)
193
00:28:55,266 --> 00:28:57,969
(loud thumping)
194
00:29:24,028 --> 00:29:26,765
- [Mother] You're just like your
God damned no account father.
195
00:29:26,798 --> 00:29:28,133
Why do you have to be so--
196
00:29:28,166 --> 00:29:29,634
Why do you have to be so stupid?
197
00:29:29,667 --> 00:29:33,037
Stop crying,
god damn little shit.
198
00:29:33,071 --> 00:29:35,340
I'm so fucking sick
of your goddamn shit.
199
00:29:35,373 --> 00:29:37,642
Get the fuck out of my face.
200
00:29:38,476 --> 00:29:40,445
Don't look at me, damn it.
201
00:29:40,478 --> 00:29:41,312
- [Son] I hate you.
202
00:29:41,346 --> 00:29:42,313
Don't you get it?
203
00:29:42,347 --> 00:29:43,581
I hate you.
204
00:29:43,615 --> 00:29:46,084
You bitch, I hate you.
205
00:29:46,117 --> 00:29:48,186
Stay away from me, just go away.
206
00:29:48,219 --> 00:29:50,188
Why can't you be a normal mom?
207
00:29:50,221 --> 00:29:51,856
I hope you die.
208
00:29:51,890 --> 00:29:52,824
I hate you.
209
00:29:57,796 --> 00:29:59,430
- [Man] She did it again?
210
00:29:59,464 --> 00:30:01,399
- [Son] I can't
take this anymore.
211
00:30:01,432 --> 00:30:05,136
- [Man] Don't worry,
I'll make it better.
212
00:30:05,170 --> 00:30:08,106
(Mother screaming)
213
00:30:11,609 --> 00:30:14,379
(dramatic music)
214
00:30:28,560 --> 00:30:31,262
(heart beating)
215
00:30:36,935 --> 00:30:39,304
- [Man] I'll make it better.
216
00:30:41,239 --> 00:30:43,041
- [Director] Alright so
you do your line and then
217
00:30:43,074 --> 00:30:44,542
the killer jumps up
behind you, got it?
218
00:30:44,576 --> 00:30:46,444
- Got it but where's the killer?
219
00:30:46,477 --> 00:30:49,914
- [Director] We'll
add him in later.
220
00:30:49,948 --> 00:30:50,815
Action.
221
00:30:50,849 --> 00:30:52,483
- Come and get me, Jack.
222
00:30:52,517 --> 00:30:54,219
- [Director] Eddie, no,
don't look at the camera.
223
00:30:54,252 --> 00:30:55,353
- Yeah, sorry.
224
00:30:57,355 --> 00:30:59,324
- Come and get me, Jack.
225
00:31:00,158 --> 00:31:01,526
I've don't it again, sorry.
226
00:31:01,559 --> 00:31:04,195
- [Director] Come on,
it's not difficult.
227
00:31:04,229 --> 00:31:05,096
Action.
228
00:31:05,897 --> 00:31:07,932
- Come and get me, Jack.
229
00:31:07,966 --> 00:31:11,636
- [Director] Oh for--
Don't look at the camera.
230
00:31:11,669 --> 00:31:12,904
Action.
231
00:31:12,937 --> 00:31:14,873
- Come and get me, Jack.
232
00:31:18,543 --> 00:31:20,745
(gagging)
233
00:31:29,454 --> 00:31:32,156
(birds singing)
234
00:31:42,667 --> 00:31:45,436
(dramatic music)
235
00:32:00,518 --> 00:32:03,554
(suspenseful music)
236
00:32:14,432 --> 00:32:15,967
- Hi, guys.
237
00:32:16,000 --> 00:32:19,504
Hey, I'm sorry it's been
so long since my last blog
238
00:32:19,537 --> 00:32:21,906
but I've been so super busy.
239
00:32:24,575 --> 00:32:26,945
(screaming)
240
00:32:46,130 --> 00:32:48,933
(dramatic music)
241
00:33:05,483 --> 00:33:08,519
(suspenseful music)
242
00:33:31,976 --> 00:33:35,013
(footsteps running)
243
00:33:40,385 --> 00:33:43,421
(suspenseful music)
244
00:34:56,994 --> 00:35:00,131
(heavy breathing)
245
00:35:00,164 --> 00:35:02,166
- [Man] What the fuck is that?
246
00:35:02,200 --> 00:35:03,835
What are you doing?
247
00:35:05,503 --> 00:35:06,938
Where the fuck you going?
248
00:35:06,971 --> 00:35:08,473
Shit.
249
00:35:08,506 --> 00:35:09,540
God damn it.
250
00:35:10,408 --> 00:35:11,275
Yo.
251
00:35:14,645 --> 00:35:15,847
What the fuck?
252
00:35:20,485 --> 00:35:21,352
Damn it.
253
00:35:29,160 --> 00:35:31,529
What the fuck are you doing?
254
00:35:36,300 --> 00:35:37,535
What the fuck?
255
00:35:40,338 --> 00:35:42,340
Shit, what the fuck?
256
00:35:42,373 --> 00:35:43,608
What the fuck?
257
00:35:43,641 --> 00:35:44,509
What the fuck?
258
00:35:44,542 --> 00:35:45,543
Fuck.
259
00:35:45,576 --> 00:35:46,777
What the fuck's going on?
260
00:35:46,811 --> 00:35:47,678
What the fuck?
261
00:35:47,712 --> 00:35:48,913
What the fuck?
262
00:35:49,780 --> 00:35:50,982
What the fuck?
263
00:36:09,200 --> 00:36:11,836
(upbeat music)
264
00:36:38,963 --> 00:36:41,732
(dramatic music)
265
00:36:57,715 --> 00:37:00,751
(screaming in pain)
266
00:37:07,525 --> 00:37:10,294
(water dripping)
267
00:37:14,265 --> 00:37:16,867
(upbeat music)
268
00:37:33,951 --> 00:37:36,988
(suspenseful music)
269
00:38:17,395 --> 00:38:19,664
(grunting)
270
00:38:28,406 --> 00:38:31,042
(upbeat music)
271
00:38:55,333 --> 00:38:58,202
- Boy, I can't wait
to eat this fruit.
272
00:38:58,235 --> 00:38:59,437
Looks so good.
273
00:39:00,471 --> 00:39:03,107
Come on buddy, I'm walking here.
274
00:39:04,775 --> 00:39:06,243
Good, it's okay.
275
00:39:06,277 --> 00:39:08,879
(upbeat music)
276
00:39:14,552 --> 00:39:15,853
Apples, alright.
277
00:39:17,621 --> 00:39:19,590
This is an apple.
278
00:39:19,623 --> 00:39:20,491
Alright.
279
00:39:24,428 --> 00:39:25,896
It's gone rotten.
280
00:39:32,737 --> 00:39:35,773
Is anything else
supposed to happen?
281
00:39:38,476 --> 00:39:41,278
(dramatic music)
282
00:39:57,428 --> 00:40:00,064
(upbeat music)
283
00:40:06,337 --> 00:40:09,039
(erratic music)
284
00:40:17,348 --> 00:40:18,149
- Hey, Fong.
285
00:40:18,182 --> 00:40:19,383
- Master Fong.
286
00:40:20,551 --> 00:40:22,586
- Rex, you disappoint me.
287
00:40:23,954 --> 00:40:28,125
You owe me much money
for unpaid whore tickets.
288
00:40:28,159 --> 00:40:30,194
- Fong, I told you
I was good for it.
289
00:40:30,227 --> 00:40:32,062
- No, you no good, no good.
290
00:40:32,096 --> 00:40:34,198
You fucked up for the last time.
291
00:40:34,231 --> 00:40:35,633
- No, fuck you, Fong.
292
00:40:35,666 --> 00:40:37,301
I'm tired of all
this Asian bullshit.
293
00:40:37,334 --> 00:40:39,637
You're not even Asian,
you fucking weirdo.
294
00:40:39,670 --> 00:40:40,938
- How dare you?
295
00:40:42,139 --> 00:40:44,108
Feed him to the whores.
296
00:40:46,010 --> 00:40:47,611
- It's supper time.
297
00:40:48,679 --> 00:40:50,981
(laughing)
298
00:40:52,550 --> 00:40:56,086
- No no! (screaming in pain)
299
00:40:56,120 --> 00:40:58,389
(laughing)
300
00:41:06,330 --> 00:41:08,933
(upbeat music)
301
00:41:17,708 --> 00:41:20,711
♪ You say you're through
302
00:41:20,744 --> 00:41:23,848
♪ You'll go your way
303
00:41:23,881 --> 00:41:28,085
♪ But I'll always
feel just the same ♪
304
00:41:30,588 --> 00:41:34,158
♪ Maybe I'm right
305
00:41:34,191 --> 00:41:37,428
♪ Maybe I'm wrong
306
00:41:37,461 --> 00:41:41,298
♪ Loving you dear like I do
307
00:41:41,332 --> 00:41:42,366
- No, please.
308
00:41:43,934 --> 00:41:48,138
♪ If it's a crime
then I'm guilty ♪
309
00:41:49,507 --> 00:41:50,608
(gun fires)
310
00:41:50,641 --> 00:41:53,944
♪ Guilty of loving you
311
00:42:42,993 --> 00:42:45,296
(grunting)
312
00:43:04,515 --> 00:43:05,883
- What the fuck?
313
00:43:08,619 --> 00:43:09,820
Get off of me.
314
00:43:12,222 --> 00:43:14,425
(gagging)
315
00:43:17,494 --> 00:43:20,531
- [Man] Man, I'm gonna miss
the good times we had, Erica.
316
00:43:20,564 --> 00:43:24,768
Looks like you're taking this
little secret to the grave.
317
00:43:32,977 --> 00:43:36,013
(suspenseful music)
318
00:44:11,882 --> 00:44:14,718
- Are you all ready for dinner?
319
00:44:14,752 --> 00:44:15,786
- Fuck yeah.
320
00:44:19,323 --> 00:44:22,192
- You do the honors, daddy.
321
00:44:22,226 --> 00:44:25,262
(suspenseful music)
322
00:44:35,639 --> 00:44:36,507
- Dinner.
323
00:44:48,552 --> 00:44:51,355
(dramatic music)
324
00:45:16,647 --> 00:45:20,918
- I'm going to gut you
pig, you fucking pig.
325
00:45:20,951 --> 00:45:23,721
(dramatic music)
326
00:46:23,914 --> 00:46:26,617
(erratic music)
327
00:46:43,133 --> 00:46:44,334
- Please help.
328
00:46:45,903 --> 00:46:47,538
- Mommy, I told you.
329
00:46:48,672 --> 00:46:51,375
(loud thumping)
330
00:46:57,314 --> 00:47:00,017
(erratic music)
331
00:47:10,060 --> 00:47:12,429
(laughing)
332
00:48:48,058 --> 00:48:50,827
(dramatic music)
333
00:48:52,296 --> 00:48:54,131
- Alright, let me ask one.
334
00:48:54,164 --> 00:48:55,966
When am I gonna die?
335
00:48:55,999 --> 00:48:59,036
(suspenseful music)
336
00:49:11,715 --> 00:49:12,950
- That is it, I am done.
337
00:49:12,983 --> 00:49:15,218
I am not playing this anymore.
338
00:49:15,252 --> 00:49:16,386
- You're not supposed
to take your hands off
339
00:49:16,420 --> 00:49:18,488
before saying goodbye.
Tell her, David.
340
00:49:18,522 --> 00:49:21,558
- It's okay, it's
just a-- (gagging)
341
00:49:21,591 --> 00:49:23,126
- David?
342
00:49:23,160 --> 00:49:26,530
David, David, you are not funny.
343
00:49:26,563 --> 00:49:29,833
David, I just had these
carpets cleaned last week.
344
00:49:29,866 --> 00:49:32,636
(dramatic music)
345
00:49:37,507 --> 00:49:39,543
(screaming)
346
00:49:39,576 --> 00:49:41,945
Melissa, where are you going?
347
00:49:44,281 --> 00:49:46,183
(screaming)
348
00:49:46,216 --> 00:49:49,252
(heavy metal music)
349
00:50:41,838 --> 00:50:44,608
(dramatic music)
350
00:51:02,492 --> 00:51:03,360
- Both?
351
00:51:12,035 --> 00:51:13,070
- Yes, hello.
352
00:51:15,839 --> 00:51:17,874
Is there somebody there?
353
00:51:18,975 --> 00:51:20,577
Please let me down.
354
00:51:23,980 --> 00:51:25,515
Lewis, is that you?
355
00:51:28,085 --> 00:51:29,686
Please, let me down.
356
00:51:34,591 --> 00:51:35,625
Let me down.
357
00:51:36,793 --> 00:51:38,595
Please, don't do this.
358
00:51:55,545 --> 00:51:58,348
(beast sniffing)
359
00:52:01,318 --> 00:52:02,853
Please, I love you.
360
00:52:06,156 --> 00:52:07,357
Don't kill me.
361
00:52:33,583 --> 00:52:34,651
- What's up, bitches?
362
00:52:34,684 --> 00:52:35,886
- Yeah.
363
00:52:35,919 --> 00:52:37,087
Want to explain
to me why I found
364
00:52:37,120 --> 00:52:39,055
nude pictures of you
in my boyfriend's phone.
365
00:52:39,089 --> 00:52:39,990
- [Felicia] I'm
sure I don't even
366
00:52:40,023 --> 00:52:41,258
know what you're talking about.
367
00:52:41,291 --> 00:52:43,860
- Really, you're such a
fucking liar, Felicia.
368
00:52:43,894 --> 00:52:46,863
- I may be a lot of things
but I'm not a fucking liar.
369
00:52:46,897 --> 00:52:48,798
- Do you believe this shit?
370
00:52:48,832 --> 00:52:50,534
- Girl, actually I can,
'cause you know what?
371
00:52:50,567 --> 00:52:52,002
She was sleeping
with my boyfriend
372
00:52:52,035 --> 00:52:54,371
last year and he's gay, gay.
373
00:52:55,839 --> 00:52:57,340
- No wonder your
boyfriends left you.
374
00:52:57,374 --> 00:53:01,444
You two are so pathetic
and totally retarded.
375
00:53:01,478 --> 00:53:03,547
- Oh bitch, you
better fuck her up.
376
00:53:03,580 --> 00:53:04,414
- Really.
377
00:53:04,447 --> 00:53:05,248
- Cunt, you want to go?
378
00:53:05,282 --> 00:53:06,483
- Oh yeah, I do.
379
00:53:06,516 --> 00:53:09,052
(body thumps)
380
00:53:09,886 --> 00:53:10,754
- Daisy.
381
00:53:12,322 --> 00:53:13,690
What did you-
what did you do?
382
00:53:14,991 --> 00:53:17,227
- The bitch had it coming.
383
00:53:17,260 --> 00:53:18,295
Bye, Felicia.
384
00:53:25,435 --> 00:53:28,572
(bicycle bell rings)
385
00:53:40,650 --> 00:53:43,687
(engines rumbling)
386
00:54:16,419 --> 00:54:18,355
(loud static)
387
00:54:18,388 --> 00:54:22,325
- [Man] I kept your
picture in a locked drawer.
388
00:54:23,426 --> 00:54:25,862
And then I thought I lost it.
389
00:54:27,998 --> 00:54:29,766
At last it was found.
390
00:54:32,802 --> 00:54:34,904
I'll never lose it again.
391
00:54:36,406 --> 00:54:37,274
Never.
392
00:54:49,286 --> 00:54:52,822
(camera shutter clicking)
393
00:54:52,856 --> 00:54:54,624
- Oh Lord of
Darkness, I offer you
394
00:54:54,658 --> 00:54:59,596
my immortal soul in exchange
for wealth and my career back.
395
00:54:59,629 --> 00:55:02,866
If you accept, please
give me a sign.
396
00:55:02,899 --> 00:55:04,768
Please give me a sign.
397
00:55:06,169 --> 00:55:08,972
(dramatic music)
398
00:55:20,917 --> 00:55:22,252
Lucifer?
399
00:55:22,285 --> 00:55:23,153
- Rodger.
400
00:55:24,321 --> 00:55:27,991
Your pathetic
bargain is invalid.
401
00:55:28,024 --> 00:55:30,927
When you chose a career
in the movie business
402
00:55:30,960 --> 00:55:35,165
and the life in sin, your soul
automatically became mine.
403
00:55:36,466 --> 00:55:38,234
- No no no no,
that can't be right.
404
00:55:38,268 --> 00:55:40,303
- You foolish mortal.
405
00:55:40,337 --> 00:55:43,406
All you've achieved
is an early departure.
406
00:55:43,440 --> 00:55:45,442
You're coming with me now.
407
00:55:45,475 --> 00:55:46,810
- No.
408
00:55:46,843 --> 00:55:49,879
(screaming in pain)
409
00:56:20,543 --> 00:56:23,747
(laughing maniacally)
410
00:56:26,549 --> 00:56:28,351
- Ungovernable films.
411
00:56:33,990 --> 00:56:36,593
(upbeat music)
412
00:56:55,478 --> 00:56:57,213
(jaws clinching)
413
00:56:57,247 --> 00:57:00,283
(screaming in pain)
414
00:57:26,576 --> 00:57:29,446
(monitor beeping)
415
00:57:34,017 --> 00:57:37,220
(monitor flat lining)
416
00:57:45,094 --> 00:57:47,530
(calm music)
417
00:57:55,371 --> 00:57:56,639
- Sweet tits.
418
00:57:56,673 --> 00:57:57,607
- Hey, baby.
419
00:58:01,044 --> 00:58:03,746
(heart beating)
420
00:58:06,049 --> 00:58:06,916
Nice ass.
421
00:58:13,790 --> 00:58:16,793
- [Woman] You were
great last night.
422
00:58:16,826 --> 00:58:19,028
- You weren't so bad yourself.
423
00:58:19,062 --> 00:58:21,498
(calm music)
424
00:58:28,905 --> 00:58:29,772
Thanks.
425
00:58:37,213 --> 00:58:38,081
Poison?
426
00:58:40,483 --> 00:58:42,685
(gagging)
427
00:58:48,558 --> 00:58:50,393
(loud thumping)
428
00:58:50,426 --> 00:58:53,463
(heavy metal music)
429
00:59:12,882 --> 00:59:14,284
- Dave.
430
00:59:14,317 --> 00:59:17,153
- Wow, you look even
better than your picture.
431
00:59:17,186 --> 00:59:18,788
- Thank you.
432
00:59:18,821 --> 00:59:20,256
Come on in.
433
00:59:20,290 --> 00:59:21,457
- [Dave] Sure.
434
00:59:21,491 --> 00:59:24,360
- Thank you for
responding to my ad.
435
00:59:25,762 --> 00:59:28,765
- I haven't done
anything like this before.
436
00:59:28,798 --> 00:59:29,832
- It's okay.
437
00:59:37,607 --> 00:59:40,710
(heavy breathing)
438
00:59:40,743 --> 00:59:43,780
(suspenseful music)
439
00:59:45,882 --> 00:59:47,684
It's okay, it's okay.
440
00:59:48,751 --> 00:59:50,920
(suspenseful music)
441
00:59:50,954 --> 00:59:52,055
- [Dave] What the fuck?
442
00:59:52,088 --> 00:59:54,057
Who the fuck is that?
443
00:59:54,090 --> 00:59:56,359
(grunting)
444
01:00:09,706 --> 01:00:12,942
(dramatic music)
445
01:00:12,976 --> 01:00:15,078
- [Man] Daddy's turn now.
446
01:00:25,855 --> 01:00:27,023
- [Reporter] Police
have confirmed
447
01:00:27,056 --> 01:00:28,858
that a spate of murders
across the country
448
01:00:28,891 --> 01:00:31,995
that have left at
least 177 people dead
449
01:00:32,028 --> 01:00:35,031
are the result of the
latest internet craze,
450
01:00:35,064 --> 01:00:38,401
a murder game called Kill Kwazy.
451
01:00:38,434 --> 01:00:40,103
Victims have reportedly received
452
01:00:40,136 --> 01:00:43,606
a text message from their killer
moments before their death.
453
01:00:43,640 --> 01:00:45,241
Pictures and videos
of these brutal
454
01:00:45,274 --> 01:00:47,910
murders have been posted online.
455
01:00:47,944 --> 01:00:49,579
Police chiefs say
that they have already
456
01:00:49,612 --> 01:00:53,116
apprehended several suspects
in connection to the killings
457
01:00:53,149 --> 01:00:55,084
and are working hard to
track down the creators
458
01:00:55,118 --> 01:00:58,354
of this game and shut down
the websites involved,
459
01:00:58,388 --> 01:01:00,289
but the nature of this
game and the internet
460
01:01:00,323 --> 01:01:01,591
means that there is very little
461
01:01:01,624 --> 01:01:03,359
that they can do at this time.
462
01:01:03,393 --> 01:01:07,697
With 177 victims of this
craze already confirmed
463
01:01:07,730 --> 01:01:11,901
there are fears that there may
be more and more to follow.
464
01:01:11,934 --> 01:01:14,103
The NRA has been
quick to comment
465
01:01:14,137 --> 01:01:16,472
and again calls for
more liberal gun laws
466
01:01:16,506 --> 01:01:18,908
blaming these deaths on
stringent gun control
467
01:01:18,941 --> 01:01:21,344
and citing the second amendment.
468
01:01:21,377 --> 01:01:23,246
The government itself
has yet to comment
469
01:01:23,279 --> 01:01:26,616
but an announcement is expected
to follow later this day.
470
01:01:26,649 --> 01:01:27,483
- I fucking got you.
471
01:01:27,517 --> 01:01:28,418
(gun fires)
472
01:01:28,451 --> 01:01:29,218
- [Reporter] And in other news--
473
01:01:29,252 --> 01:01:32,221
(heavy metal music)
474
01:01:39,495 --> 01:01:42,532
(suspenseful music)
475
01:01:46,202 --> 01:01:50,139
(speaking in foreign language)
476
01:01:56,679 --> 01:01:57,914
- Yo, your going too fast, man.
477
01:01:57,947 --> 01:01:59,382
- You asshole.
478
01:01:59,415 --> 01:02:02,051
Didn't I tell you two weeks ago
to have this shit memorized?
479
01:02:02,085 --> 01:02:04,454
- [Mother] Brian, your
fucking laundry's done.
480
01:02:04,487 --> 01:02:06,789
- Shit, it's your mom, dude.
481
01:02:06,823 --> 01:02:09,459
- What the hell are
you boys doing up here?
482
01:02:09,492 --> 01:02:11,661
Oh my God,
what the hell is that?
483
01:02:11,694 --> 01:02:12,795
What is this?
484
01:02:14,597 --> 01:02:15,898
- It's not what it looks like.
485
01:02:15,932 --> 01:02:17,333
- Not what it looks like?
486
01:02:17,366 --> 01:02:19,502
Fucking voodoo, black magic,
what the hell is that?
487
01:02:19,535 --> 01:02:20,470
I'd rather see the two of you
488
01:02:20,503 --> 01:02:22,505
fucking each other in the ass.
489
01:02:22,538 --> 01:02:24,307
- Mom, we're just
playing around.
490
01:02:24,340 --> 01:02:25,475
We're just kids.
491
01:02:25,508 --> 01:02:27,977
- You're not kids,
you're 28 year old men.
492
01:02:28,010 --> 01:02:31,481
Get a job and get the
fuck out of my house.
493
01:02:31,514 --> 01:02:33,416
(growling)
494
01:02:33,449 --> 01:02:34,350
- [Man] Ma?
495
01:02:34,383 --> 01:02:37,120
- I don't want to hear it.
496
01:02:37,153 --> 01:02:39,422
(thumping)
497
01:02:39,455 --> 01:02:42,492
(screaming in fear)
498
01:02:46,863 --> 01:02:49,632
(dramatic music)
499
01:03:06,315 --> 01:03:08,751
(calm music)
500
01:03:35,344 --> 01:03:38,147
(dramatic music)
501
01:04:08,110 --> 01:04:11,180
- Hey guys, Shorty
Bob's here with day 451
502
01:04:11,214 --> 01:04:13,282
of our daily vlog series.
503
01:04:13,316 --> 01:04:14,851
I'm here with the
sinistalker Danny
504
01:04:14,884 --> 01:04:17,687
and this is day 451
of our daily vlogs.
505
01:04:17,720 --> 01:04:19,121
We been doing these
things every single day,
506
01:04:19,155 --> 01:04:20,223
and what are you gonna
do for the video?
507
01:04:20,256 --> 01:04:21,691
- Man, for this video right here
508
01:04:21,724 --> 01:04:24,493
I'm gonna chow down on this
burger as fast as I can.
509
01:04:24,527 --> 01:04:25,995
- Okay.
510
01:04:26,028 --> 01:04:27,663
- That's what I'm gonna
do, right here right now.
511
01:04:27,697 --> 01:04:28,631
- Okay, go on, go ahead.
512
01:04:28,664 --> 01:04:30,266
Take down a big old bite, go on.
513
01:04:30,299 --> 01:04:31,200
- Here we go.
514
01:04:31,234 --> 01:04:32,702
- Great bite.
515
01:04:32,735 --> 01:04:34,270
(stammering)
516
01:04:34,303 --> 01:04:36,005
Danny, are you alright?
517
01:04:36,038 --> 01:04:38,774
Danny? Danny?
518
01:04:38,808 --> 01:04:40,309
What are you doing?
519
01:04:40,343 --> 01:04:42,645
Okay Danny, now the video of
the guy pretending to choke.
520
01:04:42,678 --> 01:04:43,512
(grunting)
521
01:04:43,546 --> 01:04:45,915
I'm choking, I'm choking.
522
01:04:45,948 --> 01:04:49,285
Yeah yeah yeah,
play it out, play it out.
523
01:04:49,318 --> 01:04:51,587
We don't do these kind of
things in our vlog videos,
Danny.
524
01:04:51,621 --> 01:04:54,557
We do real realistic
real things.
525
01:04:54,590 --> 01:04:59,061
Come on Danny, I'm not
falling for the choking gag.
526
01:04:59,095 --> 01:05:02,265
Danny, are you fucking
around or what?
527
01:05:02,298 --> 01:05:06,535
Danny, are you fucking
around or what, Danny?
528
01:05:06,569 --> 01:05:07,436
Danny?
529
01:05:14,944 --> 01:05:17,980
(suspenseful music)
530
01:05:20,116 --> 01:05:22,084
- We're here, live in
the bunker in Boys Town
531
01:05:22,118 --> 01:05:24,387
for the Horror
Happens radio show,
532
01:05:24,420 --> 01:05:27,456
broadcasted live on
these great stations.
533
01:05:27,490 --> 01:05:28,658
Demons in the bunker tonight.
534
01:05:28,691 --> 01:05:31,460
All kinds of sounds
around us and
535
01:05:32,962 --> 01:05:35,097
we can have some great
guests on the show tonight.
536
01:05:35,131 --> 01:05:38,567
Lots for all you fans out
there, live and uncensored.
537
01:05:38,601 --> 01:05:42,104
(suspenseful music)
538
01:05:42,138 --> 01:05:43,039
We'll be right back
with our next...
539
01:05:43,072 --> 01:05:45,775
(loud thumping)
540
01:06:10,266 --> 01:06:12,969
(neck snapping)
541
01:06:23,679 --> 01:06:25,715
- [Man] I had a dream
where you were wearing
542
01:06:25,748 --> 01:06:28,551
marshmallow skates
and the skates were
543
01:06:28,584 --> 01:06:32,455
wearing down and
melting as you skated.
544
01:06:32,488 --> 01:06:34,724
And your feet were
grinding on the floor
545
01:06:34,757 --> 01:06:37,526
and you were in terrible pain.
546
01:06:37,560 --> 01:06:41,030
And then you fell down
and started burning
547
01:06:41,063 --> 01:06:45,201
and turning all black like
a toasted marshmallow.
548
01:06:46,635 --> 01:06:50,239
Except your feet which were
so red from all your blood.
549
01:06:52,575 --> 01:06:55,678
Then marshmallow skates
grew bigger and bigger
550
01:06:55,711 --> 01:06:58,214
and surrounded your
dead body and the blood
551
01:06:58,247 --> 01:07:01,417
from your feet mixed
with the marshmallow
552
01:07:01,450 --> 01:07:03,552
and the marshmallow turned pink.
553
01:07:03,586 --> 01:07:06,956
I ran and jumped into
the giant marshmallow
554
01:07:06,989 --> 01:07:09,625
and the marshmallow
poured into my mouth
555
01:07:09,658 --> 01:07:13,462
and squeezed out all my
oxygen and I drowned.
556
01:07:16,632 --> 01:07:20,236
And then God said we
were all marshmallows.
557
01:07:25,541 --> 01:07:28,310
(dramatic music)
558
01:08:42,318 --> 01:08:45,020
(erratic music)
559
01:09:19,255 --> 01:09:22,057
(dramatic music)
560
01:09:59,962 --> 01:10:03,599
- No. (screaming)
561
01:10:03,632 --> 01:10:07,836
(erratic music)
(screaming)
562
01:10:47,142 --> 01:10:49,678
(music stops)
563
01:10:53,115 --> 01:10:55,751
(erratic music)
564
01:11:03,158 --> 01:11:05,594
(calm music)
565
01:11:36,759 --> 01:11:39,561
(dramatic music)
566
01:12:39,555 --> 01:12:41,990
(calm music)
567
01:12:43,759 --> 01:12:44,793
- Professor.
568
01:12:45,928 --> 01:12:46,795
Professor.
569
01:12:48,297 --> 01:12:50,766
You gave me a D on my paper.
570
01:12:50,799 --> 01:12:52,668
- You quoted directly
from my book.
571
01:12:52,701 --> 01:12:54,036
Did you even read it?
572
01:12:54,069 --> 01:12:55,337
- You said there's
no evil in the world.
573
01:12:55,371 --> 01:12:57,139
That it's a cultural construct.
574
01:12:57,172 --> 01:12:58,507
- That's correct.
575
01:12:58,540 --> 01:13:02,277
- That's bullshit, are
you fucking insane?
576
01:13:02,311 --> 01:13:04,580
- I can't imagine
what it must be like
577
01:13:04,613 --> 01:13:08,150
for a woman to hold all these
big thoughts in her head.
578
01:13:08,183 --> 01:13:10,786
- I'm filing a complaint
with the Dean's office.
579
01:13:10,819 --> 01:13:13,856
(suspenseful music)
580
01:13:34,543 --> 01:13:36,912
(screaming)
581
01:13:40,582 --> 01:13:43,452
(thunder rolling)
582
01:14:18,387 --> 01:14:19,955
- [Woman] You
impotent little worm.
583
01:14:19,988 --> 01:14:21,590
You impotent little worm.
584
01:14:21,623 --> 01:14:22,858
You disgust me.
585
01:14:22,891 --> 01:14:24,359
You disgust me.
586
01:14:24,393 --> 01:14:25,260
You disgust me.
587
01:14:25,294 --> 01:14:26,528
You disgust me.
588
01:14:27,729 --> 01:14:31,300
That thing disgusts me.
That thing disgusts me.
589
01:14:31,333 --> 01:14:33,802
That thing--
You are worthless.
590
01:14:33,836 --> 01:14:35,504
You are worthless.
591
01:14:35,537 --> 01:14:36,672
You are worthless.
592
01:14:36,705 --> 01:14:38,273
What are you good for?
593
01:14:38,307 --> 01:14:40,742
Nothing, nothing, nothing.
594
01:14:40,776 --> 01:14:44,213
(dramatic music)
595
01:14:44,246 --> 01:14:45,347
You're a joke.
596
01:14:45,380 --> 01:14:46,215
You're a joke.
597
01:14:46,248 --> 01:14:47,149
Get it away from me.
598
01:14:47,182 --> 01:14:48,984
Get it away from me.
599
01:14:49,017 --> 01:14:50,385
It's not like that
thing's good for--
600
01:14:50,419 --> 01:14:52,221
It's not like that
thing's good for anything.
601
01:14:52,254 --> 01:14:54,957
(dramatic music)
602
01:15:13,308 --> 01:15:14,276
I hate you.
603
01:15:23,585 --> 01:15:26,021
(calm music)
604
01:15:36,064 --> 01:15:38,867
(dramatic music)
605
01:15:42,170 --> 01:15:44,439
(grunting)
606
01:15:49,077 --> 01:15:51,446
(screaming)
607
01:16:29,785 --> 01:16:32,487
(heart beating)
608
01:16:34,356 --> 01:16:36,725
(gun fires)
609
01:16:47,302 --> 01:16:50,072
(dramatic music)
610
01:16:56,878 --> 01:16:59,915
(suspenseful music)
611
01:17:58,273 --> 01:18:00,709
(calm music)
612
01:18:18,160 --> 01:18:21,196
(suspenseful music)
613
01:18:40,682 --> 01:18:42,884
- What are you looking at?
614
01:18:46,455 --> 01:18:47,322
Fuck-tard.
615
01:18:53,762 --> 01:18:56,665
(screaming)
616
01:18:56,698 --> 01:18:59,334
(upbeat music)
617
01:19:31,066 --> 01:19:34,102
(heavy metal music)
618
01:19:39,541 --> 01:19:43,145
- [Man] To love someone
is to isolate them,
619
01:19:45,080 --> 01:19:47,549
wipe out every trace of them,
620
01:19:48,650 --> 01:19:51,286
dispossess them in your shadow,
621
01:19:52,788 --> 01:19:55,657
drag them into a
murderous future.
622
01:19:57,659 --> 01:20:01,296
It is disturbingly
rather like a dead star.
623
01:20:02,631 --> 01:20:05,433
Absorb them into
the black light.
624
01:20:06,635 --> 01:20:09,404
(dramatic music)
625
01:20:29,057 --> 01:20:31,393
- So this is gonna be the
field test for the eye glasses.
626
01:20:31,426 --> 01:20:32,627
Now I'm a bit stupid,
I haven't gone
627
01:20:32,661 --> 01:20:33,895
and brought my
normal pair with me.
628
01:20:33,929 --> 01:20:35,363
So if I go and fall over,
I'm as blind as a bat,
629
01:20:35,397 --> 01:20:36,631
but hopefully it should be fine.
630
01:20:36,665 --> 01:20:38,500
I've got some nice woods
here to run around in.
631
01:20:38,533 --> 01:20:41,536
So I'm gonna test them out now.
632
01:20:41,570 --> 01:20:44,372
Okay so we're gonna switch
to the eyeglasses now.
633
01:20:44,406 --> 01:20:47,876
Okay, just get this
focused right.
634
01:20:47,909 --> 01:20:50,178
As you can see, it
is quite smooth.
635
01:20:50,212 --> 01:20:54,249
I'm very surprised how
well this is going.
636
01:20:54,282 --> 01:20:55,517
I think we've cracked it.
637
01:20:55,550 --> 01:20:57,252
I don't think we need
to do another test, guys.
638
01:20:57,285 --> 01:20:58,420
I think we've done it.
639
01:20:58,453 --> 01:21:00,255
Is the tracking gone out?
640
01:21:00,288 --> 01:21:03,892
I think, I think it,
something's happening.
641
01:21:06,461 --> 01:21:08,663
Guys, I can't see properly.
642
01:21:10,665 --> 01:21:11,700
I can't see.
643
01:21:13,268 --> 01:21:15,370
Something's following me.
644
01:21:16,671 --> 01:21:18,807
Something's following me.
645
01:21:23,612 --> 01:21:26,481
(tires squealing)
646
01:21:32,420 --> 01:21:34,890
(calm music)
647
01:21:39,761 --> 01:21:43,098
- I'll take some of
that meat any time.
648
01:21:43,131 --> 01:21:45,066
- USDA prime beef, baby.
649
01:21:47,402 --> 01:21:48,837
- Is this sexy?
650
01:21:48,870 --> 01:21:50,038
- Yeah.
651
01:21:50,071 --> 01:21:52,173
- You want meat?
652
01:21:52,207 --> 01:21:53,375
- Yeah.
653
01:21:53,408 --> 01:21:55,343
- I'll give you meat.
654
01:21:55,377 --> 01:21:56,845
(laughing)
655
01:21:56,878 --> 01:21:58,680
I'll give you cancer.
656
01:22:01,583 --> 01:22:04,386
(screaming)
657
01:22:04,419 --> 01:22:06,688
(laughing)
658
01:22:07,656 --> 01:22:09,357
I'm Titty Cancerous.
659
01:22:29,844 --> 01:22:31,046
- Yes.
660
01:22:31,079 --> 01:22:34,149
I know, but I'm working
from home today, dad.
661
01:22:34,182 --> 01:22:36,451
I'm fine, and yes,
I am eating well.
662
01:22:36,484 --> 01:22:37,686
In fact, I could
lose some weight.
663
01:22:37,719 --> 01:22:40,488
That's how well
I've been eating.
664
01:22:40,522 --> 01:22:42,223
Okay, let me go, I have
a lot of work to do.
665
01:22:42,257 --> 01:22:43,224
I love you.
666
01:22:44,059 --> 01:22:45,260
Okay.
667
01:22:45,293 --> 01:22:46,161
Bye.
668
01:22:47,295 --> 01:22:48,163
Okay, bye.
669
01:22:55,270 --> 01:22:56,905
I really have to go on a diet.
670
01:22:56,938 --> 01:22:58,106
- [Computer] New Email.
671
01:22:58,139 --> 01:23:01,743
- You got mail, maybe
it's a job offer.
672
01:23:01,776 --> 01:23:03,345
A chain letter.
673
01:23:03,378 --> 01:23:04,612
Great.
674
01:23:04,646 --> 01:23:05,780
That's great.
675
01:23:07,349 --> 01:23:10,218
Dear Lisa, every
chain has a link.
676
01:23:10,251 --> 01:23:12,053
Every link is a life.
677
01:23:12,087 --> 01:23:13,788
Break the chain
and lose your life.
678
01:23:13,822 --> 01:23:17,692
Forward this to 10 people
now or you will die.
679
01:23:18,827 --> 01:23:20,295
Sorry, but delete.
680
01:23:21,129 --> 01:23:23,832
(loud thumping)
681
01:23:25,500 --> 01:23:27,402
What the hell?
682
01:23:27,435 --> 01:23:30,472
(suspenseful music)
683
01:23:45,053 --> 01:23:48,423
I am going to die, but
not today, dirt bag.
684
01:23:48,456 --> 01:23:51,259
(dramatic music)
685
01:23:53,495 --> 01:23:56,464
(maniacal laughing)
686
01:23:57,799 --> 01:23:59,734
- [Computer] New Email.
687
01:24:03,671 --> 01:24:06,441
(dramatic music)
688
01:24:15,150 --> 01:24:17,619
(calm music)
689
01:24:32,000 --> 01:24:34,636
(upbeat music)
690
01:24:57,025 --> 01:24:59,794
(beast growling)
691
01:25:05,834 --> 01:25:08,636
(dramatic music)
692
01:25:16,945 --> 01:25:18,079
- [Man] Da da da da da.
693
01:25:18,113 --> 01:25:19,681
Da da da da.
694
01:25:19,714 --> 01:25:20,982
Da da da da da.
695
01:25:23,051 --> 01:25:24,252
A short story.
696
01:25:25,687 --> 01:25:29,090
One day, a little boy was
walking down the street
697
01:25:29,124 --> 01:25:32,994
when he met a mysterious
man in a trench coat.
698
01:25:34,229 --> 01:25:37,465
The strange man said
hello to the little boy.
699
01:25:37,499 --> 01:25:40,768
But the little boy said
that he wasn't allowed
700
01:25:40,802 --> 01:25:43,338
to talk to strange
men in trench coats
701
01:25:43,371 --> 01:25:47,175
with hats and hands
in their pockets.
702
01:25:47,208 --> 01:25:50,979
This seemed to upset the man
and he pulled out a revolver
703
01:25:51,012 --> 01:25:53,715
and pointed it right
at the little boy.
704
01:25:53,748 --> 01:25:56,050
Then the mysterious man said
705
01:25:56,084 --> 01:25:59,554
"You know what, kid,
you really piss me off."
706
01:26:00,855 --> 01:26:04,125
The little boy tried to
apologize to the mysterious man
707
01:26:04,159 --> 01:26:08,997
but before he knew it the
man shot him in the head.
708
01:26:09,030 --> 01:26:11,332
Da da da da, da da da da da.
709
01:26:12,867 --> 01:26:15,370
Da da da da, da da da da da.
710
01:26:15,403 --> 01:26:16,938
The end.
711
01:26:16,971 --> 01:26:19,774
(dramatic music)
712
01:26:21,075 --> 01:26:23,211
- Don't open it or your dead.
713
01:26:23,244 --> 01:26:25,079
Just bury it and you'll live.
714
01:26:25,113 --> 01:26:26,581
Don't open it or your dead.
715
01:26:26,614 --> 01:26:27,615
- Come on, buddy,
I'm walking here.
716
01:26:27,649 --> 01:26:30,251
- Don't open it or your dead.
717
01:26:30,285 --> 01:26:32,754
Just bury it and you'll live.
718
01:26:40,995 --> 01:26:43,131
Don't open it or your dead.
719
01:26:43,164 --> 01:26:45,633
Just bury it and you'll live.
720
01:27:07,455 --> 01:27:08,756
I need to know.
721
01:27:15,029 --> 01:27:17,799
(dramatic music)
722
01:27:26,441 --> 01:27:29,143
(erratic music)
723
01:27:33,314 --> 01:27:35,617
(screaming)
724
01:27:35,650 --> 01:27:37,952
- What do you want from me?
725
01:27:39,787 --> 01:27:42,156
(screaming)
726
01:27:48,496 --> 01:27:51,065
That's the whole story.
727
01:27:51,099 --> 01:27:52,567
- That's everything, man.
728
01:27:52,600 --> 01:27:54,702
- Well that is quite a story,
gentlemen, I must confess.
729
01:27:54,736 --> 01:27:56,037
As you can imagine it's crucial
730
01:27:56,070 --> 01:27:57,939
for these type of
occurrences to be documented.
731
01:27:57,972 --> 01:27:59,140
Not only for your safety but for
732
01:27:59,173 --> 01:28:00,408
the safety of the entire nation,
733
01:28:00,441 --> 01:28:02,277
of the entire world
for that matter.
734
01:28:02,310 --> 01:28:04,279
So, on that note,
I thank you both
735
01:28:04,312 --> 01:28:08,983
very very much for your time
and one thing incidentally,
736
01:28:09,017 --> 01:28:10,051
you are now obsolete.
737
01:28:10,084 --> 01:28:11,252
(gun fires)
738
01:28:11,286 --> 01:28:13,955
And as for you,
you've seen nothing.
739
01:28:15,056 --> 01:28:16,224
I wasn't here today.
740
01:28:16,257 --> 01:28:17,191
- Yes, yes.
741
01:28:18,626 --> 01:28:20,862
- [Man] That is of course if
you wish to continue to live.
742
01:28:20,895 --> 01:28:22,363
- Yes.
743
01:28:22,397 --> 01:28:25,166
(dramatic music)
744
01:28:44,652 --> 01:28:47,188
(saw buzzing)
745
01:28:53,561 --> 01:28:55,863
(screaming)
746
01:29:01,636 --> 01:29:02,503
- Help!
747
01:29:08,710 --> 01:29:11,079
(screaming)
748
01:29:12,013 --> 01:29:13,381
What the fuck?
749
01:29:13,414 --> 01:29:14,282
Help!
750
01:29:15,483 --> 01:29:16,918
Somebody help me!
751
01:29:19,721 --> 01:29:20,588
You.
752
01:29:22,657 --> 01:29:24,625
Why are you doing this?
753
01:29:25,593 --> 01:29:27,328
I helped you.
754
01:29:27,362 --> 01:29:28,496
I helped you!
755
01:29:29,597 --> 01:29:32,166
Why are you doing this to me?
756
01:29:32,200 --> 01:29:35,269
Why are you doing this to me?
757
01:29:35,303 --> 01:29:37,004
Not my baby.
758
01:29:37,038 --> 01:29:38,806
Not my baby.
759
01:29:38,840 --> 01:29:40,641
Not my baby, please.
760
01:29:40,675 --> 01:29:42,176
Please.
761
01:29:42,210 --> 01:29:43,778
You don't have to do this.
762
01:29:43,811 --> 01:29:45,580
No, no no no no, stop.
763
01:29:47,448 --> 01:29:50,218
(dramatic music)
764
01:29:53,688 --> 01:29:54,489
What's going on?
765
01:29:54,522 --> 01:29:56,224
No no no no no, what?
766
01:29:57,759 --> 01:30:00,395
(dramatic music)
767
01:30:00,428 --> 01:30:01,295
No!
768
01:30:02,130 --> 01:30:02,997
No no no.
769
01:30:04,999 --> 01:30:07,034
Die, mother fucker!
770
01:30:07,068 --> 01:30:07,935
You die!
771
01:30:08,736 --> 01:30:09,604
You die!
772
01:30:13,508 --> 01:30:16,043
Call me the bitch,
mother fucker.
773
01:30:16,077 --> 01:30:18,746
Because today is
not my day to die.
774
01:30:18,780 --> 01:30:20,181
I've got your keys.
775
01:30:20,214 --> 01:30:22,183
When I get out of here I
will not miss a day of church
776
01:30:22,216 --> 01:30:24,819
because Jesus had my back today.
777
01:30:24,852 --> 01:30:25,720
Fuck.
778
01:30:27,688 --> 01:30:28,556
No!
779
01:30:29,490 --> 01:30:30,358
No!
780
01:30:31,259 --> 01:30:32,126
No!
781
01:30:34,429 --> 01:30:36,864
(calm music)
782
01:30:39,734 --> 01:30:42,270
(baby crying)
783
01:30:51,679 --> 01:30:54,415
(dramatic music)
784
01:31:42,563 --> 01:31:45,032
(gun fires)
785
01:31:45,066 --> 01:31:47,869
(dramatic music)
786
01:31:51,372 --> 01:31:53,508
(gun fires)
787
01:31:53,541 --> 01:31:56,277
(dramatic music)
788
01:32:27,375 --> 01:32:30,578
(monitor flat lining)
789
01:32:32,613 --> 01:32:35,483
(dramatic music)
48500
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof