Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,600 --> 00:00:34,533
hmm mi stavo lavando le Mani e me la sono tolta
2
00:00:34,533 --> 00:00:36,866
non so perché non è mica facile abituarsi alla fede
3
00:00:37,266 --> 00:00:39,099
a meno che non Sia un modo carino per dirmi che 6
4
00:00:39,100 --> 00:00:40,366
già pentita ad avermi sposato
5
00:00:40,366 --> 00:00:42,066
eh no no
6
00:00:44,666 --> 00:00:45,699
oddio se porta sfortuna
7
00:00:47,966 --> 00:00:50,133
6 il primo medico superstizioso che conosca
8
00:00:50,300 --> 00:00:53,000
no non sono superstizioso però non voglio rischiare
9
00:00:53,000 --> 00:00:53,800
onestamente
10
00:00:54,900 --> 00:00:56,766
appena arriviamo a Torino ne prendiamo un'altra
11
00:00:57,100 --> 00:00:58,000
ma Io non ne voglio un'altra
12
00:00:58,000 --> 00:00:59,900
voglio quella fede lì ma lo stesso
13
00:01:01,066 --> 00:01:02,499
tanto Io e te non ci lasceremo mai
14
00:01:55,866 --> 00:01:58,899
ciao che bello vederti non riuscivo più ad aspettare
15
00:01:59,733 --> 00:02:00,533
Chi è
16
00:02:02,533 --> 00:02:04,099
Alberto ciao
17
00:02:05,100 --> 00:02:07,133
come stai bene
18
00:02:08,133 --> 00:02:09,966
ma come facevi a sapere che ero tornato
19
00:02:10,766 --> 00:02:11,999
è passato per salutare me
20
00:02:12,000 --> 00:02:13,800
voleva sapere come stavo dopo quello che è successo
21
00:02:13,800 --> 00:02:16,366
ah ecco ah sì meno male che c'eri tu
22
00:02:17,100 --> 00:02:18,300
senti non stare qui sulla porta
23
00:02:18,300 --> 00:02:19,366
vieni dentro che ho un Po di cose
24
00:02:19,400 --> 00:02:20,566
nuove da raccontarti sull'america
25
00:02:21,466 --> 00:02:23,799
se magari me le racconti poi dopo in ospedale
26
00:02:23,800 --> 00:02:25,400
se non ti dispiace ho un sacco di interventi
27
00:02:25,566 --> 00:02:28,333
ah d'accordo mi fa piacere sapere che stai bene
28
00:02:30,700 --> 00:02:31,500
ciao
29
00:02:36,100 --> 00:02:37,066
mi faccio una doccia
30
00:03:21,366 --> 00:03:23,699
bambine questa mattina andate a scuola con il papà
31
00:03:23,733 --> 00:03:24,599
sì papà
32
00:03:27,700 --> 00:03:28,933
con tutto quello che Hai da fare
33
00:03:28,933 --> 00:03:30,166
dovevi per forza andare tu
34
00:03:30,300 --> 00:03:32,366
sì questa mattina mi VA così
35
00:03:32,933 --> 00:03:35,099
e poi fare tardi a un privilegio da primario no
36
00:03:35,866 --> 00:03:37,199
quando chiamerai Carlo dattilo
37
00:03:37,766 --> 00:03:38,733
ne abbiamo già parlato
38
00:03:38,733 --> 00:03:40,166
non credo Sia la mossa più giusta
39
00:03:40,533 --> 00:03:41,699
non Devi dirglielo invece
40
00:03:41,900 --> 00:03:42,933
ma digli cosa
41
00:03:43,066 --> 00:03:45,099
che sospetti che curvara Sia malato
42
00:03:45,100 --> 00:03:46,200
perché ha fatto un r x
43
00:03:46,266 --> 00:03:47,899
ne parlerò con cesare appena rientra
44
00:03:47,900 --> 00:03:49,700
per ora preferisco non sollevare il caso
45
00:03:49,966 --> 00:03:51,366
ma perché perché
46
00:03:51,366 --> 00:03:52,699
se è davvero un problema di salute
47
00:03:52,700 --> 00:03:54,200
voglio che prima ne parli con un collega
48
00:03:55,000 --> 00:03:55,933
e cioè con me
49
00:03:57,266 --> 00:03:58,066
hmm
50
00:03:59,566 --> 00:04:00,999
francamente Io non ti capisco
51
00:04:01,800 --> 00:04:02,966
6 un chirurgo
52
00:04:03,466 --> 00:04:04,366
eppure qualche Volta
53
00:04:04,366 --> 00:04:06,599
sembra che tu abbia paura ad affondare il coltello
54
00:04:16,100 --> 00:04:18,966
amori belli salutate la mamma
55
00:04:19,366 --> 00:04:20,166
ce ne andiamo
56
00:04:23,400 --> 00:04:24,366
Hai chiamato l'ospedale
57
00:04:24,366 --> 00:04:26,299
per far aggiustare La Porta del laboratorio
58
00:04:26,400 --> 00:04:30,000
no ancora no lo dico a qualcuno appena arriviamo
59
00:04:30,500 --> 00:04:32,100
ma Alberto come ha fatto ad aprirla
60
00:04:33,400 --> 00:04:34,533
non lo so mi hmm
61
00:04:35,133 --> 00:04:36,399
come un cacciavite mi pare
62
00:04:37,400 --> 00:04:38,800
tu invece come mai 6 tornato prima
63
00:04:43,400 --> 00:04:44,766
che ora è voglio chiamare Adele
64
00:04:45,166 --> 00:04:48,566
forse è meglio se rimandi la telefonata perché
65
00:04:49,733 --> 00:04:50,966
ho parlato con de Becky
66
00:04:53,133 --> 00:04:55,099
e non ci sono buone notizie purtroppo
67
00:04:58,500 --> 00:05:00,266
avevo fretta di rimettermi al lavoro
68
00:05:01,500 --> 00:05:03,200
alla conferenza c'era anche the Becky
69
00:05:03,200 --> 00:05:04,800
loro son pronti per il trapianto
70
00:05:06,200 --> 00:05:07,666
non volevo perdere altro tempo
71
00:05:11,866 --> 00:05:13,133
eh a proposito
72
00:05:13,666 --> 00:05:14,799
ti manda i suoi saluti
73
00:05:15,500 --> 00:05:16,700
ma questo cuore di Chi è
74
00:05:18,466 --> 00:05:19,533
il suo paziente
75
00:05:20,700 --> 00:05:21,500
uomo o Donna
76
00:05:22,733 --> 00:05:23,533
uomo
77
00:05:24,666 --> 00:05:26,333
sembra un eneurismo dell'aorta
78
00:05:27,266 --> 00:05:28,066
lo è
79
00:05:29,266 --> 00:05:31,166
anche la valvola aortica è messa male
80
00:05:32,866 --> 00:05:34,199
è un candidato per il trapianto
81
00:05:36,500 --> 00:05:37,500
ha rifiutato
82
00:05:39,700 --> 00:05:41,600
preferisce morire piuttosto che provare il trapianto
83
00:05:41,966 --> 00:05:44,699
in teoria si potrebbe sostituire una sezione dell'aorta
84
00:05:45,100 --> 00:05:45,966
davvero si può fare
85
00:05:47,000 --> 00:05:48,800
non ancora ci stanno lavorando
86
00:05:51,133 --> 00:05:52,266
quindi preferisce morire
87
00:05:52,700 --> 00:05:54,166
con un cuore così
88
00:05:56,266 --> 00:05:59,366
delia ma che fine Hai fatto ieri non Sai che è successo
89
00:06:00,733 --> 00:06:04,699
papà ciao quando 6 tornato poco fa
90
00:06:06,566 --> 00:06:09,533
tutto bene sembri stanchissimo
91
00:06:10,000 --> 00:06:13,100
eh Sai che in aereo non riesco mai a dormire
92
00:06:13,100 --> 00:06:14,066
tu invece come stai
93
00:06:15,600 --> 00:06:16,700
così
94
00:06:18,533 --> 00:06:18,666
e così
95
00:06:18,666 --> 00:06:21,133
purtroppo avevi ragione tu riguardo le analisi di Rosa
96
00:06:30,500 --> 00:06:31,566
ciao
97
00:06:33,166 --> 00:06:34,133
come Hai dormito
98
00:06:35,700 --> 00:06:36,700
poco e male
99
00:06:38,366 --> 00:06:40,399
speravo tanto e bene
100
00:06:41,200 --> 00:06:43,666
eri così felice dopo la nostra avventura a teatro
101
00:06:44,733 --> 00:06:47,099
e anche dopo almeno
102
00:06:47,700 --> 00:06:48,600
così mi sembrava
103
00:06:50,766 --> 00:06:52,499
avete avuto notizie delle mie analisi
104
00:06:54,533 --> 00:06:57,166
stavo giusto andando a cercare la dottoressa brunello
105
00:06:57,500 --> 00:06:58,733
lei non le ha ancora viste
106
00:06:59,966 --> 00:07:01,733
non lo so appunto devo chiedere
107
00:07:05,133 --> 00:07:07,933
eh scusa è tardi mi aspettano in sala operatoria
108
00:07:08,366 --> 00:07:10,066
mi ripasso dopo promesso
109
00:07:19,100 --> 00:07:20,000
che ti sembra
110
00:07:20,400 --> 00:07:21,566
non mi sembra libero
111
00:07:21,933 --> 00:07:23,866
hmm hmm era una Bella occlusione
112
00:07:25,866 --> 00:07:26,666
tracciato
113
00:07:30,066 --> 00:07:31,533
regolare come un metronomo
114
00:07:31,733 --> 00:07:34,199
benissimo prepariamoci a chiudere
115
00:07:35,566 --> 00:07:37,466
chiudi tu come vuoi
116
00:07:39,466 --> 00:07:41,099
per il prossimo intervento ho cambiato idea
117
00:07:41,500 --> 00:07:43,300
opero ancora Io e tu mi assisti
118
00:07:44,400 --> 00:07:45,200
VA bene
119
00:07:46,733 --> 00:07:48,399
assenza di corvara ti fa bene
120
00:07:49,866 --> 00:07:51,566
sembri più docile
121
00:07:52,133 --> 00:07:54,099
simpatico ma tu dici
122
00:07:54,733 --> 00:07:57,266
hmm secondo me ti sbagli
123
00:07:57,966 --> 00:07:59,066
buongiorno a tutti
124
00:08:04,766 --> 00:08:06,133
professore bentornato
125
00:08:06,866 --> 00:08:08,766
grazie dottor mosca
126
00:08:08,766 --> 00:08:10,733
quando ha finito mi raggiunga in sala chirurghi
127
00:08:11,000 --> 00:08:12,400
anche lei dottor ferraris
128
00:08:19,200 --> 00:08:21,100
6 sempre il solito stronzo
129
00:08:22,933 --> 00:08:24,499
una Volta mosca ti do ragione
130
00:08:26,766 --> 00:08:28,066
questi sono tutti strumenti
131
00:08:28,100 --> 00:08:29,733
attualmente in USO negli Stati Uniti
132
00:08:30,766 --> 00:08:33,699
questa per esempio è una pinza con chiusura regolabile
133
00:08:34,166 --> 00:08:36,266
divaricatore come vedete
134
00:08:36,266 --> 00:08:38,166
molto differenti da quelli che utilizziamo noi
135
00:08:38,400 --> 00:08:41,466
questa qui è una miscela di potassio fisiologica
136
00:08:41,866 --> 00:08:43,899
si è iniettata direttamente nelle cornarie
137
00:08:43,900 --> 00:08:45,200
provoca un arresto cardiaco
138
00:08:45,400 --> 00:08:47,466
senza però lesionare il muscolo potremmo
139
00:08:47,466 --> 00:08:49,599
provarla sul cuore del donatore sì
140
00:08:49,766 --> 00:08:51,699
a New York lo stanno già facendo da molto tempo
141
00:08:51,700 --> 00:08:52,900
è pari con ottimi risultati
142
00:08:53,533 --> 00:08:55,066
dobbiamo lavorare giorno e notte
143
00:08:55,400 --> 00:08:56,733
se vogliamo arrivare per primi
144
00:08:57,700 --> 00:08:59,600
e questo quello è
145
00:08:59,600 --> 00:09:00,733
1 stimolatore elettrico
146
00:09:00,733 --> 00:09:02,166
per cuori che faticano a ripartire
147
00:09:02,666 --> 00:09:04,166
un paysmaker sì
148
00:09:04,900 --> 00:09:05,966
pensavo fossero più grandi
149
00:09:07,333 --> 00:09:09,566
oh questa qui invece è una valvola a sfera
150
00:09:09,866 --> 00:09:12,666
differentemente dalle valvole che in genere utilizziamo
151
00:09:12,666 --> 00:09:14,299
che hanno un meccanismo che si apre e si chiude
152
00:09:14,300 --> 00:09:16,133
queste hanno una sfera che sale e che scende
153
00:09:16,500 --> 00:09:17,533
sì e se non ricordo male
154
00:09:17,533 --> 00:09:18,266
da qualche parte
155
00:09:18,266 --> 00:09:20,799
ho letto che riduce le turbolenze nel sangue sì
156
00:09:21,733 --> 00:09:23,166
stavo pensando dottor ferraris
157
00:09:23,166 --> 00:09:24,666
che poteva essere proprio lei
158
00:09:25,933 --> 00:09:27,766
a montarla sul primo cuore disponibile
159
00:09:29,333 --> 00:09:30,333
tante innovazioni
160
00:09:30,333 --> 00:09:30,799
e pure nulla
161
00:09:30,800 --> 00:09:32,566
che può essere utile per casi come quello di Rosa
162
00:09:32,566 --> 00:09:33,699
o del paziente americano
163
00:09:33,700 --> 00:09:36,400
che paziente no niente è un caso piuttosto complicato
164
00:09:36,400 --> 00:09:38,466
appena un Po di tempo gliene parlo bene
165
00:09:39,133 --> 00:09:40,933
se non ci sono domande potete anche andare
166
00:09:41,066 --> 00:09:41,866
VA bene grazie
167
00:09:43,366 --> 00:09:44,166
tranne lei mosca
168
00:09:48,266 --> 00:09:49,666
ho saputo che mentre ero via
169
00:09:49,666 --> 00:09:51,133
sono successe parecchie cose
170
00:09:53,133 --> 00:09:53,933
mi aggiorna
171
00:09:59,266 --> 00:10:00,066
come stai
172
00:10:01,166 --> 00:10:01,966
tu
173
00:10:03,566 --> 00:10:05,533
eh lo so che Hai sbagliato però sono felice
174
00:10:07,000 --> 00:10:08,900
anch'io molto
175
00:10:10,133 --> 00:10:11,299
ma è stato difficilissimo
176
00:10:11,300 --> 00:10:13,000
non riesco nemmeno a guardare cesare negli occhi
177
00:10:13,600 --> 00:10:14,733
lo so è difficile
178
00:10:16,500 --> 00:10:17,766
però oramai è successo
179
00:10:18,366 --> 00:10:19,499
purtroppo è successo
180
00:10:22,900 --> 00:10:24,700
purtroppo sì purtroppo
181
00:10:25,733 --> 00:10:27,999
scusami non non so cosa pensare
182
00:10:28,000 --> 00:10:29,766
mi sembra tutto così giusto e così sbagliato
183
00:10:32,400 --> 00:10:33,466
però non 6 sola
184
00:10:34,566 --> 00:10:36,499
siamo in 2 posizioni diverse Io sono sua moglie
185
00:10:36,733 --> 00:10:38,866
sì lo so benissimo però ascoltami lei
186
00:10:41,766 --> 00:10:42,566
guarda
187
00:10:43,733 --> 00:10:46,099
lo so che è complicato ma Devi sapere che Io ci sono
188
00:10:46,800 --> 00:10:47,600
Rosa
189
00:10:48,566 --> 00:10:51,166
è sicura di non volerci ripensare sicurissima
190
00:10:51,566 --> 00:10:52,366
che succede
191
00:10:53,566 --> 00:10:55,899
me ne vado dove stai andando scusami
192
00:10:56,200 --> 00:10:57,700
me ne vado a casa dottoressa
193
00:10:58,466 --> 00:11:00,966
ho cercato di farle cambiare idea ma non c'è verso
194
00:11:01,500 --> 00:11:03,166
guardi che lo so che sto sempre peggio
195
00:11:03,700 --> 00:11:06,266
ho sentito fausto e Virginia che ne parlavano no
196
00:11:06,566 --> 00:11:07,799
devo ancora vedere le tue analisi
197
00:11:08,666 --> 00:11:10,333
e anche se non fossero andate come ci aspettiamo
198
00:11:10,333 --> 00:11:11,399
non possiamo mollare adesso
199
00:11:11,900 --> 00:11:13,133
ma perché parla al plurale
200
00:11:13,933 --> 00:11:15,699
qui l'unica che sta per morire sono Io
201
00:11:15,700 --> 00:11:17,066
non dire così Rosa per favore
202
00:11:17,366 --> 00:11:20,733
ma in ospedale con la terapia della dottoressa brunello
203
00:11:21,166 --> 00:11:22,999
avrebbe più possibilità di fare cosa
204
00:11:23,133 --> 00:11:25,266
di vivere qualche settimana invece che qualche giorno
205
00:11:25,266 --> 00:11:26,599
no Rosa per favore ascoltami adesso no
206
00:11:26,666 --> 00:11:27,866
dottoressa mi ascolti lei
207
00:11:29,133 --> 00:11:30,733
non posso decidere quando morire
208
00:11:31,866 --> 00:11:33,333
ma almeno voglio decidere dove
209
00:11:34,566 --> 00:11:36,133
grazie comunque per averci provato
210
00:11:51,400 --> 00:11:53,200
ecco le spese per le bombole materassiche
211
00:11:55,066 --> 00:11:56,566
gli interventi realizzati
212
00:11:57,666 --> 00:11:59,333
le dimensioni previste
213
00:12:01,133 --> 00:12:02,199
e i decessi
214
00:12:04,966 --> 00:12:05,766
è tutto
215
00:12:06,766 --> 00:12:08,366
ci tengo anche a dirle che mi dispiace
216
00:12:08,366 --> 00:12:09,933
per quell'incomprensione che abbiamo avuto
217
00:12:09,933 --> 00:12:12,599
a distanza a proposito del caso di Gianni Sciortino
218
00:12:14,400 --> 00:12:15,800
nessuna incomprensione
219
00:12:16,766 --> 00:12:18,799
il motivo per cui voleva farlo passare avanti
220
00:12:18,800 --> 00:12:19,600
è chiarissimo
221
00:12:20,200 --> 00:12:21,400
ma se per questo è chiarissimo
222
00:12:21,400 --> 00:12:23,400
anche il vero motivo della sua trasferta americana
223
00:12:26,533 --> 00:12:27,333
prego
224
00:12:28,166 --> 00:12:30,666
senta professore Io e lei ogni tanto abbiamo screzi
225
00:12:31,533 --> 00:12:33,566
e su alcune cose siamo anche in disaccordo ma
226
00:12:35,000 --> 00:12:37,500
sono tanti anni che lavoro al suo fianco e ci tengo
227
00:12:37,500 --> 00:12:38,933
a dirle che se ha un problema
228
00:12:39,766 --> 00:12:41,199
se le è successo qualcosa
229
00:12:41,566 --> 00:12:43,266
intendo qualcosa di serio
230
00:12:44,600 --> 00:12:46,533
sappia che su di me può contare
231
00:12:48,466 --> 00:12:50,066
Io non so di cosa stia parlando
232
00:12:50,866 --> 00:12:52,366
vogliamo tornare al lavoro per favore
233
00:12:54,566 --> 00:12:55,599
avanti professore
234
00:12:55,600 --> 00:12:56,766
se ne torna dagli Stati Uniti
235
00:12:56,766 --> 00:12:58,333
con questo gioiello di valvole
236
00:12:58,333 --> 00:12:59,966
la lascia nelle Mani di ferraris
237
00:13:00,300 --> 00:13:02,500
proprio per evitare di stancarsi eccessivamente
238
00:13:02,500 --> 00:13:03,700
in sala operatoria poi
239
00:13:05,933 --> 00:13:08,099
ha detto a tutti di essere stato a New York
240
00:13:10,266 --> 00:13:11,799
Io so che lei è stato a Houston
241
00:13:13,200 --> 00:13:15,166
perciò mi ascolti bene
242
00:13:19,733 --> 00:13:20,933
se mentre ero via
243
00:13:21,733 --> 00:13:23,866
ho pensato di essere diventato me
244
00:13:25,066 --> 00:13:26,266
si sbaglia di grosso
245
00:13:26,733 --> 00:13:28,866
lei è e rimane un mio sottoposto
246
00:13:30,866 --> 00:13:32,733
quindi la smetta di dire idiozie
247
00:13:33,966 --> 00:13:36,666
e si attenga scrupolosamente AI miei ordini
248
00:13:37,666 --> 00:13:39,133
che a questo punto troverà fissi
249
00:13:39,133 --> 00:13:40,166
direttamente in bacheca
250
00:13:57,666 --> 00:13:59,566
pronto sono il dottor mosca
251
00:14:00,600 --> 00:14:03,066
mi passi il dottor dattilo e gli dica che è urgente
252
00:14:08,566 --> 00:14:10,899
Carlo c'è una cosa che è giusto che tu sappia
253
00:14:16,100 --> 00:14:18,000
dopo quanto tempo le ha interrotto i farmaci
254
00:14:19,800 --> 00:14:21,200
dopo l'ultimo master test
255
00:14:21,900 --> 00:14:24,133
il trashato era buono ma ho pensato a un falso positivo
256
00:14:24,300 --> 00:14:26,900
così ho fatto una prova e gliel'ho tolti guarda
257
00:14:28,666 --> 00:14:29,766
purtroppo Hai avuto ragione
258
00:14:29,766 --> 00:14:31,133
ho i globuli bianchi bassissimi
259
00:14:31,133 --> 00:14:32,499
ma ancora peggio i globuli Rossi
260
00:14:32,500 --> 00:14:35,400
esatto ha un problema di emolisi giusto
261
00:14:35,666 --> 00:14:37,299
no è il problema l'emolisi
262
00:14:37,700 --> 00:14:38,266
praticamente
263
00:14:38,266 --> 00:14:40,266
se avesse dei cristalli al posto dei globuli Rossi
264
00:14:40,266 --> 00:14:41,066
si romperebbero meno
265
00:14:42,900 --> 00:14:44,966
forse ha fatto bene ad andarsene la capisco
266
00:14:46,000 --> 00:14:47,866
le abbiamo provate tutte tutte
267
00:14:49,100 --> 00:14:49,933
quasi tutte
268
00:14:52,566 --> 00:14:53,566
a cosa stai pensando
269
00:14:55,400 --> 00:14:56,200
che 6 bellissima
270
00:15:01,133 --> 00:15:02,899
mi spiace scusami più forte di me
271
00:15:06,000 --> 00:15:06,800
ehm
272
00:15:07,566 --> 00:15:09,066
ad ogni modo quella valvola che
273
00:15:10,400 --> 00:15:12,133
che cesare ha portato abbiamo detto
274
00:15:12,266 --> 00:15:14,899
che ha la capacità di ridurre le turbolenze nel sangue
275
00:15:14,900 --> 00:15:15,066
hmm
276
00:15:15,066 --> 00:15:17,499
così i glorio Rossi non sbatterebbero più 1 sul lato
277
00:15:17,600 --> 00:15:18,700
certo non si romperebbero
278
00:15:19,900 --> 00:15:21,866
VA bene proviamo
279
00:15:23,100 --> 00:15:24,733
sarà l'ennesimo tentativo ma proviamo
280
00:15:25,600 --> 00:15:27,333
Devi convincere Rosa a tornare qui
281
00:15:28,000 --> 00:15:29,533
se n'è andata senza nemmeno cercarmi
282
00:15:29,533 --> 00:15:30,866
dubito si fidi ancora di me
283
00:15:30,966 --> 00:15:32,966
comunque nessuno le ha detto delle analisi
284
00:15:32,966 --> 00:15:34,199
lasciamo perdere le analisi
285
00:15:34,500 --> 00:15:36,166
l'unica cosa che conto adesso è farla tornare qui
286
00:15:36,166 --> 00:15:38,133
in ospedale è importante
287
00:15:39,766 --> 00:15:41,599
e se anche questa valvola non funziona
288
00:15:42,133 --> 00:15:43,299
basta illuderla no
289
00:15:43,666 --> 00:15:45,166
Rosa ha i giorni contati e lo Sai fausto
290
00:15:46,200 --> 00:15:47,866
6 l'unico che può cominciarlo a tornare
291
00:15:48,533 --> 00:15:49,466
per favore provaci
292
00:16:00,966 --> 00:16:02,999
se vuoi vado Io no ci vado
293
00:16:04,166 --> 00:16:06,799
ma sarà dura posso accompagnarti
294
00:16:06,966 --> 00:16:08,966
meglio se finisci qui Hai capito come si fa no
295
00:16:10,666 --> 00:16:11,966
metti un pezzo alla Volta
296
00:16:13,066 --> 00:16:13,966
lo avvolgi
297
00:16:15,300 --> 00:16:16,300
e lo metti qui
298
00:16:17,166 --> 00:16:19,166
nello stesso ordine mi raccomando è fondamentale
299
00:16:22,600 --> 00:16:23,600
ho ragione vero
300
00:16:23,866 --> 00:16:26,366
VI siete baciati per questo non vuoi che venga anch'io
301
00:16:27,366 --> 00:16:28,533
e la cosa più importante
302
00:16:28,533 --> 00:16:29,966
dopo che le Hai sterilizzate ho capito
303
00:16:29,966 --> 00:16:31,366
non tocco niente finché non ho i guanti
304
00:16:31,533 --> 00:16:32,533
però perché non mi rispondi
305
00:16:32,533 --> 00:16:34,166
perché è più importante che fai le cose fatte bene
306
00:16:34,300 --> 00:16:36,200
che se poi sbagli sappiamo con Chi se la prende mosca
307
00:16:37,200 --> 00:16:38,900
Io vado posso fidarmi
308
00:16:39,933 --> 00:16:41,166
smettila con quella sedia
309
00:16:47,466 --> 00:16:49,799
della paluana solo questa sì professore
310
00:16:51,333 --> 00:16:52,133
ma
311
00:16:52,866 --> 00:16:54,799
che fa non resta con noi e mi scusi
312
00:16:54,800 --> 00:16:55,966
avrei delle cose importanti
313
00:16:55,966 --> 00:16:57,366
da fare cesare guarda qui
314
00:16:57,366 --> 00:16:59,566
il cuore sembra leggermente dislocato a sinistro
315
00:17:03,966 --> 00:17:06,699
consiglio l'accesso toracotomico destro velocissimo
316
00:17:06,700 --> 00:17:09,066
però farò del mio meglio figurati
317
00:17:10,700 --> 00:17:12,966
non m'hai mai deluso non lo farai neanche stavolta
318
00:17:14,400 --> 00:17:14,766
senti
319
00:17:14,766 --> 00:17:16,999
ma in America 6 riuscito ad assistere all'impianto
320
00:17:17,533 --> 00:17:18,333
speravo
321
00:17:18,933 --> 00:17:21,099
ma poi era un caso troppo complesso per provarci
322
00:17:21,266 --> 00:17:22,766
Hai paziente americano hmm
323
00:17:23,566 --> 00:17:26,066
all'inizio sembrava una semplice valvolopatia ma poi
324
00:17:27,100 --> 00:17:29,800
l'aneurisma ha complicato tutto no certo chiaro
325
00:17:30,733 --> 00:17:32,699
inutile impiantare una valvola in un cuore
326
00:17:32,700 --> 00:17:33,500
in quelle condizioni
327
00:17:38,166 --> 00:17:40,166
qui invece siamo sicuri che Sia la paziente giusta
328
00:17:40,266 --> 00:17:42,333
qui stiamo facendo tutti gli accertamenti
329
00:17:42,333 --> 00:17:43,899
ma sembra di sì
330
00:17:43,900 --> 00:17:45,766
da quello che so servirebbe un miracolo
331
00:17:46,000 --> 00:17:47,366
perché credi nei miracoli
332
00:17:49,133 --> 00:17:52,299
ancora no ma perché escludere una possibilità
333
00:17:59,600 --> 00:18:01,700
Virginia ecco qui
334
00:18:02,200 --> 00:18:03,800
tutto pulito e sterilizzato
335
00:18:04,500 --> 00:18:08,166
metti i guanti però mi raccomando eh sì ciao ciao
336
00:18:24,900 --> 00:18:26,566
per fortuna che aveva i guanti sterili
337
00:18:44,266 --> 00:18:45,066
professore
338
00:19:12,733 --> 00:19:14,266
che sorpresa professore
339
00:19:16,100 --> 00:19:17,700
in effetti non vengo molto spesso
340
00:19:19,166 --> 00:19:20,966
l'ultima Volta me la ricordo ancora
341
00:19:22,200 --> 00:19:23,500
Virginia era piccolo
342
00:19:24,266 --> 00:19:26,599
voleva accendere una candela per la sua mamma
343
00:19:27,400 --> 00:19:28,700
caspita che memoria
344
00:19:29,600 --> 00:19:32,300
sì anche perché gliel'ho accesa Io
345
00:19:34,166 --> 00:19:37,499
lei è sempre stato allergico a questo genere di cose
346
00:19:37,800 --> 00:19:40,300
per fortuna addio non è permaloso
347
00:19:40,700 --> 00:19:42,566
quindi posso ancora chiederglielo un favore
348
00:19:43,266 --> 00:19:44,933
ho detto che non è permaloso
349
00:19:45,600 --> 00:19:47,800
al posto suo non ci scazzerai troppo
350
00:20:05,600 --> 00:20:06,566
che ci fai qui
351
00:20:07,500 --> 00:20:08,800
devo dirti una cosa importante
352
00:20:11,733 --> 00:20:12,866
non voglio sentirla
353
00:20:13,733 --> 00:20:15,133
lo so che 6 arrabbiata con me
354
00:20:15,133 --> 00:20:17,566
ma non ero autorizzato a dirti come stavano le cose
355
00:20:18,066 --> 00:20:20,266
pensavo ti importasse di me infatti è così
356
00:20:20,466 --> 00:20:21,666
allora siamo diversi
357
00:20:22,200 --> 00:20:24,333
Io non avrei avuto bisogno dell'autorizzazione
358
00:20:24,333 --> 00:20:25,566
per dirti che stavi per morire
359
00:20:25,566 --> 00:20:26,599
ascoltami per favore
360
00:20:29,366 --> 00:20:31,533
c'è una nuova valvola americana
361
00:20:31,533 --> 00:20:32,799
dicono che potrebbe funzionare
362
00:20:33,066 --> 00:20:35,099
sono stufa dei vostri esperimenti
363
00:20:35,933 --> 00:20:36,733
Rosa Chi è
364
00:20:38,566 --> 00:20:40,499
dottore ma che piacere
365
00:20:41,100 --> 00:20:42,000
prego prego entri
366
00:20:42,366 --> 00:20:44,133
c'è anche Mia suocera che è venuta a trovarci
367
00:20:44,300 --> 00:20:46,900
grazie magari un'altra Volta scusi insisto
368
00:20:47,200 --> 00:20:48,800
Mia moglie ci tiene a salutarla
369
00:20:48,933 --> 00:20:50,399
e poi in fondo è merito suo
370
00:20:50,400 --> 00:20:53,333
se Rosa è guarita prego si accomodi
371
00:20:56,366 --> 00:20:58,466
basta grazie solo su 1 faccia timido
372
00:20:59,533 --> 00:21:02,599
ecco qua dottore una cosa la buona eh sapevo che veniva
373
00:21:02,600 --> 00:21:03,733
facevo qualcosa di speciale
374
00:21:03,733 --> 00:21:05,933
non non si disturbi davvero non ho appetito
375
00:21:06,066 --> 00:21:08,333
non sta facendo i complimenti vero Rosa diglielo tu
376
00:21:08,366 --> 00:21:09,666
ma se ha detto che non gli VA
377
00:21:09,800 --> 00:21:10,966
e allora dottore
378
00:21:10,966 --> 00:21:12,566
possiamo finalmente stare tranquilli
379
00:21:12,566 --> 00:21:13,399
per la nostra Rosa
380
00:21:16,166 --> 00:21:18,166
Rosa non non avrà problemi
381
00:21:18,500 --> 00:21:19,300
ne sono sicuro
382
00:21:20,466 --> 00:21:22,166
non potremmo mai ringraziarla abbastanza
383
00:21:22,166 --> 00:21:23,666
dottore per quello che ha fatto per noi
384
00:21:23,666 --> 00:21:25,066
sembra di essere usciti da un incubo
385
00:21:26,600 --> 00:21:28,000
ma che sono STI musi lunghi
386
00:21:28,500 --> 00:21:28,966
eh
387
00:21:28,966 --> 00:21:31,066
non è che adesso che Rosa è guarita non VI vedete più
388
00:21:31,066 --> 00:21:33,699
ma da quand'è che è il moroso di Mia nipote mamma
389
00:21:33,700 --> 00:21:35,966
ma che dici non ci sarebbe mica niente di male
390
00:21:35,966 --> 00:21:38,466
VA bene noi andiamo come andate non mangiate
391
00:21:38,700 --> 00:21:41,366
andiamo lasciali andare lasciali magari mangian dopo no
392
00:21:41,466 --> 00:21:43,666
e scusate la fretta sarà per un'altra Volta
393
00:21:43,700 --> 00:21:44,333
arrivederci arrivederci arrivederci
394
00:21:44,333 --> 00:21:45,133
arrivederci arrivederci arrivederci arrivederci
395
00:21:47,200 --> 00:21:51,100
Hai capito Rosa che Bel dottore si è trovata zitta
396
00:21:58,966 --> 00:22:00,966
dottore scusi
397
00:22:01,400 --> 00:22:04,066
il 23 mi ha detto che non è ancora passato a visitarlo
398
00:22:04,133 --> 00:22:05,899
digli gli dica
399
00:22:07,600 --> 00:22:09,066
e gli dica che passerò più tardi
400
00:22:10,200 --> 00:22:12,700
mi dispiace molto non averti accompagnato a casa Sai
401
00:22:13,466 --> 00:22:15,666
sono giornate davvero balorde
402
00:22:16,066 --> 00:22:16,866
ehm
403
00:22:17,533 --> 00:22:18,799
stasera potrai recuperare
404
00:22:21,333 --> 00:22:23,199
eh ho risolto grazie
405
00:22:23,866 --> 00:22:25,399
bino mi ha segnalato un appartamento
406
00:22:25,400 --> 00:22:26,466
nel suo stesso Palazzo
407
00:22:27,266 --> 00:22:28,766
che Costa anche meno quindi
408
00:22:30,300 --> 00:22:31,200
certo capisco
409
00:22:32,200 --> 00:22:33,000
eccomi Enrico
410
00:22:34,066 --> 00:22:36,299
ho fatto prima che ho potuto grazie per essere venuto
411
00:22:36,366 --> 00:22:37,799
allora che succede di così urgente
412
00:22:37,933 --> 00:22:40,066
si tratta di corvara seguimi nel mio ufficio
413
00:22:41,400 --> 00:22:43,866
saranno 48h che non dormi 6 stanco
414
00:22:45,200 --> 00:22:47,400
infatti stavo pensando di tornare a casa eh
415
00:22:48,100 --> 00:22:50,200
perché non stacchi e non vieni con me no non posso
416
00:22:50,200 --> 00:22:51,300
devo controllare delle cose
417
00:22:51,600 --> 00:22:53,100
se fausto riesce a riportare qualcosa
418
00:22:53,100 --> 00:22:54,200
devo essere pronta per operarla
419
00:22:57,400 --> 00:22:58,566
VA a vedere che succede
420
00:22:59,200 --> 00:23:00,066
ci vediamo a casa
421
00:23:00,500 --> 00:23:02,300
prima il filtro la guarnizione
422
00:23:02,300 --> 00:23:04,000
ora prendo la guarnizione e poi il filtro
423
00:23:04,000 --> 00:23:06,966
tutto bene papà mi Hai fatto prendere un colpo
424
00:23:09,866 --> 00:23:10,666
Chi Vince
425
00:23:11,966 --> 00:23:12,866
per adesso loro
426
00:23:12,933 --> 00:23:16,266
hmm avevo messo tutti i pezzi a posto ma poi si sono
427
00:23:16,533 --> 00:23:19,333
spostati ah da soli
428
00:23:20,800 --> 00:23:21,800
mi sono caduti
429
00:23:22,666 --> 00:23:24,699
però li ho tutti Ri sterilizzati eh hmm hmm
430
00:23:27,466 --> 00:23:28,266
ma
431
00:23:28,500 --> 00:23:32,800
secondo te qua ci VA prima il filtro o la guarnizione
432
00:23:34,000 --> 00:23:36,333
vediamo subito mi metto un paio di guanti
433
00:23:36,866 --> 00:23:39,933
no vabbè scusami avrei tantissime altre cose da fare no
434
00:23:40,866 --> 00:23:41,733
possono aspettare
435
00:23:43,400 --> 00:23:44,366
ti senti bene
436
00:23:44,666 --> 00:23:49,499
sì qui è un Po come i pezzi del trenino Lima
437
00:23:51,066 --> 00:23:53,933
ecco Devi capire cosa VA prima e cosa VA dopo
438
00:23:54,800 --> 00:23:56,200
tu giocavi coi trenini
439
00:23:57,200 --> 00:23:59,266
veramente ti hanno regalato una scatola a natale
440
00:24:01,366 --> 00:24:02,566
ma non l'abbiamo mai aperta
441
00:24:04,100 --> 00:24:05,133
ci abbiamo mai giocato
442
00:24:06,900 --> 00:24:07,700
che peccato
443
00:24:10,966 --> 00:24:11,899
ti chiedo scusa
444
00:24:13,666 --> 00:24:15,733
e mi dispiace anche di non aver acceso quella candela
445
00:24:15,733 --> 00:24:16,533
per tua Madre
446
00:24:16,866 --> 00:24:17,666
quale candela
447
00:24:20,533 --> 00:24:21,899
non te lo puoi ricordare
448
00:24:23,366 --> 00:24:24,366
eri troppo piccola
449
00:24:29,733 --> 00:24:31,133
allora mi dai una mano
450
00:24:32,000 --> 00:24:32,800
passami il vetro
451
00:24:33,666 --> 00:24:34,466
sì
452
00:24:38,566 --> 00:24:39,666
lastre controllate
453
00:24:39,866 --> 00:24:40,966
l'accesso è deciso
454
00:24:40,966 --> 00:24:42,666
la cieca Hai detto che sarà pronta domani
455
00:24:42,666 --> 00:24:44,399
e la curva delle proteine l'hai controllata
456
00:24:45,533 --> 00:24:46,899
la sto controllando adesso
457
00:24:47,600 --> 00:24:48,800
serve ancora un Po di tempo
458
00:24:51,533 --> 00:24:52,533
speriamo che Sia fausto
459
00:24:56,533 --> 00:25:00,533
pronto dottoressa sono Io fausto dove 6 sono con Rosa
460
00:25:01,266 --> 00:25:02,499
bene quindi state tornando
461
00:25:04,466 --> 00:25:07,166
non lo so è tutto il pomeriggio che stiamo in giro
462
00:25:07,966 --> 00:25:10,499
che vuol dire ecco ho bisogno di più tempo
463
00:25:11,566 --> 00:25:12,533
ma si fidi di me
464
00:25:13,400 --> 00:25:14,866
la saluto grazie
465
00:25:19,533 --> 00:25:21,399
ho avvertito i miei che non torno a Cena
466
00:25:23,700 --> 00:25:24,700
senti non mi arrendo
467
00:25:27,366 --> 00:25:28,966
prima voglio farti vedere una cosa
468
00:25:30,866 --> 00:25:33,266
di ciò che ha bisogno di un Po di tempo per cosa
469
00:25:34,000 --> 00:25:35,933
mangino per convincerla a tornare in ospedale
470
00:25:36,800 --> 00:25:37,600
dice di fidarsi
471
00:25:45,866 --> 00:25:46,799
andrà tutto bene
472
00:26:45,166 --> 00:26:45,966
vieni
473
00:26:46,966 --> 00:26:48,533
come mai conosci questo posto
474
00:26:48,900 --> 00:26:51,000
in questo Palazzo ci abitava la Mia migliore amica
475
00:26:51,700 --> 00:26:52,966
venivamo sempre qui a giocare
476
00:27:00,166 --> 00:27:01,566
è qui che ho cominciato a ballare
477
00:27:06,566 --> 00:27:07,366
ti piace
478
00:27:13,733 --> 00:27:17,299
tutto bene sono un Po emozionata vieni
479
00:27:19,900 --> 00:27:20,733
siediti un attimo
480
00:27:25,900 --> 00:27:27,166
Io non ci torno in ospedale
481
00:27:28,666 --> 00:27:29,799
lo so che 6 stanca
482
00:27:29,966 --> 00:27:32,099
ma la valvola americana è davvero una possibilità
483
00:27:34,700 --> 00:27:36,600
ma perché non mi lasci morire in pace
484
00:27:38,200 --> 00:27:39,100
perché non posso
485
00:27:55,666 --> 00:27:56,899
fa impressione vero
486
00:27:58,133 --> 00:27:59,299
per favore vieni con me
487
00:28:09,700 --> 00:28:11,700
che stai facendo lo Sai
488
00:28:13,700 --> 00:28:14,566
non possiamo
489
00:28:15,900 --> 00:28:17,866
potrebbe essere la Mia prima e ultima Volta
490
00:28:18,000 --> 00:28:18,933
non puoi dirmi di no
491
00:28:38,933 --> 00:28:41,333
e se continuerà a negare anche davanti al consiglio
492
00:28:41,333 --> 00:28:42,099
allora dattilo
493
00:28:42,100 --> 00:28:43,666
lo costringerà a fare degli esami
494
00:28:43,666 --> 00:28:45,566
per verificare il suo stato di salute
495
00:28:46,066 --> 00:28:48,133
dopo come ti ha trattato è il minimo che si merita
496
00:28:48,600 --> 00:28:49,066
stavolta
497
00:28:49,066 --> 00:28:51,066
voglio proprio vedere come se la caverà al grande
498
00:28:51,066 --> 00:28:54,766
corvara eppure da una parte mi dispiace
499
00:28:56,700 --> 00:28:59,333
non è così che avrei voluto sedermi su quella poltrona
500
00:28:59,533 --> 00:29:00,699
modo vale l'altro
501
00:29:00,966 --> 00:29:02,533
l'importante è che tu ti ci sieda
502
00:29:07,600 --> 00:29:09,533
6 troppo affascinante oggi
503
00:29:10,100 --> 00:29:11,300
ma cosa dici
504
00:29:11,366 --> 00:29:13,666
un Po mi piace che le infermiere ti guardino
505
00:29:14,166 --> 00:29:14,966
ma solo un Po
506
00:29:36,733 --> 00:29:37,533
pronta
507
00:29:39,866 --> 00:29:40,899
e i tuoi dove sono
508
00:29:41,900 --> 00:29:43,266
non ce l'ho fatta a dirglielo
509
00:29:44,366 --> 00:29:46,066
cosa gli Hai raccontato allora
510
00:29:46,966 --> 00:29:48,366
che mi porti a un picnic
511
00:29:51,166 --> 00:29:52,399
tu 6 un Po matta lo Sai
512
00:29:56,700 --> 00:29:57,966
ma 6 anche molto coraggiosa
513
00:29:59,900 --> 00:30:02,333
non avrei tutto questo coraggio se non fosse per te
514
00:30:04,533 --> 00:30:05,966
ora andiamo prima che cambio idea
515
00:30:10,933 --> 00:30:11,733
si può
516
00:30:17,666 --> 00:30:19,933
che faccia stai bene
517
00:30:20,166 --> 00:30:21,166
sì abbastanza
518
00:30:24,600 --> 00:30:26,166
sicuro sì Luisa è sicuro
519
00:30:26,166 --> 00:30:27,866
ma se la Vera domanda è come VA con delia
520
00:30:27,866 --> 00:30:28,533
te lo dico subito
521
00:30:28,533 --> 00:30:30,466
sono ancora innamorato di lei e non mi passerà mai
522
00:30:30,466 --> 00:30:33,466
VA bene come fai a vivere in questo modo
523
00:30:33,533 --> 00:30:34,966
a vederla tutti i giorni poi
524
00:30:35,566 --> 00:30:36,799
non durerà per sempre
525
00:30:42,300 --> 00:30:44,866
Hai idea di quanto soffrirebbe cesare se lo sapesse
526
00:30:45,666 --> 00:30:47,566
se dopo la morte di papà non ci fosse stato lui
527
00:30:47,566 --> 00:30:48,366
Io non so dov'è
528
00:30:48,366 --> 00:30:50,599
lo so lo so lo so Luisa grazie lo so
529
00:30:52,266 --> 00:30:53,066
gli devo tutto
530
00:30:53,066 --> 00:30:53,333
solo che
531
00:30:53,333 --> 00:30:54,966
non è che posso continuare a far finta che delia
532
00:30:54,966 --> 00:30:56,099
faccia solo parte del mio passato
533
00:31:09,400 --> 00:31:10,200
delia
534
00:31:10,666 --> 00:31:11,499
dobbiamo parlare
535
00:31:11,866 --> 00:31:13,299
VA bene finisco qui e ti raggiungo no
536
00:31:13,300 --> 00:31:14,766
dobbiamo parlare seriamente
537
00:31:15,566 --> 00:31:16,666
vieni da me questa sera
538
00:31:16,866 --> 00:31:18,533
non so se ce la faccio stasera ci provo
539
00:31:19,166 --> 00:31:21,333
ma non mi importa a che ora vieni ma vieni
540
00:31:28,333 --> 00:31:29,899
è stato il bello che 6 tornata
541
00:31:31,866 --> 00:31:33,999
andrà tutto bene ce l'ha fatta
542
00:31:37,066 --> 00:31:37,966
non ti preoccupare
543
00:31:37,966 --> 00:31:39,866
avvertila se all'operatorio Io chiamo cesare
544
00:31:46,166 --> 00:31:47,133
ci sono domande
545
00:31:47,766 --> 00:31:48,666
no tutto chiaro
546
00:31:49,900 --> 00:31:50,700
dai mosche
547
00:31:52,800 --> 00:31:55,500
quindi è deciso per la Ferrari o se non lei
548
00:31:56,366 --> 00:31:57,699
sì dottore deciso
549
00:31:59,166 --> 00:32:00,299
scusi professore
550
00:32:01,100 --> 00:32:02,366
fuori c'è la signora dattilo
551
00:32:02,600 --> 00:32:04,266
no le dica che sono occupato
552
00:32:04,666 --> 00:32:06,499
ci ho provato ma pare Sia urgente
553
00:32:22,333 --> 00:32:23,266
so che mi Hai cercato
554
00:32:23,266 --> 00:32:24,999
ma oggi non ho avuto tempo di richiamare nessuno
555
00:32:25,666 --> 00:32:27,299
adesso dimmi che mi aspettano in sala operatoria
556
00:32:28,100 --> 00:32:29,100
come sala operatoria
557
00:32:29,566 --> 00:32:31,566
i medici hanno detto che non ti Devi affaticare
558
00:32:31,566 --> 00:32:32,766
infatti opera Alberto
559
00:32:33,333 --> 00:32:35,399
ma siccome oggi impiantiamo una valvola nuova
560
00:32:35,400 --> 00:32:36,200
voglio esserci
561
00:32:36,533 --> 00:32:38,566
quella che non potevano metterti a Houston sì
562
00:32:38,766 --> 00:32:40,133
chissà quanto resterà in piedi
563
00:32:40,666 --> 00:32:41,966
hanno detto che Devi stare a riposo
564
00:32:41,966 --> 00:32:43,799
non so benissimo che cosa hanno detto i dottori
565
00:32:44,366 --> 00:32:45,399
adesso dimmi che ho fretta
566
00:32:46,400 --> 00:32:46,933
lo conosci
567
00:32:46,933 --> 00:32:48,699
il motivo di questa convocazione straordinaria
568
00:32:48,700 --> 00:32:49,500
del consiglio
569
00:32:51,566 --> 00:32:53,366
no è stato mosca chiederla
570
00:32:54,466 --> 00:32:55,899
l'ordine del giorno in bianco
571
00:32:55,900 --> 00:32:57,866
ma Carlo mi ha fatto capire che riguarda la tua salute
572
00:33:05,733 --> 00:33:06,699
scusa un momento
573
00:33:08,100 --> 00:33:10,000
Gabriele sì
574
00:33:10,666 --> 00:33:12,466
dobbiamo parlare da soli
575
00:33:17,100 --> 00:33:17,733
adesso lei mi
576
00:33:17,733 --> 00:33:19,866
dice per filo e per segno che cosa ha detto mosca
577
00:33:29,166 --> 00:33:29,966
lascia me
578
00:33:34,500 --> 00:33:36,266
vuoi che ti Porto 2 goccine di calmante
579
00:33:36,466 --> 00:33:38,666
no no grazie ora mi basta
580
00:33:40,100 --> 00:33:41,800
è che stavolta ho davvero paura
581
00:33:42,800 --> 00:33:43,600
lo capisco
582
00:33:46,100 --> 00:33:46,900
eccoci
583
00:33:49,200 --> 00:33:50,800
di là sono pronti bene
584
00:33:55,100 --> 00:33:56,366
questo è per i miei genitori
585
00:34:30,100 --> 00:34:30,933
per la check
586
00:34:30,933 --> 00:34:33,933
ci sono 2 sacche di sangue pronte e 2 di riserva
587
00:34:34,000 --> 00:34:34,800
siamo matti
588
00:34:35,133 --> 00:34:36,799
però se non può usare sangue diverso dal suo
589
00:34:39,000 --> 00:34:41,100
scusi se mi sono permesso no Hai fatto bene
590
00:34:41,100 --> 00:34:41,900
niente sangue
591
00:34:42,300 --> 00:34:44,766
solo fisiologica e ringer subito dottore
592
00:34:45,500 --> 00:34:47,266
te la senti sì sì sì
593
00:34:51,966 --> 00:34:53,266
Sai già come funziona no
594
00:34:54,300 --> 00:34:55,266
per un Bel viaggio
595
00:34:56,533 --> 00:34:58,666
ci vediamo tra poco VA bene
596
00:35:02,066 --> 00:35:03,399
c'è qualcosa tra quei 2
597
00:35:05,166 --> 00:35:06,699
boh deve essere successo da poco
598
00:35:14,866 --> 00:35:15,666
cominciamo
599
00:35:16,066 --> 00:35:18,299
scusa ma non ce la faccio a guardare l'intervento
600
00:35:25,733 --> 00:35:27,799
perché passi da destra l'atrio
601
00:35:28,266 --> 00:35:31,733
è ingrossato professore lei cosa farebbe stessa cosa
602
00:35:34,866 --> 00:35:36,066
dovevo immaginarlo
603
00:35:37,600 --> 00:35:40,933
è un vero peccato non vederlo operare procediamo prego
604
00:35:41,300 --> 00:35:42,566
pronto a partire in pompa
605
00:35:42,800 --> 00:35:45,700
sì dottore bene e mettiamo su un Po di musica
606
00:35:47,166 --> 00:35:49,466
grazie no lasci lasci ferraris
607
00:35:49,733 --> 00:35:51,799
ci penso Io e pure a me
608
00:35:52,600 --> 00:35:54,066
dai metta metta pure la musica
609
00:35:54,166 --> 00:35:56,466
professore Io guardi lei aspiri e faccia silenzio
610
00:36:13,066 --> 00:36:14,133
cari mamma e papà
611
00:36:15,000 --> 00:36:16,200
VI ho scritto questa lettera
612
00:36:16,200 --> 00:36:17,766
perché non ho avuto il coraggio di dirvelo
613
00:36:17,766 --> 00:36:18,799
guardandovi negli occhi
614
00:36:19,666 --> 00:36:21,166
non è vero che sono guarita
615
00:36:21,733 --> 00:36:23,599
anche se questi fantastici medici
616
00:36:24,100 --> 00:36:25,166
1 in particolare
617
00:36:25,466 --> 00:36:27,199
e non c'è bisogno che VI dica quale
618
00:36:27,466 --> 00:36:29,366
stanno facendo di tutto per salvarmi
619
00:36:29,966 --> 00:36:32,099
mi dispiace tanto avervi detto una bugia
620
00:36:32,533 --> 00:36:33,999
ma non volevo farvi preoccupare
621
00:36:38,700 --> 00:36:40,900
ero la figlia che non mi faceva mai arrabbiare
622
00:36:41,100 --> 00:36:42,800
e invece ora VI do solo pensieri
623
00:36:43,866 --> 00:36:45,333
spero con tutto il cuore
624
00:36:46,000 --> 00:36:47,866
lo stesso cuore che mi fa gli scherzi
625
00:36:48,600 --> 00:36:49,933
di rivedervi presto
626
00:36:50,666 --> 00:36:52,099
ma se così non fosse
627
00:36:52,566 --> 00:36:54,733
sappiate che VI voglio un bene infinito
628
00:36:55,266 --> 00:36:56,366
anche a te papà
629
00:36:56,900 --> 00:36:59,100
anche se ogni tanto ti arrabbi senza motivo
630
00:36:59,466 --> 00:37:01,099
anche se non mi abbracci mai che tanto
631
00:37:01,100 --> 00:37:02,566
Io lo so che mi vuoi bene lo stesso
632
00:37:04,666 --> 00:37:06,266
ora però VI saluto che devo andare
633
00:37:06,966 --> 00:37:07,966
un'ultima cosa
634
00:37:08,600 --> 00:37:10,400
se per caso VA tutto storto
635
00:37:10,766 --> 00:37:12,666
non piangete perché
636
00:37:12,666 --> 00:37:14,666
ieri è stata la giornata più Bella della Mia vita
637
00:37:48,366 --> 00:37:49,166
valvola in sede
638
00:37:51,266 --> 00:37:52,066
finisca lei
639
00:37:53,166 --> 00:37:53,999
mosca venga con me
640
00:38:01,166 --> 00:38:02,899
porti le mie scuse al consiglio dottore
641
00:38:03,566 --> 00:38:05,366
e spieghi loro che oggi salto una seduta
642
00:38:05,766 --> 00:38:07,866
perché preferisco concentrarmi sulla relazione
643
00:38:07,866 --> 00:38:09,799
dell'eccezionale intervento che ha appena compiuto
644
00:38:09,800 --> 00:38:10,800
e ci pensi bene
645
00:38:10,966 --> 00:38:13,299
prima di insistere le sue fantasiose ipotesi
646
00:38:14,133 --> 00:38:15,099
se venissero smentite
647
00:38:15,100 --> 00:38:16,933
per lei non ci sarebbe più posto in questo ospedale
648
00:38:36,700 --> 00:38:40,166
eh professore scusi c'è un certo dono resti al telefono
649
00:38:41,133 --> 00:38:43,199
si dica che lo richiamo certo
650
00:38:45,266 --> 00:38:47,599
tutto bene sì sì vada vada pure
651
00:39:03,566 --> 00:39:05,533
eccoci scusaci siamo un Po in ritardo
652
00:39:07,300 --> 00:39:08,200
che facciamo entriamo
653
00:39:09,366 --> 00:39:10,699
lascia stare annulla tutto
654
00:39:11,866 --> 00:39:14,133
perché perché courvara non verrà
655
00:39:14,800 --> 00:39:17,066
meglio vuol dire che finiremo prima
656
00:39:17,900 --> 00:39:19,700
no vuol dire che ha vinto l'altra Volta lui
657
00:39:27,100 --> 00:39:29,066
non è stato bello toglierti i bisturi di mano
658
00:39:29,066 --> 00:39:29,899
davanti a tutti
659
00:39:30,066 --> 00:39:30,966
ti chiedo scusa
660
00:39:31,066 --> 00:39:33,133
ma immagino che avrai avuto le tue buone ragioni
661
00:39:34,333 --> 00:39:36,199
dovevo mettere a posto mosca
662
00:39:37,100 --> 00:39:38,866
fargli capire Chi è che comanda qua dentro
663
00:39:40,800 --> 00:39:41,966
ancora non riesco a credere
664
00:39:41,966 --> 00:39:43,899
che abbia cercato di approfittarsi della Mia assenza
665
00:39:47,600 --> 00:39:49,666
lo so che almeno tu Hai cercato di impedirglielo
666
00:39:49,866 --> 00:39:51,533
e non che Sia servito a molto
667
00:39:51,766 --> 00:39:53,366
mi basta sapere che ci Hai provato
668
00:39:55,266 --> 00:39:56,133
alla fine qua dentro
669
00:39:56,133 --> 00:39:57,966
6 sempre l'unico di cui posso fidarmi
670
00:39:58,933 --> 00:40:00,966
eh Io vado
671
00:40:01,900 --> 00:40:02,966
l'onoresta mi aspetta
672
00:40:04,566 --> 00:40:06,766
che non resta un amico
673
00:40:08,133 --> 00:40:11,366
ascolta questo è il nostro ultimo sigaro eh
674
00:40:11,766 --> 00:40:12,866
ho deciso di smettere
675
00:40:12,933 --> 00:40:14,766
ho il reggiseno no questa Volta è vero
676
00:40:15,166 --> 00:40:15,999
fine di un Rito
677
00:40:16,533 --> 00:40:18,299
eh fa impressione a dirlo ma è così
678
00:40:19,400 --> 00:40:20,200
mi perdoni
679
00:40:31,000 --> 00:40:31,900
mi perdoni
680
00:40:36,166 --> 00:40:40,099
sono tanto contenta per Rosa ed è tutto merito suo
681
00:40:40,300 --> 00:40:41,933
abbiamo fatto bene a non arrenderci Giulia
682
00:40:42,133 --> 00:40:44,366
sì arrivo mi scusi prego
683
00:40:47,666 --> 00:40:49,266
mi hanno detto che mi cercavi sì
684
00:40:49,500 --> 00:40:50,533
stasera esci con me
685
00:40:50,966 --> 00:40:53,199
eh no ma stasera non posso almeno Io posso
686
00:40:53,600 --> 00:40:54,533
Devi aiutarmi eva
687
00:40:57,966 --> 00:40:59,133
ti dicono Alberto
688
00:41:00,333 --> 00:41:02,299
ah delia eccoti
689
00:41:03,166 --> 00:41:03,966
eh ma come sta
690
00:41:05,166 --> 00:41:06,999
bene ci sono i genitori della palwan
691
00:41:07,000 --> 00:41:07,966
che vogliono ringraziarti
692
00:41:08,166 --> 00:41:09,966
andiamo a dopo hmm hmm
693
00:41:16,866 --> 00:41:18,599
beh non era un intervento semplice
694
00:41:18,733 --> 00:41:21,366
è stata sicuramente lunga però ce l'abbiamo fatta
695
00:41:23,766 --> 00:41:24,666
grazie 1000
696
00:41:25,500 --> 00:41:26,533
grazie dottore
697
00:41:27,600 --> 00:41:30,166
si figuri ma quando potrà uscire
698
00:41:30,766 --> 00:41:32,133
beh per la dimissione bisognerà
699
00:41:32,700 --> 00:41:34,333
aspettare un attimo i tempi di recupero
700
00:41:35,900 --> 00:41:36,700
di nuovo
701
00:41:36,700 --> 00:41:39,900
arrivederci grazie arrivederci arrivederci arrivederci
702
00:41:41,500 --> 00:41:43,166
stanca beh
703
00:41:43,800 --> 00:41:44,766
giornata intensa
704
00:41:45,700 --> 00:41:46,800
e non è ancora finita
705
00:41:48,300 --> 00:41:50,133
vai a cambiarti che ti Porto in un posto
706
00:41:50,666 --> 00:41:53,799
eh ho un ho un appuntamento con eva stasera ci
707
00:41:53,800 --> 00:41:55,600
andrai dopo ora vieni con me
708
00:41:57,000 --> 00:41:58,666
chiudo l'ufficio e non ci vediamo la macchina
709
00:42:18,133 --> 00:42:19,399
sto aprendo gli occhi
710
00:42:22,333 --> 00:42:24,899
oh Dio mio grazie Rosa stai bene eh
711
00:42:24,900 --> 00:42:26,366
ci puoi sentire piano
712
00:42:26,400 --> 00:42:29,333
datele il tempo di riprendersi fausto
713
00:42:30,400 --> 00:42:32,566
mi tieni la mano certo
714
00:42:35,266 --> 00:42:37,366
non mi lasci più vero no
715
00:42:51,766 --> 00:42:54,533
scusami pensavo non ci fosse nessuno
716
00:42:54,966 --> 00:42:56,866
dovevo lasciare queste qui
717
00:42:59,300 --> 00:43:00,133
giornata difficile
718
00:43:01,933 --> 00:43:03,566
ma tutto al contrario di come vorrei
719
00:43:05,066 --> 00:43:07,333
anzi non so nemmeno più che cosa voglia davvero
720
00:43:09,733 --> 00:43:11,733
forse non ascolti abbastanza il tuo cuore
721
00:43:20,200 --> 00:43:21,766
posso accompagnarti a casa
722
00:43:24,133 --> 00:43:26,899
no grazie sarebbe un piacere davvero
723
00:43:28,400 --> 00:43:29,466
mi aspetta pino
724
00:43:29,700 --> 00:43:30,500
ah
725
00:43:31,133 --> 00:43:31,933
mi dispiace
726
00:44:31,800 --> 00:44:33,600
siamo quasi arrivati abbi pazienza
727
00:44:38,000 --> 00:44:40,200
cos'hai amore niente
728
00:44:41,900 --> 00:44:43,200
Sai che mi vuoi dire tutto vero
729
00:44:56,666 --> 00:44:58,266
ciao ciao vieni vieni vieni vieni
730
00:44:58,466 --> 00:45:00,899
vieni vieni vieni
731
00:45:02,700 --> 00:45:03,866
sono così felice che 6 qui
732
00:45:03,866 --> 00:45:04,899
ho avuto paura che non venisse
733
00:45:05,600 --> 00:45:06,966
invece per fortuna 6 qui
734
00:45:10,200 --> 00:45:11,666
troveremo un posto lontano da qui
735
00:45:11,666 --> 00:45:12,699
dove ricominceremo tutto
736
00:45:12,700 --> 00:45:13,566
Io e te da soli
737
00:45:14,133 --> 00:45:16,499
per sempre per sempre
738
00:45:28,533 --> 00:45:29,366
ma che posto è
739
00:45:30,133 --> 00:45:31,366
vieni entra
740
00:45:33,733 --> 00:45:36,933
oh ha ha come stai
741
00:45:38,000 --> 00:45:41,133
lei deve essere dalia sì piacere dalia lui è don Oreste
742
00:45:41,200 --> 00:45:42,900
Io e cesare ci conosciamo da una vita
743
00:45:42,900 --> 00:45:44,000
da quant'è che non ci si vede
744
00:45:44,966 --> 00:45:47,133
probabilmente da quando t'hanno spedito in questo luogo
745
00:45:47,133 --> 00:45:48,133
dimenticato da Dio
746
00:45:48,133 --> 00:45:49,666
Dio non si dimentica di nessuno
747
00:45:49,666 --> 00:45:50,699
neanche di quelli come te
748
00:45:50,966 --> 00:45:52,333
non ti rispondo soltanto perché te
749
00:45:52,333 --> 00:45:53,733
lei è stanca e voglio fare in fretta
750
00:45:53,733 --> 00:45:54,999
no ma sto benissimo
751
00:45:55,900 --> 00:45:57,333
fretta per cosa ehi
752
00:45:59,966 --> 00:46:01,399
ti ricordi che te l'avevo promesso
753
00:46:05,566 --> 00:46:07,499
ora però Devi farla tu una promessa a me
754
00:46:09,400 --> 00:46:10,200
hmm
755
00:46:12,900 --> 00:46:14,700
che staremo insieme per sempre
756
00:46:14,933 --> 00:46:16,099
e che non ci lasceremo mai
757
00:46:30,500 --> 00:46:31,300
non posso
758
00:46:36,600 --> 00:46:39,700
non posso come non posso venire con te
759
00:46:46,400 --> 00:46:47,200
e
760
00:46:49,266 --> 00:46:50,666
Io non lo lascerò mai
761
00:46:51,666 --> 00:46:54,166
Io VI benedico nel nome del padre
762
00:46:54,400 --> 00:46:56,266
del figlio dello Spirito Santo
50327
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof