Original subtitles

Episode 7 sub by Duo Miao Miao

But I...

Don't want to be regret.

Qing Feng is ignorant,

can't understand,

what do you mean?

Tang Qing Feng,

I like you.

I want to be with you.

Princess.

You already know,

that I have A Bu.

I know.

But clearly the meaning of poetry,

the painting,

and what you feel in your heart,

I know it.

If we meet like this,

why must we miss each other,

to make this feeling,

become to hate for so long.

I don't believe,

I can't spying in here.

I can still find out.

All,

is within reach of my hand.

If not,

how can I become the best Eunuch.

Come in.

All the people harrasing Eunuch in the toilet,

has been settled.

Princess.

The painting.

Princess!

Princess!

What's wrong?

Princess save me please.

I really can't stand it.

Eunuch.

Do you really have to go?

I will miss you.

I must go back!

I must go back immediately!

The horse carts is ready.

Please!

Even in my heart still has many questions,

but Your Highness this is not a farewell.

Princess,

Eunuch,

until we meet again.

You leave first.

I still haven't get my answer yet.

Not yet.

I will send letter to you!

I'll leave first.

Qing Feng.

I will be staying here for a few days more.

I'll be waiting for your answer.

What answer?

What is she talking about?

Why Nan Yang refuse to go?

Heartbreaking.

Mother...

What about you?

What is your decision?

Of course I'll refuse.

That's what you should do.

Sir Li is still like this.

Princess Nan Yang refuse to go.

Once she know about this,

the consequences I can't imagine it.

Don't worry.

I have an idea.

But,

before that,

we need to adjust this.

If not,

it will be very difficult to control.

A Bu A Bu A Bu...

Is this really effective after adjusting the chip?

I've tried my best.

Fortunately,

we can treat the electric shock immediately.

What is electric shock?

That is using high voltage electricity,

to stimulate the central nervous system.

Let the chip that controlling him to be back to normal.

Understand?

You...

Want to use this?

That's right!

Now the conditions is a bit lacking,

we can use the wind to generate it.

There is no wind here.

How then?

I'm here!

Can not.

What is electricity?

How does it feel?

Is there any danger?

A Bu.

Hundred years ago,

you used your body,

to gather the thunder from heaven,

almost a bit more.

That's not it.

Then say it again.

This time I'm here,

I'll not let you,

to risk the same dangerous again.

But you doesn't know about electricity.

If the current is too large or too small,

can destroy Li Shu Ze's life.

Don't worry.

You feel assure.

I'm not assure.

A Bu!!!

A Bu, how are you?

Are you okay?

I'm okay.

How about you?

I'm fine.

You are fine.

Li Shu Ze!

Li Shu Ze!

The chip is no more.

Tang Qing Feng.

The chip has disappeared.

It proves that we have created a miracle.

I've returned Sir Li to you back.

Then now you can follow,

your great hero that always in your heart,

it's all over to you.

Who are you guys?

Don't even glare to A Bu.

Tang Qing Feng, the timeline.

Wait a minute.

The dissappearance of chip showed that he had recovered completely.

But you just now...

Your subject,

vows to follow Sir Li.

Faithful devotion wholeheartedly.

This Li Shu Ze is really treacherous.

How dare he treat his guest like this.

Really,

I can't stand it.

What's wrong Sir?

Nothing, nothing.

I'm practicing my voice.

Hurry go back to palace.

Yes.

Go!

Go!

Sir Li!

Don't be so courtesy.

I heard from the Butler,

talking about all this time,

what has happened here.

Thank you for helping me.

Shu Ze,

really grateful to all of you.

How dare I accept it.

If not because of you,

how can I be here.

Sir!

Qing Feng!

No wonder they are related (family).

Right,

I heard,

Qing Feng,

is an orphan.

Alone no place to lean.

I have a suggestion,

not sure,

what you think of it.

Please say it Sir.

I have three children,

are the frontier,

have great properties,

but no one supported.

Are you,

willing to accept me as your father (godfather)?

Respectful father.

Please accept my bow.

Tang Qing Feng has changed to Li.

His surname is Li.

It's like being the same family.

I want to know,

what are you going to do next?

The Emperor,

Don't want stop the war.

People will misunderstood.

I've no objection.

Just want to find a way to live,

peaceful with His Highness.

Your suffering,

I understand.

But I believe,

just to have you,

certain thing can be returned,

peacefully for His Highness.

Now everything is ready,

just waiting for ???

I... Princess Nan Yang!

You can't go in!

Princess!

You can't go in!

Greetings to Princess.

It's my honor.

Before this,

because of my illness,

I can't welcomed you properly.

It's true,

a disrespectful.

It's okay.

Qing Feng has taken care of us very well.

I just cured,

still have to recover.

I'll pay you a visit later...

Sir Li.

This thing suddenly appear in my room.

I'm afraid,

someone has a bad intention.

I don't want to open and see it.

So,

I return it back to the owner.

What do you mean?

These words of you,

make me,

clueless on how to answer it.

Princess.

Sir Li at this moment,

his body is still weak.

Why not,

to let him rest for a while.

then he will pay you a visit.

A Bu.

Hmmm?

Please send Princess back to her room.

Me?

Godfather.

What is this about?

is a good friend of mine.

There are many times,

he suggesting the uprising of Li Family.

There are also (name).

(Name)

The correspondence letters,

training books,

casting weapons,

are all in here.

You don't be panic.

(Idiom)

We are temporarily,

calm down and don't make any movement.

Observing the situation.

Miss A Bu.

What do you want to say to me?

You said that Tang Qing Feng took a good care of you.

How did he took care of you?

For the records,

we are discussing human life,

but,

overall just chatting.

How boring.

It's been hard for you.

Let me say this straight.

You don't understand certain things.

What don't I understand?

His ideal,

his ambition,

you didn't know.

You know?

You know?

Do you know what he likes?

He likes... me.

Flowers bloom for a long time.

Let me say straight,

this feeling,

can't be overcome by the ordeal of time.

Long time?

Do you know how long it has been for Tang Qing Feng?

Plus it's longer until the next dynasty.

Miss A Bu must be joking.

If you.

didn't believe me.

Let's go to my room to see it.

Just see it.

What to afraid?

A painting?

Are you playing?

(Name) once said,

(Poem)

Speak directly.

It means,

Even these elegant things you can't understand,

how can you understand everything about Tang Qing Feng?

If you don't understand him,

how can you love him?

Don't talk about being together now,

how can it come later?

Tang Qing Feng is not an item.

He is a living person.

I, A Bu Ca Ca,

know all about his likes and dislikes.

Know that he is stubborn and rigid.

Know his ideal and ambition.

Is that not enough?

But,

even this painting you even can't understand,

how can you understand his ideal and ambition?

You understand.

You know everything.

You know that is something.

If this painting is so miraculous,

then let it turn Tang Qing Feng out here (from the painting).

That's mean,

Tang Qing Feng an her is also match.

It's not important.

Tang Qing Feng is only mine!

A Bu.

Here.

Okay, okay.

A Bu!

Godfather.

All the assassins are dead.

No one survived.

These assassins seem like,

strong body,

strict displine.

No matter how we investigate,

or finding their identity,

I suspect,

they are the guards that has been sent by Emperor.

Emperor?

But I think,

these assassins,

are trying to target Princess Nan Yang.

You maybe don't know,

that Princess Nan Yang,

and her mother grew up outside the palace.

So,

never been fondly love by Emperor.

Even a tiger doesn't eat their child.

But the Emperor,

how can he has a heart to do so?

An arrow,

hit two targets.

If this succeeds,

then those he want to get rid will all gone in a blow.

If this fail,

it's a loan to kill people.

There's more.

That notebook,

I wonder whether Princess has read it or not.

Its better if you have the Princess support.

Godfather.

The person who can break this,

only me.

The stability of the Emperor,

I'm really concerned about the danger of His Highness.

If Godfather,

fall into the situation of boiling oil, fire burns,

even after death,

how can I face my all ancestors?

A Bu.

The raising of Godfather,

the danger of His Highness,

are all on my shoulders.

I must go look after him.

Wait for me.

This time,

I've made Princess feel scared.

I'm ashamed.

You don't have to be courtesy.

I...

I've got the best care.

Now if you regretting,

there's still time.

I've no remorse.

Then you out here this time,

are you changed your mind?

That's because,

he is worried about you.

Your safety is his priority,

More than anything.

But ignoring this,

why you didn't tell me personally?

Sir Li please be assured.

You gave me one person,

I'll give you ten people.

After a recurrence,

you have my support.

Stand up.

Li Shu Ze

Okay, Li Shu Ze.

Order from Emperor,

You must have understood.

The case about assasins atacking Princess in here,

may be too much,

it may also be a tinker.

Before the investigation,

you have been invited,

to go to the palace,

to avoid the suspicious.

Eunuch,

It's not that I don't want to go.

but because,

I'm are the frontier,

if suddenly things happen,

I'm afraid it's inconvenient.

If the miltary troops delay,

so I,

will be a sinner of the country.

Then if it's troubling you,

please to the Emperor,

eplain it all.

Wait!

I'll vow in my Godfather place.

The whole Li Shu Zhe family is noble blood.

Not every kind of someone kitten or puppy,

can replace it.

A suicide like you,

please forget about it.

Eunuch doesn't know that,

I'm also have a blood of Li Family.

Speaking rubbish!

Faking it to enter the family.

It's a crime of military!

Qing Feng.

I know,

you worrying about my safety.

but this,

is nonsense.

Don't worry,

Godfather,

will resolve it by myself.

If you don't believe me,

you can do self assessment.

Self assessment,

how to do it?

We can,

do a blood test.

Do a blood test?

This...

my poor eyes,

can't recognize the son.

Li Shu Ze,

disrespectful.

Qing Feng.

Who is your mother?

(Name)

Not right.

He was born,

fairer than this.

Maybe,

Maybe (name)'s son?

Not right.

He is still a little kid.

Maybe Fei Fei?

That night I...

I have wronged you.

Enough, enough.

Eunuch,

now can I go on my Godfather behalf?

Of course.

Smell nice.

Of course it's Braised Pork.

He love me with all his heart,

I'll forgive him.

What?

He's gone?

He's gone.

This early morning with Princess Nan Yang.

Have been halfway there.

Good morning!

Good morning.

A Bu A Bu A Bu!

Can you slow down.

I've something to say.

Tang Qing Feng!

Tang Qing Feng!!!

A Bu A Bu A Bu!

I've something to tell you.

Say it.

Tang Qing Feng!!!

I will kill you!!!

Drink up, drink up, drink up.

Your Highness.

Recently,

a lot of guards that in charge of repairing the palace,

has fled.

What?

All escaped?

Get them for me over here!

All of them!

Concubine Ai.

Tell me what to do.

Should they beheaded,

or is it exile?

I think perhaps...

Your Highness.

This critical affair,

hope Your Highness can consider.

Who is he?

He is Li Shu Ze's son.

Tang Qing Feng.

Raise your head.

Turns out that you are Li Shu Ze's,

lost child for many years.

Your Highness.

The case with Assassins attacking Princess,

is really strange.

It seem like... Tang Qing Feng!

Don't you know your sin?

Tang Qing Feng, I want to kill you.

A Bu Ca Ca, you calm down.

Emotion is the devil.

How can I calm down.

He left me and sneaks into the palace.

I want to go to find him.

Can not.

You can't go.

My mother said,

Tang Qing Feng enter palace to explain,

about the case of assasins attacking Princess Nan Yang.

You think of it,

he did that to save Li Shu Ze.

If he didn't do that there will no Tang's line.

If there's no Tang's line, there is no Tang Qing Feng.

Wouldn't our previous efforts will be wasted?

I don't believe it!

Is there another reason?

There is!

Princess Nan Yang.

Perhaps...

That's right.

Too cruel.

Is it worth it?

Why did he killed Nan Yang?

Because...

Why did Tang Qing Feng killed Nan Yang?

Didn't you say that just now?

Because she knows about us,

then killed to silent her.

What are you blabbering?

Tang Qing Feng is not a kind of person who killed people.

Definitely because of Nan Yang.

She definitely has a plot.

Wait until we enter the Royal Palace then we are not afraid to let her go.

Then we will go hui hui hui.

This is just what you imagine, right?

Tang Qing Feng wil definitely not against this.

We need to go to him.

Wait, A Bu Ca Ca.

Although you wanted to enter the palace,

you have to think how to mix around.

We have the first encyclopedia of the universe.

Sir Duo Miao Miao.

why can you say you come in?

After all,

Sir Duo Miao Miao.

spring has comes,

All things has been revived,

to a kitten season.

I thought we have another way,

can mix in the bow.

Go!

Daughter-in-law A Bu.

I am Li Shu Ze.

I know.

What are you doing here?

Qing Feng told me to pass to both of you these words,

For this short time,

All things will be handle by him properly.

One more thing,

This is the Special Braised Pork in our resident,

I know you like it,

So specially bring it here.

Ask Tang Qing Feng to come to say it to me himself.

Qing Feng is seeking for Emperor attention,

somewhat inconvenient,

please be understanding.

What an excuse,

he's avoiding us.

If you really want to go,

I will not stop you.

I just will feel ashamed as Qing Feng has trust me with this.

You no need to worry,

has Princess Nan Yang really has seen it over yet?

You mean ...

Learning is false, spying is real.

But this time it's too dangerous.

Feng Er,

I really worry about you.

You rest assure,

I will definitely be careful.

But before I go,

I need your help with something else.

Alright.

Just this,

absoutely can do,

I'll definitely do my best.

After I enter the palace,

hope that you,

can take good care of A Bu.

If she know that I'm in the palace,

she will definitely follow me.

I'm worried that she will be in danger,

hope that you,

can keep her to stay.

So,

If you step out of the door,

I will step down to the hell.

High mountains,

things can't be take off.

If this old man is dead,

there will be no Tang Qing Feng.

You dropped the sword first,

I have something to say.

Daughter-in-law A Bu pelase rest well.

I will send you,

two portions of Braised Pork.

I'm not hungry!

I'm also not hungry!

Anything can be here with you,

as long as you happy!

Rude!

You don't know

how to kneel?

I'm not sure,

what is my mistakes?

Today,

is ??? ceremony,

and is also my birthday party.

People who come here,

And you,

don't know the rules.

This mistake,

do you admit it?

I was disrespectful,

will accept the penalty.

Father!

Father.

Mister Tang not purposely disrespectful,

but the guests are guests,

hope father can consider.

Nan Yang.

Your not in your room waiting.

What are you doing here?

Mister Tang,

is here because of me.

If he is wrong,

I am also responsible.

Please forgive him for that.

Alright alright alright.

If Nan Yang pleaded,

I can cancel the death punishment.

Thank you father.

Even the death punishment can be canceled,

But the other penalty should be done.

The three glasses of wine you owe,

You have still to pay.

Come on,

bring the wine.

Come on.

Drink it.

Father is willing to forgive you,

hurry and accept it.

Yes.

Good, good

Good.

Refill.

Tang Qing Feng,

just now three glasses of wine,

is your punishment.

Another three glasses of wine,

is to reward you.

This Emperor,

he obviously want me to get drunk.

Wait for me to finish drink,

and find my weakness.

But if I resist now,

He will make excuses again.

What's wrong?

Mister Tang,

you want to resist?

Just three glasses of wine.

I have nothing to fear.

Good alcohol tolerance.

Wine rewarded by father,

Nan Yang feels very honored.

This wine,

I'll drink instead of him.

You see,

look at this girl Nan Yang.

Really,

Just look at my daughter's persistence.

This much ...

Pour more for me.

You see,

you see,

you look at this girl Nan Yang.

She wants to drink instead of you,

unexpected,

the amount is so low.

She just drank one glass,

became so drunk.

Your Highness.

Princess doesn't have to replace me,

She just want to feel a bit of Your Highness's reward.

Tang Qing Feng.

I think,

It seems,

Nan Yang and you,

your mind is like that.

This way,

from now on,

you will be the bodyguard of Nan Yang.

How is it?

Your Highness.

men and women are different,

I fear it's not okay.

Is it like that?

Or is it that,

you want to have Eunuch Du place?

A bodyguard is much better.