Original subtitles

I My life seem like it's missing something -

T I f I love someone, I will love him very much

- But why must there be people who intervene? -

& Must be karma that I must pay &

I from my previous life

5 Causing darkness in my path to start over &

5 It must have been a curse from the mistakes that were made -

S I'm like a sinner

I It must be a curse to make my heart ache, right? -

S I hate my heart that yearns for love

5 I hate my tears that falls for the deceitful person &

S I hate my life that lives in paranoid &

I that I have to snatch and fight with.

- I hate my sinner who made me cry - F

I My heart is burning in my chest like fire.

I Waiting...whoam I waiting for? I

finso J/rinuo Jnsn Insasw Ju ISuuise JPuttharat Tangchantuk [ Usnoosnsn Insasw Ju Mix& Mastering Mon tree

T Please put it out, please come stop me

5 Can it stop? My heart is broken, it just hasn't died yet -

nnw u suo ir I canonly dream and hope that there'will be T Jun s

Pa love where no one gets hurt Fs Jufi inni

NI can only pray that I'll find someone who loves me eventually T

S I hate my heart that yearns for love?

S I hate my tears that falls for the deceitful person.

In in a

T I hate my sinner'who'made me cry

T My heart is burning in my chest like fire J

P Waiting...whoam'I waiting for?.

& Please put it :out, please come stop me

Snn

Snnis Uanannv

Snnls Uananay Ou'remad, right?

Snnisuanannv

You'remad

that I humiliated your sister in the meeting room?

I am.

I'm mad at everyone.

What is wrong with you people?!

Getting revenge back and forth.

When will it end?!

I'm tired too!

You think l want to do this?

Then stop!

Stop already!

Did you forget

what your sister did to me?

She made my baby died

I lost my child.

A child that I will never get to have in this life anymore

It was the only thing worthy in my life that I've dreamed of.

I know.

But we all lost something.

How many more people have to get hurt or die

for it to stop?

I'm...

I'm scared.

What are you scared of?

If I stop

just right here,

regardless what happened in the past,

whatever I've done,

are you ready to forgive me?

You once told me

someday

you will be brave to throw away everything

and follow your heart, right?

If you're brave to do it today.

I'm also ready to leave everything

If I do that

are you ready to leave your family

for me, right?

If it ends everything

then I'm ready.

Chan.

You dare leave Dad, leave me,

leave everything for this woman?!

Someone has to stop C herd

If someone is willing to stop right now

then it ends!

But this woman killed Mom, hurt our father Chan!

Everything is in the past already. We can't take it back now.

Live in the present already!

If no one stops

then I'll leave.

Chan.

C herd.

We need to talk.

Say what you need to say

Or if we're going to hit and slap each other,

I'm ready to fight.

I'll stop.

Stop?

Yes.

I'll stop because Iwon.

There's nothing for me to do any more.

Because look at you.

You have nothing left for me to take any more.

You think l lost to you?

Why?

What are you going to do to me?

I might not have to do anything

because karma might be catching up to you

Regarding what?

You accusing me of hurting your dad?

Accusing you or not,

let my dad speak for himself.

Do you have proof?

Just words from a paralyzed alcoholic dad like yours,

what can it do to me?

So you admit that you did it?

Whether I did it

or not,

you can't incriminate me!

Though I can't

who do you think Chan will believe?

Between his dad

and you.

Did you not hear what Chan said earlier?

He's ready to leave you,

leave his dad,

and ready to forgive me about everything

if I stop.

Just admit that you lost.

No one wants you anymore.

Did you not see the way people were looking at you?

Your ex-husband, lover, new husband, and your brother!

You let me come this far.

You think l'lleasily let you off the hook?

You think I'll surrender to you?

What will you do to me?!

You can't beat me anymore.

I'm superior than you!

Either Chan or Na, you can't take away from me.

You can't take anything away from me! Nothing!

Go ahead!

What are you going to do?

Slap me?

Whether you slap me or kill me,

you still ost!

I warned you already.

Don't pressure me into becoming a cornered dog.

Because a crazy dog like me will not let go after it's bite!

Really?

Try me.

What lies are you spitting to Khun Yod now?!

Khun Yod.

Don't listen to her.

No need to give my worth to it.

I think we should go

I reserved a table at Sky Bar. Well be late.

Let's go.

Did you not hear what Chan said earlier? He's ready to leave you,leave his dad,

and ready to forgive me about everything?

I'm superior than you!

Either Chan or Na, you can't take away from me.

You can't take anything away from me! Nothing!

I think we should go.

I reserved a table at Sky Bar. We'll be late.

I ordered specially for you e

For me?

I think this flower

is the most you.

It's natural.

I like it when you're natural.

Just an ordinary person.

A big bouquet and special menu per usual?

It suits you.

You know what suits me?

You know what flower I think is pretty?

Or you know what kind of food I like to eat?

I know.

I go to almost every place with you.

But maybe it's changed

May be I didn't know before

an ordinary flower is sincerely pretty

I just realized how delicious an ordinary boat noodle dish is.

But those things

can be eaten anytime.

In reality,

you know what suits you

and what doesn't.

I also believe

you can'teat those ordinary food for the rest of your life.

Na.

You don't need to try

I won't divorce you.

We'll be together like this

If you want to go back to spoiled food.

I won't stop you this time

It's rather good.

May be you'll realize the feeling

of getting betrayed

What do you mean?

Haven't you heard

if your husband is Khun Pha en, it's not strange for the wife to be Want hong?

Can I have the wine?

For two?

Three

Us

three

Sure. One moment please

C herd.

What problems will you cause now?

This is a restaurant

Don't do anything shameless here.

Na.

Don't be pessimistic with me like that.

I come in peace.

O just

have an offer.

So the three of us can live happily together.

I don't care what problems you will cause.

It's just a waste of time

I told you I didn't come to cause any problems.

I just want to make a deal

Pardon me.

Let's have a drink.

But I think...

I shouldn't drink.

I should

be prepared

What are you talking about?

Na.

Do you remember

that we promised each other

we will have a child together?

I've thought about it

When you said you want to stop,

I want to too.

I'm not a s old as you right now.

My uterus is still healthy.

The doctor said

I can easily have children.

Stop talking C herd!

Didn't you say so yourself

that I'm inferior to you?

I have nothing left.

Sol'vethought about it

If I do end up having a child with Na,

how great will that be?

That day will not come.

Why are you so confident?

I sacrificed myself

to get pregnant for our family

Bearing a child that someone like you is incompetent to.

Think about it.

If the child has three parents,

-how happy will they be? -Stop!

If you won't stop,

don't even hope that you will be happy in this life.

Yod.

Don't listen to her.

That will never happen

Didn't you tell me

you wanted children?

Here you go.

-I'll sacrifice myself to get pregnant. Stop! Stop!

Your face is very thick!

May be the alcohol will help a little!

Why?

You can't bear to listen?

I thought you said I can't beat you with anything?

Don't be ridiculous!

You will never get pregnant with Na!

Really?

The night you dragged everyone over and saw me sleeping with Na

wasn't clear enough?

Who will accept to be the father?!

You're just my dad's prostitute right now!

Great.

If I get pregnant with Na,

my child will have to call you Mae Yai.

But if I get pregnant with your dad,

my child will have to call you sister.

We'll be related regardless.

Thick face!

Thick or not, -Yod!

my uterus is healthy enough to get pregnant

In which you can't!

C herd.

How long will you bother me?

For as long as you and your wife keep bothering me!

Ow! Let go of me!

It hurts!

Let go!

-Na! Let go!

This has nothing to do with you!

I won't waste my time with you.

Let's go C herd

Yod!

I said let go! Let go!

I won't let go!

What's wrong with you?

Why are you aggressive and crazy like this?!

I'm always like this!

Not true.

You're very angry.

Do you realize that?

I'm fine.

You're very stressed.

I think you should back out.

Don't continue.

I can't.

I'm already risking my life

I won't just let it go that easily

I thought you said let her receive that much karma is enough?

But as days goes by.

it's like you're adding more fuel to the fire.

This is the karma she deserves too.

Stop messing with me and go handle your situation

Dad.

Dad, I--

Tomorrow I'm going to sign the contract to transfer the shares to Ja o Su a

You prepared everything?

I took care of it already

Do you want to check the transfer document again?

I don't need to.

You and Sa jee looked it over many times already.

Yes.

Khun Sajeesaid Khun Burin is heading up here.

Good.

We'll go welcome him as good hosts.

Let's go.

As the top shareholder of Deluxe.

Good.

You spoke well.

You're smart.

-Shall we go sir? -Let's.

Hey.

Dear.

What's wrong?

I feel.

dizzy.

Come here.

How about this

get some rest then we can go.

Yes sir.

would feel better if I get some rest.

But sir,

you can head down stairs.

Khun Burin is already here.

Okay.

I'll have Sa jee come look after you.

If you really can't manage then go home.

Or you can have my driver take you to the doctor.

Thank you sir.

Hello.

Don't tell me everyone is waiting here to welcome me.

Yes.

Today is a good day.

Thankyou for giving me this honor

Buret didn't come with you?

He's on his way.

He'll be on time.

Let's get going.

Yes. This way.

-Have a seat first Khun C herd. -Okay

My gosh, are you okay?

Do you want to drink warm water?

That's okay.

I should feel better after I get some rest

Yes.

- My god! Yes?

P'Sajee.

Ja o Sua forgot an important document.

Oh did he?

I'll go give it to him then

You sit and rest here.

- Thank you. -Sure

Have some rest.

Hello Khun.

I'm ready.

You think you can do it?

Good. I'll have the hacking team be on standby

Two more tries.

There's an N.

Followed by Y.

Speaking of the previous meeting,

the merger still has issues that need to be resolved.

Sol'd like to offer you to look at it again.

I brought the file too.

Can I connect it to your.computer? I forgot my laptop.

Here.

Connect it.

Six characters

and double-click.

Doesn't work

Do you want to reread while we wait for Buret?

That's okay.

I think we should talk first.

I was wondering how Buret is doing?

Skillful,

fast learner, very smart

The work he has done is like the new generation.

That's nice if it's like that

He's too comfortable when he was working with me.

I think when he works here long enough I want to invite him to get into politics.

Buret isn't that smart.

Who said?

Actually if we had merged business sooner,

we might have been in laws.

I'm tired of men who are players.

Got it.

Pardon me.

Yes son?

Where are you?

Can you stall for ten more minutes?

Quickly son.

Don't let the elders wait

Please give him ten more minutes.

No worries.

You really want to do this?

It's too dangerous

I know it's dangerous

But to bring down a giant,

you need to be brave.

Fine.

Ja o Sua using dirty tactics

to buy almost all of our clients

and withdrew their contract from us,

it's not strange for us to use this method.

It's not just us.

Ja o Sua took almost every business in this country.

What about you?

Are you sure

you will risk your life in this?

I'm happy to do it.

It's not for personal vengeance

but powerful j people using their authority for the wrong reason

don't deserve to be wandering around freely.

Just follow my game.

Tonight I'm going to have C herd make a big scene

to ruin the event.

Pouring this much for me,

it'll make me drunk.

No it wouldn't.

You seem..

like a strong drinker

Stronger than this wine.

- Ow Khun Yod! Wait dear.

What's going on?

This is between me and her.

No one get involve!

-Khun Yod, you're hurting me! -Yod!

How did you get this necklace?!

Tell me!

That's enough C herd!

Stop making up stories to mess with Khun Yod!

- You know it's not true! I have to have proof then.

You got it.

How did you come in here?

-- You want to go at this?! Come here! -Let go!

Come here!

-Let go! - The party is ruined!

It's all ruined!

C herd will get fired and l will be dismissed from being an executive at Deluxe

You're an employee who lacks common sense.

You dare make a big deal of your personal vengeance

while you're performing your duty.

I,as the CEO,

am firing you!

It's effective right away!

Ja o Sua has fallen for my trap now.

I think he's going to pull me to his side right away.

But this is too dangerous for Che rd to do it all alone.

You need to kick me out to deflect the attention

and I'll help C herd.

What about your mother?

Will you tell her this plan?

I'll tell her once tonight passes.

Right now,

Mom already feels awful about C herd.

But l think

you shouldn't.

The plan to take down Ja o Sua

the less people know the better

But my mom will have more awful feelings for you.

I'll be fine.

Both of you need to be careful.

This is too risky

Rest assured Dad

We will work as a team

We all have our own job to do. We won't mess up.

Got the password,are you able to hack?

Still downloading

It'll be quick.

need your help

It's only you that I can trust.

Im going to hack information of corruption and lack of transparency on Ja o's Sua.

Huh?!

You're serious?

It's the only way to break NY Group's monopoly vicious circle in every market.

It's not just helping Deluxe

but also help small businesses to make a living.

Yeah.

I'm in.

I can have my people get out the room right?

Who's your people?

Insider. I can't tell you.

I didn't even tell them that you're helping me.

For safety

Downloaded the info from the computer.

Close the page and get out of the room.

It's dangerous.

Okay

I'm done.

I'm heading out

I'm pregnant?

Na.

I'm the happiest

to have you in my embrace again.

I am bad like other people say!

Whoam I pregnant with?

I don't even know!

I'm disgusting.

Baby.

My baby?

Baby!

My baby!

Didn't you say so yourself

that I'm inferior-to you?

I'm not a s old as you right'now.

My uterus is still healthy.

Bearing a child

that someone like you is incompetent to.

No!

Don't be ridiculous!

You will never get pregnant with Na!

Really?

The night you dragged everyone over and saw me sleeping with Na

wasn't clear enough?

If I get pregnant with Na,

my child will have to call you Mae Yai.

But if l get pregnant with your dad,

my child will have to call you sister.

We'll be related regardless.

No!

You hurt my child!

I can never have children!

I will never have children! Never!

Yod!

Yod! What's wrong?!

Yod!

Yod! You're having a panic attack?!

Stay calm. Slowly breathe!

Slowly breathe

What do I have to do?!

Yod!

What do I have to do?

Bag. Bag. Bag?

What bag? What kind?

Yod!

Stay calm.

Feel better?

Do you want to go see a doctor?

I'll take you to go see a doctor. -No!

What's your problem?

I'll take you to go see a doctor.

Go away!

How can I go? You're not feeling well

Come on.

What can you help me with?

What can you do?

This bag

is more useful than you!

Get out!

Yod.

Get out!

Yod! Yod! Yod!

Nong Yod!

-Yod! -Khun Yod!

Please help!

Khun Yod is having a panic attack!

Breathe in. -Yod.

Slowly take a deep breath

Slowly breathe lin and exhale slowly

It's only you.

Only you,

Chan.

It's only you.

It's what we thought

Jao Sua Yodyot have invested in our partners and various businesses in our mall.

So they withdrew their contract from us.

o This is only a portion.

There's other projects

that are nationwide that he got involved with.

Keep this information safe.

Good thing we're talking here.

If your mother finds out, she'll be stressed about it.

But making an investment was their own voluntary decision.

We can't condemn them.

Yeah.

But take a look at the other file.

It's very interesting.

So clumsy! How can I forget my phone?!

What is it?

Corruption of auction of large government projects

There are documents pertaining numbers that apparently have been sent to Jao Sua to look at first.

I knew there would be something like this.

Should we give it to the reporters?

Don't.

I have a method that's smarter than that.

If we send this information to the reporters vividly.

Jao Sua Yodyot will know he has a mole.

Your person will get in trouble.

So what will you do?

Your plan is very smooth.

He won't know it came from us

It takes a small mouse to take down a king.

Even if we can't.

at least the world will get to know the cheating ways of Jao Sua Yodyot.

Take down Ja o Su a?

You drank too much

I'm sorry.

For dragging you to hack information on Ja o Sua

I didn't think

you would be stressed like this.

i know

you're worried about Khun Yod.

But whether his company goes bankrupt or get seized,

she's rich.

She won't struggle.

But what about her emotional state?

That's her father.

Just Khun Yod being sadversus the whole country going bankrupt,

what will you choose?

Didn't you tell me

if Khun Yod didn't have to worry about her image in society,

who will you be in her life?

This is your chance.

I'm not.

I willingly did it.

But after doing it,

I can't help but be worried

You're worried about Khun Yod?

Yeah.

You're getting too serious with her.

I warned you already.

I told you to be careful physically and mentally

You and her

don't have any possible destination

If she loves me

like how I love her,

isn't that possible already?

But not a woman like Khun Yod

Believe me.

She was born with money.

She's always been number one

She's at the top of the pyramid

Even if she has feelings for you,

she won't leave everything behind for love.

You don't know anything, don't talk

You don't know her like I do

But the whole world knows

she isn't divorced and doesn't seem like she will get divorce either.

She has a husband

The deeper you get involved with her

you are no different than what you criticized C herd for.

If you say another word

you will be on the ground!

You badmouthing the person I love wasn't enough and you're going to insult me too?

Shut your mouth if you don't want a broken lip!

Okay. Okay.

I had a shitty mouth

But I'm sincerely warning you

Up to you.

You choose your own path

I'm leaving

apologize again

It's late and you're really going to come see me?

Yes.

I don't want to see him.

Can you share the location to me right now?

Actually,

you want to come

because you want to escape the people from there

and not because you want to see me, right?

No.

But if possible

I want you to switch places with him and live in my house instead

I'll see you soon

Did you know before l came to see you, I had a panic attack?

It felt..

like I was really dying

Are you okay now?

Did you drive here?

You shouldn't be drinking

Panic attacks is mentally not physically

Just knowing I will get to see you, I recovered instantly

Just knowing I'll be with you

I can be confident I'll be alright

Then go all out. I'll look after you

What will you do if I get so drunk and can't go home?

I'll be by your side until you're sober.

No.

Until you don't need me anymore.

That means

if I still want you to stay.

you still want to stay with me?

Just tonight.

- You know that I can't always be by your side-You can.

Just depends...

if you want to continue to stay with me or not.

Even if I want to,

I'm not good enough

Don't be dramatic before me

You know when I get drunk, I become a drama queen?

- Really? - Yeah.

Okay, I'll wait and see.

Then wait to catch me when I don't have any conscience

What?!

Na.

Look at the picture I sent you.

Then think again

whether you want to meet me here or not.

Why don't you drink some more?

I thought you said you'll go all out?

Well,

you said you'll lose conscience so I'm waiting to catch you

Adorable!

I want to take you home.

Your person is at home already.

Not true!

Who's my person?

I don't have one! None!

That's why I want a baby!

But I can't anymore!

There's a lot of people

that love you Khun Yod

Your parents,

husband,

your fans.

Fake!

It's all fake!

They're all fake! Fake! Fake!

Auntie, where are you taking me?

I'm not your aunt!

I'm your mom.

Mom?

Yes!

We're going to run away together.

We can go anywhere

where lit'll I just be the two of us

They're here!

I'm going to take you away okay?

Go live together

I'm scared.

Don't be scared.

I'm right here.

Don't be scared dear.

Khun Yod.

She can't remember anything.

Her name and the woman that was with her during the accident.

It's possible that her brain had a big concussion from the impact.

She won't talk at all.

Or she can't speak like deaf people?

But not talking

is a symptom of shut down when encountering a traumatic event.

Are you okay?

Khun Yod.

When I think about that day

always gives me a headache.

Everything hurts.

I remember

I had a big headache that day.

When I woke up.

I didn't have a voice

I couldn't talk for a year

It was probably due to the incident of your kidnapping at six years old

It's probably in your subconsciousness

Do you know

who that woman was or why did she do it?

I don't know!

I don't know who she is.

But I just remember

she likes to go see me at school.

But I don't remember anything else.

Every ti me I think about that

my heart shakes every time!

Stay calm.

I think you have PTSD

so it's causing you to have the panic

You know?

-Well -- -- You know everything about me?

PTSD.

is a time when we subconsciously go through a very bad incident.

I understand now

why you're easily scarred.

I think that's enough

I might look bad on the outside

A very bad person!

But inside..

in my heart.

it breaks easily

Really! It's true!

Calm down.

Have you asked your parents directly?

- It might not be what you think-No.

No, I don't have the courage. I'm scared

Sometimes the truth is scary

I'm really scared Chan. I'm scared

I'm scared! I'm really scared! - Khun Yod

Stay calm.

It's okay.

Don't touch my wife!

Yod!

Come with me.

Go where?!

Get up! I won't go!

I said come with me! I won't go! Give it back!

Come here! I won't go!

-Let go! -Yod.

Let go!

-Let go! Chan! Come here.

Let go!

- I said let go! - Yod!

How can you get drunk like this?!

-Why?! -You're not nobody! What will happen if people see you?!

So what?!

Why do they have to say anything?!

Ever since I became your wife

I'm always in scandalous news anyways!

Why are you scared?

Huh?

It's just payback.

Consider it even.

This time,

- I'm the one cheating on you! I'm the cheater! - What are you talking about?!

Let go of me!

-Let go! -Don't be aggressive with women!

Then I can be aggressive to a man like you

This punch is for me getting back at you.

revenge on you for punching me!

The day you called me a cheat.

Have a wife but still fools around with another woman.

What about what you're doing today? How is that different?!

Khun Yod and I have done no damage!

What do you mean no damage?!

What about hugging inside the pub?!

Don't mess with my wife again.

Otherwise you will get hit harder!

- Let's go home Yod! -No!

- No! Let go! - Come here!

Let go!

-Let go! -Where are you going?!

Let go!

Don't get involve with a couple that's legally married

They're husband and wife.

Other people

shouldn't meddle!

Get in the car!

I said get in the car!

I won't go!

I won't go regardless!

I don't want to breathe the same air as that girl too!

- But that's your house! -House?

It's a house that isn't home!

Go! Yod!

Yo d! I said get in the car!

Yod!

Let go!

- You hate me that much?! - I'm disgusted with you!

But I'm your husband.

Because you are that's why l don't want to go when Iim drunk!

I'm scared you will do something to me

Just touching me makes me want to puke already!

Scared to sleep with your own husband but you will let a kid hug you in the middle of a pub?!

You would want to sleep with him too, right?

Yeah!

Just like how you did it with that girl!

Since we can't get a divorce so well live together like this.

Where anyone can sleep around. It's fair enough!

Yod.

Let go!

- Let's go home - You disgust me! Don't touch me!

I said go home!

Khun Na!

Enough! Stop!

Nong Yod.

Are you okay?

I think you shouldn't talk to her today. She won't listen to anything

I'll look after her. You can go home first

Come home with me.

Come on.

Let's go home.

9001312

Have a seat.

I'll go make you some hot tea.

Since T at the p announced he will be marrying Nina.

Nina is probably close to giving birth by now.

She's about to give birth?

In the end, Tat finally gets to have a child?

I'm sorry.

If you stay here, you won't be happy.?

You go home and you'll feel uneasy

Is there a place you want to go?

I can take you anywhere

There's none at all.

There's no where I would be that will make me happy.

Yod.

You have me.

is a

You'll always have me

I got pregnant twice

with two different men.

I loved them

and devoted my whole heart to them.

But look what happened.

is a

I'm left with nothing.

I have nothing left.

I can't keep anything.

My baby.

is a lo

E Baby.

I can't have any more children either

I can't anymore!

You can't have children

but you can have a new husband

P'Nuch ji!

'm serious!

The guy that I said was a kid on the street.

He Called me.

He shared the location to me.

He told me to come see you.

To quickly go be with you.

To take you home.

He sounded really concern about you.

He said he doesn't want to be with you alone

Doesn't want to take you home himself.

Doesn't want you to make headlines or be a gossip to anyone.

Chan?

Mm.

Actually I got to the pub a while back.

But I didn't want to go in

saw the way you two look at each other

it's like.

you guys didn't want anybody else

Really

Yes!

I never seen you look at any one like that.

It's not the look of lust or obsession like you look at T at the por Khun Lanna.

But it was the look of happiness

and comfort.

But you

you warned me and told me

to keep my distant from him.

Mm.

And...

between me and him,

- it's different. -Different

You're too different to get married and live together exclusively,right?

still think that way

Hey

What do you mean?

My sister

has been hurt enough

with the men who betrayed you.

You also have to maintain your society image

Since those scoundrel men

deceived you, lied to you, but still go find their own happiness,

why can't women like us do it?

P'Nuch ji.

I'm serious!

High socialite society has always been like this

We just have to save our privacy like this.

I can't stand seeing you have no place to stand

I can't stand seeing you unhappy either.

P'So.

You don't hate me?

I'm pregnant

but don't know who is the baby's father.

I will never hate you.

But I just feel uneasy

how you brought yourself to this point

Can I criticize you?

Since I'm like your sister.

You not being careful

and letting this happen,

I don't like it at all.

Khun Cherd Jarasrojwong.

C herd.

Go get tested.

Then we'll talk about what to do next.

Okay

Come meet the doctor over here.

The lab results proves you are indeed pregnant.

How many weeks?

The easiest way is to count the day since you had your last period til now.

There's a lot of stressful things happening

Sometimes my period doesn't even come in certain months or it comes late.

So I'm not sure.

If we do an ultrasound now,we might be able to see the size of the amniotic sac.

Then.

is there another way?

That will give me the precise date of my pregnancy.

There is.

If you want that accurate result.

Then...

let's do that.

C herd.

You went in there for so long

That means.

you're really pregnant?

What I want to ask,

is who?

I tried counting the timeline

If it's when you went to Rayong,

that was 8to9 weeks ago.

Then it would be Lanna

But if it's when your father collapsed, that's roughly over five weeks.

It would be Buret.

Right now I don't care

who it might be.

just care about...

But you do know right

no matter who the father is

I will never get a happy ending.

I know and understand you well

I know you're veryconfused right now

It happened so fast.

You need time too.

You're a sister that understands me the most.

But you have to remember,

whatever you do'you have to think first.

Everything that you will do from here on out

it will affect the future

Yes P'So.

An ultrasound examination through the vagina is to see

the size of-the amniotic sac and the size of the embryo clearer,

in order to assess the gestational age more accurately.

The tadpole-like embryo

is the size about 3mm

Which means your pregnancy is about five weeks.

Five weeks?

Do you see that?

Their heart is already beating inside you.

Five weeks.

Buret.

I'm happy

that it's you.

Baby.

You were conceived from love.

You weren't conceived from a mistake.

I have never seen a woman who sleeps around like you before!

That's right! I've never seen as such!

Take your dirty hands off of my son!

I promise

I will not let you encounter those insulting words.

It'll be just us two.

I will end this.

Delivery Boy

I'm in front of your house.

If you don't reply,

I'll climb over right now.

Hey.

Wait.

What are you doing?

Ja o Sua's secretary said you took a sick leave

But...

you're not burning up.

Or does your head or stomach hurt?

What's wrong?

I'm fine.

I'm just tired and want to rest.

Let go of me now.

I won't let you go anywhere.

Our plan is over.

I won't let you go back to that house again

That house has a young tiger and an old alligator.

If I leave today

and there's news exposing Ja o Sua.

you will get in trouble.

Instead of worrying about yourself

you're worried about me?

I'm worried about everyone.

I have nothing to lose anyways

You do.

You're my wife.

I won't let that old man touch my wife.

I can find my own escape.

Let's just say...

Ja o Sua wouldn't dare mess with me anymore.

What will you do?

Tell me.

If you won't tell

I'll kiss you.

What cologne are you wearing?

Why does it'stink?

I've always used this scent.

The day I wiped you down, I was using this scent too

You can leave.

I'm fine. I...

will get some rest. I'm tired.

Then sleep.

I'll sleep too.

Since you're going to sleep here,

I'll sleep here too.

I'm sorry

that my mom slapped you and said that to you.

I'll make my mom accept you eventually.

What if that day never comes?

No.

I will fight.

Just you fight along with me and we'll get through this.

I don't want to fight anymore.

I'm tired enough.

I'm begging you.

You do seem tired.

I'll head home then.

So no other drama happens.

But can l ask for one thing?

Just one.

What is it?

Couple's watch.

l ordered it for you a while back but never got the chance to give it to you

Just always wear it and don't take it off.

Okay?

I'll put it on you.

Don't take it off

I'll go home

Okay.

You smell your own dad?

Or will it be a boy?

How do I stink?

C herd

No matter where you're at now.

I will find you.

Y es P'Nuch ji?

I go t here a while back. Don't worry.

I came in to get the document for you already.

If you need anything or if you're lonely, call me right away.

I know you're lonely at the beach house all alone

Or should I send someone over to help ease the loneliness?

Should I do you a surprise?

Take care.

Okay.

Why am I lonely?

If you're lonely, why did you come alone?

Why didn't you tell me?

I know

you can't be alone.

Yes

I'm scared of being lonely the most

But in the end,

I really am alone.

Yod. Yod be careful!

Be careful.

You'renotalone in this world

You'll always have me.

No matter what happens

I want you to know

you'renotalone in this world.

I'll be by your side.

I'l be right here.

Chan.

You're with me

but said Chan'sname?!

You're with your husband but calls out your lover's name?!

What is your heart made out of?!

I said Chan?

Really?

-Chan! Chan! Chan! -Stop it Yod!

How can you do this to me?!

-How can you do this?! -What?!

Just like how you called her name during our wedding night!

What are you talking about?!

You slept with me

but she called her name! Her name!

- That's not true. -lt's true.

I love you Na.

I love you too,

C herd.

You did it.

You said her name!

Remember this,

everything that has happened started from you!

- No it's not Yo d. -Yes.

Of course it did.

Everything started because you didn't forget her

Then you tricked me into marrying you!

The reason her mom died

the reason my child died,

the reason her dad is paralyzed is because of a scoundrel like you!

-It's not like that Yod. -Now do you know?

Now do you know?!

Inside right here.

inside right here hurts so much!

Do you know?

Do you know how much it hurts?!

You deserve to be hurt like me!

-Listen to me first. -No.

-Get out! Listen to me first.

Go away! You disgust me!

-Yod. -Go away!

Go away! Go!

Am I dreaming?

It's me.

Chan, the real deal.

Chan.

What are you doing?

No need to pinch yourself.

Pinch me instead

If it hurt s, I'llyell out ow.

Then you'll know you're not dreaming.

You don't have to do it that hard

I pinched you hard

is to punish you for coming here late

Why are you just here?

I wanted it to be you since last night

I wanted it to be you.

I came as fast as I could

P'Nuch ji told me to come pick you up in the morning

Don't leave me alone again!

It..

It made me realize that I need you.

I love you.

Do you hear me?llove you

What did you say?

I love you.

I love you. Ireally love you Chan

Tell me.

Do you love me?

Chan.

Khun Yod.

I love you.

I loved you since the first day

that l helped you at the press conference.

I knew right away

that you're the woman l want to take care of

and protect the most.

Yod! Yod! Nong Yod!

Nong Yod!

Just you telling me you love me

It's enough!

I love you.

I'll tell you until you get tired.

Stay with me.

Don't leave me alone again!

Okay.

Don't worry.