All language subtitles for 220SILKU-089

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€้€šๅธธใ‚ˆใใชใ„

3000ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๆฏŽๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆไบŒๅฎฎใŒๅˆใ‚ใฆ

่ฉฑใ—ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ใซๅน็Ÿณๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใพใ•ใ‹ไบŒๅฎฎใฎใ“ใ†ใชใ‚‹ใจใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ ไผš็คพใฎไบบใซใ‚ˆใฃใฆใฏใ•ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใŸใใ†ใชใฎ

ๅฎšๅž‹ใง้Šใณใพใใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ ่ฟ”ไฟก

ไฟบใ ใฃใฆไธ€ๅฟœใกใ‚ƒใ‚“ใจ็คพไผšไบบใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ€ๆ˜จๆ—ฅใ•

่กŒใ‚‚ไธ€็ท’ใงใ‚ใ‚Œ้‡‘ๆ›œๆ—ฅใ ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ๅค‰ๆ›ดใซใชใค

ใƒขใƒญไบ•ไธŠใ•ใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใญ

็ฌ‘ใ‚ใฃใŸใ•ใ†ใ‚“

ใ‚นใƒผใƒ„ใฎ็”ทใจใ‹ใ•่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใชใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใ 

ใž ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

่ตคใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ€ใใ‚Œใง

ไปŠๅ›žใฎใ‚ทใƒซใ‚ญใƒผใชใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใคใ„ใซ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใงใ‚‚ๆ‰ฟ่ชใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚‚ใฎ

ใ™ในใฆๅฎ‰ๅ…จ้ขใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ–็•Œไธญใซๅบƒใ‚ใฆใ„ใ“ใ†ใญ

ใคใ„ใซใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ

ใ‚ทใƒซใ‚ญใƒผใฃใทใ‚Šใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ๆ—ฅๆœฌใ ใจใ‚ฆใƒใฎ1000ๅ€ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฎ็‰น่จฑใŒใ‚ใ‚‹ใจใฏใ„ใˆใ€ไป–ใซๅ–ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใจใญ

ใ“ใฎ่ชฟๅญใงๅฎ‡ๅฎ™ใพใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ไธŠใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใšใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎๆฆ‚่ฆใ‚’ไผใˆใ‚‹ใญ

ไปŠ้€ใฃใŸ่ณ‡ๆ–™ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ญใ‹ใ‚‰ใ„ใใญ

ไปŠๅ›žใฎใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฏ็ฅž็ง˜ไฝฟ็”จใ—ใŸ้ฃŸๅ“ใฎๆŠ•ๅ…ฅใงใ€

ใพใšใฏ1ๅ„„ๅ††ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„

ใงใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ทใƒชใ‚ณใƒณใƒใƒชใƒžใƒผ

ไฝ•ใ‚’ใ‚ฆใƒชใซใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไปŠๅ›žใฏ

ๆฐธไน…ใซไฝฟใˆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™ ้€†ใซ

้–‹็™บ่กŒใใ€็พๅ ดใฎๅฃฐใ‚’ๅฑŠใ‘ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใจๅธใ—ๅ…ˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๅƒ•ใฏๆณ•ไบบใจๅพŒใซ้ฃฒใฟ่–ฌใซ้žๆ›ฟใˆใ—ใŸใใฆๆ€ใ†

ใงใ€ใ“ใฎๆฑๅ•†ไบ‹ใ—ใŸใฃใฆใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ–ฐ็ด ๆใฏ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ไธ€็•ชใซๅ–ถๆฅญใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ

ๅฎ—ๅŠฉใ•ใ‚“ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹ ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ ใ‘

้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰ไบŒๅฎฎใใ‚“ใจไผšใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘ใช

ๆทฑๅคœใฎใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃใจใ‹ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใƒˆใƒผใ‚ฏใจใ‹ใงใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่ฟ‘ใฅใใซใชใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„็ตๆžœใ‚’ๆฎ‹ใ›ใŸใ‚‰ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใง

ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใซใฏใญ ็›ดๅ–ถใ‚’ไป•ๅˆ‡ใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ˆใญ ใ™ใ”ใ„

ใใ“ใฎไบบใŒ

้ซ˜ๆœจใ•ใ‚“่จ€ใ†ๆ–นใŒ

ใ‚ดใƒซใƒ•ใŒๅฅฝใใ ใฃใฆ่จ€ใฃ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใจไฝ•ใ‹ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„

ใใ†ใ„ใฃใŸใฎ็ถšใ‘ใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใปใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจๆŒจๆ‹ถๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฏไฝ•ใชใ‚“

ใใ†ใ„ใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจ้Š€ๅบงใจใ‹ใง

ใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅค–ใซๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช ใฏใ„

ใใ†ใ ใญ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ็•ŒใŒใญใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใฆใญ ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‹ใฏใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ˜จๆ—ฅไธ€็ท’ใซใ‚ทใƒซใ‚ญใƒผใƒ—ใƒชใ‚‚

็››ใ‚ŠไธŠใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ็†ฑใ•

ๆœ€ๅพŒใซใ‚ญใƒฃใƒชใƒผใซ่ฌใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ€ใใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ‚ชใƒ•ใฃใฆๆ™‚ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹ๆ›ฒใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใˆใˆใƒผใ€

ใ‚ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆๅ…ˆ่ผฉใชใ—ใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒซใ‚ญใƒผใƒใƒชใƒžใƒผใฎ่ชฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็†ฑๅฟƒใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ๅƒ•ใŒ่‡ณใ‚‰ใชใ„ใฐใฃใ‹ใ‚Šใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไปŠๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ไปฃๅฝนใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฅใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ•ใฆใ€ใ•ใฆใ€ใฏใ„ใฉใ†ใž

2ๅ›žใงใŠ้€ใ‚Šใ—ใพใ™

ๅƒ•ใฎ้ƒจ็ฝฒใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚Šใซๆ›ธใ„ใฆใŠใใŒใ€่ฒฌไปป่€…ใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ไฟบใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใฎ่ฒฌไปป่€…ใ ใ‹ใ‚‰ไบŒไบบใฎ่ถณๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†้ ‘ๅผตใ‚Œใฐใ™ใ‚“ใช

2ๅ›žใƒˆใƒผใ‚ฏ5่ถณๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใชใ‚“ใฆใใ‚“ใชใ“ใจ็ตถๅฏพใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฟใ‚“ใช็ขบใ‹ใƒ‰ใ‚ขใ‚’ๆฅใฆ

ใฏใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใชใ‹ใชใ‹ไป•ไบ‹ใงๆ ชใƒณใชใใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅˆ้ ‘ๅผตใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใฃใฆไบŒ้šŽๅ ‚ๅ›ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใšใฃใจใƒ‘ใƒฏใƒผใง้ ‘ๅผตใฃใฆใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใงใ™ใ‹ ไปŠใพใง

ไธ€็ท’ใซไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ๅˆใ‚ใฆใ 

ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„

็งใ‚‚2ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใชใ‚“ใฆๅฌ‰ใ—ใ„

้ ‘ๅผตใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅคงๅ…ˆ่ผฉใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰

็”ฐๅญๅ…ˆ่ผฉใฏใงใฎใฟใชใฎ

ใ‚ฑใƒ„ๆ‹ญใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ“ใชใ™ไผš่ญฐใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ไบŒ้šŽๅ ‚ใฏ็ฐกๅ˜ใ•ใชใ‚“ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚ฎใƒผ็ŠฌใŒ็งใฎใ“ใจใ‚’ไป˜ใๅˆใŠใ†ใญ

ๆœชๆฅใฎๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใฆใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใชใฎใซ

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—ใ€ๅ„ชใ—ใ„ใ—ใ€ไป˜ใๅˆใ„ใŸใ„

ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณใงใ—ใ‚‡

ไบ•ไธŠใฃใฆ็”ทใ‚’่ฆ‹ใ‚‹็›ฎใŒใชใ„ใ‚“ใ ใฎใญ ไฝ•ใใฃใจ

1ๆœˆใซๆ‚ชใ„ใช

่‰ฏใใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉใ€ๆ‚ชใใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช้…ทใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ ใฎ

ๅ›žใฃใฆๅฎŸใฏ

ใ‚‚ใ†็›ธๆฒข่ฉฑใ‚„้ฃฒใ‚“ใงใŒๆต…ใ„ใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅพŒใฎใไนพๆฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„1ๆฏใ‚ใฆใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใชใฎใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‰ใฏใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠใฃใใ„ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚ใ‚‹ใฃใฆๆ€ใ†ใจใ†ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š้…’ใŒ็”˜ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใใ‚Œใ‚ใ‚‹ใ‹ใจ

ไธญๆพคใŠใฃใใ„

ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใŒใงใใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไบ•ไธŠใจไธ€็ท’ใฃใฆใฎใ‚‚ๅคฑๆ•—ๅ…ฑใซใ‚ใ‚‹ใ• ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใซๆฐ—ไป˜ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ ๅ…จ็„ถ

ใ™ใ’ใˆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅๅˆบใญ

ไบŒๅฎฎใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ ใใฎ

ๅ…จใใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›ž

ใ‹่ฉฆใ—ใ™ใŽใŸ

ๅ€’ใ›ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸๅคšใ„ใ‚ˆใญ

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒ้ฃŸในใใ‚Œใชใ„ ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ”้ฃฏใคใ„ใŸ

ๆฟƒๅŽš่กŒใไบ•ไธŠ1 000ๅ††ใจ้ฃฒใ‚“ใง

3ใคใฎ้ขใ‚„ใ‚ใ‹ใ†ใกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ ด้–€ๅฐฟ้…ธๅ€ค้ฃฒใฟๅฎ‰ใƒใƒผใƒ•ใ‚ฆใƒใฏ

ใƒฌใ‚ขๅก—ใ‚Šใงๅ‰4ใคใซ

ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใจใ‹ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‚ˆใ„ใˆใ€

ใใ†ใ„ใ†่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใปใ‚‰ใƒซใƒผใƒ ใ‚ทใ‚งใ‚ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชๅนณ้ขใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบๆ—ฅใฏ็„ก็†

ไปŠใฏใ‚‚ใ„ใ‚‹ใช ไปŠใจ

ใชใ‚“ใ‹ๆฟƒใ„่‰ฒใฃใฝใ„ใจ็ต‚้›ปใใ‚‰ใ„ใ‹ใช ไธŠใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซๅทๅดŽใกใ‚‡ใฃใจ็—ฉใ›ใฆใฟใŸใ„

ใ‚„ใ‚“ใงใ‚‚ใ•

ๆฑไบฌไบบใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่€ƒใˆใกใ‚ƒใ‚“

ๅŽŸ็އใ„ใ‚‹AAAใ‚ˆๅˆฅใซใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆๅฅณใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญ ใงใ‚‚ๆณŠใพใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใไฝฟใˆใ‚‹ใ‹็Œซ้Š…ๅƒใ‚’

ๆกƒไบ•ๆœฌ้คจใซ็”ทไบŒไบบใงไฝใ‚“ใงใ‚‹

ๅ†…่ฃ…ใŒใ‚ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณ

็ตๆง‹็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚“ใญ

ไฟบใ“ใ†้ฉๅฝ“ใงๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“

1000ไบบใŒๅ›žใ—ๆฝ”็™–ใงใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใฎ่พบใซ้ฃฒใฟๅฑ‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‹ใชใ‹ๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ไฟบใ‚‚่ญœ้ข็š„ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใฎ่พบใฏ็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰ๆฑไบฌไบบใ‹ใช

ใใ†ใ‚ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ๅทฆ่…•ใชใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง้ขๅ€’ใใ•ใ„ใŒใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใŸใ‚“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ—ใ‹่งฆใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ ๅฎŸใฏไฟบ

ใ‚ใ‚ฐใƒฉใ‚นๆŒใฃใฆใใ‚‹ใพใ‚ŠใŒใ•

็”ฃๅปƒใฃใฝใ„ใช

ใƒซใƒผใƒ ใ‚ทใ‚งใ‚ขใ—

ใฆใ‚‹ไบบใฎๅฎถใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใŠๅ‰้”ใฃใฆใใฎใชใฎ

ใ‚ใชใ‚ฟใƒณใƒกใƒณ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใช

ๅŒๅฑ…ไบบใŒๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ใใฎ

ใ‚นใƒชใƒซใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใใฆๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ ็Šฌ

้ƒจๅฑ‹ใฎๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใŠไบ’ใ„ใ•ใพใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคง่ฐทไบŒๅฎฎใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ้ตใƒ„ใ‚ขใƒผใฎใ‚’

ใƒกใƒณใƒใƒผใ‚’

ๅค‰ใˆใ‚Œใฐๆˆธ็ท ใ‚Šใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ‚ˆ

ไฟบใ€ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใซ2ๅ›žใ ใ‘

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไธ€็ท’ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใงใ‚„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰่ฆช็ฆๆทฑใ‚ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆๆœๆฐดใฎไธญ

ๆฉŸๆขฐใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ—ใ€ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซใŠ้…’ใงใ‚‚้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ไฝ•ใ ใ‹ใ‚‰ๅœŸ้‹ใงใญ

ใŠๅ‰ใฏๆทฑใ„ๆ„›ใฎๆœซ

ใปใ‚‰ใ€็งใ‚‚็–ฒใ‚ŒใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ  ้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚ฐใƒฉใ‚นๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใŠใŠๅ‰ใ‚‚ๅŒใ˜

ใƒ‡ใ‚ธใƒฃใƒ–ๅ—ใ‘ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒผใƒ ใ‚‚้›†ใพใฃใŸใฃใฆใ“ใจใง

้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใใ†ใ ใญ ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏไนพๆฏ

ใฎๆ™‹ใ•้ฃฏ้ฃŸใฃใฆใใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏไผš้ฃŸใฎไบˆๅฎšใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ๅ…ˆๆ–นใŒไฝ“่ชฟๅดฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

้ƒจ้•ทใจใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ่งฃๆ•ฃใ—ใฆใใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใฆใ‹ใŠๅ‰ใ€ใ•ใฃใใฎใพใพ็งใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฌก้ต้–‰ใ‚ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจๆ€–ใ„ใ‚

ใปใ‚“ใจใ“ใ„ใคๆฒณๅฒธ้ƒจใชใ„ใ—ใ€ใ‚ดใƒŸใฏๆ”พ็ฝฎๅ†™็œŸ

ใปใ‚“ใจใคใถใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ  ๅนดใซๅธฐใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

็งใ‚‚ใใ‚Œใ„ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚“ใจใ ใ‚ใญ

่‡ชๅˆ†ใกใŒใ•ๆฑšใ„ใจๅ…จ็„ถใ‚’ใคใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใงใใ†

ใใฎๅ…ƒๅฝผใŒ้Šใ‚“

ใƒšใ‚ข็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใฎใซใ€ใ‚ปใƒ•ใƒฌใ‚’

5ไบบใ‚‚ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใˆๆœ€ไฝŽใ ใ‚ใ†

ใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใงใ€

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจๆˆ็”ฐ่‡ชๆšด่‡ชๆฃ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใ‚‚้Šใ‚“ใ˜ใ‚ƒใˆใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹ ใŠๅ…„ใฏ

ใงใ‚‚ใ•ใƒ•ใƒชใƒผใ ใฃใŸใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ใฏใใ‚“ใชใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ใพใ‚ใงใ‚‚ไฟบใฏใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ขใ‚ฐใƒฌใƒƒใ‚ทใƒ–ใชไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใŒๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใญ ๆ‹ใฎไธญใซ

ใใ‚“ใช้ขจใซๆ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ–่ฉฑ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซๆŒใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใจๆ€ใ†ใช ๅ‰็ทšไบบๆฐ—ๅคงไบ‹

ใงใ“ใใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„ใจใ“ใ‚ใŒๅฅฝใ

ใƒŽใƒณใ‚ฑใชใ‚“ใฆ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฟใ‚ชใƒซ็››ๅคงใซใ“ใผใ—ใŸใŸใ‚‰

็މใง็ท ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใฆใ‹ใ•

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๆœญใ•ใฏ็ฝฎใ„ใฆๆฅใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒ ใŸใจใˆใ‚Œใฆใใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ•้จ’ใŽใง

ไป•ๅˆ‡ใฃใฆใ„ใใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไบŒๅฎฎใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽ’ๆฐดๅฃๆŽƒ้™คใ—ใ‚ใชใจ

ใฎไฟบใ‚‚ๅ˜˜ใคใ„ใฆ

ใใ†ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใจ

ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใŸใ‚ใ†

ใƒใƒฌใฆใŸใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใ™ๅฃฐใ‚จใƒญใ‚ค้ก”ใ‚’ใ—ใฆใŸ ใ‚‚ใ†

ไบŒๅฎฎใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใช

้ƒจๅฑ‹ใฏ่จ˜่€…

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใฃใฆๆ„Ÿใ˜ ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใฏไฟบใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆ–‡ใ‚’ไฝ•ใงใ™ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ไฟบใจไป˜ใๅˆใ„ใŸใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใชใ‚‰ใŒ

ไบŒๅฎฎใจใฏใ‚‚ใ†ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ๅซŒใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„

่พžใ‚ใพใ™ใฃใฆใฆใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

่ฟ”ใ—ใ‚’ๆ‰“ใคใ‹ใ‚ขใ‚คใƒ„้ขจๅ‘‚

้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ ใใ‚Œใซ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใจใ—ใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ ใ•ใฃใ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‚ˆ ๅคงไบบ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใฎ่บซไฝ“้šœใชใ—ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซไฝœใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ

4็€ๆ›ฟใˆๅฟ˜ใ‚ŒใŸ้ ƒๅ–ใ‚Šใซ่กŒใฃใŸใฎใ‚’

้š ใ™ใฎใŒใ€ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใฏ

ไฟบใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใˆใˆ

ใ“ใ†ใงใ™

ไบ•ไธŠใ‚ˆใ่€ƒใˆใ‚‹ๆœฌ่ณชๅ—ใ‘ใ‚‹

ใ—ใŸใ‚‰ไฟบใ ใ‚ใ†ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใฎๆ„่ฆ‹ใ‚’ๅฐŠ้‡ใ—ใ‚ˆ

ใ‹่ฒทใฃใฆใใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใŠๅ‰็ซ‹ๆดพใ 

ๆฑบ็ฎ—ๆ›ธๅ‰ใชใ‚“ใฆไฟบใฎใƒšใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใŠๅ‰ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ•ใ

ไปŠๅบฆใฏๆ„›ๆƒณใ‚ˆใๆญฉใ‘ใ‘ใฉใ€

็„ก้‚ชๆฐ—ใ•ใงใƒฏใƒผใƒฏใƒผใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚ใฃใฆ

ใปใฃใจใใชใ‚ใ‘ใญใ‡ใ ใ‚ใ†ใŒใ€

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใฏไบŒๅฎฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไธŠใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใใฎ

ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ—ใ‚ˆใ† ใ‚

้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใฃใกใŒ่กŒใ“ใ†ใจใ„ใ†ๅๅ‰ใ‚’ๆฑบใ‚ใฆ

ใ•ใ€ๆœฌ้ƒทใ“ใจใ‚‚

ไฟบใฎๆ–นใ ใ‚ˆใญ

ไบŒไบบใงใ•ใ€

ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใฎ

ใใฃใกใ‚’ๆฅฝใ—ใฆ็ด—็ตตใˆ

ๅ—ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ๅ‚็”บ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ€็งใ‚ใ•ใ‚“

ๆฌกใ—ใ€ใƒใ‚ฟใƒณใ•ใ‚“

ใ‚ใพใ™ใฎใ‚„ใšใ‚Š่งฆใ‚‰ใ›ใ‚

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็งใฏ

ไบ•ไธŠใ•ใ‚“

ใ“ใ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ใ“ใฎๅ‰ใฎ่กŒๆ–นใฏ

ไฝ•ใ‹ใฏๅธ‚่ฒฉ

ไฟบใซใ‚‚ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใญ ่จ˜ๅฟต

ๅˆ—่ปŠใฎๆ’ฎๅฝฑใซไฝฟใˆใชใใชใฃใฆใ€ไฟบใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไบ•ไธŠใ•ใ‚“

ไฟบใช็ตถๅฏพไฟบใŒๅฑ…ใชใ„ใงใ™

ๆณ‰่ฐทใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใใ„ใช

็”ทๅญใ‚ใ‚ใ‚ๆ“ฆใฃใฆ

ใใ†ใ  ใฆใ‹้›ป่ปŠใ‚’

ใƒใƒณใ‚ถใ‚คใงๆŠผใ™

ใ‚„ใฃใฑ้ซ˜ๅ’

้•ใ†ๆ™ฎๆฎตไผšใฃใฆ

ใ‚‚ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใซๆ‚ชๅฃใ‚’

ใผใ‹ใ™ใจใ€

ไฟบใ‚‚ๅ…ƒไฟบใ‚‚ใ•

ใฟใชใ•ใ‚“ใฎ็ถบ้บ—ใชไฝ“ใซใชใ‚Šใพใ™ ่ฟ‘ใใซ

ๆœฌ็คพใ‚’ๅบ—้•ท้•ใ†

ๅ‹˜้•ใ„ใ•ๆฐ—ๆŒใก

็އๅ…ˆใ—ใŸ็Šฏ็ฝชใจ

็ธไฟบใซ่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚ใ“ใไปŠๆ—ฅใ•ใ›ใฆ

ใพใงใฟใชใ•ใ‚“ใฎ่ƒŒไธญใ‚’ๅฅฝใๅˆใฃ

ๅˆ†ๆ•ฃใจใ‹ใจใ—ใ‚„ใ™ใ„

ใงใ‚‚ใ‚’ๅฟ—ใ™

ไบบใŸใกใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ไฟบใฎๆ–นใ ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’ๆถˆใ—ใŸใฎใฏ

ใ‚ใฉใ™ใ‹ใคใ ใญ ๆค…ๅญใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ•ใงใ™ใญ ใงใ‚‚

ๆฌกใฏใญ ใ“ใฎ

ใ‚ใ€ใ‚ไธ‹ใ‚ใ‚ใ™

ใ‚ใ‚ใงใ™ ใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ๆญฃ่งฃใชใฎ

ใ‚ใ“ใ†ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ใ‚ขใƒ›ใชๅ‰ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹

ไบบ้‹ๆฐ—ใŒใ‚ใฃใฆใ€ๅพŒ่ผฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ง’ใ•ใ‚“ใใ†ใใ†

ใ‚ใฏใ„ใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใงใ™ ๆš—ๅทใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ‚

ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซใ‚’่จฑใ™

ๅ ดๅˆใ€ใ‚ใ‚

ๅ›žใชใ‚“ใงใ™ใญ ใฉใฃใกๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฟบใ ใ‚ˆใญใฃใฆ

ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‚‚ใฏใ‚„ๆ–ฐไบบใงใ‹ใ

ๅ…ˆใฎ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใญใˆ

ใใ†ใงใ™ใญ ใฉใฃใกใŒๅคงใใ„ใฎใ‚จใƒผใ‚น้‡‘ๅญใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใ™ ใˆ

ไปŠใšใฃใจๅ•้กŒใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ€ๅฝผใจ

ใ‚‚ใ†1ๆœฌๅคชใ„ใ‚ˆ

ๅ‰ๅ‘ใๅคชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ ็ดฐใ™ใ”ใ

ใˆใˆ ใ™ใ”ใ„

ๆ „้คŠ็ด ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’

ใฎ1็จฎใงใ€ใ™ใๅ‹•ใ„ใฆ่ฆชใฎ้‡ใ•ใŒใ‚ใฃใฆ

ใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ„ช็ง€ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ซ˜ใ™ใŽใงใ™ ่„šใƒ‡ใ‚ซใ™ใŽใฆๆ€–ใ„ๆ•ใพใฃใฆ

ไฟบใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใงใ€่ชฐใงใ™ใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ใ€

้ƒจ้•ทใซใ‚‚ใ‚คใƒคใŒใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆ

ใŠ้‡‘ใ™ใ”ใ„้‡‘

ใ“ใ‚“ใชใซ้‡‘่งฆใฃใฆ

ๅฎ‰ๅฟƒใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใพใ™

ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ไฟบใ‚‚ใ•ไฝ•ไบบใ‹ใ„

่กŒใใ‹ใญ ใ‚ชใƒ ใƒ„ใจ

ใƒใƒผใƒ•ๅฎ‰ไพก

ใ‚ใ€ใใ—ใฆใ‚ใ€

ใ‚ตใ‚นใ‚ฑๅฅฝใใช้ขใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใฃใๅคชใซ

้ชจใ‚’่ˆใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ•ใ‚“ใฏ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ† ใˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใจใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใงใ™ 8

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใช ไฟบใ“ใ‚“ใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ‚ชใƒ•

ใฏใ‚ไบ•ไธŠใ•ใ‚“

ใฎใ“ใ“ใ ใ‘่ช˜ใ‚ใ‚

ๆ”ปใ‚ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ€้ฏ‰ใฎใผใ‚Šใช่“ฎๅทใŒ

็ง้”ใ‚„ใฃใฑใŠๅ‰ใ‚‚ๅ‡บใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใฎๅพ—ใ‚‹ใ‚ตใ‚คใ‚บใชใ‚“ใ 

14ใฎ7ๆฎต

ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒๆ€ใ‚ใšใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚’ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฟบใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ็ง

ๆ–ฐๆ›ธใ˜ใ‚ƒๅคงๅค‰ใชใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฅณๅดใ‚‚

ใ‚จใƒผใƒซๅคงใใใญ ๆ‹ๅ—

ใ•ใ™ๆ™ฏๆฐ—ใฎ่ชฟๆŸป็ท่ณ‡็”ฃใฏ

ไฟ‚ไบ‰ไธญใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏๅ‰็”ฐ

ๅŠฉๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใชใ—ใฆ

ๆŒใกๅฎถใชใ‚ใใ“ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใชๅˆ†่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ่ฉฑใ—ใŸ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚้ป„่‰ฒใ„ใƒŽใ‚คใ‚บ

ไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹

ใ‚พใƒ•ใ‚ฃใƒผไธŠใงCSH

ๆ…ฐใ‚ใฎๅ ฑ้…ฌใฏ1ๆ™‚

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ•ใ‚“ ใŠใฐๆฐใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ๆ‰‹่ก“

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ไฟณๅฅใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใฆๅผทใ„ใ‚ˆ ๅŒ—ใฎไบบใฏ

ใ™ใงใซๆŒ‡ๆฎๆ‰€ใธใ‚

1ๅˆ‡ใ‚Œใ€ใ‚

ใƒใƒผใƒ ใใพใ™

ใˆใˆๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“ใจ

่จ€ๆ‹ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅฏŸใ—ใ€็ต„็น”ใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒก ใ‚ใ‚่กŒใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

้–“ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚

ไธ‰ใ€…ไบ”ใ€…ๅธฐใ‚Šใ€ๅŒใ˜ไป•ไบ‹ไบบใญ็ฌ‘

ใ“ใฎ็‰ฉๅฟƒไฝœใฃใฆใ„ใŸใˆใˆ

ไบŒใƒŽๅฎฎใงใ‚‚ไฟบใฎใŒๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ ใญ ใชใ‚‹ใปใฉใญ ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผใใ†ใ ใช

ใŸใ‚่กŒใฏ็”ŸใใฆใใŸ

ใƒ‘ใƒผ็ฒพๅŠ›ใ‚’ๅทฅๅคซใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใญ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ˆ

ใญ ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€ไบ•ไธŠ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งๅฅฝใใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใซๅพฉๆดปไธญๅ›ฝใธ

ใฎ้“ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ ๅœฐๅŸŸ็ซ‹

้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใฏๅฒกๆœฌๅฅฝใใชใฎ

ๅฅณ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใซๅŒใ˜ๆœ

่ฆ‹ใคใ‘ใชใ„ใงใ™

ๅนณๆ—ฅๆœๅˆถๆœใ‚’

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚น้ป„่‰ฒใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅซ‰ๅฆฌใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆ‰ๆฃฎใงใ™ใ‚ˆ ๅผทใ

ๆจใฟใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่ฆ‹ใ›ใŸ็ตๆžœใ€็ตถๅฏพไฟบใฎๆ–นใซ

่ƒธใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚ใฃใฆใ“ใจ

ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ฌใƒฉใ‚นๅ‰ฒใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๅ‚ทใคใ‘ใฆๅทฆๅณใ‹ใ‚‰ๅˆคๆ–ญใ—ใฆใŸ

ใ• ใ“ใ‚“ใช

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Šใฃใฆไบ•ไธŠๅฃŠใ™ๅ‹่ฒ 

ใŠๅ‰ใฎๅ…ฅใฃใŸๆ‰€

ใจใ„ใ†ใจใซใ‹ใ

ใƒ‡ใ‚นใƒžใƒƒใƒใฏ

ใ—ใŸใใชใ„

ใ  ใ“ใ‚“ใช

ใใ†ใ•ใ‚“ใฎๅŠฉใ‘9ใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ๆ‹ณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ‚Š

ไบŒไบบใซใ‚‚ใƒใƒฃใƒณใ‚นใฎๅคœ

ใใ†ใชใฎใฃใฆ

ๆ™‚ใฏ้€š็”ฃ็œ็›ดไธ‹ไธปๅ‚ฌใฎ

ๅพŒใ€็งๆœฌ้ƒจใธ

ๅฐๅฑ‹ใงใญ

ใใ‚Œใฏๅปบ็ฏ‰

ๅฎถใฎใ‚ขใƒ•ใ‚ฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒซใƒใƒƒใ‚ตใƒณใ‚นๆœŸใฎ0

ไปŠๆ—ฅใ€ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ่งฃๆฑบใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใงใฏ

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ๅทฅไบ‹ไธญใฃใฆ

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใง

ใˆใˆใˆใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฎๅฎถใ‚’็š†ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ไฟบใฎใŒใ‚ณใƒผใ‚น

ไธŠใฎ่€…ใฎ้ชจใง

ใ‚ใ€็ง็ตŒ้จ“ใ‚’ๆŒใกใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆกˆๅ†…ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒ™ใƒผใ‚น

ใ‚ใ•ใ•้ฃฒใฟๅฑ‹ใซใ•ใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใช

็™บๆณจ ไปŠๆœใ‚‚ๅฆŠๅจ ไธญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใใพใง

็งใฎใใ‚“ใช

ไฟบใฎ้ƒจๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใƒ‘ใƒ‘ใฎ

ใ‚ชใƒใƒใƒณใซใ—ใฆ

็ตถๅฏพไฟบใฎใƒใƒ ใธใ‚“ใชใ‚ˆ

ใใ†ใฃใฆ่ˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“

ใงใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใšใ‚ใ•ใ‚“ใซใช

ใใ†3ๆœˆ่€ƒใˆใพใ—

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใใ†

ๆทฑใ่€ƒใˆใฆใ„ใŸ้ƒจๅˆ†ใ 

ใ‚ใใ‚ใใฃใฆใ‚ใ™

ๅŠฉใ‘ๅ‡บใŸใฎใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใคใ‘ใ•ใญ

ไฟบใจไป˜ใๅˆใ†ใฎใญ ใ†ใ‚“MC

ใคใใซใชใ‚‹ใฎใฏ

ไฟบใงใญ ๅ…„ๅผŸใญใใ†ใ‹ๆฑบใ‚ใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญ ใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ใคใ„ใŸใญ

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

3ไบบใงไป˜ใๅˆใฃใกใ‚ƒไฝ•ใฃใฆใฎใ‚‚ๅพ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚Œใใ†ใชใฆ

ๅคง้–€ใซ้ฃฒใฟๅฑ‹ใฎใ“ใจใฏ2ๅ›žใ—ใ€ใ‚‚ใ†

ใˆใˆ3ไบบใงไป˜ใๅˆใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ•ใฟใ‚“ใชๅนธใ›ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•

ใชใ‹ใ‚‰3ไบบใงไป˜ใๅˆใˆใฐใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚3ไบบใงใง

ๆ–ฐ่žใฃใฆๆ„›ใซใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ๅคงๆ‰‹ใŒ่ตคๅบ—ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ•

ไปŠๆ—ฅไฝใ‚€ไฟบ้”ใฎ่‰ฏใ•ใ‚’ไธ€ไบบใฏไฝ™ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…จ็„ถไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ใงไปฅไธŠใ 

ใˆใˆ้ƒจๅฑ‹ใงไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ“ใฏไธ€็ท’ใ‚ˆใ•

ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ ใ‚ˆใญ

ไฟบใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใญ ไฟบใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใฉใฃใกใชใฎๆฑบใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†3ไบบใงใ„ใคใ‹ใพใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.