All language subtitles for MaxStream Streaming Video Service

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

No.

No.

Signor Toni.

La aiuterò nella sua transizione.

Quale transizione.

Da qui.

A dove Dover andare.

No

no.

Ha sbagliato persona ci sarà un onore.

La tredici anni.

Ho iniziato a lavorare con mio padre.

Si occupava di dischi.

Psiche box.

Salve mister.

L'ha fatto per una canzone.

Del tempismo.

Era tutto.

Allora

come stai.

Io sto bene.

Ha detto.

Dove stiamo andando.

In una struttura per viaggiatori stanchi.

Vive in un modelle.

Mi fallito.

Quindi non hai una casa.

Neanche io.

E lampadari.

Cosi non devo guardare Mia moglie.

Mi sono tolto quel peso ta.

Ha ti fa.

Cos'ha in mente.

Come vuole farlo.

Direi con un'arma da fuoco.

Direbbe.

Non lo sa non è sicura ci siano te li fasi.

Qual è la prima fase.

Legalizzazione.

L'ho fatto entrambe che significa che è colpevole

no.

Lo sono colpire aggrappa una realta falsa ma preferibile.

Esca subito da quella finestra

quando c'è una porta

se non avessi una port era solo una finestra.

Sarebbe una prigione.

Poi.

La seconda fase.

Stavo cucinando.

Tutto qui.

La seconda fase cucinare.

È la seconda fase.

Quante fase ci sono.

Stiamo entrando nella terza attualmente.

Esiste il modo di evitare queste fasi.

Posso darle qualunque cosa posso darle dei soldi.

Trattare per prolungare la vita.

Ridato alla terza fase.

Ecco la quarta portano migliora.

Dal con fattore motivazionale.

Beretta novantadue fessi.

Resistenti efficace.

La nove millimetri semiautomatica piu affidabile.

Sicura

facile da usare

eccellente potenza di fuoco.

Resta la semiautomatica piu precisa sul mercato.

La pallottola.

È un vettore di forza e su scopo.

Trasferire quella energia il corpo.

Conosce le parte di una pallottola.

No.

La punta

è il vero proiettile

la carica esplosiva.

Per esempio la polvere da sparo

si trova qui.

L'innesco che aziona alla carica esplosiva.

È il bossolo.

Che contiene tutte le parti.

Cosa fa il mio passeggero.

Non lo so.

Ti sei presentata.

No.

Freni.

L'hai detto il mio nome.

Pazienti la radio.

Mi piace questa canzone.

Non la conosco.

Cambia stazione.

Questa.

Si va bene.

Quello che sta per succedere diventerà un ricordo.

Quindi.

Dev'essere una Bella canzone.

Questa.

Si mi piace.

Va bene.

Ho qualche ricordo legata a questa canzone in particolare.

No.

È lei.

No.

Sii gentile.

Si gentile.

Come si chiama.

Gus.

Signorina lance.

Si.

A una bellissima casa.

Grazie.

Speravo.

Di trovarla

in quella casa.

L'aspetto positivo.

E che ora siamo qui insieme.

In questa.

Si.

L'aspetto negativo.

E che solo due persone se ne andranno che qui.

Si.

Ne sono.

Consapevole.

Questa.

È una.

Ti sembra una

tempesta di successo.

Si credo di si.

Mi ha detto di alzare la musica.

Quando ero piccola.

Sapevo che non avrei avuto un'infanzia.

Ero abituata a dormire.

Rumore Dell'eufrate trafficate.

Muretti se città.

Era la favola della buonanotte.

No mi piace il silenzio.

Odio

per una troppo forte.

Che sentivo nella Mia testa.

Erano le fuori.

Nessuno capiva ma

ora sono piu grande.

Ed è solo.

Un furgone.

Solo mio agio con mio fucile.

Non è piu nella vita.

Più forte.

La differenza tra volontà di sogno.

Posso farlo da solo.

Farsi.

Lui.

No.

Spara armi da solo.

Si prego.

Davvero.

Non ci sono clausole nascoste in questo contratto.

C'è qualcosa che devo sapere.

Dove far entrare il proiettile.

In realtà non vorrei pensarci.

Magari in testa mi spari no da solo

alla testa

e una buona scelta.

Saprete da scelto anche mesi.

Perché.

Da distanza ravvicinata ci sono più probabilità di successo.

D'accordo.

Ne sono contenta.

Sento che siamo entrati in sintonia.

Ma dove.

Dov'è in testa.

Si.

In testa dove.

Le suggerirei di inserire la canna della pistola

in bocca e portarla in direzione del cervello.

Perché mai.

La parte superiore del parlato e piu morbide facile da penetrare.

Così.

Ho.

O.

Coi.

Si ricordi di non spingere la punta della

canna contro i palato altrimenti non sparire.

Tutte.

La pressione sulla punta

attiva un meccanismo di sicurezza.

La vedi questa.

La vedi questa

punta la pistola contro di me.

Siamo tornati alla fase uno.

Tu e quelle maledetti fasi.

A che punto siamo.

Considera.

Considerando.

Il fatto.

Che io e bros

ti abbiamo fregato strozza.

Lei è alla quinta fase.

Alla quinta.

Quante sono cinque.

Capisca.

Che che diavolo ci alla quinta fase.

Accettazione.

Accettare.

Che andra tutto bene

non sete lottare.

Dato che sarà morto tra qualche momento.

No

no no no no lei ha paura.

È terrorizzata.

Tu sembri sapere tutta.

In realtà.

Conosco

i dettagli.

Parlami nel dettaglio dici ora

ha in mano la pistola parliamo invece di una porta sul retro.

Quale porta sul retro

quella del suo baristi Singh.

Dalla quale aiutato un ricercato a scappare senza

essere visto.

E quindi.

La guardia che apre il detenuto per farlo scappare.

Il criminale non ha causato danni sufficienti per restare in carcere.

Ero giusto.

Dargli la libertà.

No.

No.

Non sarebbe stato bello.

Essere gli ingredienti mancante.

Questi sono affari di io capisco.

Cosa intende per affari.

Mai suoi sono finiti quindi sodo colpevole di aver obbedito agli ordini.

Deve assumersi una grande responsabilità.

Quella di un'azione.

A quella festa

ci stavamo divertendo

breve vago bottiglie.

Di scia Thomas

invecchiato vent'anni che la siamo spasso

come non mai piu

farlo per te lo ha messo in bocca una mela.

Lei è Bruce.

Bros.

È un privato cittadino.

Sta con me.

Quando guardi i film.

Facciamo tutto insieme.

Ci siamo solamente io e lui ormai.

In questa fase si.

Non lo farò

scoppiare.

Quindi siamo alla quinta fase.

E se invece la quinta fase fosse così.

Io metto la Mia colpa.

E poi

ti sparo un colpo i quella testa Lena Lori da stronzo puttana fuori.

Della pistola che sta impugnando finita in una delle sue stanze.

Le chiedo scusa.

Di.

Qui.

Duemilanove volta sai.

Tanta pressione su quel super.

Hai portato solo.

Un proiettile per la pistola.

Le ho portate dove ti pistole.

Se.

Buon pomeriggio giudice.

La aiuterò nella sua transizione.

Quel giorno è arrivato qui te.

Qualcosa da bere.

Qual è il suo avevano.

Una pallottola.

Io spero di bufale.

Una relazione perfetto allora.

Non sbaglia mai.

Come la puntura di una per.

Un attimo.

Se mi manca.

Io potrò

tagliare le un dito.

Raggiungiamo altra legna sul fuoco.

La vita di passerò davanti non lampo ci sarà un la.

Posso scegliere dove avverrà il tutto.

D'accordo.

Di sopra.

La Mia quarta moglie era malata e a durava il vetro soffiato.

Ci hanno creato un bel giro d'affari.

Gli italiani.

Niente male.

Una volta

siamo andati a venezia.

E abbiamo spesso cinquantamila dollari in vetro colorato

la stessa roba cio che si trovava

a una fiera di paese prima di se.

Siamo andati a venezia ed ogni volta che discutevano

amico stava altre Mille dollari e ancora meglio.

Che a chi sta aspettando.

Non è nessuna.

Siamo un dei

giudice.

Lei sulla Mia lista nessuno no.

Non faccia loro del male.

Ecco i miei delinquente.

Come possiamo evitare questa situazione.

Non possiamo.

Solo bambini.

Anche loro muoiono.

Radio difficile battere un animale.

Con chi ti.

È cresciuta.

Puoi dire addio.

Dica loro di andare fuori a giocare.

Oh.

Guarda che vengo a prenderti.

Abbiamo appena giocato a London bridge e non me ne siete accorti.

E.

Mi è venuta un'idea.

Perché non andiamo di fuori a giocare.

Che ne dite.

Secondo me è una buona idea

andiamo.

Video.

L'abbiamo fuori.

Mi divertiremo un mondo.

A un pacchetto di gomme.

Quindi.

Deve per caso conosci le.

Fruit street.

Le fruit straight sono delle gomme da masticare

alla frutta dal sapori forte ma fugace.

Affermano con orgoglio di essere le uniche gomme da masticare a strisce il queen

carte sempre a strisce e contiene.

Anche John tatuaggio

temporaneo.

Che cosa vuoi.

Fai tu il certo screzio con me.

Io che ci guadagno.

Aria fresca.

E poi.

Chiederò

ai tuoi due tizi.

E poi ucciderò

anche te.

Ci sto.

Nostra Mille porte.

Ora sono il tuo migliore amico del cazzo.

Dov'è la Mia canzone preferita.

Lettera.

Senti.

Sono qui per aiutarla nella transizione.

Non mi chiamo così.

E questo è il bagno degli uomini.

Per rispetto non volevo chiamarla signor non saprei

e una Donna in questo bagno sogno che diventa

realta non mi chiamo wahlberg è il suo trekking.

Non sa chi sono io

dovrei.

Potrei essere chiunque.

Infatti ho portato qualcuno per identificarla.

Ciao.

Può

aspettare che finisca almeno potrei.

Non mi supererà alle spalle vero

potere.

Affrontarlo faccia a faccia non è

piu irrispettoso.

Lei non ha affrontato ciò per cui qui.

Sono qui perché dovevo fischiare.

Mi permetta di risolvere la faccenda.

Tanto sangue.

Se.

Marito degli anticoagulante.

I io.

Io non lo conosco.

Dovevano esserci alto.

Papà

non ho finito.

Di privacy.

Solo tuo padre.

Il bagno è occupato.

So.

Ci siamo

morti.

Non è così.

Arti.

Fammi capire.

È un cadavere quello che incaricato.

Parti.

Sai conosco il posto perfetto per sbarazzarsene.

Hai notato qualcosa di strano.

A parte questo.

Qualsiasi cosa.

No.

Morta.

Quasi direi.

Hai finito.

Sono nuova di questo lavoro

non ho l'indirizzo nel locale di met vai.

Apriamo.

La

da sola o la devo sfondare.

Grazie per le opzioni.

Vieni fuori o no.

D'accordo ma.

Cosa avrei dovuto dirlo a mio padre

che mi ha messo in questa situazione imbarazzante non

preoccuparti faccio finta di essere tuo padre che c'è tesoro.

Cosa puoi dirmi.

Taglia.

Ma

che succede.

Va bene.

Oggi ho raggiunto un'importante traguardo.

Arriva al punto.

Sta affrontando la Mia prima mestruazioni.

Cosa le mestruazioni.

Come cazzo ti viene in mente di parlarne con me.

Se avessi voluto uccidermi avresti sparato con altre probabilità di colpirmi

per.

La Mia teoria è.

Che puoi prendermi un ostaggio.

Se così fosse potrei avanzare un suggerimento.

Va bene ma avanti ma se parli della tua vagina è sanguinava ti ammazzo.

Alle gambe sporche di sangue.

Hai vestiti macchiati.

Niente mutande.

Niente calzini

niente stivali.

C'è solo un modo per fuggire.

L'entrata e l'uscita.

Non ci sono finestre.

Posso darmi una ripulita così mi sentirò più a mio agio.

Prego.

O.

Potrei neanche uccidermi da solo.

Non suggerisco il suicidio.

Perché.

Significherebbe una scienza.

Di che parli.

Il suo destino è inevitabile noi.

Negli ultimi tre giorni ho avuto una dozzina di occasioni di far finire tutto a

distanza ma non volevo negarle un'opportunita.

E se commette suicidio.

Mi direte a se stesso.

Questa opportunità.

Preferirei non avere.

Questo opportunità.

È un'esperienza.

Non vorrei fuori questa esperienza.

Vero.

Si fidi di me quando le dico.

Che c'è qualcosa.

Che.

Definire specchia.

Nel sapere esattamente quando tutto questo che ti terra.

Magari sta tutto Nell'attimo prima.

E momento in cui si vieni inclusi nel segreto.

Che per questo.

Non è piu un segreto.

Di piacerebbe avere dai.

Non vedo nessuno.

Francesco d'assisi no non è così che si chiama.

No.

Un nome di classe per una Donna di classe.

Che sceglierebbe un nome così.

Può

darsi.

Che chi lo sa.

Sinceramente non lo so non lo sai.

Può

darsi.

Crede davvero che si chiami francesco d'assisi.

Perché è possibile.

Signore fatti me uno strumento di pace

dove c'è oh dio fa che io porti amore dove c'è offesa ma che io porti lo spirito del

perdono non venirmi a dire che secondo te quella.

Se ne va in giro a dire queste strozzato.

No è solo il suo nome la loro sa tutte queste cose.

Mi atria.

Senti

è il lavoro è semplice scoprire per chi lavora quella Donna tutto qui al il nostro

incarico scoprire per chi lavori e semplice.

Scoprire per chi lavora.

Semplice perché noi siamo te di vacilli che non sanno per chi lavorano.

Accidenti

vorrei tanto colomba il cetrioli immerso nella certo.

Non sono stato bravo con l'altro sesso.

Mia madre è morta quando avevo quattordici anni.

È Mia sorella mio te ormai.

La milioni cos'era

per chiuso in carcere.

Non credo di aver mai avuto una.

Conversazione onesta.

È tutta la Mia.

Eppure giudico che ovunque.

Come ci si sente.

Sterminare un'intera famiglia.

Soddisfatta.

Stavolta ti sei cacciata in un gran bel guaio.

Non trovi.

Si.

Si si.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.