Original subtitles

Episode 6 sub by Duo Miao Miao

A Bu A Bu A Bu...

What's wrong with Tang Qing Feng?

Fallen idols,

destructive ideology.

Then what are you doing?

This chip is taken from Tian Xian when we returned.

Slightly burned.

Now I'm trying to reconnect,

hopefully the information in there will not change.

This chip is a bit strange.

On Fuyu Island, there are traces of aliens.

There also some mistake in a history.

These two things are certainly related.

Right!

We can't read the data now.

Otherwise we'll know who the mastermind is.

Hummm...

Absolutely...

Absolutely...

Absolutely can't let Sir Li,

to continue to fall!!!

A Bu.

We can't let Sir Li to continue like this.

Along the way,

the history will be changed.

So you also saying,

if Li Shu Ze continue to be like this,

Tang line will disappear,

Tang Qing Feng will not exist!

So...

Is Li Shu Ze is the key of timeline appearing?

Not possible.

That idiot couldn't possible to be the wisdom of dynasty.

Just let go of it.

I don't know how to build...

Good way!

Can not!

A Bu.

I believe that Sir Li is suffering.

So,

we have to send a person to approach him,

to see what is actually happened.

Sir Li,

really likes cat.

Before we do this,

let revise our rules.

First,

can't use brick to Sir Li.

Second,

don't put Sir Li on the wrong side.

Third,

don't despicable Sir Li.

Must,

think what Sir Li think,

worry what Sir Li worry.

You don't worry,

I will not bully Li Shu Ze.

If you understand it all,

let's do it now.

Okay, okay.

Why doesn't anyone protecting me?

I am...

Cheers!

Cheers!

Drink!

This...

What a very fat cat.

Oh baby,

How cute.

Come on.

Give me a kiss.

Don't want, don't want, don't want!!!

Sir, please stop.

I've seen, a general apperance like not a general.

Set before the door of some tree.

a little, a pair of lion stones.

How do you know?

In your residents there are 56 concubines.

Ten from Dong People.

Ten from Tay People.

Ten beauties from Jiangnan.

Ten from north.

And the rest,

is love at the first sight.

Unknown yet.

You...

Maybe you are...

Fairy Godmother?

Today you'll be meeting,

a man with grace.

I see the fire,

there will be a tiger general.

Li Shu Ze...

If you dedicate your efforts,

in the future you will help the world,

being a great Ruler.

Seen it?

Believed it?

Impossible.

What I love most in life are,

one cats,

two deer,

three beauties.

A Great Ruler,

is at the bottom of my interest.

Tang Qing Feng.

I'll help you for the last time.

This time,

you must accept the truth.

That's right.

There are beautiful women still waiting in the house.

please go ahead.

Miss...

What difficulties you have?

Mister.

I almost die,

try to find my unknown relatives.

Walking to this place, unexpected...

Come come come...

If,

If you can't find your relatives,

just follow me.

Consider this as your home.

Treat me like your own relatives.

Let's go.

Come.

Come.

Let me go!

That's how it is.

Sir Li is because of undercover mission by order,

so he's hiding from his true self.

Torturing yourself to do so.

Beauty,

My heart is on you.

This life,

I like you more than I like my cats.

How about...

Spending...

Follow me.

How coincidence.

I like people who like hugging thousands people like you.

I think,

you are so...

No no no...

Desire of the lower,

to have flowers with alcohol.

Living in this one,

for the rest of my life.

Wait a minute.

Don't be embarassed.

No one is here can watch us.

Li Shu Ze.

Li Shu Ze!

A Bu.

I screwed up.

A Bu!

Li Shu Ze.

Li Shu Ze, cover me up.

Open the door, A Bu.

A Bu!

Why is this chip also implanted in Li Shu Ze?

A Bu!

I...!

A Bu!

If you won't open, I will force in.

A Bu, open the door!

Sir Li!

You suddenly speaks like this,

it would scare him.

Your Great Majesty,

it's non-living manners.

I'm a bit upset just now.

Sir Li.

I...

Hey wait a minute!

Sir Li!

You...

Let's go!

Let's rebel!

Butler, where are you?

Here, here, here.

Master, what is it?

Butler.

There's no much time left.

Hurry up and evacuate the entire area of resident.

All of it?

So...

Evacuate all the 56 beauties?

All of it.

Right now.

Instantly!

Okay.

I think Sir Li,

must have been out of nature.

I know,

he absolutely not the kind of rebelling.

A Bu!

What are you saying to him?

I.. didn't say... anything...

Look,

Giang Painting,

Ten Thousand Miles,

defeat the Emperor's crane.

Chi unsuccesful,

so...

Not much time left.

I must,

Accelerate rebbellion.

You can't talk like this, Master.

Revive the great Ruler.

I've decided.

Go!

Let's rebel!

What's happening?

I really...

...don't know.

You really don't know about this?

I've already investigated.

Inside Li Shu Ze,

there is a chip implanted.

A Bu A Bu A Bu!

Are you lying?

If Tang Qing Feng knows,

don't blame me if you die!

Master!

Master!

Bad news.

The superior has come.

soon, will send to the Captain.

Not good.

The Emperor will be suspicious.

If others see this type of Sir Li,

will definitely be a disaster.

This name came to be to probe the news.

How can they meet?

We have to think a solution.

Go!

Let's rebel!

Go!

Let's rebel!

Go!

Let's rebel!

Go!

Let's rebel!

Still staying, what are you doing?

Let's rebel!

Go!

Go!

Go! Let's rebel!

This...

I didn't recognize yet,

you two are...?

Oh!

I'm Guo Gong's people.

Tang Qing Feng.

We heard that Sir Li is in trouble,

come here to help.

So Sir Tang is his close friend.

I see, I see.

My Master,

it's just not a good time.

It's hard to entertain you now.

This time,

please don't bother with the mess.

It's fine.

Tomorrow I'll help you to handle all of it.

Okay.

If so,

please don't be bother to stay here.

Both of you,

please follow me.

This way please.

Duo Miao Miao,

get along.

Princess.

Mister Tang.

How coincidence.

So you are here too.

We come to eat.

Tang Qing Feng, do you want to eat?

Miss you are still interesting.

Princess body is so precious,

you low people,

keep away.

Away.

All keep away.

It's not a problem,

they are all good people.

Yes, Princess.

What you did last time,

I will not forget for the whole life.

We met again in here, it's a fate.

I know a great place to enjoy flowers.

Will Princess go with me there to enjoy flowers?

Enjoying flowers?

Just the two of us?

Then how about me?

A Bu.

Sir Li,

still need you to care for him.

Princess,

this way please.

Then,

I will silently obey.

What flowers?

Shameless person!

What game is Li Shu Ze playing?

Why is he luring Princess here?

Can not.

Even I have to dig three feets,

I'll also have to find him.

Hai!

Li Shu Ze!

What are you doing?

Go!

Let's reb...

Master!

Outrageous!

Did he just say...

After all...

put things,

cause business,

or is it counterintuitive?

All wrong.

Sir Li is sick.

Sick?

Sir Li...

is he always like this?

Three times per day.

Make it more time than eating.

It's like this,

Our Sir Li is seriously sick,

afraid of His Highness concern.

I should ask,

for you to hide this,

not reporting to His Highness.

Eunuch,

on your mercy,

please forgive.

Eunuch.

You've travel far, probably tired.

Please take some rest.

Wait until Master wake up,

I will inform you.

How is it?

This way please.

Let's rebel!

That...

Everyone knows,

Sir Li is ????

Right?

That...

He spoke heavily to the local dialect.

He said,

Let's cook!

Right!

Let's cook!

Let's rebel!

Let's rebel!

Let's rebel!

Let's rebel!

Mister Tang.

Princess, what do you want to say?

You don't need to be courtesy with me.

I treat you,

of course not the same with others.

This is the true.

After the first farewell,

I can't see you again.

Don't know this time here,

what is your matter?

Sir Li like to honors talents.

This time I'm working for him.

You want to build career?

I'm not sure,

how is this going to be.

Perhaps,

maybe I can help you in some parts.

No need to bother Princess.

I also don't know what kind of situation is now.

A Bu.

Don't know how to support you.

Mister Tang.

Time,

it's getting late.

Let's go back.

Can not!

But...

We have been out for more than one hour.

Those flowers that you said,

where is it?

The flowers...

Although there's no flower,

but,

we can still feel the sunny spring garden.

You don't have to worry.

Nan Yang,

is same like other normal girl.

Common wildlife.

is the most beautiful.

I've lived with my mother outside the palace since I was little.

Farming,

It's look like a different kind of things.

It's just,

staying here too long,

it's quite strange to have such things.

Princess good traits,

is in the heart of people.

Also the golden leaves,

it's very precious.

Look at this.

Isn't this a flower?

Beautifully innocent.

Thank you, Qing Feng.

For bringing me here.

I...

Can I just call you Qing Feng?

Of course you can.

This flower are meant to be pick,

they must be picked right away.

Qing Feng,

I hope that once again,

can see more beautiful spring scenery.

The season is coming to end,

it's going to fall.

Something not right.

This thing is not simple.

Evil pretending to be demon.

Why not fall sick later or before?

Why do you have to choose today to be sick?

Li Shu Ze.

In my eyes,

you are the worst!

It's not right.

How will His Highness charge the crime,

still don't have the evidence yet.

First I need to contact with the secret agent.

Spying on what this guy doing all the time.

Princess,

It's too late,

you should go to rest.

What a coincidence.

The sky is so beautiful.

I...

I take my leave first.

Thanks for the flowers.

I'll leave first.

What has you done to Sir Li?

I didn't do anything.

So explain what is this.

This is already inside him.

I just discovered it coincidencely.

It's already inside him?

Then why do you do whatever randomly?

This problem happened because of this.

I assure you,

I'll definitely repair it,

and make him good person you expect, okay?

Not okay!

Tang Qing Feng.

I promise you,

I will absolutely not going to harm him.

I will respect him,

love him,

protect him.

Okay?

A Bu.

I would rather disappear,

will not let you put something unknown,

into the human body.

This is not something unknown!

It's a high technology!

You...

That's not good enough.

Tang Qing Feng.

Can you listen to me for this once?

So that you can't die!

Great Tang Family,

to decide what to do,

what not to do.

I've decided.

Okay,

if you've decided.

If you want to go to die,

I will not care about you anymore.

You just go to see flowers with other girls!

Sly fox!

A Bu A Bu A Bu!

Who made you angry?

Princess Nan Yang?

No.

Tang Qing Feng!

Duo Miao Miao, I want to ask you.

If someone who try her best to help you,

what would you do?

Thank you.

Right!

See, this is the correct reaction.

Tang Qing Feng,

I'm worrying that he will die.

I also help him take care of Li Shu Ze.

He so good,

being romantic with other girl,

taking her to see and give flowers.

But he's attitude towards me.

I can't stand!

Duo Miao Miao,

Let's find a spaceship to go back to Planet Duo.

A Bu A Bu A Bu.

Sit down.

Let's calm down.

This Tang Qing Feng,

Usually you're not this angry,

but because of your jealousy.

Not possible.

In our Planet Duo gene,

there's no 'jealous' written in it.

Son,

dried fried fish.

Eat it.

Every key has a lock.

Now there is a Tang Qing Feng,

with two ladies like flowers and jades.

Why not just take the two of it.

No no no...

She's much better than her.

There are several things,

If you don't say I say you can't.

A Bu.

Do you need me to help you eavesdrop to know Tang Qing Feng true intention?

Hmm hmm...

No need.

If he is so determined,

he will not listen to what others saying.

Ohhh...

So if he go against Li Shu Ze,

you won't worry?

Not...

Worry.

Or you can go help us listen to it.

I don't care about him,

just want to know where is this big idiot,

disclosure him,

implicating us.

Well, can not, can not.

Don't worry.

I'll definitely hear it for you.

I remembered when I was a child,

I read the history about you.

Not afraid of power,

assassin is in disorder,

Helping build a prosperous empire.

Since then,

you've become my main role model.

When I know,

I'm the next generation in line,

I'm really happy.

I hope one day,

I can become like you.

So...

So I can't leave the chips to make people,

become something different.

Sir,

is the desire for,

all the people.

Sir,

please be always remember your pure heart.

Don't change yourself from before.

For violence,

killing,

darkness,

according to the achievements of yours,

all of this things completely lost.

Here, Qing Feng,

to change the world,

peasants of the Great Tang.

Thank you Sir.

Turns out the two of them are true love.

Or is it A Bu...

It seems,

to be exactly what A Bu had said.

This new chip is important for him to wake up.

This Li Shu Ze demonic behaviour,

definitely something look shady.

I'll wait for the further investigation,

will report to His Highness,

beheaded him.

Sir!

How do you feel?

Tang Qing Feng.

Thanks for putting the chip in.

Attack Tang Qing Feng.

Go to die!

Sir!

Sir!

You definitely has been under a magic spell.

It seems like a reconnaissance.

Si....

A Bu!

Sir!

Tang Qing Feng.

I understand what you have been through.

I know,

from now on I will not direspect Sir Li anymore.

Okay?

But...

I promise you,

I'll definitely help him escape from being control by the chip.

For him to save people,

open the borders,

okay?

You dont have to compliment me.

These are what I should do.

But what do you want to say?

I...

Your heart is with your legacy,

I heard it.

Tang Qing Feng,

if you have been control by the chip also,

I will do the same thing to you.

Although I can't understand your compassion.

But I understand,

You have the heart because of this.

I...

A Bu..

Before wan can find a cure for him,

you still need to work hard on it.

Lets revise this chip later.

Just leave it inside him.

Do you still think that,

this is irrelevant to Sir Li?

Sir Li is the Imperial Officer.

He can't stay like this,

unconsciousness.

Tang Qing Feng.

I have to kill him.

I have to kill him.

I have to kill him.

A Bu!

This is the person that Emperor sent to Sir Li.

A few days ago he sent some spies outside,

The whole servants are his subordinate.

Just kill him.

Hmmm...

Can not.

You kill him but there still others.

That's easy.

Kill all who are related to him.

You can't.

In my opinion,

we must hold on him first.

Hmmm..

Then find out all the connection.

Once you find it you'll find the whole spies.

You afraid that,

I'll hurt Nan Yang right?

Princess Nan Yang is not a bad person.

We talked about this,

she can help us.

So you go bring her to pick flowers again.

A Bu.

I and Nan Yang picked flowers,

is absolutely because to take care of Sir safety.

Other things,

I don't think about it.

The next few days,

I will take Nan Yang,

to go farther place.

All of you stay here,

solve the problem with Eunuch Du,

as soon as possible.

Go to farther place?

That's right.

Apparently.

Shut up!

Eunuch, you has wake up.

Our Master say that,

Eunuch is staying alone,

even you fainted nobody knows.

So I come,

to serve you.

No need, no need!

Eunuch doesn't need to be shy.

As the people of Sui Dynasty,

Where...

Bring me out of here!

Who are you?

Sneakily.

I'm not a bad guy.

I...

I just...

Eunuch!

Sorry we are late!

Just take him away from me.

Okay!

No no!

Eunuch,

I heard some news,

saying that His Highness,

suspecting our Master trying to rebel,

so he send a few spies in here.

Our Master,

has acknowledged this.

With His Highness army power,

why is it he believe that small man who powerless can do this?

right?

Hmmm hmmm...

Right.

I'll make sure those bad guys not bothering you,

I'll always be here to protect you.

Hmmm?

Days and nights.

Letting an old woman keeping eye on me,

you guys are so naive.

From the beginning already set up a team of spies in here,

even losing one person,

one by one,

by one,

not a big deal.

Why is the spy still not here?

Miss, you look at this painting.

Qing Feng,

look at this painting,

it's like a fountain brush of ???

The brush,

is flying style.

Definitely a real painting.

Its a relief.

I take it.

Please pack it for me.

Yes.

I left in hurry,

didn't bring my money.

Qing Feng, you wait me here.

I'm going back to take it.

Princess!

to get here,

it takes some time.

The more you on the road,

the more I will be anxious of your safety.

Boss,

take this.

Thanks.

Thank you.

Qing Feng.

As fast as the passing body,

as gentle as a dragon swim,

this secret of ??? unfortunately not a predestined relationship.

It contrast to this painting,

diminished the enthusiasm of Princess.

I only know,

that everything in this world,

If you don't know,

so there is no charm.

If you know,

you'll be missed it,

then it's regret.

But I...

Don't want to be regret.

Qing Feng is ignorant,

can't understand,

what do you mean?

Tang Qing Feng,

I like you.

I want to be with you.