All language subtitles for HKW-008.pr.jp

ak Akan
sq Albanian
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„้ง†้€่‰ฆไปŠๆ—ฅๅธ‚ใฏ

ๆœ€่ฟ‘ไธ‰ใƒถๆ—ฅใ‚‰ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

3ๆœˆใงใ™ๅŠ็”ฐใงใ™ ใฏใ„ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถใงใชใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ“ใจใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใพใ™ ๆ”ปใ‚ใฆใปใ—ใ„ใจใ„ใ†

ใŠใพใ‹ใ›ใ—ใพใ™

ใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚“ใงใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไบ‹ๆ…‹ๅŽ„ไป‹็คพไผšใ‹ใ‚‰ใชใณใ‹ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใพใใใ†ใช

ไฝ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใใฆ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใ ใ‘ใฉ่„ฑใ„ใง

ใˆใˆใ‚ˆ ใฏใ„

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ’ใ‚‹ ้€†ใซใงใ™ใญ ๆ„›ใŠใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•

ใ‚ชใƒ•ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŒๅฝขใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใฏใ‚Š

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ•ใ‚“ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆตด่กฃใ—ใ‚ˆ

ใงใ™ ใฏใ„

ใงใ‚ใ€ใ‚ใ‚ๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใ‚ญใƒ„ใใฆ

ๆ‰‹ๆ›ธใใ—ใŸๆœใง

ๆ›ธใ„ใฆใพใ™ใ‹ใใ†ใช

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸ็œŸๅ‰ฃ

ใชใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใ•ใ‚“

ใจใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ ใพใ 

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใจใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€่ˆŒๅ…ˆใง

ใ˜ใฃใใ‚Šใจใ‚คใ‚ซใ™ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซ

ใ“ใฃใก ใ—ใ‹ใ—ใ€ๆ‹ๆ‰‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅˆบๆฟ€ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒไธ€็•ชใงใ™

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใซๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ฏใ‚ทใƒฃ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ‘ใƒผใชใฃใŸใงใฏ

็ฐกๅ˜ไบ›็ดฐใช

ใ‚„ใ‚ใฆๅพŒใ€็›ดๆŽฅ

ๆ‹ๆ‰‹ใƒ€ใƒกใ 

ใฏใ„ใ„ใ„้ก”ใงใ™ใญใจใชใ‚ใŸใฎใŒ่‰ฏใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„็ณปใงใ™

็ฌ‘ ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใฏใ„ใฆใ

็›ดใ•ใ‚“ใฃใฆๅฃใ†ใ‚“

ใ‚ๅคงใใชไนณ

ๆŸ“ใฟ็›ดใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณใ 

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๆตใ‚Œๆ˜Ÿใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใˆใˆ

8ใคใ‚“ใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ ใฏใ„

ไธ€ๅ›žใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใงใ‹ใชใƒ‹ใƒƒใƒˆใ ใฃใฆใ„ใ†

็ฌ‘ใซใฏใˆใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใญ ใ†ใ‚“

1ใงใ™ใญ

ใ‚ทใƒผใƒฉใ‚ซใƒณใ‚นใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใญ ใ‚ใ‚„ใ—ใฆใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ‹ๅฐ‘ใ—ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใฃใŸ

ใใ†ใ ใช ไธญไธ‹ใฆใ„ใ

ใ‚„ใฃใจใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๆณฃใ„ใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ๆบ–ๅ‚™ไธญ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใงใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณๅ“็ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฐ‘ใ—้›ฃใ—ใ„ใง

ใ†ใ‚“่กฃใฏใƒ”ใƒƒใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ—ใฆ

ใˆใˆ่ฆ‹ใ›็ขบใ‹ใ‚ใชใŒใ‚‰ใ†ใ‚“

ๆพๅฒกใ•ใ‚“ๆฎ‹ๅฟต ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“

ใฏไป˜ใ‘ใŸใ‚ˆ

ใกใใ‚Š่ฆณๅฏŸใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใงไนณ้ฆ–ใคใญใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒกใƒผใƒใ‚ˆ็งใฎ่ก€็ฎกใชใๆšด็™บใ—ใŸ่ถณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใงใ™

ใ“ใ„ใคใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚“ใกใ‚“ๆŠผใ—ใคใถใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠผใ—ๆฎบใ—ใฆใญ

็ฌ‘ ้ ‘ๅผตใฃใฆ่ฆณ่ฆงใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚’

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ  ใชใ‚“ใ ใ‹ใ—ใฆๆ€ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่‹ฆใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใชใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฑใฎไธญใซไป–่€…ใจ็›ดๆŽฅใฆ

็›ดๆŽฅใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŸใŒๅ…ฅใฃ

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ€’ใฃใฆใพใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚“้ ‘ๅผตใฃ

ใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

่ฒด้‡ใชไนณ้ฆ–ๆŸ“ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใ‚‚ใญใใŸใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆญปใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™

ๆ™‚็”บ็พใกใ‚ƒใ‚“

ๆณฃใใชใ‚‚ใฉใ‹ใ—ใใฆ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ ใ†ใ‚“ใพใ™

่ฉฑใ—ๅˆใ†ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆ่€ณใ†ใ‚“

ๅ…ˆ้ซ˜ๆ—ฉๅฃใง

็ชใฃ็ซ‹ใฃใฆใพใ—ใŸ

็ฌ‘ ่ฆ‹ใฆใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆ

่ณชๅ•ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡็ฌ‘

่ถณใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใชใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆญฃๅผใŸใ‚‰ใพใ 

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใˆใˆ

ใ‚ใ†ใ‚“็ตๆžœใ€

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใชๆ™‚

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใชใ„ใƒ‹ใƒฃใƒณ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใ†ใ‚“

ไฝ•ใชใฎใ‹ใช็”Ÿใใ‚‹ใ‹

ใˆใˆ ใ“ใ‚“ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžๆ„Ÿใ˜

ใชใซใ‹ไป–ใฎ่ชฐใŒ

ๅˆถๆญขใ—ใŸใจใ‹ใ€ๅคงไบบใชใ‚‰้ฃŸในใฆ

่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹ใฎๅ‡บ่ท1ๅˆ†

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช่‡ญใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๆก่ฐท้ฃŸในใฆใพใ™ใŸใ‚ญใƒฃใƒฉใ 

ใชใ‚“ใงๆ—ฅๆœฌ

็ฌ‘ใ—ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ„ใŸใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŸ

ใˆใˆใˆใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ตใƒณใƒใƒผใƒ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‰ใกใ‚‰

ใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ„ใ†่ฏ้บ—ใช

ๆ‰‹ๅ›žใ—ใฆใ„ใ

ใƒ”ใƒƒใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ—ใกใ‚ƒใ“ใ‚‰ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ“ใจ

ใชใ‚ใฆใชใ„ใ‚ˆๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชไธญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใใŸใช

ใƒใ‚ซใซใชใ‚‹ใพใงใ‚ใ‚‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“ใฃใฆ่‚ฒใฆใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒซใƒžไฝ•ใ‹ๆฑšใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

98ใฑใกใใ‚Š

็ง˜ๅฏ†ใŒ3ใญ

ๆœ€ๅพŒใพใงใ„ใ‘ใชใ„ใ†ใ†ใ‚ใ—

ใŒๅ‡บใฆ้•ใ†ใ†ใ‚“

ใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฃใฎไธญ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๅฃ้–‹ใ„ใŸใ‚‰

ใชใ‚ใ‚“ใช้ ‘ๅผตใฃ

ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ“ใธใ‚‚ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ใƒจใƒ€ใƒฌใŒใ‚ใตใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฏใ„ๆ‰‹ใพใงๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใก

ใฟใ‚“ใชใฏใ„ใฏใ„ใกใ‚‡

ใ‚้Žใ”ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใกใพใ ๆฅใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ  ใ†ใ‚“

่จ˜่€…ๅ›ฃใซ่ฒด้‡ใชใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ€ใชใ‚“ใง

ไฝ•ๆฅใŸใ‹ใช

ใ“ใฟไธŠใ’ใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบ•ๅฃใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌ ใ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ‚

ใ‚ขใƒžใƒซใƒŠใƒŸใ‚ฏใƒใƒฃใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใฎใ“ใญใช

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใƒ›ใƒณใƒˆใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใช ๆœฌๆฐ—ใง

RPG่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใกใ‚“ใฝๆบใ‚‰ใ—ใฆใปใ—ใ„

่‹ฑ่ชžใŒใงใใชใใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„SNOO่Šๆฑ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‹ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ

ใˆใˆใกใ‚“ใฝใ•ใ›ใชใŒใ‚‰

ใŠใ—ใ‚Šใชใ‚‰ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚„ใงใ‚ขใƒฌ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ†ใ‚“ใใ†ใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“่€ƒใˆใŸใฎใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ็ท ใ‚ใ‚ˆใ†

ไฟ‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ ไผธใณๆ‚ฉใ‚€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใชใŒใ„ใ—ใŸใช

ใฏใ„ใจใ‹ใซใฏๅฃฐ

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹้ชจ

ใฏใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใŠใ—ใ‚Šใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใŸใ—ใฎใƒจใƒ€ใƒฌใฎๅข—ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใชใ‚“ใงใฏใ„

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ซใ‚จใƒซๅ›žใซใฏ

่ˆŒใŒใ“ใ‚“ใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆŠผใ—ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกๆฎ‰ใ˜ใ‚‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ™ๆ‹ๆ‰‹

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅธญ

่ฃใงใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฎๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใชใฎ

ใ“ใฎๆญŒใŒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฃใฆใ“ใจ

ๅ›ฝ้š›ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒŠใ•ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚ธใƒผใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใฏใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ„ใ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€็งใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ™

ใ“ใ‚ŒใˆใƒผไธŠใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ„ใจ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใฉใ†

ใ‚่ฒทใฃใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ฐกๅ˜ใซใฏ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ใฏใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญใฆใŠใ„็›ดใ—

ใจใ‹ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ‘ใ‚‹ใจใชใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€็ตๅฑ€ใ‚ใŸใ—ใฎใ“ใจใ ใ‘ใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ‹ใญ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใช็›ฎ1่ฉฑ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใ‘ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆ่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ‚“ใ ใ—ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใใ—ใฆไธŠใธไธŠใธ่กŒใ

ใ“ใ‚Œใ  ใ„ใ„ใใ„

ใใ‚“ใช็ดฐๅทฅใ—ใŸใ„

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ  ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ปฝใ„ใชใ˜ใ‚ƒใ‚1ๆ—ฅไธญใซๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใชใง

ใใ† ใ†ใ‚“้˜ฟๅ˜‰ๅณถใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใ•ใ„

่ฟ‘ใ„ใ‹ใ„ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ2ๅ›ž

ใปใ‚“ใจใ ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใชใ“ใจใ

ใใกใˆใใง

ใ—ใ‹ใชใ„ใชใ„

ใ ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญๅ›žใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•็ฌ‘ ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่งฆใ‚‰ใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎ‡ๅฎ™ใฃใฆใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใŸใ—ใŒ

ใƒ€ใƒกใชใฎใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใ™

ใ‚ˆใฃใฆใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใˆ

ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใช

ใ•ใ‚ใ‚‰ใ—ใใชใ„

ใ ใฐใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ ใŸใถใ‚“

ใงใ‚ใ‚“ใพ้ ญใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ ‚ๆตœ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆ›ธใใŸใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„ใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ›ธใ„ใฆใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผใ„ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใฏใ„ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใง้‡Œๅฅˆใ™ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ๅŽŸใ‚ใƒผใ€้ผปใŒใ“ใ‚“ใง

ใใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏ่ฟ”ใ—ใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‚‚ใฎใฎใ€ใ†ใ‚“

้Ÿณใ‚’็™บใ™ใ‚‹ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใใกใ‚ƒ่ฑ†ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅƒ•ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใ—ใ€ใŸใ ใ—ใจใ†ใ‚“ใจ

่ชžๆ„ŸใŒๅ‡บใพใ—ใŸใพใ—ใฆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‚

ๆ™ฎ้€šใŸใช

ใฉใ‚“ใชใซใฃใฆใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใƒผ

ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŸใชใฃใฆใฆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ๅพŒใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใชใ„ใญ ็ฌ‘ใ„

ใ‚’ใˆใƒผใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‹ใ‚‰ใใฆใ‚‹

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใฃใŸ

ใฏใ„ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็”Ÿ่‡ญใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใ‹ใ‚ใงใฃใ‹ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใŸ

ใ‚ใพใ™ใ‚ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†

ใ†ใ‚“ใฟใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ๅ‡บใฆ

ใŠใฃใฑใ„1

ใˆใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใŸใ—ใช่จฑๅฏใ‚’ๅพ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฆใฏใ„ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใƒ€ใƒกใ  ใ‚ใŒใง

ใŸใ‚“ไธ‡ๅผ•ใ

ใ„ใ„ใ‹ใ•ใˆใจใ‹ๅคงๅฅฝใใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆˆใ‚Šใใฃใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใกใ‚ƒใ†ใชใ„ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆใฉใ„ใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใˆใˆใˆใใ‚ˆใญ ใƒใƒผใƒณ

ไปๆ–‡ใ‚ใƒผใ†ใ‚“ใƒœใ‚น้ป„้‡‘

ๆ™‚ไปฃใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใกใซใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใจ

ใฏใ„ใ€ใ‚ซใƒช

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ†ใ‚“ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆ่žใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒใƒƒใƒˆไธŠใง

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ๆ™ฎ้€š

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้›ป่ฉฑ

็žฌใใ‚‚ๅผทใใชใ‚Šใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚นใƒžใƒ›ใงใ‚‚ใ„ใ„

็ฌ‘้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ไธธ่ฆ‹ใˆใ—ใชใ„็พŽใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

INGใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใคใงใ€ใ“ใ“

ใฏใชใ‚ใจใ‹ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใฏใฎใƒใƒฌใ‚จใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใฆ

ๅ‡บใฆๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ“ใ†ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ซน็”ฐใ•ใ‚“ใŸใˆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใงใ™ใ‹

ๆ„่ญ˜ใชใ„ ใกใชใฟใซๆ„่ญ˜ใŸใพ

1้›…็œŒๅ†…ๆ‹ๆ‰‹่กŒใ

ใ†ใ‚“ใˆใˆใˆใˆใˆ

่ˆŒใงใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ชฐใŒ่ฟ”ใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฏใšใ 

ใŠ็ฉบใซใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใธใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ  ใ‚ใ‚Œใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ 

ใง่˜ญใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅณใฏใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ„›ใ—ใตใ‚ใฃ

ใตใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‚ใˆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่กŒใใŸใ„่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใปใ†ใ‚Œใ‚“่‰ใฏใ„ใ‘ใชใ„ใญ

ไฝ•็•ชๅคชใ„ๅฅณใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆณฃใ„ใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“THEใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ ใƒขใƒ‡ใƒซใƒ‡ใƒ–ใง

ๅฐ‚ๅฎˆ้˜ฒ่ก›ใฃใฝใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใซๅ…ฅใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ€ใชใœ

ๅคงไบบใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ‘

ใ„ใ‘ๆ€ใฃใŸ

ๆฎ‹ๅฟต ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใช

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้›ใˆใฆใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใพใŸใใŸ

ๅคงๅŽŸ่ฉฆ็€ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ในในๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ 

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธ€็”Ÿใงไธ€็•ช็ŠฌใฎTใ‚ทใƒฃใƒ„

ใŠใŠๅฎ‰ๅฟƒใ†ใ‚Œใ—ใ„ ๆ€ๆ˜ฅใฃใฆใ ใช

็”ทๅญใงใ‚‚ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใฏใ‚

ใ“ใ†ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚็ฌ‘็ฌ‘ๅ‡บใ—ใŸ

ใฟใŸใ„ใชใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญ ใ†ใ‚“

้€ƒใ’ใชใ„ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘ใฃใฆใญ

็ฌ‘ใ—ใฆใ„ใ‚‰ใ—ใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใŸใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆœŸๅพ…ใ—ใŸ

ๆ‹ๆ‰‹ใ†ใ‚“็ˆถใ‹ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใงๆ„›ใ—ใ€ใ‚ใฃใฆใ‹ๆ‹ๆ‰‹ ใ‚

้ ญใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃ้ชจ

ใฉใ†ใชใฃใŸ

็ฌ‘ใ‚‚ไฝœใฃใŸใ‚“็ถšใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใŸใ‚„ใชใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚Œใ†

1้€ฑ้–“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ ใฏใ„็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ†ใ†ใ†ใ†

ใปใ‚“ใจ็ตถๅฏพใผใ†ใงใ‚ใ“ใจ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใฉใ‚“ใชใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹ ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใง

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ๅ™›ใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏMFใใ‚“ใฎๅฃฐๆŽ›ใ‘ใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใƒ‘ใ‚ซใƒ‘ใ‚ซๆดปๅЇใ—ใŸใ„ใช ็”˜ใ„

็งใคใฐใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™ ใ—ใฐใ—

ไฝ•ใ‹ๆ‚ฉใฟใฏ

ไฝ•ใ‹ใจใชใฃใฆไปŠใ‚‚ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉๆผใง

ๅˆใ‚ใ€ใพใ—ใฆ

ใ‚†ใใ‚Šใ‚“ใชใ‚ใ‚คใ‚จใ‚นๆง˜ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ๅคœๅ‰ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซ

ๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‹ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ไฝ“ใ‚’

็งไฝ“ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไปŠใ“ใ“ใง่„ฑใ’ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใงใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚น

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹็ดๅพ—่กŒใใ†ใ‚“

่ปฝใๆทฑใ้ ‘ๅผตใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ€ใปใ‚“ใฎใ‚Šใ†ใ‚“

ใงใชใ‚“ใชใใ—ใฆ

ใˆใˆใ‹ใ“ใ“่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใจใŠๅฐปใจใ‹

ใŠใ—ใ‚Šใƒ€ใƒณใ‚น็ฌ‘ใ„

ๆ˜Ž็ขบใ•ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅค‰ใชๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฃใฆใ„ใ† ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใˆๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใช้ก”ใซใชใฃใฆใญใ‡

ใ†ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใชใ„ใใฃใจใ‚ญใƒชใƒƒใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฐ—ๅˆ†ใŒใ“ใ†

ๆ‚ถใ€…ใจใ—ใŸใพใ—ใŸ ใ†ใ‚“ใช

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“ใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใฎ่งฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ขใƒใƒใฏใ‚

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใง่กŒใฃใฆ

ไฝ•ใ•ใ‚“ใŒ็ถพๅญใ•ใ‚“

ใŒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใฎๆฅฝใ—ใ„

ๅฐๅŽŸใ•ใ‚“ใ€ใœใฒใชใพใ—ใŸ

ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใฎๆ‹ๆ‰‹ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ‹ๆ‰‹ใ‚

ใ‚ขใƒใƒไนณ้ฆ–ใ‚‚

ๅฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

็ง่ค’ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใฉใ†ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ง’ใŸใใ•ใ‚“ใคใใฆไธŠใง้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใพใ™ ใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ ใƒ‡ใƒ–ใจๅˆฅใฎๅŽŸๅ› ใŒ

ๆ—ฅๆœฌ่Œถๅ›ฃไฝ“่Œถ

ไนณ้ฆ–ใซใฏ็ตๅฑ€่ง’ใฎ

ใ—ใ—ใ€ใฏใ„

ๅค‰ใ‚ใฃใŸไบบใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ใฃใฆใ€ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใจใ‹ใ€่ˆŒๅ…ˆใ ใ‘ใง

ใƒใƒฉใƒƒใจใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ

่ฆšใˆใฆใŠใใ€ๅฅณ

ใŠใ‚‚ใ‚ใใ†ใซ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใฏ

ใŸ ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹

ๅฅณใฎๅญใซไธๅฎ‰ใชๅๅฟœใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚‰ใ—ใใ€ใใ‚Œใ‚’ๆŠŠๆกใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ฌฌ7ใฏใฏใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†็ฟผใฎๆ€ชๆˆ‘ใ—ใŸใช

ๆ˜Ÿ้ชจๆŠ˜ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใจ่ถณใธใ†ใ‚“ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ่จˆ

5ๅ›žใ€ใใฎ2ใงใ™

ใŠใŠ้›†ๅคงๆˆ

ๅคฉไฝฟ8ใค็މ

ๆœฌใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใฆใ†

ใ‚ใ‚ๅคฉไฝฟใ‹ใ‚ใ„ใ„

็›ธๆ‰‹ใฎ้Š˜ๆ–‡

ใจไปŠใงใ™ใ‹ใจใ‹

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚

็މใŒ่‡ช่บซใฏ็›—ใพ

ๆ“ฆใ‚Œใฆๆ„ŸๆŸ“ใ—ใพใ™

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†้ตไป˜ใใใ†

็ฌ‘ๆตใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

้‡‘่‰ฒใฎๆ‰‹ใ‚’ๆ‰“ใกๆ—ฅๅ„ช็ง€ใ ใญ

ใฃใฆๆœฌไฝ“ใซไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ๅ”็ˆถ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใกใฏๅฏใฆใŸ

ใ†ใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ“ใ†ใ‚ญใ‚น

ใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฑๅคฉไฝฟใ 

ๅนธใ›ใงใ™ใ‚ˆใ„ใˆใ€ใŠใฃใฑใ„

่งฆใฃใฆใ‚‚2

ใพใใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใญ ่‡ญใ„

ใŠใ™ใไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ

ใˆใˆใญๅˆฉๆตใ•ใ‚“

ใชใซๆ‡‡้ก˜ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ ๅนฒใ›ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ถณ่ปฝใใ‚ใˆใชใ„ใฆ

็›ดๆŽฅใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใใฎ1ๆ›ฒใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฝใจใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ—ใ‚ˆใ†ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใงใ™

่ฟ”ใ—ใฆๆŠผใ—ๆฎบใ™ๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ่พžใ‚ใฆใญ

ใฏใ„ ใ‚‚ใฏใ‚„็œ ใ„

ไฝ“้จ“ใ—ใฆใพใ™ๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ ้Ÿณใ‚’

BOXใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚’ใ—ใฆใŒ่ฉฑใ—ใฆ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ ใ ใ—ใŸใŠใฐใ‚

ใˆใƒผใชใ‚ใฆใปใ—ใใชใ„ใญ ไนณ้ฆ–ใซ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ„›ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

็”ทใฏใŒใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅค–ใฏ่พ›ใใฆๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ ใ‚ใ‚“ใพ

่…น็›ธๆ’ฒใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใฏใ„

ๅ‡บใพใ™ ใฏใ„

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‚“ใ ใพใ—ใŸ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใจใ‹

ใฏใ‚ใฃใŸใฃใ‘ ใใฎๆ™‚ใ‚‚

ใฏใ„ ใ“ใ“ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๆ‹ๆ‰‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸ็งใจใ‹ใ‚‚

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅคงๅค‰ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จ้ƒจใŒใพใŸใ“ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใฆใใŸ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซใจใฃใฆใ‚‚

่…นใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ ่ถณใฏใ‚ใƒผ

ใใ‚“ใชใซๆฑ—้–‹ใ‘ใชใ„ใฎใปใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๅธŒใ•ใ‚“ใฎๅญฆๆ กใซใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใชใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ ใ†ใ‚“

ใพใ ใ‚„ใฃใฆใพใ 

ใ‚ใฏใฏใ„ใฏใ„

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใฎใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ทใƒผใƒซ

ใใฎ็‚นใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚€ใ—ใ‚ใƒ†ใƒƒใƒ‰ๅЇๅ ด็‰ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‘ใ‚“ใ‚ใ„

ใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใ‚‚ใฎ

ใชใ‚ใŸใ‚ใ‘ใฎใพใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆทฑๅคœใชๆ”พใฃใฆใŠใ‘ใฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚็ซฏๅ้Ÿฟใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…ƒใ‹ใชใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๅฝขใซ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฎๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚้ข็™ฝใŒใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ไป–ใซใ‚„ใฃใฑใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‹ใ“ใ†ใ†ใ‚“

ใ‹ใใŒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใฏใ„ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๅŠ้Ÿณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

่ฟท่ทฏใฎ่กŒใฃใฆใฆใปใ—ใ„ใฎใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ™ดใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ๅŠ ใˆใ‚‹ๅฅฝใๆ–‡็ซ ใ‚’

ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใƒใƒฃใƒณใƒใ‚งใƒณใ‚‚ใกใ‚‚ใใฎ

ใŠใ‹ใ—ไฝ“้จ“ใ‚’ๆญŒใฆ็ฌ‘

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚’

ๅ‰ใซใ“ใฃใกใฎ็–‘ๅ•ใจใ„ใ†ใฎใŒ

่žใ‘ใใ†ใ ใงใใŸ

ใ‚ˆใŒใ„ใ„ใซ

ใˆใƒผใ€ใชใœใ“ใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฎ

ๆ€–ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๆ€–ใ„ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚ดใƒ ใชใฎใงใกใ‚‡ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใงใใ‚‹ ใ ใŒใ€

ใŸใ ใฎไธญใ 

ใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฏไฝ•ใจ

ใชใ‚ใซๆ”พๆฐดๆ—ฅใ€ใƒ€ใƒ‹ใ‚จใƒซๅคช้ƒŽใฎ

ใ”ใฏใ‚“ใชใฎใง

ใ•ใฃใใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏ5ๆœฌใงใใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๅคชใฃใฆใ‚‹ใŒใ€

ๅƒ•ใฏๅฅฝใใชใฎใ‹ใช ไธŠใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใ„ใ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใใŸไฝ•ใ‹ใธ

ใฏใ‚‰ใฏใ‚‰ใ‚‚ใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“5ๆ—ฅๆœจ3ๆ—ฅใชใฉใพใ ใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใฏใ“ใฎๆ™‚ใ‚‚ๅผทใใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŸใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚้‡Ž็ƒใ‚ฒใƒผใƒ ใฏใงใใฆใ‚‹

ใˆใˆใˆไฝ•ใŒ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ไฝ•ใŒใ‚ใฃ

ไฝ•ใŒๅ‡บใฆใ‚‚

ๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใ  ใ•ใ

ใ‚ใ‚ใ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผใฎAIใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใ ใ‘ใฉ

ๆ”พใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‹ไผŠ่—คใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๅฎŒไบ†

ๅ‰ใ‚’ๆ‹ๆ‰‹ใŸใฏ

ใ‚ใ‚ใปไฝ•ใซ้–‰ๅบ—

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซ่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใ‹

็ฌ‘ใใ†ใ‹ใญ

ใ‚ใ€็งใฎใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใŸใใชใ„ใฎ

ใˆใˆ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญ ใˆใ‚ใ‘

ไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใชใ‚‰

ๅ†™็œŸ็”จ็ด™ใฏใ„ใกใ‚“ใฝใฏ็™ฝใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้ ญใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆใŠใ„ใฆ

้ผปใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹็งใŒ็ฉบ

ใใ‚Œใ„ใงใ™

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใฆใŸ

ใใฃใใ‚Šใชใจใ“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ100่ฆณใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

1ๅฐ‘ใ—่ฒธใ—ใฆใˆใญ

ไธ‹ใ“ใ“ใŒ่ฉฑใ—ใŸ

็ทŠๅผตใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใŸ ๆ€–ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใ“ใฎใพใพ่ถ…ใงใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฟใŸใ„ ๆœ€ๅพŒใพใงๅค‰ๅŒ–ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใฏใ„ไผธใฐใ—ใพใ™ ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

็งใ€ใŠ้ขใ‚’ใ‹ใพใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ็ง้…’ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฆๆฏใฏ

ใ‚‚ใ†็งใฎใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใงใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ›ใฆใ‚’

ๅ‡บใŸใ„ใ

ใฏใ„ใฃใฆใจใ“ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™ ใƒžใƒƒใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏ่ปขใŒใฃใฆ

ใŠ็ฎธใฆใŸใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ—ใพใ†ใ“ใจ

ใฃใฆใฎใฏๅˆบๆฟ€ใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฃใฆๅฟœใˆใฆใ‚‹ใ‹ ไฝ•ใ‹

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใฆใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œใ•ใ‚“ใ  ๆ€ ใ‘

้˜ฒๆญขๅตๅ‡บใ—ใฆใ‘

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

้€ฒๅŒ–ใฎ้Ž็จ‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚SMAP

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ๆ‰“ใก่พผใฟใใ†

ไธญ่บซใ“ใฎใฏ

ใฏใ„ใ€JA

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ปŠใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€็ฉบใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณใ€

็งใ€่ผฟใ“ใ—ใŸ

ๅพŒใ€ใ‚ทใƒ•ใ‚ฉใƒณใฎใƒคใƒ ใƒใƒฃ็”ป้ขใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚’

็ดฐใ€…ใจใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ๅฟƒๅคšใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๆฅๆ˜ฅใ‚’

ๆ‹ๆ‰‹ ็”˜ใ‚„ใ‹ใ—

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใŠๅบ—

ใ†ใ‚“ใ€่กจๅ‘ใใฏ

่ทณใญใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚ๅคงไบบใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ็›ฎ ใ“ใ‚Œ

ๆ‹ๆ‰‹ใจใ‹ใ ใฃใŸ

ใ‚ใฏใ„ใชใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒผใช้‰„ใฃใฝใ‚

ใงใใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ใฏใฏ

ใˆใˆใŒ่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใพใŸๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใใฎใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใŠใŠใคใ‚จใƒผใ‚นใ‚ณใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใงใ™

ใใ‚ใใ‚ใใ‚ใใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฏใ„ใ€ๆ‹ๆ‰‹

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸๆ€ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

็”˜ใ•ใŒใ‚‚ใ†ใƒ›ใƒณใƒˆ

ใ•ใ‚ใ€ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“้ชจใฆๅกฉใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ขใ‚ฐใƒใ‚นใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎๆ›ฒ

ใฏใ‚ใ‚“ใตใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็š„ใชใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใซใชใฃใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใงใ™ ใงใ‚‚ใ€

็งใธๅ‘ใ‘ใฆใƒฏใƒณใƒžใƒณใซไน—ใฃใฆ

ๅ…ฅใฏใ„ใ€ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณ

ใ ใ‚“ใ˜ใ‚Šใ€ใ“ใ“ใ‚‚ใƒŠใƒกใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅพ…ใฃใŸๆœซใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกไฝŽใ„่…ฐใซ้Ÿณใ‚’

ใงใฏใ€ๆ‹ๆ‰‹

ใใฎใ‚‚ใฎ

ๅƒ•ใŒ็„ฆใฃใฆ้€ฒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใฃใฆใฎ

ๅๅฟœใ‚‚ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚’

ใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซๅฐ‘ใ—้š ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ„้Ÿณใฆใ„ใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใƒผใพใ ่ฟ”ใ—ใŸใ„ใฃใฆใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

็ตตใ‚’ใใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅˆๅ›ณใซๅพŒใซใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใญ

ใฏไฝ•ใ‚‚้ †ๅญ ไปŠใฏ

ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใƒใƒฌใธ

ๅ›žใ—ใŸใฎใงใฏ

ใ†ใ‚“ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ„

ใ“ใฎใƒ€ใƒณใ‚นใจใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰ใปใ‚“ใจใซๆŠผใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ ใปใ‚‰

1้ใฎ้Žใกใจ

ๆ€ใ†ๆ–นๆณ•ใช

ไธŠใซใณใใณใใ—ใฆใ‚‚ใฎใฎใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช

ใƒใƒใƒไฟบใฏ

ใ‚ใฏใ„ๅๅฟœใชใฉไฝ•

ใใ‚Œใฏ็งใซใ“ใใŒ

ใ‚ใชใ‚€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ่ค’ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใญ

ๅฐๆฑ ใฏใ„GEใฎKISSHEYHEYHEYใซใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ ใ‚ใฏใฏ

ใฏใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใšใค

ๅพŒใ‚’็ถ™ใHEYHEYME

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใƒใ‚คใƒใงใ‚‚ใƒžใ‚ฏใƒฌใƒผใƒณใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใฏ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†

ใƒใƒฏใ‚ค่ฉฑใ—ใฆใฎใฏใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŒใ‚ใ†ใ‚“ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚

ๆตทๅค–ๅ‘ใ‘ใฎ

ๅผ่ญทๅฃซใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆฅใ‚Œใชใ„ใ‚„ใฐใ„ใฎ

็–‘ๅ•ๅ‰ใฎใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใธ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ†ใ‹ใ‚‰

้ ผใ‚“ใงใพใ ๅ…จ้ƒจ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ ใˆ

ใƒใƒใƒใƒใƒ

็ตถๅฏพใฎ็ตถๅฏพใญ้…ใ„

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ  ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใช่ฉฑใง็ฌ‘

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.