Original subtitles

Oh, sorry.

You were sleeping, right? Sorry.

I was shooting until late last night.

Sorry, I was sleeping.

Are you angry?

You're not angry.

Oh, sorry.

But I was looking forward to it, so I came.

Really, really, that's true.

I'm glad.

I'm awake.

It's been a week since we met, right?

I missed you so much.

I couldn't get a good night's sleep.

But I'm glad to see you.

I'm glad.

I'm awake.

We're going to the hot spring.

We might be able to go to the hot spring together.

I think we'll get married.

I like getting married.

Which one is it?

I really wanted to see you.

I really wanted to see you.

Only me?

What?

You really wanted to see me?

I'm glad.

What's wrong?

It's like...

I don't think I can enter this place

I can enter

Did you put the navigation in properly?

Is this a number of addresses?

If you make a mistake, you will go to a completely different place

I said too much.

I'm worried because no one is here.

But I'm nervous because no one is here.

Kiss?

It's been a week?

Ah, but I kissed you in the morning.

What if someone sees me?

It's hard.

Did you collect them from the cat tower?

Did you collect a lot?

It's a hot spring trip, right?

I'll turn it off.

I have to enjoy hot springs because it's a hot spring trip.

Were you looking forward to being kissed by me?

Do you want to touch it?

Good night.

It's getting hard again.

What are you expecting?

You're thinking about something itchy, aren't you?

If someone comes, I'll be seen right away.

Do you want to see me lick my face that much?

I guess I have no choice.

Are you more excited to see my face?

Then look at me carefully.

Can't you stand it anymore?

What do you want to see?

Did you go?

Hey, where are you going to put this?

Do you have a tissue?

This way?

This way?

This is so nice!

I'm excited.

This way?

Where are you looking at?

I won't show you.

It's a nice room. It's warm.

Is this a yukata?

Look, it's cute.

Isn't it cute? It's like an adult.

Let's go to the hot spring.

Let's go to the hot spring.

What?

What? You just took a lot of pictures.

Let's go to the bath.

Hey.

Hey.

Do you want more?

Wait.

You are going to be wet.

Wait.

No.

Let's go to the bath.

Let's go to the bathroom.

I'm looking forward to the hot spring.

Did you cut the bill?

What's wrong?

Hey

What's wrong?

Let's go to the hot spring

a little

That's no good, right?

Hey! Why are you doing that?

You wanted to do this, didn't you?

You are having fun, aren't you?

Did you want to do that?

You were so bold.

I like thrilling things.

Ah, I'm sweating.

Isn't it amazing?

It's so spacious. Can I take a look inside?

Wow! Amazing!

Wait a minute.

Can you read it?

Did you write it down?

You can't read it.

Turn around.

Turn around.

Here we go.

I'm excited for the hot spring.

It's my first time coming to a hot spring with a guy.

I'm glad you're the first one.

I'm excited.

Don't look at me like that.

You can't see me, right?

You can't see me.

This is a small towel, so it's convenient.

Wait a minute.

Hey, hey, hey.

No, it's embarrassing because it's bright.

Tie my hair.

OK, I'm done

What?

What? I just took it out

Are you sure you want to be alone?

Are you sure?

Hey, it's embarrassing because it's light.

Don't look at me.

I wonder if I can't make the light dark here.

It's bright, isn't it?

It's a round view, isn't it?

You want more?

You ate a lot for today, didn't you?

You eat too much.

Thank you for the delicious meal today.

I learned this from the shooting.

I shouldn't say this.

Everyone teaches me a lot of things, but

It's different for everyone.

So

Tell me what you like.

Let me do it a little more.

Fufu.

I'm done.

How many times today?

You are energetic.

Let's go to wash in the bath.

It's hot.

Will you wash me?

Yes.

Thank you.

I'm embarrassed.

Then I'll wash you.

It's embarrassing.

Do you know what is taizuri?

I've never done it. I want to try it.

Let me see.

I think I can do it.

What?

Like this?

Is it done?

Is it a thing to put in between?

Like this?

I think it's done.

What? It's not done?

I wonder...

I'm a little tired.

It's starting to feel good.

I feel good.

I saw this on the internet.

Is it going well?

I'm thinking that I might shoot something like this someday.

It's better not to talk about it.

Feels good, right?

I'm happy to be able to do this with you.

It's getting warm.

I feel so much better now.

It feels good.

I can do it.

It's okay.

You did it again.

I'm glad you said it with my boobs.

I'm going to do a dog walk.

Did you make it?

I did it!

Your legs were a little difficult.

This is the best.

Can you see it?

Can you see it?

Can you see it?

Beautiful peach jelly.

Feels good.

I'm so happy to be with you.

What?

You're touching your boobs again.

This is also pleasant.

It's my first time in a hot spring bath.

I'm so happy

This feels good too

I'm sweating a lot.

This is a really good spot

You put a lot of sweat.

Can you see it?

It's mixed with sweat.

Is it hard to see?

Can you see it?

Hey, are you still fine?

You're fine.

Let's go inside.

Feels good, doesn't it?

I'm glad you cleaned up the mess.

Let's eat.

Let's eat.

I'm lost.

What should I eat first?

What should I eat first?

I'll start with the mozuku.

Mozuku is so erotic

Is that not true?

It's good, it's mozuku

Are you going to pour me a beer?

You're so nice

Oh! Thank you.

Then I'll join you.

Cheers!

Delicious!

It's good!

Beer after a hot spring is the best.

It's a different kind of taste.

I'll make you eat something.

Which one should I choose?

Which one do you like?

I'll make you eat an an-

You like oden?

You like oden?

Wow, you've changed.

It's hot.

Do you really want to eat oden?

Are you sure?

It's going to be hot.

You want to be hot.

Thank you.

You're Emma?

Which one do you like?

Radish.

This is the hottest one.

You're amazing.

You want to do something like a variety show?

You're not only sexy.

Can you see the steam?

Do you want to go there?

It's amazing.

It's hot. I'll blow on it for you.

Is it hot?

But it's delicious, isn't it?

I'll eat it, too.

Is it hot?

Yeah, it's a little bit thick.

Yeah, it's good.

Yeah, it's good.

It's delicious.

It's delicious.

It goes well with beer.

It's delicious.

Hey, the beer is gone.

Can I go next to you?

I'll go next to you.

Drink sake.

You can drink sake, right?

Here you are.

A little more.

Can I go a little more?

Good.

Good.

Look, it's the same. I have a lot too.

Cheers!

It's good.

I'm drunk!

I'm drunk!

Are you drunk?

Are you drunk?

You're cute!

You're cute, aren't you?

What is this?

What is this?

Ribbon?

What? I have to change into this?

Now?

Okay

Okay

Okay

Okay

Now

I'm going to change

I'm going to change here

I can't peek

I think I'm okay.

Hey, is this the right way to wear it?

Is it right?

Is it right?

This white ribbon

Is it right?

Did you buy it because you wanted to wear it today?

How is it?

How is it?

How is it?

Is it good?

Hey!

Hey!

Is it cute?

You are so cute!

Yes.

What?

Well...

I'm drunk.

You always do something sexy to me.

What do you do when you don't see me?

What do you do?

Do you do it alone?

You do it alone.

Then, show me.

Show me.

Hey, show me.

I'll be your side dish.

OK!

I always imagine what you are doing and do it alone.

I've never seen a man's one-sided love.

I was taken away for the first time.

That's how you do it.

I want to do it, too.

No, you can't.

Please pretend you are always alone.

Look at me.

Do you like this?

You are so sexy.

Look at me.

You'll be excited if you look at me, right?

Imagine that I'm here.

Oh, no.

I can't go yet.

I want to watch a little more.

Yeah.

I'm going to leave.

Hey, do you want to see me go?

Show me.

Show me how to get out.

I saw you were going to go out for the first time,

and I got excited.

This is the first time for me.

Look.

Good night.

I'm drunk, so I'm going to sleep.

Hey...

If you're going to touch me, then...

Touch me properly.

Here.

Hey, can you do it?

Are you standing?

I know.

Then show me what you can do.

Are you still fine?

You are so naughty.

Touch mine too.

I'm going to eat it all.

I'm going to eat it all.

I'm going to eat it all.

I'm going to eat it all.

I'm going to eat it all.

Ah, feels good.

Can you see it?

Look at me.

Hey, look at me.

You're good.

I want to put it in your ear.

Can I put it in your ear?

Can you see me?

Yeah.

Yeah.

I'm doing this many times, but it feels good no matter how many times I do it.

Uuuu...

Uuuu...

Uuuu...

Uuuu...

Uuuu...

Uuuu...

Uuuu...

I'm getting dizzy...

Uuuu...

You're sleeping, aren't you?

Look.

Can you do it?

Come here.

Do you know that I'm a pervert?

Hello Genki

What's wrong?

Your nose is so hard.

I can't do it anymore.

I can't do it.

I can't do it.

I can't open my eyes.

I can't do it.

It was fun.

I don't want to go home yet.

Next

When can I travel like this again?

Eh?

It's time for check-out.

Fufu.

I don't want to go home yet.

Do you want to do it again?

Ah, it feels good.

Hey, your clothes will get dirty.

I love you.

I love you!

Yeah.

I wanted to do it too.

Hey, touch me more.

When will I see you again?

I want to see you more.

You drank a lot yesterday, and you drank a lot this morning.

Can you still be healthy?

You are amazing.

I don't know when I'll see you again.

See you.

Thank you for the delicious meal today.

I'm going to put it in.

Look at me when I close my eyes.

What a wonderful house.

It's really...

It's perfect for me.

Feels good, right?

This feels really good too

I love you, Mac.

It's dancing on the ground.

It feels so good!

Zzz... Zzz...

Zzz... Zzz... Zzz... Zzz...

Oh, my God.

It must have hurt a lot.

Did it feel that good?

We still have time.

Do you love me?

It's so good.

It's so good.

Bye bye

That was really good.

Let's meet again.

It was so good.

It was so good.

Don't you want to go home?

Do you want to do it again?

Let's do it again.

Hey, let's do it again.

Are you awake?

Do you still have alcohol?

I drank a lot yesterday.

I also have alcohol.

I have to go home after breakfast.

I'm sleepy.

Aren't you sleepy?

Do you want to touch me?

That's why you are a pervert.

You can touch me.

I did a lot yesterday, but you still want to touch me?

It's no use.

It's a little embarrassing in the morning.

It's light.

Don't look at me like that.

I changed my underwear yesterday.

Do you remember?

I don't remember.

Remember that.

You are so cute.

Isn't it cute?

What?

Do you want to see my butt?

It's getting hard.

Is this called morning sickness?

Both?

What do you want me to touch?

I'll touch your neck.

You were so energetic yesterday.

Are you still energetic?

But I have to go to breakfast.

Do you feel good?

You look good.

Are you hungry?

Breakfast?

But I like this more than breakfast.

What? Do you want me to lick you?

You are so patient.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

Ah, does it feel good?

Do you want to go out?

It's round, so you can see it well.

Look at me.

It's hot.

Are you going to come out?

What do you think?

Are you going to come out?

Not yet.

I'm going to sleep.

Good night.

Good night.

Don't stop me.

Hey, hey.

You are so cute.

Hey!

No!

Can you do it?

Okay.

Look.

You have a lot.

Bye!

Let's go to the bathroom.

But I don't think I'll make it to dinner before the bath.

Let's go to dinner.

It's very luxurious.

It's real.

Sashimi and so on.

I heard that there are food samples mixed in.

Isn't this it?

It's real.

Is it real?

Hey.

Hey.

You're a liar.

Adults are liars.

It's a big story.

It's all real.

When was the last time I went to a hotel or a restaurant?

In the first place, I don't think I've ever been to a hotel.

I don't think so.

I don't know if it's a hotel or a hotel.

For example, when I stay overnight, I go to a hotel.

But I just go to bed at that time.

I don't feel like I'm cooking.

I don't feel like I'm staying at a hotel.

It's not private.

I've never traveled before.

So, I've been to many prefectures and prefectures, but I've only been to work.

I really don't know.

It's really my first time.

I'm glad I've met you.

I've met you once or twice.

It's my first time to be asked this question.

I've never traveled with anyone.

I've never been to a prefecture.

It's my first time.

I've always wanted to do it.

I'm glad I didn't go.

I want to do this when I have a boyfriend, regardless of whether it's a photo shoot.

That's a trip.

I don't know.

It could be a day trip.

I want to travel together.

What else besides traveling?

I want to do anything.

I want to have a date.

I have a meal.

But I don't know if I call it a date.

For example, I imagine a date as a theme park where I go somewhere for a day.

I want to have a date all day long.

The most unusual part since my debut.

That's right.

The most unusual part.

Well...

How can I say...

Well...

I started to think about how to make people excited about this situation.

When I made my debut, I was full of things.

I didn't think about that.

I only thought about how to make people look pretty.

So...

I think my point of view has changed.

I'm watching my own work.

I haven't been able to catch up with all the recent releases.

I can't watch more than 2 hours at once.

I watch it occasionally.

But I'm watching it all the time.

How do you feel?

I think the reaction here is good.

I think this is good.

I think this angle is beautiful.

I think the waist line is beautiful.

I've never seen myself naked like this.

I've discovered a lot.

I've been a little bit perverted in my work.

What is the most memorable work?

I've done some of them.

I've been told that I'm a delusional person for a long time.

I've been a delusional person for generations.

I was excited by the imagination of a girl manga or a mobile novel.

I was excited by the situation and the relationship with my partner.

I have a stronger impression of the drama and the situation.

What I want to try in the future?

What is it?

I want to be able to move more by myself.

For example, I am a S-class.

How can I say?

Setting?

Setting?

It may not be good to say setting.

I want to try something like S-class.

I want to be able to move more by myself.

I can't move now.

I read the script to the end.

If I can't remember, I think about what to do next.

I can't move with ad-lib.

I stop at what.

So, I want to be able to move by myself.

It's the first anniversary greeting, isn't it?

For a year, those who have been watching over me,

and those who have known me recently,

and those who have watched some of my works,

I think there are various people,

and I think there are many people who have watched my debut work.

So, for those who have seen it after a long time,

I want to be an actress who makes you think,

I want to be an actress who makes you think,

and for those who watch me every time,

I will do my best to become an actress who makes you think that each work has changed.

And I want to think about events where I can have fun with my fans,

so please continue to support me.