All language subtitles for The.Unborn.Soul.2023.VIETNAMESE.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-HBO.vi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[nhạc kỳ bí]

[tiếng nhịp tim đập]

[nam phát thanh viên] Theo thống kê trung bình mỗi năm,

Việt Nam có hơn 300,000 ca nạo hút thai.

Trong đó 60 tới 70 phần trăm là học sinh, sinh viên.

Đáng chú ý, tỷ lệ phá thai trên 12 tuần tuổi

chiếm tới gần 80 phần trăm.

Cô hãy suy nghĩ thật kỹ trước khi quyết định.

Vì đây là sinh mạng của một con người.

Cô giữ…

hay bỏ?

[nhạc u ám]

[nhạc kịch tính]

- [nữ mang thai] Em sợ lắm. - Sao vậy? Nằm xuống đi, đúng rồi em.

[nữ mang thai] Nhưng mà em sợ lắm chị. Chị Thảo, chị Thảo nhìn em đi.

[nữ mang thai la hét]

[tiếng rạch]

[hét to]

- Em đau quá. - Ráng lên. Một chút nữa thôi.

Em ơi, phải bình tĩnh, nằm yên. Thì bác sĩ mới làm được nha.

Em không được, chị Thảo. Đau quá chị ơi.

[nữ mang thai] Đau quá chị ơi!

- Đau quá. - Ráng đi, một chút nữa thôi.

Em thả mềm người ra. Em cứng người như vậy, tôi không nạo được.

Nhưng mà em đau lắm.

Cố lên, tôi còn cắt nữa là xong rồi.

[bác sĩ] Ráng lên!

- [nữ mang thai la hét] - [Thảo thở dốc buồn nôn]

[nữ mang thai] Chị Thảo đừng có bỏ em mà!

[Thảo thở dốc]

[nữ mang thai] Là lỗi của tôi.

[nữ mang thai khóc nức nở]

[nữ mang thai] Mẹ giết con của mẹ rồi. [gào khóc]

[tiếng trẻ sơ sinh khóc]

[tiếng trẻ sơ sinh la hét]

[tiếng bé gái ngâm nga]

♪ Mẹ ơi, bồng con đi ♪

‪[bé gái cười khúc khích]

♪ Con muốn mẹ bồng con ♪

♪ Mẹ ơi, bồng con đi ♪

♪ Con muốn mẹ bồng con ♪

♪ Mẹ ơi, bồng con đi ♪

‪YÊU THƯƠNG

♪ Con muốn mẹ bồng con ♪

Dạ, kính lạy chư vị cô hồn các đảng, chiến sĩ trận vong, đồng bào tử nạn,

cô nhi, vong phụ ở trong cục đất này.

Xin cho những người sống trong ngôi gia này được mọi sự bình an.

Con xin cảm ơn.

- [nhạc u ám] - [tiếng quạ kêu]

[nhạc rùng rợn]

Trời! Trời đất! Trời đất ơi.

Cô! Đêm hôm cô mặc đồ trắng chi vậy?

Chị làm cái trò gì đây?

Cúng khuất mặt, khuất mày cho cô cậu nhập trạch.

Mình mới dọn về đây, cúng xin người ta mới phải phép.

Mà trong nhà không có bàn thờ, nên tui đem ra đây cúng nè.

Chị có biết là anh Tùng ghét mấy cái chuyện này lắm không?

Biết chứ!

- Biết mà vẫn làm? - Tâm linh.

Tôi không có giỡn với chị. Chị dọn dẹp liền đi.

Trời, đâu có được. Người ta đang ăn sao mà dọn.

Cô đang ăn, tui dọn cô chịu không?

Cái nhà này…

không có tin mấy cái thứ này đâu.

- [tiếng gió rít] - [tiếng cót két]

[nữ giúp việc] Dạ… [rên rỉ]

Không biết đây là vong cô hay vong cậu, bỏ qua cho cô của con nha.

Trưởng thành nhưng non dạ, nói tầm bậy tầm bạ không à.

[lắp bắp] Con có cúng bánh kẹo á. Cô cậu qua ăn, bỏ qua cho cô của con nha.

[tiếng xì xào]

[cà lăm] Người…

Người ta qua ăn rồi kìa cô. Người ta tha lỗi cho cô rồi đó.

Chị bị điên hả? Tại trời gió thôi.

Rõ ràng vậy mà không chịu tin.

[nữ giúp việc] Vong thiếu nhi nè.

Thích chơi xích đu, thích ăn bánh kẹo lắm phải không?

Mà con nói nè, mai mốt á,

rảnh rảnh muốn lên chơi xích đu thì canh không có con rồi lên chơi nha.

Con nguyện sẽ cúng thiệt là nhiều bánh kẹo cho nha.

Được không cô? Không ấy để đây tui làm cho.

Thôi được rồi, được rồi. Tôi muốn tự tay làm cho anh ấy.

[nam] Nụ ơi.

Cậu Tèo về!

Cậu Tèo, cậu Tèo.

Cậu Tùng mới về hả?

Nếu chị không phải là họ hàng với tôi,

chắc tôi cho nghỉ việc lâu rồi.

[thì thầm] Từ nhỏ ở truồng tắm mưa chung với nhau,

sao giờ ra vẻ quá!

Hả?

Chị mới nói gì?

À không.

Tui nói là dù mình đã từng ở truồng tắm mưa chung với nhau.

Nhưng cuộc đời đưa đẩy tui thành phận ô sin cho cậu.

Thì tui phải gọi cậu là cậu chủ mới phải phép chứ.

Cuộc đời nào mà đưa đẩy được chị?

Má chị gửi chị cho tui mà.

Nè!

Quà của má tui hả?

Không.

Mang vào phòng giúp tôi.

Dạ cậu.

[Thảo] Chồng ơi.

Anh đói bụng chưa?

Tặng vợ nè.

Cảm ơn chồng nha.

Em cứ tưởng anh quên bữa nay là kỷ niệm của mình chứ.

Kỷ niệm bốn năm ngày cưới, làm sao mà quên được.

Bốn năm rồi đó, chán chưa?

Cái đó… chắc phải thử mới biết.

Thử gì?

[cười hắt ra]

[ngân nga]

[nhạc lãng mạn]

[Nụ thở giật mình]

Không thấy gì hết. Không thấy gì hết.

Đồ… Đồ ăn của em!

[Nụ cười vui vẻ]

[Nụ nói tiếng Anh lơ lớ] Xin phép, thưa ngài.

[Tùng nói tiếng anh] Tốt lắm.

[Nụ nói tiếng Anh lơ lớ] Thưa cô, tôi xin phép.

[Nụ nói tiếng Anh lơ lớ]

Cảm ơn chị.

Cảm ơn em đã chuẩn bị một bữa ăn thật là ấm cúng.

Đúng là không đâu bằng nhà của mình.

Em thích tự tay nấu ăn cho chồng.

Chỉ cần anh ăn ngon là em thấy vui rồi.

Trước giờ, anh không thích nói những lời sáo rỗng.

Nhưng thật lòng…

anh cảm ơn vợ

đã ở bên anh suốt mấy năm qua.

Cảm ơn cuộc đời đã sinh ra một cặp đôi hoàn hảo như vậy.

[Nụ] Cậu vừa đẹp trai, giỏi giang ngoài xã hội.

Cô vừa đẹp gái, đảm đang ở trong nhà.

Nhìn hai người hạnh phúc, tui ngưỡng mộ lắm luôn đó.

Chỉ tiếc có một cái là tới giờ chưa có con thôi.

[nhạc trầm]

Không, ý của tui là hai người hiếm muộn…

Trời, không phải. Ý của tui là…

hai người sống tốt như vậy

mà tới giờ chưa có con, nó uổng lắm.

Cậu, cậu hiểu ý tui không? Cô, cô hiểu ý tui không?

- Chị Nụ, chị vô bếp dọn dẹp đi. - [nhạc ngừng]

Dạ.

Hai người sống tốt vậy mà chưa có con, uổng thiệt luôn đó.

- Còn mấy người có bầu thì cứ đi phá hoài. - [nhạc căng thẳng]

[Nụ] Ác nhân, thất đức vậy thế nào cũng bị trời phạt cho coi.

[Thảo] Ây da!

- Em… - Trời ơi, chết rồi.

- Chết rồi. - Em có sao không?

- [Nụ] Có sao không cô? - Dạ, em không sao.

Em vô em thay cái áo cái nha.

[Nụ] Cô có sao không cô? Cô? Cô ơi?

Nụ, ra tôi nói chuyện.

[nữ] Đừng có bỏ em mà!

Mẹ giết con của mẹ rồi.

[nữ gào khóc]

- [tiếng bước chạy] - [tiếng con nít cười]

[nhạc u ám]

[tiếng con nít cười]

[nhạc u ám]

- [tiếng con nít cười, chạy] - [nhạc rùng rợn]

Ai đó?

[tiếng con nít cười]

[giọng bé gái] Mẹ ơi! Mẹ ơi!

Mẹ bồng con đi.

[tiếng con nít cười, bị rè]

Mẹ ơi, mẹ ơi, mẹ bồng con đi.

[tiếng con nít cười, bị rè]

- [Tùng] Em thích món quà của anh không? - [Thảo kêu lên giật mình]

[âm thanh rùng rợn vang vọng rồi tắt]

Anh xin lỗi, làm em giật mình hả?

Dạ không. Búp bê này nè, tự nhiên phát ra tiếng làm em hết hồn.

- Đúng rồi, búp bê này hay lắm đó. - Mẹ ơi, mẹ ơi, mẹ bồng con đi.

Chỉ cần có tiếng động lớn hoặc là mình chạm vào nó,

là nó có thể khóc, cười, kêu mẹ ơi hoặc là phát ra tiếng nhạc nữa.

Còn nếu em không thích ồn ào,

thì đằng sau có cái nút nè, em cứ tắt đi.

Mẹ ơi, mẹ ơi, mẹ bồng con đi…

Nó dễ thương thiệt luôn đó.

Coi cái mặt nó nè. Cái mặt nó cưng ghê luôn đó.

Ủa mà sao cái tự nhiên anh mua búp bê cho em vậy? Em có phải con nít đâu?

Anh tình cờ mua thôi.

Con ơi, nghe ba nói nè.

Nhanh chui vô bụng mẹ đi, để ba có con ẵm bồng.

- Nghe không? Nè chui vô đi! - Thôi!

[Nụ] Oa! Thì ra hộp quà là con búp bê.

Trời đất ơi, dễ thương quá à. [cười khoái chí]

[Tùng] Chị vô đây làm gì?

Dạ, thịt bò còn nguyên á,

tui vô hỏi cô cậu có ăn nữa không?

Thôi anh ra ăn đi. Ra trước đi, em thay đồ xong ra liền.

Nhanh nha, chứ để đồ ăn nguội đó.

Em biết rồi.

Ba đi nha!

- Con gái thấy cưng quá à. - [nhạc âm u, kỳ bí]

[chuông điện thoại]

Dạ, con nghe nè dì Ba.

[dì Ba] Mấy nay con có gặp được con Như không?

Dì Ba liên lạc với nó hoài mà không có được.

Dì lo nó có chuyện.

Dạ rồi, con sẽ đi tìm em nó.

[dì Ba] Cảm ơn con nha.

[nhạc ngừng]

[y tá] Trời ơi, tháng cô hồn không biết sợ hay sao mà phá thai quá trời quá đất luôn.

Chị! Chị Phương!

- Hả? - [y tá] Tắt nước kìa chị.

Chị muốn ăn gì em chuẩn bị luôn nè.

Chứ chiều nay còn nhiều ca lắm đó.

Thôi khỏi. Chị có mang theo đồ ăn rồi. Cảm ơn em.

À.

Chị, chị đưa cho bé Minh giùm em nha. Dì Ngọc tặng.

Chị cảm ơn nha.

Ừm, Minh nó nhắc dì Ngọc hoài đó.

Vậy hả chị? Vậy chắc là nhớ em lắm rồi.

Chị biết không, hôm bữa em có ghé thăm bé Minh.

Hai dì cháu nằm nói chuyện với nhau.

Xong cái Minh nói là hát cho Minh nghe, để Minh ghi âm lại,

có gì dì Ngọc không vô thăm, thì Minh cũng đỡ nhớ.

Cái em hát năm, sáu bài luôn. Em mở nghe lại thì thấy đâm hơi quá trời.

Em lén lấy em xoá hết trơn.

[nhạc buồn]

[bé trai nhỏ] Anh ơi, anh đi học anh có vui không?

[bé trai lớn] Đi học vui lắm.

Đi học còn được gặp lại bạn.

Anh muốn đi học lại lắm.

[bé trai nhỏ] Em cũng muốn đi học giống anh.

[bé trai lớn] Vậy thì mình mau khỏi bệnh để được đi học lại nha.

[bé trai nhỏ] Dạ.

- [bé trai lớn] Mẹ! - [Phương] Con!

Chà, bé Huy hôm nay có vẻ tốt hơn phải không?

Đây, cô Phương có quà cho bé Huy nè.

Con cảm ơn cô Phương.

Giỏi quá.

- Huy ơi, về uống sữa nè con. - Dạ.

Ủa, cô Phương mới tới hả?

Dạ, chào chú.

[Phương] Cẩn thận nha con.

[Huy] Ông nội ơi, cô Phương mới cho con quà.

[ông của Huy] Con có cảm ơn cô Phương không?

Dì Ngọc có quà cho con nè.

[kêu lên thán phục] Đẹp quá à! Rubik nè.

Mẹ, con có quà cho mẹ nè.

Mẹ cũng có quà nữa hả?

Dạ.

Ten ten ten tèn.

[kêu lên cảm thán] Đẹp quá!

Con của mẹ giỏi quá à!

Vẽ biển nè và hai mẹ con mình đi thả diều ngoài biển nữa.

[nức nở] Đẹp thiệt đó!

Minh, Minh…

Minh! Minh!

Minh, con! Minh ơi, con đừng làm mẹ sợ, Minh.

Minh, Minh, tỉnh lại đi mà.

Y tá!

[tiếng trẻ con chơi đùa]

- Con gà của tao, con gà của tao! - [mọi người la hét]

[nữ] Cái gì vậy?

Ê, trả con gà cho tao!

Bà nội cha nó!

Mới đặt con gà xuống chưa kịp cúng.

Các chư vị khuất mặt khuất mày chưa kịp hửi cái mùi gà nữa,

nó giựt mẹ nó rồi.

Công trình làm con gà từ sáng tới giờ.

Biết vậy khỏi cúng cho rồi.

Thời buổi gì đâu mà cô hồn sống nhiều hơn cô hồn chết vậy không biết nữa.

Nam mô a di đà Phật. Chư vị thứ lỗi cho con. Con bức xúc quá mà.

Bà nội con nhỏ áo xanh.

Nó nhanh còn hơn Haaland nữa.

Cha con tôi đứng ngoài nắng cả buổi. Hao tổn âm khí.

Vậy mà nó nỡ lòng nào nó giật con gà, nó lấy luôn cái dĩa.

Bây giờ, không còn miếng mỡ gà để mà liếm.

- Ba! - Cái gì?

Con ngửi thấy mùi heo quay, da heo.

Đi liền, lẹ lên.

[tiếng gió]

[nhạc u ám]

[la hét]

[tiếng bước chân]

[Thảo] Như ơi!

Như à!

[nhạc rùng rợn]

[tiếng chuột]

[Thảo giật mình]

- [giật mình] - [nhạc kịch tính]

Chị tới đây làm gì?

Dì Ba gọi em không nghe máy vậy?

Mà sao chị gọi cũng không nghe luôn?

Dì Thuận.

Ờ.

[đám con nít] Con chào bà Thuận, con chào chú Hai Bé.

Có chuyện gì hả con?

Con xin phép dì ngày mai cho con đi.

Con đi thì dì cũng không dám cản.

Nhưng mà con cũng thấy rồi đó,

bữa giờ mái ấm mình khó khăn đủ thứ hết trơn.

Bây giờ con mà đi, không ai cho nó bú đó chứ.

Nhưng mà con không thể ở đây hoài được.

Con cũng không thể mang nó về nhà.

Gia đình con sẽ không chấp nhận.

[thở mạnh] Cũng phải.

Tự nhiên đem đứa nhỏ về thì cũng khó nói với gia đình ha.

Thôi hay như vầy.

Con ráng cho nó bú thêm chừng một tuần nữa giùm dì nha.

Đứa nhỏ nó cứng cáp rồi con hãy đi. Nha?

- Với lại… - Dạ.

- Ẵm em vô nhà đi con, dỗ cho nó ngủ nha. - ♪ Ầu ơ ♪

♪ Ví dầu cầu ván đóng đinh ♪

♪ Đóng qua đóng lại… ♪

♪ Ầu ơ! ♪

[nhạc buồn]

Má.

Vụ gì?

Má có chắc là…

để cô ấy cho con bú một tuần,

rồi cô ấy sẽ thay đổi suy nghĩ, cô ấy nuôi con của cô ấy không?

[nhạc ngừng]

[thở dài] Tao mà chắc thì tao đâu có đứng đây.

- Má, má! - Gì nữa?

Hồi đó, mẹ con cho con bú mấy ngày vậy?

- Một năm! - Hả?

Con bú mẹ một năm, mà mẹ vẫn bỏ con luôn hả?

Là tao cho mày bú.

Sao được?

Mắc gì không được? Bú bình mà.

Uống cả đống sữa, mà bây giờ người có một nhúm.

Uổng sữa ghê vậy đó!

Thứ gì!

Sao không nói luôn một câu.

"Là tao cho mày bú bình một năm mà mày vẫn còn đẹt lét."

[nhạc kỳ bí, u ám]

Trong phòng mà đi lập bàn thờ?

Rồi còn đốt giấy tiền vàng mã nữa.

Em có bị điên không?

Tại em không ngủ được.

Từ ngày đi phá thai về,

cứ nhắm mắt lại là em thấy máu.

Rồi nghe tiếng khóc của con nít nữa.

[Như thút thít]

Em lập cái bàn thờ này mới được yên đó.

Em nghĩ là chắc nó oán em.

Em đừng có nghĩ tầm bậy tầm bạ.

Cái bào thai mới có ba, bốn tháng,

biết cái gì đâu mà oán với hận.

Chị làm sao biết được cảm giác của đứa đã từng phá thai chứ!

Nó ám ảnh em nè.

Nó còn khiến em gặp ác mộng nữa.

Nó là bào thai còn nhỏ nhưng có linh tính hết đó.

Chứ không phải là giọt máu vô tri đâu.

[Như thút thít]

Em đang hối hận

hay là em trách chị khuyên em đi phá thai?

Em chỉ trách bản thân mình

tại sao lại làm một điều vô lương tâm như vậy.

Em nên hối hận vì đã để cho mình có thai ngoài ý muốn

khi em đang là sinh viên năm ba.

Chứ không phải phá thai xong rồi mới hối hận, biết chưa?

Em suy nghĩ lại đi.

Dì Ba đang dưới quê. Dì bệnh tim đó.

Liệu rồi dì có chịu nổi tai tiếng này không?

Rồi còn em nữa?

Em đang là sinh viên mà, em nuôi con bằng cách nào?

Chị hoàn toàn phụ thuộc vào anh Tùng,

cho nên chị có thể lo cho em học hết đại học thôi.

Không thể nào bảo bọc em suốt cuộc đời này được.

Nuôi dạy một đứa trẻ không có đơn giản một chút nào.

Em nuôi, em dạy nó làm sao đây?

Chuyện phá thai

là cách duy nhất để có thể giải quyết mọi chuyện.

Em hiểu không?

Em không có hiểu, không có hiểu gì hết đó.

Bây giờ ở trong đầu em

toàn là hình ảnh bàn tay, chân con của em

bị người ta cắt ra.

Nó đau đớn và tàn nhẫn lắm.

Nghĩ tới đó thôi, em không tha thứ cho mình được.

Em ước gì bản thân em chưa bao giờ nghe lời chị.

Được thôi.

Nếu như vậy,

thì em tự nhắc nhở bản thân em

là đừng để bản thân mình phạm phải chuyện này thêm một lần nào nữa.

Chứ đừng có mà ngồi đó trách móc người khác.

Nếu đã có gan làm,

thì đừng có hối hận.

- [tiếng bể đồ vật] - [Như la hét]

- [tiếng thắng lết bánh] - [Thảo thở giật mình]

[tiếng búp bê cười]

[tiếng búp bê ngân nga]

[thì thầm] Mẹ ơi…

[tiếng búp bê ngân nga]

♪ Mẹ ơi, bồng con đi ♪

♪ Con muốn mẹ bồng con ♪

♪ Mẹ ơi… ♪

- [Nụ] Cô. - [Thảo thở giật mình]

Cái gì vậy?

Sao vô mà không gõ cửa vậy?

Tui gõ cửa quá trời luôn mà không thấy cô mở.

Sợ cô có chuyện gì nên tui mới vô đại nè. Xin lỗi cô nha.

Chị vô đây có gì không?

Điện lực người ta báo đang sửa điện ở khu nhà mình.

Nếu mà sửa không được, thì tối nay có thể bị cúp điện nha cô.

Rồi chị vô đây chi?

Cậu Tùng gọi điện về kêu tôi chưng yến cho cô ăn.

Cậu nói là tối nay khách đông quá nên cậu phải tiếp.

Về trễ, cho nên cô đừng có đợi nha.

- Thôi, chị để ở bên đó giùm tôi đi. - Dạ.

Cô tranh thủ ăn yến rồi ngủ sớm nha cô.

- Chị Nụ. - Sao cô?

Chị có đụng vô nó không vậy?

Tui đâu có thích chơi búp bê đâu. Sao vậy?

[nhạc kỳ bí]

Không, không có gì.

Chị ra ngoài đi.

Dạ, vậy tui đi chuẩn bị đèn cầy cho nhà mình nha.

[nhạc u ám]

[thở khó khăn]

[thở hốt hoảng]

Nụ!

- [Thảo] Chị Nụ! - [tiếng quạ kêu]

Biệt thự chà bá mà cúp điện hoài.

Ở kiểu này riết tim thòng chết luôn.

[tiếng gió rít]

Trong nhà mà có gió hả?

[lắp bắp] Lạnh gáy!

Hiểu rồi ha.

Ngu gì quay lại.

Nó hello một cái là xỉu ngang.

Thôi, bye bye nó trước cho chắc ăn.

[nhạc rùng rợn]

[tiếng cót két]

[âm thanh u ám]

[âm thanh u ám]

[tiếng lẹt xẹt]

- [tiếng gầm gừ] - [Thảo la hét]

Đi ra!

Cứu tôi với! Cứu tôi với!

- Em, em! Tỉnh lại. - [Thảo la hét]

Là anh.

Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì?

Nó… Nó… [thở gấp]

- Sao vậy em? - Tại sao nó ở đây?

[tiếng búp bê]

Chỉ là con búp bê thôi mà. Sao em sợ vậy?

Em thấy ác mộng.

- Em thấy nó. - [tiếng búp bê]

Đừng sợ, có anh. Đừng sợ.

[tiếng búp bê ngân nga]

[tiếng búp bê ngân nga]

♪ Mẹ ơi, bồng con đi ♪

♪ Con muốn mẹ bồng… ♪

[tiếng trẻ con khóc]

Sao mấy bữa nay dì không ghé con?

Bên tui có mẹ bầu mới, thành ra hơi lu bu.

Bữa nay có hai ca.

Ca này hơi lớn hả cô?

Sáu tháng hơn đó.

Mà nè, dì ra vô ở đây cẩn thận hơn đi nha. Đổi bảo vệ rồi đó.

[nhạc trầm]

Dì về đi.

- [tiếng khóc] - Anh mua giúp giùm em tờ vé số với.

Sáng giờ tụi nhỏ không có gì bỏ bụng hết.

Cho đó.

Dạ, em cảm ơn.

Ê.

Cho ba đứa luôn.

Dạ, em cảm ơn anh.

Giàu quá ha.

Ủa má.

- Con hỏi câu này nha. - Gì?

Ví dụ giờ người ta không có điều kiện nuôi con đó,

có nhất thiết là phải đẻ không?

Nói gì vậy?

Tại con thấy người ta không có điều kiện nuôi con

chắc người ta phá thai cũng không sai ha?

- Nè! - [Hai Bé rên nhẹ]

Ai cũng nghĩ như mày là không có mày đứng đây nha mày.

Sinh mạng con người là quý giá nhất.

Không có lí do gì để biện hộ cho sự sai trái đâu con.

Thì con chỉ nhìn theo góc nhìn của xã hội thôi mà.

Cất cái góc nhìn đó vô.

Hay là chán làm việc này rồi phải không?

Đâu có, con yêu cái nghề này gần chết.

Yêu gì mà nghiệp vậy!

Ôi cái chân!

Đi đi ông thần.

Ngồi chặt vô.

Chị ơi, chuyện lúc nảy…

Chuyện đó, em phải cẩn thận hơn biết chưa?

Để người ta phát hiện là rắc rối lắm đó.

Dạ, em biết rồi.

Ủa sao hôm nay chị về sớm vậy?

Chị vô với bé Minh.

Với lại đóng thêm tiền viện phí.

Chị đủ tiền không?

Em mới lãnh lương nè.

Không cần đâu. Chị lo được rồi.

Chị à.

Cần cứ nói với em nha.

- Ừ, chị đi nha. - Dạ.

[nhạc buồn]

Con à, ngoan, thanh thản,

đừng có giận ba mẹ con nha.

Lớn vậy

mà đành đặng bỏ cho được!

Phải chi họ ráng đi.

Nuôi không nổi, đẻ ra cho người khác nuôi.

Giờ hiếm muộn đầy ra đó.

Giống như hồi đó vậy.

Má cũng lụm con về má nuôi đó.

Đâu phải mới lần đầu đâu.

Sao bữa nay bức xúc vậy?

Má ước gì

mình không bao giờ phải làm những chuyện này.

[Nụ] ♪ Cô là cây nến vàng ♪

♪ Cậu là cây nến xanh ♪

♪ Tôi là cái bánh giò ♪

♪ Cô cậu sẽ ăn no La là lá la la ♪

- Nụ! - [Nụ] Dạ.

Cậu mới về hả? [cười vui mừng]

Cái gì đây?

Đồ cúng.

Tôi đã nói chị là không được cúng kiếng gì rồi mà.

- Tại sao chị còn bày ra đây nữa? - Ủa?

Cấm không được mê tín dị đoan trong cái nhà này.

Một lần nữa là đừng có trách tôi.

- Ủa, nhưng… - Ủa, ủa cái gì?

Tôi biết chị quá mà.

Đừng nghĩ bà con với tôi rồi muốn làm gì thì làm.

Ủa gì vậy? Ủa gì vậy?

Tự nhiên đi làm về cái ra vẻ quá vậy.

Cái mâm này đâu phải của tui đâu.

[lắp bắp] Dạ…

Con xin lỗi.

Tại con bị chửi oan cho nên

con không kiềm được cảm xúc. [thở lo lắng]

Tha lỗi cho con.

Đau nhiều lắm phải không con?

Dạ không.

Con đau có tí xíu à. [thở nặng nề]

Mẹ ơi.

Mẹ đây.

Mai mốt, không được gặp con nữa.

Mẹ, mẹ nhất định…

Mẹ nhất định đừng có buồn nha.

Con, con muốn mẹ cười

giống như…

trong bức tranh con vẽ vậy.

Con đừng có nói bậy.

Bác sĩ đã nói với mẹ hết rồi.

Chỉ cần con chịu đau một chút.

Hóa trị xong là con sẽ khỏe mạnh lại giống như các bạn khác.

Khi con khỏe lại rồi, mẹ…

Con muốn được đi học.

Đi biển, đi thả diều nữa.

Đi biển, đi thả diều

giống như trong bức tranh mà con vẽ cho mẹ, phải không?

Dạ.

Được.

Sau khi con khỏe xong,

mẹ sẽ đưa con đi biển, đi thả diều.

Không chỉ vậy,

mà chúng ta còn bắt san hô, bắt sao biển nữa.

Con chịu không?

Dạ chịu.

Thôi, ngoan.

Con mệt rồi, nhắm mắt ngủ một chút đi con.

Mẹ.

Kể chuyện cho con đi.

Ừm.

Mẹ sẽ kể chuyện cho con nghe.

Nhưng mà, con hứa với mẹ…

là con phải chia sẻ với mẹ, con đau con phải nói với mẹ.

- Đừng cố chịu một mình nha con. - Dạ.

Con của mẹ giỏi lắm, mạnh mẽ lắm.

- [tiếng ngáy] - [tiếng sấm chớp]

[Nụ rên rỉ]

[tiếng gõ cửa]

Ai vậy?

[Nụ] Trời ơi…

Nửa đêm nửa hôm kêu người ta dậy.

[tiếng sấm chớp]

[thở hắt ra]

- [tiếng đàn] - [tiếng con nít cười]

[âm thanh rùng rợn]

[tiếng con nít cười]

[tiếng sấm chớp]

[tiếng mưa]

[tiếng con nít cười]

[nhạc u ám]

- [tiếng gào] - [Nụ gào thét]

[rên rỉ]

[Nụ] Cô tin tui đi. Nó là vong nhi đó.

Nó gõ cửa, nó đánh đàn dụ tui ra.

Tới chừng tui ra tới giữa cầu thang,

tui chổng đầu xuống.

Tui thấy nó bò ở dưới đó.

Sợ quá nên tui mới té.

Chứ không phải tự nhiên tui té đâu cô.

Chị lên cầu thang đứng rồi chổng đầu xuống nhìn.

Chị té là đúng rồi.

Không, họ giận tui đó.

Do hôm bữa tui đá cái mâm cúng của họ.

Mà cái này mới ghê nè, cái mâm đó không phải của tui.

Của tôi đó.

Ủa?

Cô nói sao?

Tôi cúng đó.

Cô mà cũng cúng nữa hả?

Thì…

chị cứ hay nói là "Có thờ có thiêng".

Cho nên tui cúng.

Thì đúng là vậy. Nhưng mà trễ rồi.

Họ giận lắm rồi.

- [tiếng cửa đóng] - [Nụ thở giật mình]

Nhà mình có vong đó.

Lần này,

cô đừng có nói với tui là tại trời gió nữa nha.

[nam] Chắc chắn là có.

Cô đang bị vong nhi theo.

Cái vong này mạnh lắm.

Có thể nói chính là đứa bé con của em cô.

Vì cô đã dẫn mẹ nó đi phá thai,

nên nó oán, nó theo phá cô.

Vậy bây giờ, con phải làm sao hả thầy?

Mang về dán trước cửa nhà.

Nó sẽ không dám quấy rối cô nữa.

[thầy cúng] Nhớ cúng cho nó đầy đủ.

Vong nhi không ai độ, không ai cúng,

nó sẽ đói khổ, không siêu thoát.

Cho tôi xin tóc và máu của cô,

tôi làm lễ cắt duyên.

[thầy cúng] Để nó không còn theo cô nữa.

[nhạc u ám]

[nhạc nhẹ nhàng]

Sao dạo này chị ăn tỏi sống dữ vậy?

Ăn nhiều hôi miệng lắm đó.

Cái này là tỏi trừ tà đó cô.

Nhờ ăn cái này mà tui mới hết sợ đó.

Chị thôi đi! Đừng có nghĩ bậy rồi nói bậy nữa.

Cái nhà này

từ bây giờ sẽ yên ổn và bình an.

Cho một miếng nha.

Ủa, đó giờ cô đâu có ăn chua được đâu?

Rất là ngon luôn đó.

Dạo này tui thấy cô hơi tròn đó nha.

Mới ăn có một miếng luôn đó.

Ờ không, không phải. Ý của tui…

[Tùng] Thảo.

Dạ?

Sao bữa nay nhìn Thảo lạ vậy?

Cậu bị điên hả? Tui là Nụ mà.

Tôi thấy chị giống bà chủ hơn đó.

Tháng này nhớ trả lương cho vợ tôi đó nha.

Em, thay đồ đi với anh.

Ủa đi đâu chồng?

- Đi gặp bác sĩ. - Gì, sao vậy?

Mấy bữa nay sáng nào cũng thấy em ói trong toa-lét đó.

À, chắc em bị bao tử thôi.

Nghe lời anh, mình phải đi khám cho an tâm.

Ăn chua đột xuất.

Tăng cân, ói.

[nữ bác sĩ] Bảy tuần rồi đó.

Chúc mừng nha!

Có chắc không bác sĩ?

Trời, kinh nghiệm mười năm của tui đó trời!

Chồng ơi!

Vậy là sau bao nhiêu năm chờ đợi,

anh sắp được làm cha rồi.

Cảm ơn vợ.

[hắng giọng]

Dạ bác sĩ, cho tôi hỏi.

Đây là con trai hay con gái vậy bác sĩ?

Dạ đúng rồi bác.

Với kinh nghiệm mười năm của bác,

nhìn vô kết quả bảy tuần, bác cũng không thể nào biết đâu em à.

Xin lỗi.

Bé Huy, nó đi rồi chị.

Sáng giờ, Minh không chịu ăn gì hết.

Em khuyên hết lời mà nó không nghe.

Chị khuyên cháu giúp em nha.

[nhạc buồn]

[khóc nghẹn]

- [nam nhân viên] Đồ để đâu ạ? - Theo chị.

- Nhẹ tay thôi nha mấy em. - [nam nhân viên] Dạ.

[Nụ] Đi từ từ thôi.

Đem vô đây nè em.

[nam nhân viên 1] Hai, ba.

[nam nhân viên 2] Coi chừng tuột nha. Dọn lẹ lẹ.

[Nụ] Từ từ, từ từ. Rồi vào đây luôn, đây luôn.

- [Thuận] Có đã không? - [Hai Bé] Tứng từng, tưng.

- Nhìn mấy ông nhỏ cưng quá má ha. - Ờ.

Cũng hên là hồi đó má con mình cứu kịp.

Chứ không chắc tiêu hết rồi.

Má.

Đừng nói với con hồi đó má tắm con kiểu này nha.

Không.

Tao đem mày trụng vô nồi nước sôi không à.

Trời ơi, má cứ ghẹo con hoài.

[Thuận cười nhẹ]

Trời ơi, đúng cái màu em thích.

Giấu vợ!

Thương con hơn thương vợ.

Chưa gì mà đã ganh tị rồi.

Mới đứa đầu ngọt ngào vậy đó.

Thử đẻ nhiều đứa đi rồi thấy cái cảnh.

- Nụ. - Hả?

Tháng này, Tèo tăng lương cho Nụ.

- Thiệt hả? - Thiệt.

Nụ cảm ơn Tèo nha.

[tiếng đàn]

[tiếng con nít cười]

- [tiếng đàn] - [tiếng con nít chơi banh]

- [tiếng đập banh] - [tiếng con nít cười]

[tiếng con nít cười]

[nhạc u ám]

[tiếng lọc cọc]

[tiếng búp bê rè]

♪ Mẹ ơi, bồng con đi. ♪

♪ Con muốn mẹ bồng con. ♪

♪ Mẹ ơi, bồng con đi. ♪

♪ Con muốn mẹ… ♪

[búp bê] Mẹ ơi, mẹ bồng con đi.

[nhạc rùng rợn]

- [Thảo la hét] - [tiếng con nít cười man rợ]

- [tiếng cười man rợ] - [Thảo gào thét]

Buông ra! Đi ra!

Đi ra!

Đi ra!

- Đi ra! Đi ra! - Thảo!

Tỉnh dậy đi, Thảo!

Thảo!

[Thảo la hét]

Em nằm mơ thấy gì hả?

Thảo!

Thảo!

Thảo!

[Nụ] Chuyện gì vậy cô cậu?

- Em, có chuyện gì vậy? - Tại sao con búp bê còn nằm đây?

Tôi quăng nó vô thùng rác rồi mà!

Là tui, tui đem vô đó cô.

Tại tui thấy búp bê còn đẹp quá bỏ uổng. Nên tui mới đem vô đây nè.

- [Tùng] Thảo. - Đem nó ra khỏi căn nhà này.

Đem nó đi đi! Đem nó ra khỏi căn nhà này đi.

- Tôi không muốn thấy nó nữa. - Em, em!

- Đem nó đi đi. - Thảo, Thảo!

Bình tĩnh lại, bình tĩnh lại.

Nói cho anh biết có chuyện gì?

Có chuyện gì vậy?

Em thấy ác mộng. Em nằm mơ thấy ác mộng.

- Đừng sợ, có anh ở đây rồi. - [Thảo khóc nức nở]

Anh biết rồi, đừng sợ nha.

Để anh đưa em về phòng nghỉ nha.

Đừng sợ.

[tiếng lọc cọc]

[Thảo] Anh cứ yên tâm đi làm đi.

Em biết là ác mộng rồi.

Em không có làm gì ảnh hưởng tới con đâu mà.

[Tùng] Tối qua em mất ngủ rồi.

Chút nữa, tranh thủ nghỉ ngơi nha.

Để trưa anh về đưa em đi bác sĩ.

Thôi, anh không cần về đâu.

Có gì em nói Như đưa em đi cũng được mà.

Vậy để anh hẹn lịch với bác sĩ Bảo, bạn anh.

Em nghĩ không cần đâu. Em khám bác sĩ của em được rồi.

Tại gặp bác Bảo là bác nam á.

Em hơi ngại.

- Nhưng mà… - Anh yên tâm đi.

Bác sĩ của em cũng giỏi như bác Bảo vậy đó.

Với lại gặp bác nữ em sẽ thoải mái hơn.

[chuông điện thoại]

- Thôi, anh đi làm nha. - Dạ.

- Lái xe cẩn thận nha. - Ừm, anh biết rồi.

Tôi đang trên đường tới.

Chuẩn bị hồ sơ hết chưa?

[nhạc trầm]

[nhạc u ám]

Chị Nụ.

Chị có tháo lá bùa tôi dán trước cửa không?

- Bùa gì cô? - Có không?

Không, tui đâu có biết.

[nhạc trầm]

[bụng phát ra tiếng lục bục]

[tiếng lõm bõm]

[tiếng lõm bõm]

[gào thét]

Đi ra!

[Thảo gào thét]

[Thảo khóc nức nở]

[Nụ] Cô, có chuyện gì vậy cô?

Sao vậy cô? Có chuyện gì vậy?

Cô ơi, có chuyện gì vậy?

Nói tui nghe được không?

Cô đừng có khóc. Khóc dễ ảnh hưởng tới đứa nhỏ đó.

A-lô.

Sao?

Chị nói từ từ thôi.

[thở nặng nề] Chồng về.

Em thấy trong người sao rồi?

Lúc về,

anh nghe chị Nụ nói.

Anh lo lắm.

Em không sao.

Anh đừng có nghe chị Nụ nói.

Tại…

con nó máy nên…

em bị giật mình.

Với lại…

lần đầu tiên có em bé cho nên là

em chưa có nhiều kinh nghiệm.

Em.

Hử?

Em có gì bất an hả?

[thều thào] Không.

[cười nhẹ] Đâu có gì đâu anh.

Thảo.

Nói cho anh biết đây là cái gì?

Ai xúi em tin những thứ này?

Em phải nói sự thật cho anh biết.

[ngập ngừng] Cái này…

Cái này là bùa bình an mà.

Là của dì Ba.

Bé Như nói là

em có em bé cho nên là dì Ba gửi lên cho hai mẹ con.

Đây là bùa trấn vong nhi chứ không phải bùa bình an.

Thảo, tại sao?

Tại sao em dùng bùa trấn vong nhi

trong khi em sắp làm mẹ?

Thật ra…

em dẫn Như đi phá thai. Nên…

[Phương] Ngày xửa ngày xưa, có một em bé tên là Minh.

Bé Minh là con của mẹ Phương.

Đó là một cậu bé đáng yêu nhất trên đời.

Mẹ Phương yêu Minh nhiều lắm.

Minh cũng rất là yêu mẹ Phương.

Minh vẽ đẹp lắm. Nhất là khi vẽ mẹ.

A, mẹ tới rồi.

Sao hôm nay mẹ tới trễ vậy?

[Phương] Mẹ xin lỗi.

Hôm nay, mẹ có ca trực.

[Minh] Mẹ biết không?

Hở?

Mỗi lần mà con nhớ mẹ

là con liền nghe cái máy này nè.

Con rất thích được nghe giọng nói của mẹ.

[sụt sịt] Mẹ thì thích nhất

được ôm Minh của mẹ vào lòng như vậy nè.

Bé Minh là gối ôm của mẹ.

Là món quà vô giá mà ông trời ban tặng cho mẹ.

Mẹ thương Minh nhiều lắm.

Mẹ muốn Minh ở bên cạnh mẹ hoài hoài luôn.

Còn con thì…

muốn được mẹ ôm như vậy hoài hoài luôn.

Minh của mẹ ngoan lắm.

Em chỉ nghĩ làm như vậy

là sẽ tốt cho bé Như.

Em đâu có biết là mọi chuyện thành ra như vậy.

Chuyện vong nhi đeo bám

em đâu có lường trước được.

Với lại,

nó chỉ là một giọt máu còn rất là nhỏ.

Nó chưa có biết gì hết đó.

Trong khi hai vợ chồng mình mong muốn có con,

mà em lại dẫn người khác đi phá thai.

Thất đức như vậy mà em cũng làm được sao?

Tôi biết rồi.

Không hiểu sao đụng vô mã nào là đỏ mã đó.

Bất động sản thì bán hoài không ai mua.

Gần đây công ty xui quá.

Anh cho tôi thêm một tuần nữa đi.

Ngân hàng giải ngân, tôi giải quyết cho.

Ừm, vậy nha. Có gì mình nói chuyện sau.

[Tùng] Chào anh.

Em đến đây làm gì?

Anh ăn cái gì chưa? Mình đi ăn trưa nha!

Anh không đói.

Anh bận lắm. Em ăn một mình đi.

Chuyện tối hôm qua…

- Thật lòng… - [Tùng] Nói sau đi em.

Anh đang rất nhức đầu.

[thở dài]

Vậy thôi, anh làm việc đi.

[nhạc buồn]

[thầy cúng] Chắc chắn nó muốn đầu thai vô bụng cô

để nó trả thù.

Nó sẽ đeo bám cô,

ám ảnh cô đến suốt đời.

[thầy cúng] Chuyện làm ăn của chồng cô chỉ là khởi đầu.

Sau này, nó sẽ phá tan nhà, nát cửa,

táng gia, bại sản.

Vì cô đã đoản mạng nó.

[thầy cúng] Đứa nhỏ này oán khí rất nặng.

Nhất định

không giữ được.

[nhạc u ám]

[y tá] Phá thai mấy lần rồi?

[nữ váy xanh] Dạ, dạ một.

[y tá] Chắc chưa? Nói cho đúng.

[nữ váy xanh] Dạ, dạ ba.

[Thuận] Chào cô.

Tôi đến từ mái ấm Thiên Thần Nhỏ.

Theo tôi hiểu,

các cô gái tới đây một mình

đều là để phá thai.

Tôi nghĩ… cô cũng…

Xin cô đừng phá thai.

Nếu cô cần,

tôi có thể giúp cô giữ và nuôi đứa nhỏ.

Để cho tôi yên.

Tránh xa tôi ra.

Là mùi máu đó.

Trong này là những bào thai vừa bị lôi ra khỏi bụng mẹ.

Tụi tui thu gom từ những phòng khám như thế này,

chôn cất cho mấy đứa nhỏ đỡ tủi thân.

Cô đã có can đảm phá thai,

thì tôi nghĩ…

cô sẽ dám nhìn tụi nhỏ một lần.

- [nhạc cao trào] - [Thảo nôn]

Hi vọng nhìn đứa nhỏ đủ tội nghiệp

để cô thay đổi ý định.

Bà tránh xa tôi ra đi. Tránh ra đi!

[thở nặng nề]

[nam] Trầm cảm trong thời kì mang thai khá phổ biến.

Có người nhẹ thì lướt qua được.

Có người bị nặng, buộc lòng phải dùng thuốc điều trị.

Quan trọng là gia đình phải luôn bên cạnh chia sẻ,

động viên để tinh thần được thoải mái.

Nếu không sẽ ảnh hưởng xấu tới cái thai.

Cảm ơn ông. Xin lỗi vì đã làm phiền.

[tiếng mở cửa]

Anh mới về.

Để em vô lấy đồ cho anh đi tắm.

Anh muốn…

em quên hết những chuyện đã qua.

Đừng tin vào bùa ngải,

mê tín dị đoan,

làm ảnh hưởng tới con của mình.

[nhạc buồn]

Anh biết…

đây là khoảng thời gian khó khăn đối với em.

Vì đây là lần đầu tiên em làm mẹ.

Anh sẽ luôn ở bên cạnh em.

Anh yêu hai mẹ con nhiều lắm.

Em sai rồi.

[bé gái] Con đang bay nè, ba mẹ bắt con đi.

[tiếng cười đùa]

Ê, ba bắt được con rồi nha.

Ba ơi, con muốn chơi cầu tuột.

- Cầu tuột hả? Chơi luôn. - Dạ. [reo vui]

Mẹ ơi, qua đây chơi với con.

Cho mẹ chơi với.

Cho mẹ chơi với.

[nhạc trầm]

[nữ MC] Hôm nay, cơ quan cảnh sát điều tra công an thành phố

đã bắt giữ Nguyễn Văn Nam,

sinh năm 1978,

vì tội truyền bá mê tín dị đoan và lừa đảo chiếm đoạt tài sản

bằng hình thức xem bói, bán bùa bình an,

- bùa trấn vong nhi. - [Nụ] Ghê vậy, ai ngu lắm mới để bị lừa .

…nhẹ dạ cả tin với số tiền lên đến hàng chục triệu đồng.

- Nè. - Hử?

Cấm coi những chương trình mang tính chất không lành mạnh,

làm ảnh hưởng tới tâm lý con của anh. Nghe chưa?

Con nó còn nhỏ xíu à. Đâu có biết gì đâu.

Biết nha cô. Như tui nè.

Lúc mang bầu tui á, má tui toàn coi cải lương của cô Ngọc Giàu,

cho nên bây giờ tui mới đáng yêu vậy nè.

Hình dáng cũng giống luôn á chị.

Cảm ơn nha.

Không phải vậy đâu.

Được vậy là nhờ hai lần té giếng đó.

Tèo, bớt lại.

Nụ chưa nói tới Tèo đó nha.

Chuyện gì?

Chị Nụ, kể chuyện anh Tèo dưới quê cho em nghe đi.

[Nụ] Thật ra, không phải là Tèo.

Mà là Teo.

Hồi xưa hay qua nhà tui chọc chó lắm cô.

Bữa đó xu cà na, con chó nó nổi điên, nó cắn.

Rượt chạy khắp xóm.

Tới chừng mà giải cứu được cậu hả,

cái quần rách teng beng.

Lộ hàng, teo còn chút xíu vậy nè. [cười to]

Từ đó, nguyên xóm tui kêu bằng Teo luôn.

Sau này, lên Sài Gòn tui lịch sự, tui kêu bằng Tèo.

Cười đủ chưa?

[Tùng] Tháng này trừ lương.

Dì Thuận.

- Có chuyện gì hả con? - Dạ…

Con đã cho con của con bú thêm một tuần nữa rồi.

Con xin dì Thuận cho phép con…

ừm… được nhận nuôi lại con của con.

Vậy thì tốt quá rồi.

Cần gì phải xin chứ!

Con chịu nhận nuôi con là tốt lắm.

Thôi, về lo cho con đi.

Rồi lát nữa dì vô phụ con thu xếp đồ nha.

Dạ, con chào dì Thuận, em chào anh Hai, em đi.

Đi đi.

Phải chi cô nào cũng chịu mạnh mẽ nuôi con như cái cô này.

Đâu cần tới đàn ông ta.

Má con mình cũng khỏe nữa má ha.

Ừ.

Nhưng mà nói vậy thôi,

chứ đàn bà mà không có đàn ông bên cạnh á con,

nhiều nỗi sợ lắm.

Mà cũng có khi,

tại vì có nhiều nỗi sợ quá, cho nên…

người ta mới đành lòng làm những chuyện nhẫn tâm.

Ủa?

Con thấy má cũng đâu có ông nào kế bên đâu?

Rồi má có làm cái gì nhẫn tâm đâu.

Thì có mày đó còn chi nữa.

Mà không phải đàn ông ha.

Con là ông, mà ông con.

Nói nhiều quá ông con.

[tiếng chuông chùa]

[Như] Hôm nay mẹ xin lập bài vị cho con ở chùa.

Cho hằng ngày con được nghe kinh phật.

Để được thanh thản và sớm siêu thoát.

Mẹ nguyện làm những điều phước lành,

để bù đắp những lỗi lầm mà mình đã gây ra.

Con ơi!

Dì xin lỗi.

Dì biết…

mình sai rồi.

Bởi vì lúc đó dì nghĩ…

đó là cách tốt nhất cho mẹ của con.

Lỗi của dì.

Dì đã quá nhẫn tâm.

Dì xin con…

cho dì với em được bình yên.

Con đừng ám ảnh dì nữa.

Còn nếu…

con đang ở trong bụng của dì,

thì…

mình làm mẹ con nha?

Nha con?

- Mẹ ơi. - Sao con?

Mẹ dẫn con đi đâu vậy mẹ?

Mẹ sẽ có điều bất ngờ cho con.

Bây giờ bé Minh của mẹ nhắm mắt lại nè. Mẹ sẽ đếm nhá.

Một, hai…

- Ba! - [bác sĩ] Ta-da!

[bác sĩ] Bé Minh ơi, mẹ con làm cho con nè.

Con có thích không?

Con diều đẹp quá.

Con cảm ơn cô.

Con cảm ơn mẹ.

- Con chơi vui nha. - Cảm ơn cô.

Chào chị.

Con có thích không?

Dạ thích ạ.

Minh nè,

tạm thời bây giờ chúng ta sẽ thả diều ở đây.

Dạ.

Khi nào bé Minh của mẹ hết bệnh,

chúng ta sẽ đi biển thả diều giống như mong ước của con. Có được không?

Dạ được ạ.

Ừm, vậy chúng ta thả diều ha.

Dạ. [cười vui vẻ]

- Đi thôi. - Lượn nè.

- Bay lên. - Bay nào.

Lượn nè.

Bay nè.

Con diều đẹp quá mẹ.

- Lượn nè. - [nhạc buồn]

Bay nè.

Lượn nè.

Thích không con?

Bay…

Bay nè.

[Tùng] Giỡn hả?

[Thảo] Thôi.

- [Tùng cười giỡn] - [Thảo] Dính cái mặt của anh nè.

Ăn miếng nha.

[Tùng] Đừng có lắc nữa.

Hư cái vòng của tôi đó.

Lắc vòng. Gớm nha.

Thằng này, làm giống gì nãy giờ cười hoài vậy con?

Bữa nay không có bệnh viện nào gọi hết.

Thất nghiệp, vui.

[Thuận cười]

Ờ, vui thiệt.

[Nụ] Cô.

Mai mốt đẻ xong, mấy cái đầm bầu cho tui hết nha.

Cảm ơn.

Mai mốt anh bỏ coi phim Annabel luôn.

Xui ghê, lấy cuốn sách chữ không, không có miếng hình.

Công nhận, giống thiệt luôn á chồng.

Em,

bớt nhìn bả lại. Coi chừng ảnh hưởng tới con đó.

[Thảo] Em chỉ nhìn chồng thôi nha.

♪ Má em dặn là, con gái như ngọc ngà ♪

♪ Dáng đi kiêu sa, đôi mắt phải điệu đà ♪

♪ Tính em thật thà Chất phác không điêu ngoa ♪

♪ Thằng nào yêu em bớt lèm bèm ♪

[Nụ] Lột đầm trả nha cô.

Rồi.

Annabel giận rồi.

[nữ rên rỉ]

[nữ gào thét]

Tình hình sức khỏe của bé Minh rất không khả quan.

Tôi nghĩ chị và gia đình cần chuẩn bị tinh thần cho những tình huống xấu nhất.

Chúng tôi xin lỗi.

[Phương khóc nghẹn]

[Ngọc] Chị, chị ổn không?

- [tiếng cắt] - [nữ mang thai hét to]

[y tá] Đi vô đây nè em.

[nữ y tá] Chào chị.

A-lô, tôi nghe.

[nhạc buồn]

Chị Phương, có chuyện gì vậy chị?

Chị Phương!

Chị à?

Chị!

Hay là bé Minh…

Bé Minh nó bị sao hả chị?

Minh…

Nó bỏ chị đi rồi.

Minh ơi…

Con ơi!

Em đi khám thai định kỳ, bác sĩ nói sao?

Thì bác nói là…

hai mẹ con đang khỏe hết. Chồng đừng có lo.

Bác dặn em là ăn uống nè, nghỉ ngơi, vận động hợp lý.

Mà nếu như…

được chồng đưa đi shopping thường xuyên sẽ tốt hơn.

Em đó nha. Mỗi lần anh nói để anh đưa đi khám

thì em nói em đi rồi không à.

Chứ anh bận quá chừng. Em tự đi cũng được mà.

Sao vậy?

Chắc em phải đi vệ sinh.

- Anh đợi em xíu nha. - Ừm.

Thảo?

Là mày đúng không?

Thảo!

Thảo!

[nữ bạn Thảo] Chuyện đó qua lâu rồi.

Mày bỏ qua đi.

Tao không bao giờ muốn gặp lại mày.

[nam] Xuống đây!

Xuống đây nè. [hò hét]

Một, hai, ba. nhảy!

Đã quá anh em ơi.

- [nữ] Thảo. - [Thảo] Gì?

[nữ bạn Thảo] Qua bên này nè.

Con này.

[Thảo] Sao mày gạt tao?

Nói là đi chơi công ty team building, giờ toàn là con trai không à.

Mà bạn của bồ mày nữa.

Thì cũng mấy đứa trong công ty thôi, chứ có đứa nào lạ đâu.

Với lại á, đứa nào cũng thích mày hết đó. Cho nên là

tao biết mày FA mới tạo điều kiện cho mày lựa chọn chứ bộ.

Tao chỉ muốn tập trung công việc thôi.

Không có muốn yêu đương gì hết đó.

Quan trọng quá chi vậy? Nhỏ này.

Nè.

Bây giờ cứ chọn đại một thằng đi. Để nó cung phụng mình.

Không được thì mình bỏ đi.

- Mày nghĩ đàn ông ngu lắm hả? - Không.

Đàn ông không có ngu.

Nhưng mà phụ nữ mình phải khôn lên. Hiểu không?

Thôi, có mình tao con gái, ngại lắm mày ơi.

Ủa, vậy chắc tui con nhái ở đây quá.

- Mệt quá à, đừng có nhăn nhó nữa. - Thôi mà.

[nữ bạn Thảo] Ra chơi đi.

Có người đẹp nè.

[nam] Qua đây, qua đây.

- [nam] Uống đi em. - [nữ bạn Thảo] Thảo, vô!

[Thảo] Không uống nữa đâu.

- Vô đi em. - Trời ơi, đang chơi mà không uống là sao?

Ơi, đang nhậu mà đi đâu?

- Đi vô lều với anh. - [nữ bạn Thảo] Đi lẹ đi rồi vô chơi tiếp.

[nam 2] Hay là mình uống tiếp nha.

[Thảo thều thào] Đi vô ngủ. Mệt lắm rồi.

Giờ sao?

[Thảo rên mệt mỏi]

- [nhạc kịch tính] - [Thảo gào thét]

[nam cười man rợ]

Đi ra đi. Tránh ra đi!

- Tránh ra đi! - Em!

- [gào khóc] Đi ra đi! - Thảo, Thảo!

Thảo, Thảo, em!

Anh, anh nè. Là anh.

[khóc nức nở]

Em lại nằm mơ thấy ác mộng hả?

Em đau quá!

Anh ơi.

Anh ơi, em bị gì vậy, anh ơi? Anh ơi! [khóc nức nở]

Anh ơi!

Bình tĩnh, để anh đưa em đi cấp cứu.

Vợ tôi sao rồi?

Tình trạng vợ ông đã ổn rồi.

Tôi đã kiểm tra tổng quát cho cô ấy.

Truyền nước biển là có thể về.

[Tùng thở nhẹ nhõm]

Cảm ơn ông.

Bộ vợ chồng ông không thường xuyên khám thai định kỳ hay sao?

Mà để tình trạng nặng như vậy?

Tình trạng gì?

Vợ ông từng phá thai nên thành tử cung mỏng.

Rất khó giữ đứa bé.

[Tùng thở gấp]

Còn một chuyện quan trọng nữa.

Tôi muốn ông thật bình tĩnh khi nghe tôi nói.

Con của ông mắc hội chứng Down.

Đứa bé sinh ra sẽ bị dị tật rất nặng.

Với tư cách là một người bạn,

tôi khuyên ông nên bỏ đứa bé.

Ông về bàn bạc với vợ mình xem sao.

Anh ơi…

Anh nghe em nói đi…

Em chưa bao giờ có ý định lừa dối anh.

Chuyện đó bây giờ không còn quan trọng.

Em đừng nói nữa.

Em không có đủ can đảm để nói hết chuyện quá khứ cho anh biết.

Em càng nói lại càng cho thấy là em không tôn trọng cuộc hôn nhân này.

Em bị cưỡng hiếp.

Là em bị cưỡng hiếp mà!

Ba thằng đàn ông,

tụi nó thay nhau hãm hiếp em!

Khi em biết mình có thai,

em không biết cái thai đó là của thằng nào.

Thì làm sao mà em giữ được chứ?

Em đâu có muốn như vậy đâu.

[Thảo khóc nức nở]

Em chưa bao giờ kể chuyện này cho ai nghe.

Em càng không muốn nhớ tới.

Cho tới khi em gặp được anh.

Anh thương em, anh bao dung em.

Em cứ nghĩ…

em chỉ cần im lặng,

em chôn chặt hết chuyện cũ và sống thật tốt cho hiện tại…

là được rồi.

Em không có ngờ…

[Tùng] Tôi mới là người không ngờ.

Người vợ tôi hết mực yêu thương bao nhiêu năm qua

lại lừa dối tôi hết lần này đến lần khác.

Nếu như em biết suy nghĩ hơn,

thì con mình đâu có bị như vậy.

[Thảo] Không phải như vậy.

Em không đi khám thái định kỳ là tại vì…

em sợ là bác Bảo biết em đã từng phá thai.

Cho nên em mới giấu anh.

Đủ rồi. Em bỏ cái thai đi.

[Thảo] Anh ơi… Anh ơi… Đừng mà anh…

Đừng vì chuyện quá khứ của em mà anh tàn nhẫn với con của mình như vậy.

Em xin anh, anh đừng có bắt em bỏ con.

Em sợ lắm rồi.

Cô có biết tôi cũng đau đớn như thế nào khi phải bỏ đứa nhỏ không?

- [tiếng phanh xe] - [tiếng còi xe]

[Minh] Hôm nay, con ăn được năm muỗng cháo luôn.

Và con uống một lần được hết nửa ly sữa.

Bác sĩ và dì Ngọc khen con giỏi lắm.

Dì nói con mà giỏi được như vậy hoài

sẽ mau hết bệnh cho coi.

Hôm nay con đau nhiều lắm.

Con nghĩ…

mình sẽ không được đi biển cùng với mẹ như đã hứa.

Mai mốt, không có con,

mẹ chỉ được nhớ con thôi nha.

Nhất định,

mẹ không được khóc nha.

Con chỉ muốn thấy mẹ cười thôi.

[Ngọc nghẹn ngào] Minh nè,

phải ngủ thật ngon.

Và hứa với dì Ngọc là

ở kiếp sau,

con phải là một em bé thật khỏe mạnh.

Con nhớ chưa?

Dì chào con.

Con trai mạnh mẽ của mẹ.

Con ngủ ngon nha.

Khi con thức dậy,

con sẽ ở một cõi an lành khác.

Không còn đau đớn nữa.

Khi nào con nhớ mẹ,

thì con hãy mở cái máy này ra để nghe giọng của mẹ.

Mẹ yêu con nhiều lắm.

Mẹ con mình sẽ gặp lại nhau.

- [nhạc u ám] - [Thảo hít thở sâu]

Con…

[Thảo khóc nghẹn]

[Thảo khóc nghẹn]

Con ơi, con…

- [khóc nức nở] - [Thảo thở gấp] Con ơi, con…

[thều thào] Em ơi,

em có thấy xe cáng đi hướng nào không?

[nhạc rùng rợn]

Trả con cho tôi.

Trả con cho tôi!

Trả con cho tôi!

Như.

Như.

Chị Thảo.

[Như] Chị Thảo.

Chị Thảo.

[thở nặng nề]

[thở nặng nề]

[Nụ nức nở] Âm dương cách biệt.

Nhưng mà cậu lúc nào cũng yêu thương cô nhất.

Tội cậu quá à.

Tôi thương cậu lắm.

[Nụ khóc thút thít]

Tại sao…

Tại sao…

Tại sao người chết không phải là em?

Tại sao bỏ em vậy anh ơi?

Giá như

mình biết trước mọi chuyện,

thì bây giờ đâu phải như vậy đúng không cô?

Nghĩ tới tui chịu không có nổi.

[Nụ khóc to]

[Thảo khóc]

Tất cả là tại tôi.

Tất cả là tại tôi, mọi chuyện là tại tôi.

Lỗi của tôi.

Cô ơi, tôi nấu cơm cho cô ăn nha.

Tôi không có ăn đâu.

Chị đừng có nấu.

["Con Chưa Kịp Nói" do Hoài Lâm trình bày]

♪ Con chưa được nghe ♪

♪ Chưa được nói, chưa được biết ♪

♪ Hơi ấm vòng tay của mẹ ♪

♪ Con chưa được thấy Chưa.được nắm, chưa được khóc ♪

♪ Chưa được một lần thấy cha ♪

♪ Con không tuổi thơ Không được yêu, không được thương ♪

♪ Không được như bao người ♪

♪ Chỉ có đau thương ♪

♪ Chỉ có đau thương ♪

♪ Nơi con tìm đến Không ngày nắng, không ngày gió ♪

- Mình từng gặp nhau rồi… - ♪ Chỉ toàn màn đêm quanh mình ♪

…đúng không con?

♪ Không gian lạnh quá Đi về đâu nơi vực sâu ♪

- ♪ Cha mẹ đừng rời bỏ con ♪ - Mà tại sao con lại ở đây?

Nhà con ở đâu?

♪ Con hứa sẽ ngoan, con sẽ thương Con sẽ yêu mẹ cha suốt đời ♪

♪ Vẫn là niềm đau ♪

♪ Chỉ mãi là niềm đau ♪

♪ Mẹ cha ơi, hãy cho con được sống ♪

♪ Con muốn thấy Đôi tay cha nâng niu tuổi thơ con ♪

♪ Mẹ cha ơi, hãy cho con được sống ♪

♪ Con muốn trong giấc mơ Có tiếng ru mẹ à ơi ♪

♪ Mà vì sao con đau, con đau lắm? ♪

♪ Ai nỡ xé tan ra từng ước mơ của con? ♪

- ♪ Con chưa kịp nói ♪ - Con ở đây nè.

♪ Con chưa kịp nói ♪

♪ Mẹ cha ơi, hãy cho con được sống ♪

- ♪ Con muốn thấy ♪ - [bé gái] Mẹ!

♪ Đôi tay cha nâng niu tuổi thơ con ♪

♪ Mẹ cha ơi ♪

- ♪ Hãy cho con được sống ♪ - Mẹ ơi.

- ♪ Con muốn trong giấc mơ ♪ - Con chờ mẹ lâu lắm rồi.

♪ Có tiếng ru mẹ à ơi ♪

♪ Mà vì sao con đau, con đau lắm? ♪

♪ Ai nỡ xé tan ra từng ước mơ của con? ♪

♪ Con chưa kịp nói ♪

Mười bốn tháng Năm?

[thở nặng nề]

♪ Con chưa kịp nói ♪

♪ Con thương cha mẹ ♪

Con…

Con là con của mẹ?

Đó giờ, con không được làm người.

Nên con buồn lắm.

Tại ở đây tối với lạnh lắm.

Nên con sợ lắm.

Giờ mẹ gặp được con rồi,

mẹ hãy thương con thật nhiều nha mẹ.

[nhạc buồn]

Rồi sao con tìm được mẹ?

Từ lúc mẹ bỏ con tới giờ,

con vẫn luôn đi theo mẹ mà.

Nhưng con biết mẹ sợ, mẹ không muốn gặp con.

Nên con giận mẹ.

Mẹ xin lỗi con.

Lúc đó,

mẹ không đủ can đảm để giữ con lại.

Mẹ sợ trách nhiệm với bào thai mà mình không mong muốn.

Mẹ nhẫn tâm.

Mẹ bỏ con

chỉ vì nỗi hận của mẹ.

Mẹ xin lỗi con.

Mẹ đừng khóc nữa.

Con hết giận mẹ rồi mà.

Nhưng bây giờ, con không được ở bên cạnh mẹ nữa rồi.

Con chỉ gặp mẹ lần này nữa thôi.

Tại sao?

Hở, con đi đâu? Hở con?

Con ở đây lâu lắm rồi.

Tới giờ con phải đi.

Tại con hết oán mẹ rồi.

Con không được đi đâu hết.

Không được đâu. Con phải ở đây với mẹ.

Không đi đâu hết con ơi.

Mẹ ơi, con không muốn tên vô danh.

Mẹ cho con một cái tên đi.

Mẹ thương con lắm, con ơi.

Tên con là Thương.

Thương nha, nha.

[Thảo sụt sùi]

Mẹ ơi, con thương mẹ nhiều lắm.

Con tạm biệt mẹ.

Không… Không.

[Thảo khóc nức nở]

Thương ơi.

Thương!

Thương ơi, Thương!

Thương!

Con ơi…

Con đừng có bỏ mẹ mà.

Con ơi…

- [nhạc trầm] - [Thảo khóc nức nở]

- [Thuận] Xin cô đừng phá thai. - [Thảo] Để cho tôi yên.

Tránh xa tôi ra.

[Thuận] Cô đã có can đảm phá thai thì tôi nghĩ

cô sẽ dám nhìn tụi nhỏ một lần.

Hi vọng nhìn đứa nhỏ đủ tội nghiệp để cô thay đổi ý định.

[Thảo khóc nức nở]

[tiếng cót két]

[Thảo] Anh ơi.

Sao anh bỏ em lại?

Chắc là

anh giận em lắm đúng không?

Em xin lỗi.

Em không ngờ mọi chuyện

kết thúc bằng cái chết của anh.

Anh không muốn xa em và con.

[nhạc buồn]

Nhưng…

mọi chuyện đã quá muộn rồi.

Anh đừng có giận em mà.

Em gặp con của em rồi.

Con tha thứ cho em rồi.

Nhưng mà…

con bỏ em đi luôn rồi anh ơi.

Anh xin lỗi.

Tất cả là lỗi của anh.

Anh đã không giữ được bình tĩnh.

Không hẳn là vì chuyện quá khứ của em.

Nếu lúc đó,

anh nên nói rõ với em

là bác sĩ khuyên mình bỏ cái bào thai

vì con mình bị hội chứng Down,

sinh ra sẽ bị dị tật.

[nhạc buồn]

Anh đã chọn sai cách để nói cho em hiểu.

[nhạc kịch tính]

Anh không ngờ…

anh mất cả hai mẹ con.

Anh xin lỗi.

Anh… Anh ơi.

Em còn sống mà.

Sao lại để hình em lên bàn thờ vậy?

Chỉ là nằm mơ thôi. Mơ thôi.

Chỉ là nằm mơ.

Tỉnh dậy, tỉnh dậy Thảo ơi. Thảo ơi tỉnh dậy! Thảo ơi, Thảo!

Tỉnh dậy đi mà!

Tỉnh dậy đi. Tỉnh dậy đi!

Thảo ơi…

Anh ơi…

[thở nặng nề]

Mình chết thật rồi sao?

[thở nặng nề]

[nữ ý tá] Ai là người nhà của chị Thảo?

[Như] Chị ơi…

Chị nghe em nói không?

Chị ơi!

[Như] Chị Thảo!

[Nụ] Từ ngày cô mất đi, cậu sống mà như chết.

Ngày nào cũng nhớ tới cô.

Không có chịu ăn uống gì hết đó.

Vậy mà lúc nào cũng dặn tui là phải nấu những món cô thích để cúng cho cô.

Âm dương cách biệt.

Tội cậu quá à.

Tôi thương cậu lắm.

[nhạc kịch tính]

Tôi muốn sống mà.

Tôi muốn là vợ Tùng mà.

Tôi muốn có con.

Tôi muốn có thật nhiều con.

Tôi muốn làm mẹ.

Tôi muốn làm mẹ mà.

Tôi muốn làm mẹ.

Không.

Tôi chưa có chết.

Tôi chưa có chết.

[gào thét] Tôi chưa có chết!

Thảo.

Em đang ở đây hả Thảo?

Em ra gặp anh đi Thảo.

Thảo!

[nhạc buồn]

[Thảo] ♪ Này con yêu ơi, con biết không? ♪

♪ Mẹ yêu con, yêu con rất nhiều ♪

♪ Ngắm con ngoan nằm trong nôi ♪

♪ Mắt xoe tròn, ôi bé cưng ♪

- [tiếng búp bê cười] - Úi, bé cưng của mẹ dậy rồi hả?

Ôi trời ơi!

Con gái của mẹ cưng, dễ thương quá à.

Con đi chơi không?

Thôi, hai mẹ con mình đi chơi nha.

Đi chơi cầu tuột nha.

[búp bê] Đi chơi, đi chơi. Mẹ bồng đi chơi.

Mẹ ẵm đi nha.

- [Thảo] Thương lắm á. Ôi trời ơi… - [búp bê] Đi chơi, đi chơi.

- …cưng quá trời luôn nè. [cười] - [búp bê] Mẹ bồng đi chơi.

Có những sai lầm

mà tới chết rồi con người ta vẫn phải gánh chịu.

Nữa hả má?

Sao chư vị cho má thấy miết.

Còn con không bao giờ được thấy hết trơn.

Tại tâm còn tạp.

Hử?

[Thuận] Suốt ngày hỏi tào lao.

Con sẽ lọc lại tâm.

[nhạc kịch tính, rùng rợn]

Em rất muốn giữ con.

Nhưng mà em còn đi học.

[thút thít]

Giữ hay bỏ

là quyết định của em.

Con là món quà vô giá mà ông trời ban tặng.

Không phải ai cũng được món quà ấy đâu.

Em cứ cân nhắc thật kĩ trước khi quyết định.

Em không dám nói cho ba mẹ.

Ba mẹ mà biết…

ba mẹ chết đó.

[nhạc trầm]

E… Em…

Em…

♪ Này con yêu ơi, con biết không ♪

♪ Mẹ yêu con, yêu con rất nhiều ♪

♪ Ngắm con ngoan nằm trong nôi ♪

♪ Mắt xoe tròn, ôi bé cưng ♪

♪ Nhìn cha con, cha đang rất vui ♪

♪ Giọt nước mắt lăn trên khóe môi ♪

♪ Con hãy nhìn kìa, cha đang khóc vì con ♪

♪ Bao ngày mẹ ngóng, bao ngày mẹ trông ♪

♪ Bao ngày mẹ mong con chào đời ♪

♪ Ấp trong đáy lòng, có chăng tiếng cười ♪

♪ Của một hài nhi đang lớn dần ♪

♪ Mẹ chợt tỉnh giấc và mẹ nhìn thấy ♪

♪ Hình hài nhỏ bé như thiên thần ♪

♪ Tiếng con khóc òa, mắt mẹ lệ nhòa ♪

♪ Cảm ơn vì con đến bên mẹ ♪

♪ Này con yêu ơi, con biết không? ♪

♪ Mẹ yêu con, yêu con nhất đời ♪

♪ Ngắm con ngoan nằm trong nôi ♪

♪ Mắt xoe tròn, ôi bé cưng ♪

♪ Nhìn cha con, cha đang rất vui ♪

♪ Giọt nước mắt lăn trên khóe môi ♪

♪ Con hãy nhìn kìa, cha đang khóc vì con ♪

♪ Bao ngày mẹ ngóng, bao ngày mẹ trông ♪

♪ Bao ngày mẹ mong con quay về ♪

♪ Ấp trong giấc mộng, nhớ bao tháng ngày ♪

♪ Bé con hồn nhiên bên dáng mẹ ♪

♪ Mẹ chợt tỉnh giấc và mẹ nhìn thấy ♪

♪ Con mẹ vẫn bé như thiên thần ♪

♪ Thấy con khóc oà, mắt mẹ lệ nhoà ♪

♪ Cảm ơn vì con đến bên mẹ ♪

♪ Thấy con khóc òa ♪

♪ Mắt mẹ lệ nhòa ♪

♪ Cảm ơn vì con đến bên mẹ ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.