Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,666 --> 00:00:13,466
sì
2
00:00:14,100 --> 00:00:17,200
e quando torni domani pomeriggio
3
00:00:17,733 --> 00:00:19,399
non vedo l'ora anch'io
4
00:00:19,600 --> 00:00:20,500
ma non ci credo ancora
5
00:00:20,500 --> 00:00:21,466
che andiamo agli ustioni insieme
6
00:00:24,166 --> 00:00:27,466
pronto sì no ci 6 sì sì sì ci sono qui
7
00:00:28,066 --> 00:00:29,299
che Hai Hai una voce strana
8
00:00:32,166 --> 00:00:35,599
delia senti è successa una cosa che cosa
9
00:00:37,000 --> 00:00:37,800
delia
10
00:00:38,400 --> 00:00:39,200
delia
11
00:00:41,100 --> 00:00:42,166
giornataccia eh
12
00:00:45,900 --> 00:00:48,133
prendersela coi telefoni non aiuta già
13
00:00:50,700 --> 00:00:52,066
ci sono modi più piacevoli
14
00:00:52,066 --> 00:00:53,566
per concludere una brutta giornata
15
00:01:00,300 --> 00:01:01,100
no grazie
16
00:01:17,533 --> 00:01:19,733
come farei a dire che non puoi più partire
17
00:01:19,733 --> 00:01:20,599
per colpa Mia
18
00:01:21,366 --> 00:01:23,466
non lo so ma un modo lo trovo non ti preoccupare
19
00:01:25,300 --> 00:01:26,100
modo lo trovo
20
00:01:40,466 --> 00:01:41,266
cambiato idea
21
00:01:59,466 --> 00:02:01,966
un sentito ringraziamento alla facoltà di medicina
22
00:02:02,166 --> 00:02:04,366
per aver accettato di ospitare questo omaggio
23
00:02:04,366 --> 00:02:05,166
Mario ferraris
24
00:02:13,800 --> 00:02:16,566
e un ringraziamento al professor cesare corvara
25
00:02:16,566 --> 00:02:18,099
per aver sempre sostenuto
26
00:02:18,100 --> 00:02:19,600
con entusiasmo la Mia iniziativa
27
00:02:19,866 --> 00:02:21,966
e alla rettore di questa università
28
00:02:21,966 --> 00:02:23,733
università in cui si è lavorato mio padre
29
00:02:23,733 --> 00:02:24,466
grazie
30
00:02:24,466 --> 00:02:26,799
davvero da parte Mia e da parte di Mia sorella Luisa
31
00:02:29,700 --> 00:02:31,333
perché non c'è la sorella hmm
32
00:02:31,700 --> 00:02:32,966
la sorella perché non c'è
33
00:02:33,566 --> 00:02:35,066
Sara è rimasta a casa col bambino
34
00:02:35,866 --> 00:02:36,999
ah ha un figlio
35
00:02:37,366 --> 00:02:39,199
come no non lo sapevo
36
00:02:39,500 --> 00:02:41,000
sì sì eh
37
00:02:41,166 --> 00:02:42,799
quando Luisa è rimasta sola col bambino
38
00:02:42,800 --> 00:02:44,700
Alberto ha dovuto far tutto da padre
39
00:02:44,700 --> 00:02:46,333
da marito meno male che c'era lui
40
00:02:46,333 --> 00:02:48,599
altrimenti non so come avrebbe fatto ma davvero
41
00:02:51,300 --> 00:02:52,466
e quanti anni ha il figlio
42
00:02:53,466 --> 00:02:54,466
5 6 mi pare
43
00:02:58,333 --> 00:03:00,299
senti Io resto a parlare un Po correttore
44
00:03:00,933 --> 00:03:02,599
problemi no ancora no
45
00:03:03,266 --> 00:03:05,399
tu torni con Alberto ti dispiace no VA bene
46
00:03:21,200 --> 00:03:22,533
mi dispiace per tua sorella
47
00:03:23,100 --> 00:03:24,400
mi ha accennato cesare
48
00:03:24,800 --> 00:03:26,500
non c'è nulla di cui dispiacersi
49
00:03:26,500 --> 00:03:27,700
Mia sorella sta benissimo
50
00:03:29,766 --> 00:03:31,599
deve essere rimasta incinta dopo la Mia partenza
51
00:04:07,466 --> 00:04:08,266
ehm
52
00:04:08,300 --> 00:04:10,400
Io ho lasciato una cosa in macchina tu vai pure avanti
53
00:04:15,966 --> 00:04:16,766
grazie
54
00:04:22,533 --> 00:04:24,733
scusa ma ho bisogno di te cosa ci fai qui
55
00:04:24,733 --> 00:04:25,966
ti avevo detto di stare attenta
56
00:04:26,000 --> 00:04:27,566
lo so ma stanotte ho avuto dei dolori
57
00:04:28,100 --> 00:04:30,100
la dottoressa pellegrini dice che non è niente
58
00:04:30,100 --> 00:04:31,866
ma mi ha fatto fare delle analisi
59
00:04:32,733 --> 00:04:34,366
non capisco cosa stia succedendo
60
00:04:35,266 --> 00:04:35,766
per favore
61
00:04:35,766 --> 00:04:37,866
puoi accompagnarmi tu a parlare con la dottoressa
62
00:04:39,133 --> 00:04:40,599
non so che cosa mi possa dire
63
00:04:42,200 --> 00:04:45,333
sì ehm tu aspettami sulla ginecologia
64
00:04:45,933 --> 00:04:48,099
Io appena posso arrivo grazie sì
65
00:04:51,500 --> 00:04:52,533
vede professore
66
00:04:52,800 --> 00:04:55,966
il trapianto di cuore è una questione troppo spinosa
67
00:04:56,566 --> 00:04:57,366
per Chi
68
00:04:57,933 --> 00:05:00,599
buona parte dei medici in questa facoltà sono cattolici
69
00:05:02,200 --> 00:05:04,566
non pensavo si lasciasse intimidire da qualche polemica
70
00:05:04,933 --> 00:05:08,466
eh forse per lei è più facile ignorare il dissenso
71
00:05:08,933 --> 00:05:10,799
veramente in ospedale quasi tutti contro
72
00:05:12,100 --> 00:05:12,933
cerchi di capire
73
00:05:14,200 --> 00:05:15,300
l'appoggio dell'università
74
00:05:15,300 --> 00:05:17,200
dimostrerebbe a tutti quelli che dubitano
75
00:05:18,000 --> 00:05:19,933
che non sono l'unico a credere in questo sogno
76
00:05:20,666 --> 00:05:22,499
ma sì ma è molto rischioso
77
00:05:23,733 --> 00:05:25,466
lo SA cosa diceva Mario ferraris
78
00:05:26,933 --> 00:05:27,566
che nella vita
79
00:05:27,566 --> 00:05:29,966
così come in medicina l'unico rischio che si corre
80
00:05:30,866 --> 00:05:32,566
è quello di non correre nessun rischio
81
00:05:34,066 --> 00:05:34,999
Io francamente
82
00:05:35,000 --> 00:05:37,700
preferisco una vita senza incidenti di percorso
83
00:05:38,566 --> 00:05:40,266
mi dispiace professore ma
84
00:05:41,166 --> 00:05:42,799
non tutti sono temerari come lei
85
00:05:51,900 --> 00:05:54,000
i postumi dell'intervento sono sempre pesanti
86
00:05:55,300 --> 00:05:56,600
andrà meglio tra un paio di giorni
87
00:05:56,600 --> 00:05:57,733
puoi ridare una scalatina
88
00:05:57,733 --> 00:05:59,566
eh eh sì non hanno più foto
89
00:05:59,700 --> 00:06:01,666
poi potrai farti fare anche tu i capelli se vuoi
90
00:06:02,000 --> 00:06:03,400
sono tanto brutta vero
91
00:06:03,700 --> 00:06:05,466
ma no assolutamente buongiorno
92
00:06:05,466 --> 00:06:07,133
non volevo dire questo buongiorno dottoressa
93
00:06:07,533 --> 00:06:09,666
torno Rosa buongiorno
94
00:06:11,100 --> 00:06:14,066
come stai come ti senti stamattina intrappolata
95
00:06:14,200 --> 00:06:15,566
aspetta ti libero Io
96
00:06:17,966 --> 00:06:19,266
ora VA bene sì
97
00:06:20,133 --> 00:06:21,366
6 sempre gentile
98
00:06:22,300 --> 00:06:24,666
figurati benessere del paziente
99
00:06:24,666 --> 00:06:25,466
prima di tutto
100
00:06:25,466 --> 00:06:27,933
starei ancora meglio se potessi fare i miei esercizi
101
00:06:28,333 --> 00:06:30,466
no no no questo no Rosa
102
00:06:30,466 --> 00:06:32,066
i punti sono ancora molto freschi
103
00:06:32,400 --> 00:06:33,766
Devi muoverti il meno possibile
104
00:06:35,666 --> 00:06:37,366
non potrò ballare mai più vero
105
00:06:40,133 --> 00:06:41,133
mamma questo
106
00:06:42,200 --> 00:06:43,466
è troppo presto per dirlo
107
00:06:44,566 --> 00:06:46,099
tu 6 una paziente speciale lo Sai
108
00:06:46,733 --> 00:06:48,533
sto studiando una cura fatta apposta per te
109
00:06:49,100 --> 00:06:49,933
sul serio hmm hmm
110
00:06:50,933 --> 00:06:52,166
però mi ci vuole un Po di tempo
111
00:06:52,800 --> 00:06:55,100
scusatemi torno subito grazie fausto
112
00:06:55,933 --> 00:06:56,733
allora
113
00:06:57,800 --> 00:06:59,766
ti spiego esattamente di cosa sto parlando
114
00:07:00,733 --> 00:07:01,533
Virginia
115
00:07:02,766 --> 00:07:03,566
6 in ritardo
116
00:07:04,966 --> 00:07:06,966
è bello che sentissi la Mia mancanza
117
00:07:08,166 --> 00:07:11,266
per favore puoi portare questo alla Rinaldi a serenella
118
00:07:12,000 --> 00:07:15,166
sì a serenella qui però ci chiamiamo per cognome
119
00:07:16,100 --> 00:07:17,400
lo so alfieri
120
00:07:19,166 --> 00:07:21,199
però posso darti un consiglio
121
00:07:21,866 --> 00:07:23,933
non c'è bisogno che fai tanto il rigidino con me
122
00:07:24,933 --> 00:07:26,799
non ho intenzione di approfittare dell'altra sera
123
00:07:26,800 --> 00:07:27,666
per fare la lavatrice
124
00:07:29,733 --> 00:07:30,533
rilassati
125
00:07:37,666 --> 00:07:39,166
approfitterei di cosa scusa
126
00:07:39,400 --> 00:07:40,866
del fatto che ci siamo baciati
127
00:07:42,333 --> 00:07:44,799
è stato bello ma è stata una cosa tranquilla
128
00:07:45,000 --> 00:07:46,066
senza impegno
129
00:07:46,500 --> 00:07:48,200
prima di tutto 6 tu che Hai baciato me
130
00:07:49,133 --> 00:07:50,799
e poi che ti dici che mi 6 piaciuto
131
00:07:51,766 --> 00:07:53,066
Io credo proprio di sì
132
00:07:54,266 --> 00:07:55,933
tu sarai anche un esperto in medicina
133
00:07:56,200 --> 00:07:58,066
ma di chimica ne so molte più Io
134
00:07:58,533 --> 00:07:59,466
però ti sbagli
135
00:08:01,133 --> 00:08:03,866
se Bella 6 anche simpatica a piccole dosi
136
00:08:03,866 --> 00:08:05,699
ma la verità è che non 6 il mio tipo
137
00:08:06,533 --> 00:08:09,266
ora potremmo tornare ad avere conversazioni più consone
138
00:08:10,000 --> 00:08:11,766
tipo Io che ti chiedo di portare un refert
139
00:08:11,766 --> 00:08:13,533
tu che mi rispondi solo sì certamente
140
00:08:14,933 --> 00:08:15,799
sì certamente
141
00:08:21,700 --> 00:08:23,100
6 la paziente monitorata
142
00:08:52,600 --> 00:08:53,800
e buongiorno Marco
143
00:08:54,500 --> 00:08:57,800
come mai qui non aveva finito l'altro giorno
144
00:08:57,866 --> 00:09:00,766
sì ma ho pensato che alcune parti erano da cambiare
145
00:09:00,766 --> 00:09:02,499
e sono venuto con i pezzi adatti hmm
146
00:09:03,700 --> 00:09:05,900
che bravo ragazzo dirigente
147
00:09:06,900 --> 00:09:08,766
serenella è molto fortunata
148
00:09:09,000 --> 00:09:11,100
a proposito è già arrivata no
149
00:09:11,333 --> 00:09:13,299
anzi sì
150
00:09:13,733 --> 00:09:14,933
ma mi raccomando
151
00:09:15,166 --> 00:09:16,266
non devo distrarla
152
00:09:16,733 --> 00:09:17,533
lo so
153
00:09:18,200 --> 00:09:20,666
allora Io inizierei di là benissimo
154
00:09:44,500 --> 00:09:45,900
aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta
155
00:09:46,100 --> 00:09:48,966
ti devo parlare adesso mi Devi parlare sì è importante
156
00:09:49,766 --> 00:09:50,666
VA bene parliamo
157
00:09:53,566 --> 00:09:54,366
abbiamo parlato
158
00:10:24,133 --> 00:10:26,799
ah ecco dov'era finito
159
00:10:27,133 --> 00:10:29,899
mi dica sì mi sono ricordata che c'è un interruttore
160
00:10:29,900 --> 00:10:30,700
che fa le pizze
161
00:10:31,000 --> 00:10:31,900
venga con me sì
162
00:10:47,566 --> 00:10:49,966
possiamo parlare sbrigati la riunione è già iniziata
163
00:10:50,066 --> 00:10:51,933
sì adesso arrivo grazie
164
00:10:52,566 --> 00:10:54,299
mi piace di più quando mi parli nell'orecchio
165
00:10:54,466 --> 00:10:55,266
smettila
166
00:10:55,333 --> 00:10:58,166
sono seria è una cosa importante no non posso adesso
167
00:10:58,500 --> 00:10:59,366
facciamo dopo
168
00:11:09,966 --> 00:11:11,466
ha provato con quella Stella
169
00:11:11,900 --> 00:11:13,266
gliela cerco no
170
00:11:13,600 --> 00:11:14,400
no non la tocchi
171
00:11:15,566 --> 00:11:18,699
mi scusi è che Io il mio ordine sennò poi non
172
00:11:18,733 --> 00:11:19,799
non trovo più niente
173
00:11:20,333 --> 00:11:22,533
buongiorno buongiorno
174
00:11:22,700 --> 00:11:24,200
sono pronte le analisi della palwan
175
00:11:24,533 --> 00:11:27,333
la suora è uscita un attimo gliele cerco Io grazie
176
00:11:31,766 --> 00:11:33,366
qua Luana ecco qua
177
00:11:34,000 --> 00:11:35,766
finalmente grazie prego
178
00:11:35,866 --> 00:11:38,133
se ha bisogno di me mi trovo in laboratorio certo
179
00:11:40,266 --> 00:11:41,766
Marco c'è riuscito
180
00:11:52,000 --> 00:11:54,900
ah scusami ero convinta non ci fosse nessuno
181
00:11:57,333 --> 00:12:00,366
ho ancora qualche ora prima della sala operatoria
182
00:12:00,933 --> 00:12:02,133
ti serve qualcosa
183
00:12:02,333 --> 00:12:03,799
beh sì dovrei fare una ricerca
184
00:12:04,533 --> 00:12:05,966
posso ma certo
185
00:12:34,133 --> 00:12:35,133
scusami per prima
186
00:12:37,266 --> 00:12:39,099
tutte le domande che ti ho fatto su tua sorella
187
00:12:40,866 --> 00:12:41,899
stavo soltanto
188
00:12:42,066 --> 00:12:44,166
cercando di dirti che non deve essere stato facile
189
00:12:44,166 --> 00:12:44,799
crescere un figlio
190
00:12:44,800 --> 00:12:47,800
da sola tutto qui ma non è mai stata sola
191
00:12:49,800 --> 00:12:51,900
Io e Luisa praticamente viviamo insieme da anni
192
00:12:52,400 --> 00:12:54,066
e Mario è come se fosse mio figlio
193
00:12:55,200 --> 00:12:56,000
ah
194
00:12:57,300 --> 00:12:58,100
non lo sapevo
195
00:13:00,266 --> 00:13:01,066
beh
196
00:13:01,566 --> 00:13:03,333
è una cosa molto responsabile da fare
197
00:13:06,133 --> 00:13:09,099
pensavo che fossi più no non so bene quello che pensi
198
00:13:20,733 --> 00:13:21,999
ma poi il padre di Mariano
199
00:13:22,733 --> 00:13:23,733
che fine ha fatto
200
00:13:25,566 --> 00:13:28,733
niente no non SA più niente VA meglio così
201
00:13:30,600 --> 00:13:31,866
tu invece cosa stai leggendo
202
00:13:32,766 --> 00:13:34,566
sto cercando un articolo su questo fungo
203
00:13:34,566 --> 00:13:35,533
che hanno trovato a Cagliari
204
00:13:35,533 --> 00:13:36,933
che pare che abbia degli effetti incredibili
205
00:13:36,933 --> 00:13:37,899
sul sistema immunitario
206
00:13:38,766 --> 00:13:39,733
e a cosa ti serve
207
00:13:41,200 --> 00:13:42,500
voglio provarlo sulla paludana
208
00:13:43,400 --> 00:13:44,866
perché ho preso le sue analisi e
209
00:13:45,000 --> 00:13:46,333
col cortisone non migliora
210
00:13:46,966 --> 00:13:48,099
praticamente il suo corpo
211
00:13:48,100 --> 00:13:49,900
lo aggredisce prima che possa agire
212
00:13:50,166 --> 00:13:51,666
e poi è lo stesso problema che abbiamo
213
00:13:51,666 --> 00:13:52,766
col rigetto degli organi
214
00:13:53,066 --> 00:13:55,533
il sistema immunitario li vede come estranei e
215
00:13:55,533 --> 00:13:57,699
di conseguenza li aggredisce esattamente
216
00:14:07,533 --> 00:14:08,533
che fai no
217
00:14:08,533 --> 00:14:09,733
voglio saperne un Po di più
218
00:14:09,733 --> 00:14:11,099
sulle proprietà di questo fungo
219
00:14:11,100 --> 00:14:12,933
perché potrebbe essere utile anche a me
220
00:14:22,966 --> 00:14:23,933
facevi sempre
221
00:14:25,266 --> 00:14:26,066
cosa
222
00:14:27,733 --> 00:14:29,299
toglierti gli orecchini per stare più comodo
223
00:14:37,900 --> 00:14:39,000
no no no
224
00:14:44,066 --> 00:14:46,133
ecco qui guarda sì
225
00:14:49,000 --> 00:14:51,133
ecco con questo può andare Dalla dottoressa
226
00:14:51,133 --> 00:14:52,399
brunello qui sulla destra
227
00:14:52,533 --> 00:14:56,066
grazie mamma Io voglio tornare a casa lo dico a morena
228
00:14:56,166 --> 00:14:57,366
dice per favore dai tanto
229
00:14:57,600 --> 00:14:59,400
corvara non prende mai nulla sotto gamba
230
00:15:00,533 --> 00:15:03,333
entrerà sul congresso per raccogliere adesioni
231
00:15:03,466 --> 00:15:04,999
con inceriori sceltici
232
00:15:05,300 --> 00:15:08,266
sì ma esporsi così tanto è un'arma a doppio taglio
233
00:15:09,400 --> 00:15:11,733
fidati di me a questa sera tesoro
234
00:15:12,466 --> 00:15:14,533
ci andiamo a casa a stasera
235
00:15:17,066 --> 00:15:17,866
Enrico
236
00:15:20,300 --> 00:15:21,100
agata
237
00:15:27,266 --> 00:15:28,333
che ci fa qui
238
00:15:28,500 --> 00:15:29,566
mamma Chi è lui
239
00:15:30,600 --> 00:15:33,733
nessuno amore lasci che le spieghi che significa
240
00:15:35,133 --> 00:15:36,166
signora mi scusi
241
00:15:36,200 --> 00:15:37,966
ha dimenticato il foglio dell'accettazione
242
00:15:38,366 --> 00:15:39,699
ah sì scusi
243
00:15:39,700 --> 00:15:40,800
per stare dietro a mio figlio
244
00:15:40,800 --> 00:15:42,533
mi sono l'ambulatorio dall'altra parte
245
00:15:42,533 --> 00:15:44,299
venga con me che l'accompagno sì
246
00:15:47,266 --> 00:15:49,666
le conviene mettersi in fila è già pieno questa mattina
247
00:15:55,766 --> 00:15:58,499
dottor mosca ho i referti che chiedeva
248
00:15:58,700 --> 00:16:00,566
mancano solo le analisi di Rosa palwan
249
00:16:01,200 --> 00:16:04,366
le ha prese la dottoressa brunello sì
250
00:16:06,100 --> 00:16:08,500
dottore la ringrazio mi scusi
251
00:16:15,066 --> 00:16:16,366
le dimissioni del 16
252
00:16:16,600 --> 00:16:19,900
grazie a queste invece sono per il dottor alfieri
253
00:16:20,066 --> 00:16:21,666
se puoi portargliele per favore
254
00:16:22,066 --> 00:16:23,966
altro che favori si meriterebbe quello
255
00:16:25,266 --> 00:16:26,066
d'accordo
256
00:16:29,566 --> 00:16:30,399
dia pure a me
257
00:16:31,600 --> 00:16:33,333
ecco bravissimo
258
00:16:34,366 --> 00:16:35,299
quindi siamo i saluti
259
00:16:35,466 --> 00:16:37,333
pare di sì sono le tue dimissioni
260
00:16:38,066 --> 00:16:39,266
posso chiedere un abbraccio
261
00:16:50,900 --> 00:16:51,700
ciao Marco
262
00:16:59,933 --> 00:17:01,599
lei per mesi è venuto a trovare suo padre
263
00:17:01,600 --> 00:17:03,700
spacciandosi per professori di astronomia
264
00:17:04,466 --> 00:17:05,466
e invece è un medico
265
00:17:05,466 --> 00:17:08,599
sì Io mi rendo conto che è una cosa piuttosto strana
266
00:17:08,600 --> 00:17:09,900
scusi scusi
267
00:17:10,300 --> 00:17:10,766
scusi
268
00:17:10,766 --> 00:17:13,599
poi perché mi raccontava tutte quelle cose sulle Stelle
269
00:17:14,400 --> 00:17:16,333
su come sarebbe stato bello vederne insieme
270
00:17:16,333 --> 00:17:17,133
se è sposato
271
00:17:18,566 --> 00:17:20,166
sua Fiorenza sì dottore
272
00:17:20,533 --> 00:17:22,933
diamo la nostra migliore caramella a questo bambino
273
00:17:23,300 --> 00:17:25,300
come Hai detto che ti chiami non l'ha detto
274
00:17:26,066 --> 00:17:26,866
si chiama Paolo
275
00:17:28,166 --> 00:17:30,866
veramente Io stavo andando dall'altra parte allora dopo
276
00:17:31,600 --> 00:17:32,600
pensato dottore
277
00:17:33,066 --> 00:17:34,333
quale permesso
278
00:17:34,566 --> 00:17:38,266
caramella ti piace di più eh alla ciliegia o al miele
279
00:17:40,900 --> 00:17:42,166
è per lui che mi ha lasciato
280
00:17:42,666 --> 00:17:44,199
ti giuro non è successo niente
281
00:17:44,200 --> 00:17:45,566
Hai capito male stai ferma
282
00:17:45,733 --> 00:17:47,333
fermi state tutti fermi
283
00:17:48,966 --> 00:17:50,133
eravate abbracciati
284
00:17:51,866 --> 00:17:52,666
VI ho visto
285
00:17:55,600 --> 00:17:56,500
se penso
286
00:17:57,500 --> 00:17:58,566
a quanto ti ho amato
287
00:17:59,700 --> 00:18:00,800
ti volevo sposare lo Sai
288
00:18:02,100 --> 00:18:03,200
ti ho rasato tutto Tony
289
00:18:04,333 --> 00:18:05,866
1:1 casa un figlio
290
00:18:08,533 --> 00:18:10,999
ma è cretino non ti ho detto di non avvicinarti
291
00:18:11,166 --> 00:18:11,966
calmo
292
00:18:12,733 --> 00:18:15,199
calmati stai tranquillo
293
00:18:15,333 --> 00:18:16,999
non c'entra niente lei prenditela con me
294
00:18:17,100 --> 00:18:18,366
guarda te lo giuro ci stanno i trivi di magia
295
00:18:18,366 --> 00:18:19,699
mi ammazzo t'ho detto Hai capito
296
00:18:19,700 --> 00:18:20,766
stai tranquillo
297
00:18:21,566 --> 00:18:23,366
calmo gli ho chiesto un abbraccio
298
00:18:23,766 --> 00:18:25,866
non è successo niente adesso calmati
299
00:18:30,266 --> 00:18:31,966
senta Io non voglio sentire altre storie
300
00:18:31,966 --> 00:18:32,866
tutto fin troppo chiaro
301
00:18:38,800 --> 00:18:39,600
ah
302
00:18:41,100 --> 00:18:43,200
ah ah ah ah ah andate fermi
303
00:18:44,133 --> 00:18:47,999
mi Hai ammazzato stai zitto è colpa tua non volevo
304
00:18:51,733 --> 00:18:52,533
fermo
305
00:18:53,366 --> 00:18:55,533
che cosa che cosa Hai fatto
306
00:18:56,400 --> 00:18:57,766
metti giù la pistola no
307
00:19:00,566 --> 00:19:01,366
vada vada via
308
00:19:01,666 --> 00:19:04,133
Io non voglio farle del male
309
00:19:04,566 --> 00:19:08,066
Io Io lo so che 6 un bravo ragazzo no
310
00:19:08,500 --> 00:19:10,466
e davvero
311
00:19:11,366 --> 00:19:12,699
vuoi rovinarti la vita così
312
00:19:15,500 --> 00:19:16,300
eh
313
00:19:16,900 --> 00:19:17,700
VA tutto bene
314
00:19:18,066 --> 00:19:18,866
Io non morderò
315
00:19:20,066 --> 00:19:21,166
mi dispiace
316
00:19:22,266 --> 00:19:23,999
mettila giù non vuole
317
00:19:26,566 --> 00:19:27,366
mi dispiace
318
00:19:29,766 --> 00:19:30,666
lasciami
319
00:19:32,100 --> 00:19:33,066
lasciatemi
320
00:19:34,066 --> 00:19:36,966
no lasciami fuori lasciami
321
00:19:38,066 --> 00:19:40,066
gol dobbiamo tamponare l'emorragia
322
00:19:40,966 --> 00:19:42,599
Rinaldi sta perdendo sangue
323
00:19:43,500 --> 00:19:45,366
garze Rinaldi
324
00:19:46,200 --> 00:19:47,066
servono garze
325
00:19:57,166 --> 00:19:58,599
prepara la sala 1 subito
326
00:20:17,766 --> 00:20:20,333
secondo me combinato con il cortisone può funzionare
327
00:20:21,400 --> 00:20:22,300
farò dei test
328
00:20:22,566 --> 00:20:23,933
anche se non ho molto tempo
329
00:20:24,800 --> 00:20:26,466
ma tu lo stai pensando per la Mia paziente
330
00:20:26,466 --> 00:20:27,266
o per le tue cavie
331
00:20:27,400 --> 00:20:28,466
ah per cesare
332
00:20:29,133 --> 00:20:30,333
problema del rigetto
333
00:20:30,333 --> 00:20:31,999
fa parte del suo intervento al congresso
334
00:20:35,533 --> 00:20:36,733
torni adesso dall'università
335
00:20:36,966 --> 00:20:38,699
sì ma è stata una perdita di tempo
336
00:20:39,066 --> 00:20:41,099
il rettore ha fatto marcia indietro sul congresso
337
00:20:41,200 --> 00:20:44,166
perché ma perché ci sono i carabinieri non lo so
338
00:20:51,333 --> 00:20:53,133
quello non è il fidanzato della Rinaldi
339
00:20:54,733 --> 00:20:55,533
andiamo su
340
00:20:59,966 --> 00:21:02,399
letizia porti un assolitico al 23 VA bene
341
00:21:03,100 --> 00:21:03,900
Laura
342
00:21:04,200 --> 00:21:07,100
mi dica suor Fiorenza sì vada nel reparto femminile
343
00:21:07,100 --> 00:21:08,200
controlli che tutto vada bene
344
00:21:08,200 --> 00:21:10,400
e soprattutto la figlia del professore subito
345
00:21:14,933 --> 00:21:16,466
beva quest'acqua e zucchero
346
00:21:18,533 --> 00:21:19,366
ne ha bisogno
347
00:21:24,166 --> 00:21:26,733
voglio ringraziarla a nome di tutto il reparto
348
00:21:26,866 --> 00:21:27,666
no guardi
349
00:21:27,700 --> 00:21:29,666
ho fatto solo il mio dovere sono un'infermiera
350
00:21:29,766 --> 00:21:32,299
ah e noi siamo qui perché mio figlio deve fare una cosa
351
00:21:32,300 --> 00:21:33,100
che è successo
352
00:21:33,966 --> 00:21:36,766
professore se Dio vuole è arrivato Marco
353
00:21:37,400 --> 00:21:39,933
gli ha sparato mi mi dispiace è colpa Mia
354
00:21:40,100 --> 00:21:42,200
ma a Chi ha sparato al bagnino
355
00:21:42,266 --> 00:21:44,799
il dottor ferraris l'ha operato se lo ricorda
356
00:21:45,466 --> 00:21:46,666
è salvo per miracolo
357
00:21:46,933 --> 00:21:51,266
e dov'è in sala 1 c'è il dottor mosca vai anche tu
358
00:21:52,933 --> 00:21:54,899
qui sono tutti spaventati professore
359
00:21:55,066 --> 00:21:56,766
le do una mano Io sorferenza grazie
360
00:21:57,166 --> 00:21:58,866
ah un'ultima cosa professore
361
00:21:59,066 --> 00:22:00,933
sua figlia ha avuto un malore cioè
362
00:22:01,266 --> 00:22:02,733
era qui quando ha sparato
363
00:22:02,733 --> 00:22:04,666
e tutto quel sangue e si è spaventata da morire
364
00:22:07,333 --> 00:22:10,599
e sono cambiati e poco tornate a letto eh sì sì subito
365
00:22:12,600 --> 00:22:15,566
Laura posso avere un'altra valeriana la prima non
366
00:22:15,566 --> 00:22:16,499
mi ha fatto niente
367
00:22:16,800 --> 00:22:18,066
aspettiamo un'altra mezz'ora
368
00:22:18,800 --> 00:22:20,600
tu invece vuoi un altro Po di acqua e zucchero
369
00:22:20,866 --> 00:22:22,166
no grazie sto meglio
370
00:22:24,266 --> 00:22:25,866
sicura Hai una faccia
371
00:22:26,966 --> 00:22:28,199
perché non Hai visto la tua
372
00:22:34,866 --> 00:22:37,399
buongiorno giorno gentile
373
00:22:37,733 --> 00:22:40,399
come stai papà m'hanno detto che 6 svenuta
374
00:22:41,733 --> 00:22:44,699
non 6 ferita no no anzi
375
00:22:45,066 --> 00:22:47,466
mi dispiace se non ho retto ma è stato orribile
376
00:22:47,866 --> 00:22:49,299
ma smettila è normale
377
00:22:49,866 --> 00:22:51,266
ho avuto paura papà
378
00:22:51,766 --> 00:22:52,866
tutto quel sangue
379
00:22:53,866 --> 00:22:54,666
professore
380
00:22:55,566 --> 00:22:58,299
sì la stavamo cercando sì
381
00:22:58,300 --> 00:22:59,600
e allora andiamo nel mio ufficio così
382
00:22:59,600 --> 00:23:00,666
parliamo più tranquilli
383
00:23:01,100 --> 00:23:02,900
allora non ci pensare più eh
384
00:23:02,900 --> 00:23:04,533
un Bel respiro e dai che si ricomincia
385
00:23:05,933 --> 00:23:07,866
signora già in piedi lei eh
386
00:23:09,400 --> 00:23:11,133
salve andiamo nel mio ufficio
387
00:23:12,400 --> 00:23:13,733
certo che deve essere bello
388
00:23:13,733 --> 00:23:15,566
avere un padre così importante no
389
00:23:17,466 --> 00:23:18,399
non Sai quanto
390
00:23:19,200 --> 00:23:21,166
torni al suo letto per favore
391
00:23:21,966 --> 00:23:24,866
surfiorenza la situazione in corso femminile
392
00:23:24,866 --> 00:23:26,099
sta tornando alla normalità
393
00:23:26,100 --> 00:23:26,966
eh almeno lì
394
00:23:28,366 --> 00:23:31,533
suor Firenze Io mi sento meglio che cosa posso fare
395
00:23:32,200 --> 00:23:33,000
sicura
396
00:23:33,900 --> 00:23:34,700
certo
397
00:23:35,000 --> 00:23:37,400
è il minimo che posso fare dopo quello che è successo
398
00:23:38,300 --> 00:23:39,466
lo apprezzo rinandi
399
00:23:39,733 --> 00:23:41,399
ma non deve sentirsi in colpa
400
00:23:41,733 --> 00:23:42,799
lei non c'entra niente
401
00:23:43,733 --> 00:23:45,333
è che Io veramente vorrei
402
00:23:45,933 --> 00:23:47,933
capo sala mi scusi posso parlarle un attimo
403
00:23:48,266 --> 00:23:49,166
scusi un attimo
404
00:23:49,533 --> 00:23:52,499
cosa è successo adesso non troviamo i più della Vezzani
405
00:23:52,900 --> 00:23:54,333
erano entrambi fuori dall'ambulatorio
406
00:23:54,333 --> 00:23:56,299
esco per chiamarli e c'era soltanto la signora
407
00:23:56,733 --> 00:23:57,899
dice che si è voltata un attimo
408
00:23:57,900 --> 00:23:59,166
e che il figlio è sparito
409
00:23:59,733 --> 00:24:01,599
forse so Io dov'è finito dalia
410
00:24:03,066 --> 00:24:04,333
nelle posso chiederti un favore
411
00:24:04,400 --> 00:24:06,066
scusami adesso non è il momento è che per
412
00:24:06,066 --> 00:24:06,933
un mio paziente
413
00:24:07,500 --> 00:24:09,200
non riesco a sentire il battito del feto
414
00:24:09,200 --> 00:24:10,066
ed è nel panico
415
00:24:10,666 --> 00:24:12,699
vada vada dottoressa grazie
416
00:24:13,366 --> 00:24:15,166
ci penso Io a trovare ragazzini
417
00:24:20,200 --> 00:24:21,000
lo sento
418
00:24:23,666 --> 00:24:25,299
batte regolare come un piccolo orologio
419
00:24:26,333 --> 00:24:27,333
davvero hmm hmm
420
00:24:27,500 --> 00:24:30,066
sì signora anche i valori sono tutti nella Norma
421
00:24:30,100 --> 00:24:31,333
il bambino sta benissimo
422
00:24:31,566 --> 00:24:32,566
e allora i dolori
423
00:24:33,066 --> 00:24:35,066
beh è normale avere qualche fit addominale
424
00:24:35,266 --> 00:24:36,999
è dovuto allo stiramento dei muscoli dell'utero
425
00:24:37,766 --> 00:24:38,799
grazie dottoressa
426
00:24:39,666 --> 00:24:40,766
e grazie anche a lei
427
00:24:40,966 --> 00:24:42,733
mi dispiace averle fatto perdere tempo
428
00:24:42,733 --> 00:24:44,999
si figuri eh è il nostro dovere si rivesta
429
00:25:04,200 --> 00:25:05,000
che c'è
430
00:25:05,866 --> 00:25:06,333
non lo so
431
00:25:06,333 --> 00:25:07,866
mi sembra di averla già Vista da qualche parte
432
00:25:11,133 --> 00:25:11,933
vado
433
00:25:12,900 --> 00:25:13,700
grazie
434
00:25:14,600 --> 00:25:16,766
arrivederci arrivederci
435
00:25:39,200 --> 00:25:40,300
com'è la situazione
436
00:25:41,133 --> 00:25:43,333
la pallottola è bloccata tra l'aorta
437
00:25:43,566 --> 00:25:44,733
e l'arteria polmonare
438
00:25:45,400 --> 00:25:48,200
dobbiamo prima fermare le magie prego
439
00:25:54,466 --> 00:25:55,266
svedese
440
00:25:55,933 --> 00:25:57,166
oggi mi Devi far miracolo eh
441
00:26:06,066 --> 00:26:07,366
allora attendo la sua chiamata
442
00:26:07,366 --> 00:26:08,999
per sapere com'è andato l'intervento
443
00:26:09,000 --> 00:26:12,200
senz'altro posso chiederle una cosa maresciallo dica
444
00:26:14,300 --> 00:26:16,800
il mio reparto sta vivendo un momento molto delicato
445
00:26:17,466 --> 00:26:19,066
e non vorrei che una tragedia come questa
446
00:26:19,066 --> 00:26:20,199
potesse mettere in discussione
447
00:26:20,200 --> 00:26:21,266
il lavoro di tanti anni
448
00:26:22,166 --> 00:26:22,666
SA a volte
449
00:26:22,666 --> 00:26:23,199
basta niente
450
00:26:23,200 --> 00:26:25,133
per far cambiare idee AI finanziatori dell'ospedale
451
00:26:25,300 --> 00:26:28,766
capisco diciamo che può contare sulla Mia discrezione
452
00:26:29,166 --> 00:26:30,399
ma se il paziente muore
453
00:26:30,566 --> 00:26:32,733
sarà impossibile tenere questa storia sotto traccia
454
00:26:34,100 --> 00:26:36,133
con permesso faccio una chiamata in caserma
455
00:26:36,166 --> 00:26:37,266
prego grazie
456
00:26:39,300 --> 00:26:40,100
non è possibile
457
00:26:40,100 --> 00:26:42,866
cosa fai più di 9 che sono novità Dalla sala operatoria
458
00:26:43,133 --> 00:26:45,566
pare che non riescano a fermare l'emorragia professore
459
00:26:46,100 --> 00:26:46,900
le raggiungo
460
00:26:47,566 --> 00:26:49,599
cosa che tipo è l'infermiera Rinaldi
461
00:26:49,966 --> 00:26:50,499
quello che il bagnino
462
00:26:50,500 --> 00:26:51,933
era il suo amante come si permette
463
00:26:52,300 --> 00:26:53,500
la Rinaldi è una Donna perbene
464
00:26:53,500 --> 00:26:55,466
non si sognerebbe mai di fare una cosa del genere
465
00:26:57,133 --> 00:26:58,366
Chi è che le ha dato il permesso di
466
00:26:58,400 --> 00:26:59,600
intervistare i miei dipendenti
467
00:26:59,800 --> 00:27:01,666
vada pure ci penso Io certo professore
468
00:27:01,866 --> 00:27:03,466
lei Chi è scusi il primario
469
00:27:03,666 --> 00:27:05,533
molto lieto sono un giornalista praticante
470
00:27:05,533 --> 00:27:06,566
scrivo per fatti di nera
471
00:27:06,666 --> 00:27:07,866
so che qui c'è stato un delitto
472
00:27:08,366 --> 00:27:09,933
ma non vede che son tutti sotto shock
473
00:27:10,900 --> 00:27:12,366
avanti se ne vada scherza vero
474
00:27:13,066 --> 00:27:14,199
le ho detto se ne vada
475
00:27:15,166 --> 00:27:16,133
lei sta esagerando
476
00:27:16,166 --> 00:27:17,699
per favore esca dal reparto
477
00:27:17,700 --> 00:27:18,866
tanto già quello che mi serve
478
00:27:19,300 --> 00:27:20,900
vada grazie
479
00:27:31,966 --> 00:27:32,766
mi scusi
480
00:27:33,100 --> 00:27:35,533
mi SA dire dove posso trovare il dottor ferraris
481
00:27:35,766 --> 00:27:37,266
sto operando ne avrà per parecchio
482
00:27:37,266 --> 00:27:39,866
le conviene tornare un altro giorno ma è importante
483
00:27:40,800 --> 00:27:42,300
allora se vuole aspettarlo si accomodi lì
484
00:27:44,700 --> 00:27:46,133
noi viviamo in un piccolo paesino
485
00:27:46,700 --> 00:27:48,466
e il nostro medico ha detto che è solo un soffio
486
00:27:48,466 --> 00:27:49,299
al cuore niente di che
487
00:27:50,166 --> 00:27:51,566
però Io lo conosco Paolo
488
00:27:52,000 --> 00:27:54,066
lo vedo che che è sempre stanco
489
00:27:54,200 --> 00:27:55,900
è pallido non ha voglia di giocare
490
00:27:56,766 --> 00:27:58,966
amore amore
491
00:28:01,800 --> 00:28:05,666
ma dov'eri finito mi Hai fatto preoccupare scusa mamma
492
00:28:05,733 --> 00:28:08,899
ha fatto un giretto nella stanza delle caramelle ha
493
00:28:09,000 --> 00:28:10,533
ha il cappottino era tutto sudato
494
00:28:10,533 --> 00:28:12,366
grazie grazie sofferenza prego
495
00:28:13,866 --> 00:28:14,933
le Hai trovate le caramelle
496
00:28:15,166 --> 00:28:18,199
hmm sì senti adesso vorrei ascoltarti il cuore
497
00:28:18,666 --> 00:28:20,266
non mi fai la puntura vero
498
00:28:20,466 --> 00:28:22,099
no no niente puntura guarda
499
00:28:22,933 --> 00:28:24,733
con questo niente ago
500
00:28:45,966 --> 00:28:47,333
6 stato bravissimo
501
00:28:47,666 --> 00:28:48,899
adesso fammi vedere le Mani
502
00:28:50,200 --> 00:28:51,000
allora
503
00:28:58,000 --> 00:28:58,800
bene
504
00:28:59,966 --> 00:29:02,466
Sai cosa facciamo adesso una radiografia
505
00:29:02,900 --> 00:29:06,333
a lago no no la radiografia è una fotografia
506
00:29:06,766 --> 00:29:09,699
dove possiamo vedere i tuoi polmoni il tuo cuore
507
00:29:09,766 --> 00:29:10,566
le tue ossa
508
00:29:10,933 --> 00:29:13,866
come 1 scheletrino bello quando lo facciamo tra poco
509
00:29:15,733 --> 00:29:16,666
bene amore
510
00:29:17,866 --> 00:29:19,066
allacciati la camicia
511
00:29:19,666 --> 00:29:21,133
e mettiti la maglia hmm
512
00:29:24,133 --> 00:29:24,933
che succede
513
00:29:26,400 --> 00:29:27,700
appena lo conferma glielo dirò
514
00:29:27,700 --> 00:29:30,200
no Io lo voglio sapere subito per favore
515
00:29:32,266 --> 00:29:32,499
allora
516
00:29:32,500 --> 00:29:34,366
suo figlio potrebbe avere una malformazione congenita
517
00:29:34,366 --> 00:29:35,733
che si chiama tetralogia di fallo
518
00:29:35,733 --> 00:29:36,566
ma non è grave
519
00:29:37,000 --> 00:29:39,066
anzi non solo non è grave è anche molto comune
520
00:29:39,666 --> 00:29:41,366
non puoi immaginare quanti bambini vengano qui
521
00:29:41,366 --> 00:29:42,366
con quella malformazione
522
00:29:43,133 --> 00:29:44,866
se la lastra lo conferma lo dovremmo operare
523
00:29:51,200 --> 00:29:52,400
proviamo un'altra Volta
524
00:29:53,566 --> 00:29:55,166
siamo al terzo tentativo
525
00:29:55,200 --> 00:29:56,300
ma questo è il primo
526
00:29:56,300 --> 00:29:57,733
con l'arteria completamente asciutta
527
00:29:58,766 --> 00:29:59,899
sudore infermiera
528
00:30:00,166 --> 00:30:01,199
non se lo faccia ripetere
529
00:30:02,466 --> 00:30:03,933
sta scendendo sta scendendo la pressione
530
00:30:03,933 --> 00:30:05,066
non potete fare un Po più veloce
531
00:30:05,266 --> 00:30:06,666
vuoi venire tu al nostro posto
532
00:30:06,800 --> 00:30:08,566
no no no scusa è che è perso un molto sangue
533
00:30:08,566 --> 00:30:11,666
non vorrei che che ti succede bonamo oggi eh
534
00:30:11,733 --> 00:30:13,066
non ti vediamo così preoccupato
535
00:30:13,066 --> 00:30:14,366
da quando abbiamo operato tua zia
536
00:30:15,400 --> 00:30:16,266
vediamo se regge
537
00:30:17,300 --> 00:30:19,000
se un momento s'è fermato
538
00:30:25,733 --> 00:30:26,533
meggie
539
00:30:27,466 --> 00:30:29,699
Io di varico tu vai a pesca d'accordo
540
00:30:34,000 --> 00:30:34,800
ah
541
00:30:36,566 --> 00:30:40,266
metti il dito tengo stretto sì tampone riproviamo
542
00:30:41,466 --> 00:30:43,199
prima ci servono almeno 3 sacche di sangue
543
00:30:43,300 --> 00:30:44,400
finite anche le scorte
544
00:30:44,866 --> 00:30:45,766
fate prelievi
545
00:30:46,133 --> 00:30:47,766
facciamo prelievi AI pazienti
546
00:30:47,766 --> 00:30:49,966
AI parenti AI portantini non mi importa
547
00:30:49,966 --> 00:30:51,999
servono 3 sacche di sangue in meno di 1/4 d'ora
548
00:30:52,000 --> 00:30:52,800
su questo tavolo
549
00:30:53,300 --> 00:30:54,733
voli sì vado subito
550
00:31:00,600 --> 00:31:01,666
dica dottoressa
551
00:31:02,966 --> 00:31:04,666
accompagno il figlio della signora in radiologia
552
00:31:05,166 --> 00:31:06,133
bene così
553
00:31:06,133 --> 00:31:08,133
vediamo lo scheletrino di questo bambino bravissimo
554
00:31:08,133 --> 00:31:09,266
hmm VA bene
555
00:31:09,466 --> 00:31:10,666
vieni con me tesorino
556
00:31:13,066 --> 00:31:13,866
stia tranquilla
557
00:31:14,066 --> 00:31:15,866
è in buonissime Mani me lo garantisce
558
00:31:16,133 --> 00:31:17,899
il nostro capo chirurgo il dottor mosca
559
00:31:18,100 --> 00:31:20,166
è specializzato proprio in questo genere di interventi
560
00:31:20,500 --> 00:31:23,100
dottoressa servono donatori di sangue per Danilo
561
00:31:23,100 --> 00:31:24,666
è urgente se può spargere la voce
562
00:31:24,666 --> 00:31:26,333
ma certo vorrei donare anche il mio
563
00:31:26,800 --> 00:31:29,266
VA bene mi segua Io sono 0 reakapositivo
564
00:31:30,700 --> 00:31:31,966
VA benissimo venga con noi
565
00:31:34,733 --> 00:31:35,999
forse non mi sono spiegato
566
00:31:36,533 --> 00:31:39,099
non s'azzardi a pubblicare una notizia del genere
567
00:31:39,333 --> 00:31:41,866
ha capito ha capito benissimo
568
00:31:42,266 --> 00:31:44,533
la sto minacciando eccome basta cesare
569
00:31:45,500 --> 00:31:46,300
stai esagerando
570
00:31:48,666 --> 00:31:49,666
dassero al diavolo
571
00:31:50,000 --> 00:31:51,966
lui è il suo giornale da 4 soldi
572
00:31:53,566 --> 00:31:55,333
ti prego cesare calmati
573
00:31:58,600 --> 00:32:00,733
ci mancava solo di finire in cronaca nera oggi
574
00:32:00,933 --> 00:32:02,733
perché cos'altro è successo oggi
575
00:32:03,933 --> 00:32:06,399
l'università non ospiterà più il congresso no
576
00:32:08,133 --> 00:32:09,966
sì certo questo è un peccato
577
00:32:10,666 --> 00:32:12,699
ma non sarà così difficile trovare un'altra sala
578
00:32:12,900 --> 00:32:14,566
Io non voglio una sala qualunque
579
00:32:15,333 --> 00:32:16,966
perché questo non è un congresso qualunque
580
00:32:17,600 --> 00:32:20,100
è occasione più importante della Mia vita lo so
581
00:32:20,566 --> 00:32:22,099
ma una soluzione si trova sempre
582
00:32:23,900 --> 00:32:25,366
magari al prossimo consiglio
583
00:32:25,366 --> 00:32:26,533
chiediamo di trovare qualcosa
584
00:32:26,533 --> 00:32:27,666
all'altezza della sala che ti dava
585
00:32:27,666 --> 00:32:28,266
all'università
586
00:32:28,266 --> 00:32:29,066
sì
587
00:32:29,066 --> 00:32:30,966
tuo marito non aspetta altro che vedermi in difficoltà
588
00:32:30,966 --> 00:32:32,599
no grazie me la cavo da solo
589
00:32:50,933 --> 00:32:51,899
come ti senti
590
00:32:52,933 --> 00:32:54,699
bene eh non sembra
591
00:32:56,333 --> 00:32:57,733
quando Hai fatto l'ultimo controllo
592
00:32:57,733 --> 00:32:58,766
ho detto che sto bene
593
00:33:00,933 --> 00:33:02,599
anzi me ne vado in sala operatoria
594
00:33:02,900 --> 00:33:04,566
almeno li posso essere utili a qualcuno
595
00:33:08,100 --> 00:33:09,533
che punto siamo con il sangue
596
00:33:10,866 --> 00:33:13,399
la trasfusione è quasi completata
597
00:33:13,900 --> 00:33:15,800
l'arteria questa Volta sembra temere
598
00:33:16,466 --> 00:33:18,066
se Danilo non dovesse farcela
599
00:33:20,933 --> 00:33:22,299
non me lo perdonerò mai
600
00:33:23,800 --> 00:33:24,766
mica è colpa tua
601
00:33:26,200 --> 00:33:27,000
invece sì
602
00:33:30,100 --> 00:33:32,266
Marco è è impazzito quando l'ho lasciato
603
00:33:34,933 --> 00:33:36,666
se gli avessi detto la verità Io
604
00:33:37,800 --> 00:33:39,533
non lo so magari mi sentirei meglio
605
00:33:40,366 --> 00:33:41,166
qual è la verità
606
00:33:47,366 --> 00:33:48,333
mi sono innamorata
607
00:33:54,400 --> 00:33:57,133
mi sono innamorata di un altro però non era Danilo
608
00:34:00,000 --> 00:34:01,966
lo so lo so
609
00:34:01,966 --> 00:34:02,999
lo sapevo che
610
00:34:03,166 --> 00:34:05,399
che era sbagliato e che avrei dovuto trattenermi
611
00:34:06,533 --> 00:34:08,333
ma non riuscivo a scordarlo ed era
612
00:34:08,900 --> 00:34:11,733
era sempre lì ficcato nel mio cervello
613
00:34:13,766 --> 00:34:14,599
che cretina
614
00:34:19,333 --> 00:34:20,466
a lei è mai capitato
615
00:34:22,800 --> 00:34:24,333
non riuscire a scordare qualcuno
616
00:34:27,700 --> 00:34:29,000
ci sono voluti 6 anni
617
00:34:30,533 --> 00:34:31,533
ma alla fine ce l'ho fatta
618
00:34:37,766 --> 00:34:38,699
a che punto siamo
619
00:34:39,100 --> 00:34:40,700
ogni Volta che proviamo a tirarlo fuori
620
00:34:40,700 --> 00:34:41,700
ricomincio a sanguinare
621
00:34:41,966 --> 00:34:44,933
i carabinieri dicono che la pistola è una beretta
622
00:34:45,266 --> 00:34:48,333
di piccolo calibro e infatti si è conficcato benissimo
623
00:34:49,200 --> 00:34:51,000
avete provato con la pinza maggina
624
00:34:51,133 --> 00:34:52,166
abbiamo provato con tutto
625
00:34:53,400 --> 00:34:55,666
e quindi non c'è niente da fare
626
00:35:00,500 --> 00:35:01,766
questa è la soluzione
627
00:35:03,300 --> 00:35:06,200
è geniale sì non facciamo niente
628
00:35:06,866 --> 00:35:09,166
fede se 6 impazzito no ma dico sul serio
629
00:35:09,166 --> 00:35:10,399
da quante ore è sotto i ferri
630
00:35:10,400 --> 00:35:13,200
5 6 quante volte l'abbiamo rianimato quante
631
00:35:15,166 --> 00:35:16,199
abbiamo perso il conto
632
00:35:16,533 --> 00:35:17,966
non capisco dove vuole arrivare
633
00:35:18,066 --> 00:35:18,333
ma
634
00:35:18,333 --> 00:35:20,366
se il proiettile avesse danneggiato le funzioni vitali
635
00:35:20,366 --> 00:35:22,099
non saremo più qui a lottare da un pezzo
636
00:35:22,733 --> 00:35:26,133
sì qual è la proposta lo lasciamo dov'è semplice
637
00:35:27,166 --> 00:35:28,299
che alternative abbiamo
638
00:35:28,600 --> 00:35:30,500
se proviamo un'altra Volta morirà dissanguato
639
00:35:34,066 --> 00:35:34,866
procediamo
640
00:35:54,533 --> 00:35:56,566
stacchiamo la circolazione extracorporea
641
00:35:58,166 --> 00:35:59,866
riduca il flusso al 50%
642
00:36:03,400 --> 00:36:04,766
dottor Bonomo m'ha sentito
643
00:36:05,333 --> 00:36:07,799
reduca Alfonso al 50% sì scusi dottore
644
00:36:21,133 --> 00:36:21,933
bene
645
00:36:22,500 --> 00:36:23,333
stacchi la macchina
646
00:36:24,866 --> 00:36:25,666
stacca
647
00:36:46,100 --> 00:36:48,900
bene alfiere richiuda lei
648
00:36:49,666 --> 00:36:50,866
per lei invece dottore
649
00:36:50,866 --> 00:36:52,766
aprirò una nuova scatola di sigari
650
00:36:53,100 --> 00:36:54,566
non pensavo si potesse vivere
651
00:36:54,566 --> 00:36:55,966
con qualcosa conficcato nel cuore
652
00:37:05,700 --> 00:37:06,700
bravo ragazzo
653
00:37:06,900 --> 00:37:07,800
ce l'abbiamo fatta
654
00:37:10,300 --> 00:37:12,333
il reparto si parla solo della vostra impresa
655
00:37:13,466 --> 00:37:15,133
quell'uomo vivrà davvero tutta la vita
656
00:37:15,133 --> 00:37:16,266
con una pallottola nel petto
657
00:37:16,900 --> 00:37:17,866
incredibile vero
658
00:37:18,933 --> 00:37:20,466
e se riesco a fermare quell'articolo
659
00:37:20,466 --> 00:37:22,166
sarà come se non fosse successo niente
660
00:37:22,766 --> 00:37:23,999
a quello ci ho già pensato Io
661
00:37:25,300 --> 00:37:26,566
il direttore dei fatti di Nero
662
00:37:26,566 --> 00:37:27,766
aveva un manoscritto nel cassetto
663
00:37:27,766 --> 00:37:29,166
che sogno di pubblicare da una vita
664
00:37:30,000 --> 00:37:30,700
non dirmi che
665
00:37:30,700 --> 00:37:32,800
nel cerchio delle tue amicizie c'è anche un editore
666
00:37:33,133 --> 00:37:34,399
e dei più raffinati
667
00:37:34,900 --> 00:37:36,366
mi ha già promesso che lo pubblicherà
668
00:37:39,066 --> 00:37:41,133
è bello poter tornare a contare su di te
669
00:37:42,500 --> 00:37:43,300
ciao
670
00:37:45,733 --> 00:37:47,666
ma anch'io voglio poter contare sempre su di te
671
00:37:53,400 --> 00:37:55,600
li ho già avvisati che chiamerai per un appuntamento
672
00:37:55,600 --> 00:37:57,866
ma dai che non ho bisogno di nessun controllo
673
00:37:57,933 --> 00:37:58,966
la clinica è Ginevra
674
00:37:58,966 --> 00:38:01,466
puoi andare e tornare in giornata nessuno saprà niente
675
00:38:02,266 --> 00:38:04,133
ti prego fallo per me
676
00:38:09,133 --> 00:38:11,999
scusa buonasera salve
677
00:38:12,266 --> 00:38:15,366
si ricorda siamo intervenuti insieme prima
678
00:38:15,400 --> 00:38:17,333
ah sì sì non mi ricordo certo
679
00:38:17,866 --> 00:38:18,299
diciamo
680
00:38:18,300 --> 00:38:21,466
che questa giornata non sarà facile da dimenticare no
681
00:38:22,366 --> 00:38:23,799
comunque piacere Io sono bino
682
00:38:24,166 --> 00:38:25,999
agata piacere piacere ehm
683
00:38:26,366 --> 00:38:29,199
lui è Paolo tu Hai paura degli aghi
684
00:38:29,700 --> 00:38:32,533
beh sì quando ero piccolo sì adesso non più
685
00:38:32,800 --> 00:38:34,566
ma sono sicuro che con una mamma come la
686
00:38:34,566 --> 00:38:35,733
tua anche tu non avrai più paura
687
00:38:36,800 --> 00:38:39,266
mino suor Firenze si sta cercando nel reparto
688
00:38:39,266 --> 00:38:41,566
sì dottore vado subito allora
689
00:38:42,800 --> 00:38:44,300
arrivederci arrivederci
690
00:38:47,666 --> 00:38:49,133
noi dobbiamo finire di parlare
691
00:38:49,666 --> 00:38:50,866
quando posso rivederla
692
00:38:51,133 --> 00:38:51,999
purtroppo è presto
693
00:38:53,733 --> 00:38:54,733
Paolo deve operarsi
694
00:38:55,400 --> 00:38:57,500
e forse sarà lei a doversene occupare
695
00:38:58,166 --> 00:38:59,933
bene non si illuda però
696
00:39:00,800 --> 00:39:02,000
la Mia opinione non cambia
697
00:39:02,400 --> 00:39:05,300
arrivederci andiamo amore vieni
698
00:39:23,533 --> 00:39:24,466
come ti senti
699
00:39:25,366 --> 00:39:27,533
meglio bene
700
00:39:28,566 --> 00:39:30,666
quindi da domani iniziamo subito a fare pratica
701
00:39:33,200 --> 00:39:34,933
se vuoi fare il medico la dobbiamo risolvere
702
00:39:34,933 --> 00:39:35,933
questa paura del sangue
703
00:39:37,400 --> 00:39:38,200
VA bene
704
00:39:40,666 --> 00:39:41,466
a domani
705
00:39:45,400 --> 00:39:46,466
perché sorridi
706
00:39:47,333 --> 00:39:49,499
avevo ragione Io gli piaccio
707
00:39:50,133 --> 00:39:52,466
lui dice di no ma i baci non mentono
708
00:39:53,500 --> 00:39:54,866
ti ti ha baciata
709
00:39:55,566 --> 00:39:57,299
in realtà sono stata Io a farlo
710
00:39:59,400 --> 00:40:01,700
ti rendi conto che sarei potuto essere Io in quel letto
711
00:40:02,133 --> 00:40:02,966
sì lo so
712
00:40:03,800 --> 00:40:05,266
è tutto un giorno che ci penso
713
00:40:07,266 --> 00:40:09,166
non pensavo che Marco avrebbe reagito così
714
00:40:13,466 --> 00:40:14,999
reagito a cosa
715
00:40:18,600 --> 00:40:19,400
l'ho lasciato
716
00:40:22,266 --> 00:40:23,166
tu l'hai lasciato
717
00:40:24,933 --> 00:40:28,399
ma perché perché non volevo più prenderlo in giro
718
00:40:29,533 --> 00:40:30,466
senti serenella
719
00:40:30,966 --> 00:40:32,599
Io capisco che la situazione
720
00:40:33,000 --> 00:40:34,533
è emotivamente tribolata
721
00:40:35,366 --> 00:40:37,966
e non vorrei sembrarti insensibile rispetto
722
00:40:38,066 --> 00:40:39,166
a quello che è successo
723
00:40:39,533 --> 00:40:43,333
però Io credo che Sia molto meglio per entrambi
724
00:40:43,566 --> 00:40:46,199
se noi non continuiamo questa nostra
725
00:40:47,266 --> 00:40:48,899
e dopo tutto quello che è successo secondo me
726
00:40:49,333 --> 00:40:51,999
tu non ti senti ma neanche Io mi sentirei a mio agio
727
00:40:52,400 --> 00:40:54,700
Io solo a guardarlo mi vengono i brividi sì
728
00:40:55,966 --> 00:40:56,866
sì Hai ragione
729
00:40:58,366 --> 00:40:59,533
lasciamo perdere sì
730
00:41:00,133 --> 00:41:01,299
anzi non parliamone più no
731
00:41:14,333 --> 00:41:15,133
sì
732
00:41:17,533 --> 00:41:19,099
come stai ehi
733
00:41:22,300 --> 00:41:23,100
andiamo a casa
734
00:41:24,166 --> 00:41:26,266
ancora un Po di cose da sbrigare intanto vai tu
735
00:41:26,700 --> 00:41:29,333
non puoi finirle domani no non posso
736
00:41:30,933 --> 00:41:33,733
lo faccio tardi te lo prometto VA bene
737
00:41:34,866 --> 00:41:35,866
ah comunque Alberto
738
00:41:35,866 --> 00:41:37,699
stiamo lavorando a qualcosa che potrebbe esserti utile
739
00:41:37,700 --> 00:41:39,133
per il tuo intervento al congresso
740
00:41:40,166 --> 00:41:41,099
beh me
741
00:41:41,666 --> 00:41:42,999
lo dici a casa hmm
742
00:41:44,133 --> 00:41:44,933
che entusiasmo
743
00:41:50,200 --> 00:41:53,000
scusa no scusami tu lo so che Hai da fare
744
00:41:53,500 --> 00:41:54,300
facciamo così
745
00:41:54,733 --> 00:41:55,999
mi chiami prima di uscire
746
00:41:57,066 --> 00:41:59,266
e Io ti preparo un bagno caldo hmm
747
00:42:00,700 --> 00:42:01,500
ti amo
748
00:42:02,533 --> 00:42:03,333
anch'io ti amo
749
00:42:25,566 --> 00:42:28,066
buonasera direttore sono il professor cesare corvara
750
00:42:28,200 --> 00:42:30,266
senta volevo sapere che capienza ha
751
00:42:30,300 --> 00:42:32,000
eh la vostra sala congressi
752
00:42:32,500 --> 00:42:34,566
sì sì è una cosa piuttosto grande
753
00:42:34,566 --> 00:42:36,499
verrà gente da tutte le parti del mondo sì
754
00:42:36,933 --> 00:42:38,966
3 giorni 3 giorni soltanto
755
00:42:39,533 --> 00:42:41,533
poi le faccio avere le date sì
756
00:42:42,300 --> 00:42:44,733
no no no no no chiamo assolutamente a titolo personale
757
00:42:44,900 --> 00:42:46,400
quindi può mettere tutto sul mio conto
758
00:42:53,966 --> 00:42:55,299
buonasera dottore allora
759
00:43:03,333 --> 00:43:04,666
scusa tranquillo
760
00:43:05,133 --> 00:43:06,266
scusa perdonami
761
00:43:06,466 --> 00:43:07,999
ti giuro che Io non c'entro niente
762
00:43:08,066 --> 00:43:10,566
ma la dottoressa non riusciva a sentire il bambino
763
00:43:10,866 --> 00:43:14,366
e alla fine è venuta proprio lei lei lei lei
764
00:43:15,766 --> 00:43:18,066
ma tranquillo che non mi ha riconosciuto no
765
00:43:18,866 --> 00:43:21,066
no sennò me l'avrebbe detto
766
00:43:21,533 --> 00:43:22,666
o l'avrebbe detto a te
767
00:43:23,900 --> 00:43:25,333
comunque stiamo bene
768
00:43:26,900 --> 00:43:29,600
cioè certo voi bene
769
00:43:29,800 --> 00:43:31,300
bene senti stavo pensando
770
00:43:32,133 --> 00:43:34,166
ti andrebbe di fargli da padrino
771
00:43:36,100 --> 00:43:38,933
sì volentieri che onore veramente sì
772
00:43:40,300 --> 00:43:41,133
sono felice
773
00:43:53,933 --> 00:43:55,599
mi dispiace scusa
774
00:43:58,900 --> 00:43:59,700
delia
775
00:44:01,166 --> 00:44:02,866
delia mi fai parlare per favore
776
00:44:03,733 --> 00:44:04,766
Ilaria è solo un'amica
777
00:44:05,266 --> 00:44:05,999
certo è un'amica
778
00:44:06,000 --> 00:44:07,500
e quindi il figlio l'avete fatto in amicizia
779
00:44:07,700 --> 00:44:09,133
ma poi scusami non è il mio fidanzato tu
780
00:44:09,366 --> 00:44:09,966
ma che cosa Hai
781
00:44:09,966 --> 00:44:11,766
capito Ilaria è felicemente sposata
782
00:44:11,766 --> 00:44:13,099
e lei il bambino lo vuole con suo marito
783
00:44:13,100 --> 00:44:13,900
mica con me
784
00:44:14,566 --> 00:44:16,566
quanto 6 bugiardo mamma Mia no
785
00:44:16,566 --> 00:44:17,499
Io non ti ho mai mentito
786
00:44:17,500 --> 00:44:17,733
ti prego
787
00:44:17,733 --> 00:44:19,399
ma se non Hai fatto altro da quando ci conosciamo
788
00:44:19,600 --> 00:44:20,766
mi Hai detto che volevi sposarmi
789
00:44:20,766 --> 00:44:22,366
invece andavo a letto con quella ma non è vero
790
00:44:22,366 --> 00:44:23,166
ma stai zitto
791
00:44:43,366 --> 00:44:45,899
è la prima Volta che un uomo mi paga per farsi scoprire
792
00:44:45,900 --> 00:44:46,766
Dalla sua fidanzata
793
00:44:52,000 --> 00:44:53,900
si può sapere che ti ha fatto quella ragazza
794
00:44:54,133 --> 00:44:55,899
perché Hai voluto farla soffrire così
795
00:44:57,066 --> 00:44:58,499
era l'unica cosa da fare
52069
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof