Original subtitles

- Hello. - Hello.

- Hello. - Hello.

- Don't I look hip? - What?

I look hip, right?

I told you earlier.

You look like...

a jean store owner I know.

She offered me a discount when I went to her store.

- I bet you bought a lot. - The owner is a woman.

(They look somewhat different than usual.)

So Min, is this your mustache?

(So Min's mustache?)

- I think this is yours. - Right.

- Isn't this your mustache? - Yes, it's mine.

(What is So Min's mustache doing at the opening place?)

- Let's go. - Start.

- Kick in the water. - Okay.

Running Man...

- is suitable for 15 or older. - is suitable for 15 or older.

I love you, everyone.

(It's not easy to get used to how they look.)

Isn't this nice? It's dynamic.

- Okay. - What?

- Dong Hyun. - What?

(Someone is here?)

- What are you doing here? - Hey.

(A guest has been watching them.)

- Dong Hyun. - What brings you here?

Don't come when we're doing this.

(He suddenly shows up looking flustered.)

- What? - You can't come in here...

while we're doing the shoot.

Hey.

- This is embarrassing. - What are you doing here?

- I just got here. - Why are you here?

- Are you a guest? - Are you Jae Seok?

Hey, Dong Hyun.

(The jimmy jib looks like Jae Seok.)

- Why are you here? - I thought you were Jae Seok.

- Hey. - That's Seok Jin.

- What brings you here? - What?

The nose is up here.

He's E.T.

Only this part is the face.

Right. It ends here.

Dong Hyun, are you today's guest?

- Are you here as a guest? - Really?

- I see. - So you're the guest.

Is Dong Hyun joining the opening like this?

We will shoot the opening with Dong Hyun after getting changed.

- Okay. - All right.

- Where do we wash this off? - Gosh, it hurts.

(They have their makeup removed in pain.)

- Do I start first? - Yes, have a seat.

(Se Chan shows up alone without the members.)

(He waits for a member to sit next to him while humming.)

- Hello. - Hello.

- Come here, Dong Hyun. - Okay.

So you snorted when you heard you'd solve quizzes with me.

- Gosh. - I snorted too.

It is fun only when it's neck and neck.

(A quiz contest between them?)

(Kim Bong says he's an elite in the world of fighters.)

(Answer: Andy Warhol)

(Is she Madonna?)

(How did the flour become bread?)

(Bread is made with flour.)

(He realized something.)

(Does the sun rise in the east in the US?)

(Kim Bong has a brain that's as pure as Se Chan's.)

Actually, Dong Hyun is quite strong when it comes to history.

I know a lot about history.

Can you tell us something about the Joseon Dynasty?

I know everything about the Joseon Dynasty.

What do you know? Tell us.

There were many kings and many incidents.

That's obvious. It's nothing new.

In the Joseon Dynasty...

- There was a big problem? - It was more dramatic than dramas.

- I see. - A lot happened.

Do you know a lot of Chinese idioms and proverbs?

I guess I'm better than you.

Of course, I am.

He thinks I'm dumb.

Will you give us enough time when we solve quizzes?

I'll give you ten seconds.

- A little more. - To answer?

Do you want it to be longer?

- Give us 15 seconds. - Just a little more.

It takes me ten seconds to understand the question itself.

- I'll explain the rules first. - Okay.

You two will be the captains in today's race.

- I'm the captain. - All right.

Now you two will have a quiz contest here.

The captain with a better score...

will get some benefits for the race.

The other members are waiting outside now.

While you two solve the quizzes,

they can check your faces in real time.

What?

- Something's going on. - Look at the monkfish.

- They're doing it. - He's there.

Are we betting on someone?

Watch the two captains' faces...

and guess who gets...

more questions right.

By watching their faces?

Yes. You can't hear what they say.

Watch their faces while they write their answers?

Dong Hyun is...

As I write something down,

they can see if I look confident or not?

They don't hear what you say, so even if you don't know,

you should try to look confident so you can get picked.

If one team gets more than four members,

the captain can choose a member to be released.

I hope the questions will be tricky.

What's the level of difficulty?

It's the highest level of general knowledge.

Wait. The highest level of general knowledge?

- Yes. - General knowledge is easy.

- But it's the highest level? - It's the highest level.

Not the intermediate or elementary level.

This is the highest level.

If you team up with the captain who gets more questions right,

- you will receive some benefits. - I see.

- So choose your team carefully. - Gosh, this is...

Dong Hyun is better. No, Dong Hyun is strange too.

Dong Hyun is... He's just a mess.

I bet this will be...

neck and neck.

- Are you ready? - Yes.

Here's the first question.

- All right. - Come on.

In the later stage of the Hundred Years' War against England,

- England? - who is the hero...

that saved France from a crisis?

(Shaky eyes)

Gosh.

This is so easy. I recently...

went to France, you know. I was in France.

I know the answer.

(Meanwhile, Se Chan is...)

France?

(hesitant to write his answer.)

We solved this quiz when Se Chan was with us.

- Right. I remember. - Right?

He must know the answer.

(They gave the same question again so the members will choose Se Chan.)

(So Min and Se Chan say they know the answer.)

(Napoleon!)

(The answer is Jeanne d'Arc.)

It's Jeanne d'Arc, right?

It's Jeanne d'Arc, but some think it's Napoleon.

- Some think it's Napoleon. - I thought it was Napoleon.

I bet he will say Napoleon.

- He will get this right. - Jeanne d'Arc?

We had the same question, so some of us said Napoleon.

Some said Napoleon, and some said Jeanne d'Arc.

I think he will say Napoleon.

I'm confused between the two.

There can't be two answers.

I'm sure this is the correct answer. There's only one person I know.

I'm confused between the two.

But I think this person is the answer.

I know the answer because I went to France last month.

I bet he will get it right.

- It's Dong Hyun. - Dong Hyun will get it right.

Dong Hyun seems relaxed.

Did Dong Hyun get it right?

- Show me your answers. - Oaky.

(Did the members guess it right?)

Because I went to France...

- They both showed their answers. - I can see their reactions.

(Yes!)

Dong Hyun is...

- He got it right. - He thinks he got it right.

- I think it's Dong Hyun. - But he's faking it.

- Is it fake? - He's faking it.

To deceive us.

- He's overreacting. - I guess it's correct.

It looks like he got it right.

- Show me your answers. - Okay.

(What are their answers?)

He's very famous in France.

All right. The answer is Jeanne d'Arc.

(Jeanne d'Arc, Napoleon)

(Se Chan's answer is correct.)

(Laughing)

Did he get it right?

He wrote Napoleon.

Gosh, he's so ignorant. I knew he'd be like this.

It's one of those two.

- My gosh. - What did you write?

Jeanne d'Arc.

Gosh, you're smart.

(Bong just bragged about his trip to France.)

You're really smart.

Why am I doing this with him? Napoleon, my foot.

I'm not supposed to show it.

(I can't show that I got it wrong.)

I shouldn't show it.

- But... - Dong Hyun.

Your neck is all red.

(Your neck is all red.)

I should pretend that I got it right.

I should pretend that I got it right.

I knew he'd write that.

It's one of these two.

Let's move on to the next question.

- What is the abbreviation for KO? - All right.

I heard it.

- Isn't it knock out? - Yes.

Knock out.

- Stop acting like you know it all. - Right?

- K, n, o, c, k. - Hey, knock spells...

O, u, t.

Do you know why knock starts with a K?

Will you stop that? Seriously...

- I have no idea. - Haha has learned a lot.

It's confusing why knock starts with a K, right?

Silence.

It's a silent syllable, not silence.

Hang on.

Why do you keep saying that to So Min and Ji Hyo?

- Why are you asking us? - Why are you being like that?

- So Min, it's a silent syllable. - Silent syllable.

It's not a silent mode.

A silent syllable.

Knock, knock.

I don't know how to spell it.

You should know the spells.

The answer is knock out.

- I know this one. - Is it knock out?

What did you write?

I meant counter over.

Count?

It's knock out.

You should mind your face. It looks like you got it all wrong.

You can't control your face.

Se Chan can't control the expressions on his face.

Se Chan seems nervous now.

- Dong Hyun seems relaxed. - He's nervous.

I bet Se Chan didn't get anything right.

Next question.

- Gosh, this is too easy. - They should know this.

So Min, what's H2O?

- H2O. - Oxygen.

Oxygen is O2.

- Oxygen is O2. - It's water.

Is it water? Isn't it oxygen? Is it HO2?

- Oxygen... HO2. - Water.

Is it water, not oxygen?

I thought it was oxygen.

It's either oxygen or hydrogen.

I'm good at mathematics.

- Mathematics and science. - H2...

I was good with stuff like this.

(It's 1 to 1 now. Who will take the lead?)

Are you done? I'll count to three.

One, two, three.

This is it. I'm familiar with science.

It's H2O. The answer is water.

Se Chan wrote oxygen.

And Dong Hyun got it right.

I knew it.

(Se Chan: 1, Dong Hyun: 2)

- It's H2O... - I think they both got it right.

- Look. They both aren't smiling. - I don't think they got it right.

- They look awkward. - I bet they got it wrong.

This is...

So this is about getting one more point.

In 1018, when General Xiao Paiya of the Khitan attacked Goryeo,

this man defeated them in the war.

Who is the general of Goryeo who was short but brave?

(This question is...)

(This is the question that created a surprisingly wrong answer.)

(Answer: Gang Gam Chan)

Hey, did you say Gam Gam Chan?

- What? - What did you say exactly?

(With growing suspicion,)

(they had him write down the name.)

It's Gang Gam Chan. Think of Kang Chan Hee.

(Kang Chan Hee can be a crucial hint.)

Gam Gang Chan.

(General Gam Gang Chan)

It's Gam Gang Chan.

Gam Kang Chan Hee.

Gam Kang Chan Hee.

(Will Se Chan give the correct answer this time?)

This is...

- Gosh, this is tricky. - They gave this question for me.

- Gosh, this is tricky. - They gave this question for me.

(Gam Gang Chan)

Okay.

This is a tricky one.

There's only one general I know.

- This is for Se Chan. - It's our Gang Gam Chan.

They gave this question because of Se Chan.

Gam Kang Chan Hee.

- Our Gam Kang Chan Hee. - Gam Kang Chan Hee.

The answer became the talk of the town.

The talk of the town.

- I guess Se Chan will get it right. - He got it wrong.

Se Chan got it wrong.

- Se Chan is blushing. - He doesn't know.

I bet Dong Hyun got it right.

Dong Hyun knows the answer.

(They think Se Chan got it wrong and Dong Hyun got it right.)

- Hang on. - I think this is correct.

- Are you done? - Wait.

(Something flashes through his mind.)

Hang on.

(Will Se Chan be able to recall the correct answer?)

(Se Chan writes his answer again.)

Is this it? It's one of these two.

(Gang Gam Chan)

(It's a 50-percent chance.)

I'll give you three seconds.

Three.

Two.

(Bong is done writing his answer.)

Show me your answers.

(What's Se Chan's decision?)

The answer is...

- Gang Gam Chan. - I see.

Se Chan got it right.

No, he's just pretending.

No, he's faking it. He got it wrong.

- He doesn't look so happy. - Right.

His face is frozen.

The answer is...

- Gang Gam Chan. - I see.

(Yang Se Chan got it right.)

Dong Hyun wrote Choi Yeong. It's incorrect.

- Okay. - Yang Se Chan got it right.

Now...

- Did you get it right? - Yes, I did.

(The last question will decide the result.)

I almost wrote Gam Gang Chan.

What's the four-character idiom that means even the insignificant words...

and actions of others can help you cultivate your moral character?

Wait. What did you say?

Is this an easy one? Do we hear it a lot?

You used the term a lot.

Tasanjiseok.

(He learned the idiom about 2 months ago and used it all day.)

(He learned the idiom about 2 months ago and used it all day.)

You used the term a lot.

Insignificant...

(Tasanjiseok)

We know tasanjiseok,

but we don't know the exact meaning.

- He doesn't know. - It can be confusing...

- when you explain the meaning. - He doesn't know.

- Tasanjiseok. - He only knows the term.

I bet they both will get it wrong.

They will both get it wrong.

But Se Chan says that all the time.

They will both get it wrong.

- I bet they both don't know it. - They both don't know.

They can't get it right.

(Bong said he was good with Chinese idioms.)

(The Empty Head says tasanjiseok all the time.)

I'll count to three.

One, two, three.

- Isn't this it? - Did I get the last one right?

The answer is tasanjiseok.

(What's the result?)

You got it right, so you win.

(One of them gave the correct answer!)

All the questions are over.

Is it over? It was fun.

I bet Dong Hyun won.

We know Se Chan too well.

I'm sure Dong Hyun got a better score.

- It's obvious. - He seems relaxed.

I guess Se Chan got two questions right.

I think Se Chan got two points.

Dong Hyun will get more members.

Haha, you go first.

Kim Dong Hyun's overwhelming victory.

I bet it's Dong Hyun.

What if we all picked Kim Dong Hyun?

- I pick Kim Dong Hyun. - Jeon So Bal.

I also think it's Kim Dong Hyun.

(It exceeds capacity already.)

I bet Dong Hyun got two more questions right.

- Kim Dong Hyun. - Then I'll...

- You pick Yang Se Chan? - Yang Se Chan.

- Okay. - We all picked Dong Hyun, but...

Only Jae Seok chose Yang Se Chan.

And the rest of you chose Kim Dong Hyun.

- Yang Ssaebssaeb. - Okay.

All right. The two captains will come here.

And you will be divided into two teams here.

All right.

- Ssaebssaeb. - Hello.

- I chose you. - Se Chan.

- How did it go? - The questions...

- Gosh. - You seemed relaxed.

I bet you did well, Dong Hyun.

- It was easy. - I'm sure...

- Dong Hyun did well. - He's well educated.

- He's not easy to beat. - Dong Hyun is...

- It wasn't an easy battle. - Right.

- He knows a lot. - Please have a seat.

So you're done choosing your captains.

The member who chose Se Chan...

- is Jae Seok. - I'm the only one.

Only one picked me?

Of course.

- I wanted to choose Dong Hyun too. - Okay.

First, I'll tell you about the answers they wrote.

The first question.

Yang Se Chan gave the correct answer.

- Jeanne d'Arc? - He wrote Jeanne d'Arc.

- You got it right? - It's Jeanne d'Arc.

- We can't tell who won. - Right.

- And there was KO. - Yes.

- KO. I bet he knew. - Knock out.

- KO. - Dong Hyun must've gotten it right.

- Kim Dong Hyun wrote knock out. - I knew it.

- Knock him out. - And Se Chan wrote...

counter over.

- That sounds cool though. - Counter over?

- That sounds cool though. - It's cool.

Counter over.

But it spelled...

k, a, u, n, t, e, r.

- Counter starts with a C. - It starts with a C?

That's why he was blushing.

He was blushing when he saw him on screen.

I wanted to win.

- So it's a tie. - It's a tie.

It's a tie now.

All right. The next question was about tasanjiseok.

They both got it wrong, right?

They both didn't know.

Kim Dong Hyun wrote tasanjiseok.

(Kim Dong Hyun got it right.)

(Kim Bong wins!)

- See? Hey. - I knew it.

- Like Ta San Jee Seok Jin. - I knew it.

The answer is tasanjiseok.

Se Chan wrote eonhangilchi.

(The Empty Head failed to recall the word.)

- Did you get it right? - Of course, I did.

(Kim Dong Hyun wins the quiz battle.)

He knew the answer.

He studies hard.

Dong Hyun is well educated.

He's quite smart.

- I know. I told you. - That's what I said.

Dong Hyun is...

He didn't even fight.

- He was a good kid. - He didn't fight growing up.

- I know. - Anyway, Dong Hyun was the winner,

which is why he gets to choose three people.

They will make up his team.

- Is Jae Seok on my team, then? - That's right.

Okay, good. Thanks, Jae Seok.

Se Chan, you're lucky.

Nice.

Do I choose my teammates?

- Yes, you can choose three. - Right.

First of all,

- I'll go with Haha. - Yes!

- Because... - He's a cheater, you know.

- He's a cheater. - He's a father of three.

- He has three children. - Why would you choose him?

He's a father of three.

- You know how it is. - He's a father of three.

- He's a father. - Gosh.

Who else should I choose?

- I already want to change teams. - Gosh.

(There are 2 left.)

- Seok Jin's not bad. - It'll be balanced that way.

- He's been on a roll lately. - With the soles.

- The shoes seem steady. - I mean it.

My next teammate will be...

(His second choice)

Jee Seok Jin.

(His next choice is Seok Sam.)

(He takes Daddy Haha's advice.)

- No way. - Am I worse than him now?

You guys are done for. It's over for you.

I'm balancing out the age range.

- Yes, the age. - Just watch me do wonders.

From what I can tell, Dong Hyun's choosing those...

- he can easily order around. - Right.

- They're easy to order around. - He's with...

those he can control.

- I'm sure of it. - It seems that way.

- He's balancing out the age. - Kim Dong Hyun!

- He's a trainer himself. - Right.

There's no one formidable on that team.

- As captain, you should go all-in. - He's the competition.

- He often leads teams. - Right.

(There's a spot left for one more underling.)

- Out of the women... - A female.

- He should pick one of the ladies. - Someone who's willing?

I prefer someone who's willing.

Why are you showing your stomach?

What's with your outfit today?

- Why are you showing your stomach? - What's with your outfit today?

What's wrong with you?

- It's embarrassing. - Why are you showing...

- your bellies these days? - You'll have a stomachache.

Okay, the final member of my team will be...

(Who will Captain Bong choose?)

Okay, the final member of my team will be...

(Who will Captain Bong choose?)

It'd be uncomfortable to have Jong Kook on the team.

- Gosh. - It'll be uncomfortable for me...

since I won't be able to order him around.

Right, of course.

- Hey... - So Min.

Okay!

You...

- This is doable. - Why did you want...

to team up with us?

- This is nice. - You're teaming up with us two.

- I just like to be chosen. - The teams will stay the same.

- This will be fun. - Okay.

- This is doable. - Why did you want...

- Good job. - We can beat them.

- This is better. - It sure is.

- We... - We're all on one team.

You lost the quiz round, but it's as if you won.

- You'll regret this. - Why?

- Bring it on. - I'll bring it for a change.

- You guys... - Here are the rules.

Today, we're joined by Kim Bong of Running Man...

in the You Are My Bong race.

After each mission, your loyalty will be tested.

(Their loyalty will be tested after each mission.)

(Loyalty?)

Nice.

- Guys, we've got this. - Right.

You wanted to come out on top, but...

Bong is in for a treat today.

(Of all places, the three are stuck in a loyalty game.)

He does look like a captain though.

- Bong... - Dong Hyun...

- It's all right. - Trust us.

- Look into our eyes. - I mean it.

- We've got this. - Let's do this.

- Guys, we've got this. - Right.

I'll make sure you win this week.

(They're off to a rocky start.)

- Trust us. - Let's bring it in.

- One! - One, two.

- Go! - Go, team!

Those you chose for your team...

are the known traitors of Running Man.

- Really? - Dong Hyun...

I'll show you a miracle.

A minus is just a minus,

but two of them combined gives you a plus.

- That's it! - When traitors come together...

How poetic was that?

- He has a positive attitude. - They will show loyalty.

You have been on many shows...

- with a crew before. - That's right.

- "A crew?" - But you'll see...

- how different our members are. - They'll be totally different.

First of all, they don't think logically.

Do you know why Seok Jin and Haha wanted So Min on their team?

- Why? - To con the team easily.

- With us, they'll feel guilty. - With us comes guilt.

- Exactly. - With Ji Hyo...

That's not true.

They can't betray Ji Hyo because the guilt will eat them up.

Ji Hyo's too kind, which is why we feel guilty.

- See? - Haha first told me...

to choose Seok Jin,

and that was to con the team with ease.

- To con the team with ease. - He was going to betray us.

- He feels at ease. - If I or Jong Kook...

- were on that team... - He'd feel uncomfortable...

- conning us. - Yes, he'd feel uncomfortable.

Anyway, the winning team after each mission...

will receive golden eggs of a phoenix...

while the losing team will receive fake eggs.

Each golden egg will be worth a point...

while the fake egg will deduct a point.

The one with the highest score will win the prize.

The one who came in last place...

and the one chosen by that person will receive the penalty.

- Okay. - That's what makes it scarier.

Earlier, I said that the captain who won the quiz round...

would receive a benefit in the race.

Team Dong Hyun will receive golden eggs.

No way.

Meanwhile, Team Se Chan...

- will receive fake eggs. - Right.

- We have 12 of each. - Okay.

One by one,

you will come forward and take the eggs.

So that's how it goes.

After you have taken the eggs, the one on the winning team...

with the least amount of golden eggs...

will select the teammate who seems to have taken the most.

If the guess is right, you'll swap the eggs you have.

- Right. - I see.

- This... - That's a sweet rule you added.

(They will swap eggs if the guess is right.)

- This... - That's a sweet rule you added.

- Nicely done. - We should play fair.

- We can't be selfish. - Three each.

There won't be a problem...

- if we take three each. - Exactly.

- We'll all be tied. - Look at that.

That makes me doubt them even more.

- I didn't say anything but... - They're planting the seed.

Bong, they're planting the seed.

- I mean it. - I'll only take three.

- Just three? - Yes.

- Okay. - The same goes for the losing team.

- Right. - The one who has the most...

will guess who took the least.

If you're right, you'll get to swap.

There won't be an issue if we all take three.

Of course.

(Laughing)

- But... - Yes?

We haven't even taken the eggs, but your gaze...

- That's not it... - You're trying...

- to catch the culprit. - I'm just saying.

- Why are you in detective mode? - We can all take three each.

We can all take three.

- Of course. - Yes, we'll take three each.

- That's right. - The winning team...

- will choose the order first. - This is most important.

- This is most important. - We'll play rock-paper-scissors.

- Then... - Let's play rock-paper-scissors.

- Begin with the eldest instead. - Hold on.

- Let's play rock-paper-scissors. - Begin with the eldest.

The order doesn't really matter...

if we're going to take three each, but you want...

- to rock-paper-scissors for it. - Exactly. Just go in any order.

- Just go in any order. - Why rock-paper-scissors for it?

Who will go first, then?

Let the captain go first.

- No way. - The captain should go first.

- No way. - We'll rock-paper-scissors for it.

I'm fine with going last.

- You could go first. - I'd like to win your trust,

- so I'll go last. - All right, then.

- You'll go last? - That's right.

- Let's play rock-paper-scissors. - The loser goes first?

- It doesn't matter. - How should we do this?

- I'll go first, then. - But Haha...

- I see too much white in his eyes. - No, we need to agree on an order.

Taking the most will put you at a disadvantage.

Get along with it.

I'll go third, then.

- Third? - No, I'll go second.

- You'll go second. - Got it.

- Okay, I'll go first. - This is meaningless, though.

- Seok Jin's delighted. - Okay.

- He's delighted. - First, second, and third?

- That's right. - Go ahead.

- He'll be too scared to take a lot. - Exactly.

- It'll be 5 at most. - I'll only take 3.

Four or five.

Leave some for me, okay?

How is this a challenge...

when we can all take three each?

- The four of you... - This...

- should decide on an order too. - Let's do that.

Why do we need to do that when we'll all take three each?

- Then... - I'll go last, then.

- No, you can't go last. - Why not?

- I'll go last. - You'll go first.

Jong Kook will go first.

- Jong Kook should go first. - No, I'll go last.

Jong Kook will go first.

I'll go last and choose one of you.

One out of the two of you. Aren't I right?

- One out of the two of us? - Isn't that better?

- This is crazy. This... - Jae Seok.

- Come on. - I'll go last.

Why do we have a detective on a variety show?

- I'll go last. - Why did you invite a detective?

- We'll rock-paper-scissors. - He's right.

- Yes, to be fair. - We'll rock-paper-scissors.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

(Win)

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

- Gosh. - You won, so you'll go first.

- I'll go second. - I'll go third.

- And you're last. - You're fourth.

I shouldn't go fourth.

- Hold on. - Hold on a second. I...

- You go first, then. - I should go ahead of Se Chan.

(He pleads to go before Se Chan.)

- I'm okay with everyone else. - You...

- The others? - You can go before me,

- but I must go before Se Chan. - Me?

Do you want to go second, then?

- I'll go second. - And I'll go third.

- You go first. - First.

The three... Do we place them in here?

Exactly. I should put three in here.

I'll take just three.

What's tricky about this when we can all take three?

(Did he take just 3 as promised?)

There's nothing to even think about.

But it took you a while.

That's not it. I had to at least make it work for the show.

- What? - Seok Jin...

- You have a lot in there. - That's not true.

- Really? - You have a lot in there.

- I have other things in here. - The bag is full.

- My toothbrush is in here. - What if...

- I'll go. - You're up.

Sure.

I can't believe it.

Unbelievable.

He should be put down.

He's the worst.

How could he have done this?

(Is Haha upset with Seok Sam's decision?)

Okay.

He's the worst.

How could he have done this?

Seok Jin seems to be on edge.

- That's not true. - Check his legs.

- He's also hugging his sack. - Right.

- That's not true. - Look at his expression.

It's that of someone who feels guilty.

Seok Jin's not one to put the heat on himself.

Unbelievable.

(Haha returns.)

- Aren't they any left? - They must be gone.

The next one should head out.

- What? - I can't believe this.

- Oh, no. - Don't put on an act.

- I'm not. - I only took three.

I mean it. Don't put on an act.

- I can't believe it. - Why did he opt to go second?

- This is unbelievable. - I really only took three.

- I'll make it quick. - Just three.

- Dong Hyun. - Bong.

It wasn't me.

- Really? - It really wasn't me.

- Unbelievable. - This is driving me crazy.

- Gosh. - On the first round?

(How many eggs did they leave behind?)

What the...

This is just wrong.

What is one supposed to do when only one is left?

(Two went first, and they took 11 together.)

Okay, fine.

You're going down.

Just think about it. I went first, didn't I?

- If you knew... - If I took too many,

I'd get chosen at the end.

- Of course. - Right.

- That's why... - Haha.

- Haha's faking it. - Haha...

- Haha's faking it. - Right?

You would've only taken 4 or 5.

- That was hardly the case. - Haha took the rest,

and now he's putting on a show.

- Choose me at the end, then. - Yes, choose him.

- Look. - So Min, the investigation is over.

- It's over. - The detective has spoken.

- Stay out of our business. - All right.

- If I'm second... - Listen to his tone.

- If that's true... - Is it him?

Choose me, then. But I swear it wasn't me.

- Look how angry he is. - He's angry.

- Bong's angry. - Go ahead.

- I mean... - The case is being investigated.

- So Min. - Go ahead for now.

- Go ahead. - You may end up with the least.

If there weren't enough eggs, Haha is the one to blame.

- Okay. - This isn't a matter...

that can be talked out.

- Is it that bad? - Yes.

I'd be suspected if I took too many...

as the first one in.

- It wasn't me. - I wouldn't risk it.

- I would never do that. - Right, he wouldn't do that.

- Dong Hyun, you seem clueless. - I mean, I'm not stupid.

- He does it sometimes, though. - Am I stupid?

- They took 4 and 5, respectively. - Bong.

Bong, right now, you...

So Min, you came back so quickly.

- There was nothing left. - Exactly. I knew it.

- There was nothing left to take. - Maybe Dong Hyun didn't take any.

- Ji Hyo. - Ji Hyo, go on now.

- Okay. - Let's divide them evenly.

- Okay. - Let's keep it simple.

Let's keep the promise and get it done quickly.

The person with the most fake eggs...

(The more fake eggs they have, the more points they lose.)

We agreed...

I'll take three. I'm honest.

All right.

How many did she take?

Oh, she took three?

Oh, boy. What should I do?

(After the protruding mouth brothers took eggs...)

I think I should go with the safe choice for now.

(How many fake eggs are left for Jong Kook?)

My gosh. I'm surprised. I didn't expect to see so many.

It's a lot. My goodness.

Let's say Ji Hyo took three. There.

There's no way Jae Seok took 2. He must've taken just 1.

Se Chan must've thought that if he took just one,

it'd be too obvious, so he took two eggs.

No, I don't think so. Did he take that risk?

Jae Seok took two, and Se Chan took... Gosh. I don't know.

Okay.

- All right. We got the result. - Okay.

The member of the winning team with the fewest golden eggs is...

(Who took the fewest golden eggs?)

- Dong Hyun. - I bet he took a few intentionally.

- It was my plan. - I see.

- You took a few intentionally? - Yes, I made a plan.

(There was one golden egg when Dong Hyun's turn came.)

- Did you not take any? - To take the largest portion?

- He left an egg for me. - When he went out...

(There was 1 golden egg in front of Dong Hyun.)

Rather than having only one,

I'd take no egg to be in the last place...

so that I can guess who has the most and take his eggs. That'd be better.

(He chose to be in the last place to find out who took the most!)

Okay. Got it.

Dong Hyun, say the name of the member...

- who you think took the most eggs. - Okay.

If your guess is right, the number of eggs will change.

- Okay. - Who could that be?

- Think carefully and deduce. - Think carefully.

- I'll help you. - I'm good at deducing things.

- I'm really good at it. - I'll tell you if you're right.

- Think carefully. - I know...

- that Haha betrays easily, but... - Yes.

- Try to think rationally. - Even so...

- Even from a rational perspective, - Yes.

if Seok Jin took most of them before him...

- That's right. - Hey! Why would I...

- Absolutely. I'm sure of it. - I'm not stupid. Hey.

- Am I stupid? Why would I do that? - You can trust me.

Dong Hyun, if the first person took the most eggs,

- it'd be too obvious. - I know that,

- but Seok Jin wouldn't leave many. - My gosh.

- Me? - He's not the type...

- to miss that chance. - But...

- I think it's Haha. - Gosh.

- He doesn't have the guts. - I'll go with my hunch.

- I made my decision. - Go with your hunch.

- Seriously... - Seok Jin, give me your eggs.

- Yes! You're in the first place. - No, I don't think it's him.

- I'm 100 percent sure. - Are you stupid?

- You're 100 percent right. - You took 6 and 5, respectively.

- My hunches are mostly right. - No, I took less than five.

- He doesn't know how it works here. - You and I will be in the top two.

- Hey, listen to us. We know him. - Right.

- It's Dong Hoon. - It's Haha.

- I think Haha took seven eggs. - Reconsider your decision.

- I'm pretty sure it's Haha. - I'm sure of it.

- Do you think it's Haha? - I think it's Haha.

- Can I trust you? - I really think it's Haha.

- Hey, Dong Hyun. Listen. - You can take all of his eggs.

- What if you're wrong? - Well, if I'm wrong...

- That's not his problem. - If I'm wrong... Hey.

- There's nothing you can do. - If I'm wrong...

If you're wrong, teach him a lesson, okay?

Sure. I'd be more than happy to do so.

- Who is he to teach me a lesson? - I have a better idea.

- Is he a thug or what? - If I'm wrong,

and if you get fake eggs later, I'll take your fake eggs.

- Really? - Yes. That's how sure I am.

- It's him. Yes, I'm totally sure. - That's how sure you are?

- Hey, look me in the eye. Okay. - I am looking you in the eye.

- Okay. - Look at his eyes.

- His eyes are wide open. - Shake your bag in front of you.

- He's grabbing the bag. - He's grabbing it tightly.

Give me your bag.

- Bring it to me! - You don't trust me?

- Bring your bag to me. Press it. - If you don't trust me...

- Hey, press your bag. - It seemed heavy.

- It's funny, though. - He can't press it. It's full.

I admit it's funny.

- It's Haha. - It can make the show funny.

- Bring that to me! - You'll have to make it up to me.

- Bring it to him. - Give him that now.

- My guess is Haha. - Haha?

- I'm sure it's Haha. - Bring it to me.

- What's the correct answer? - You picked Haha.

The member who took the most golden eggs...

(The suspect was changed. Is Haha really the traitor?)

- is not Haha. - Oh, yes!

- It's not Haha. - Oh, yes!

- Why didn't you listen to me? - I said it was Seok Jin.

Why did you choose me without knowing the truth?

Of course, I'll have three.

In each of my hands.

(Seok Jin took half of the golden eggs!)

I can't help it.

I was born this way. There's nothing I can do about it.

This is unbelievable. I shouldn't trust him.

What if...

the person in the last place picks the person in the second place?

- Then the eggs won't be exchanged? - That's correct.

Okay.

(Haha obtained 5 golden eggs, 1 less than Seok Jin took.)

I'll be totally safe, right?

(Kim Bong's initial deduction was accurate.)

- I said I had a hunch. - I thought it was him.

- Mind your own business. - I knew it was Seok Sam.

- My gosh. That was unexpected. - My hunches are mostly right.

I'll guess the number of eggs too. Seok Jin has 6, and Haha has 5.

No, you're wrong about that too.

- The number of eggs won't change. - Okay.

We won't reveal the number of eggs you have.

- You were wrong about that too. - I mean...

- I know how many Seok Jin took. - Jong Kook also...

- Hey, Haha. - He has a lot of golden eggs.

- Jong Kook must feel bad. - That's not true.

- He seems quite dispirited now. - I feel bad.

- Just be quiet. - Right.

- It looks like it's not your day. - I mean, he...

- What did you say? That little... - I told you to be quiet.

- He seems quite dispirited now. - You feel bad, don't you?

I'll reveal the member of the losing team...

- with the most fake eggs. - Yes.

- It's Jong Kook. - That's right.

Jong Kook, please choose the member...

- who you think took the fewest. - Well, I'm sure...

- it's either Jae Seok or Se Chan. - I don't have that many.

Don't be so sure about that. Don't leave Ji Hyo out.

- Ji Hyo betrays from time to time. - No.

If Ji Hyo had betrayed,

Jae Seok would've complained when he came back,

- but he didn't say a word. - Right.

"My gosh. I can't believe Ji Hyo." He didn't say anything like that.

(Oh, I forgot.)

- You see, I'm not the type... - Yes.

- that would talk... - I'm not sure.

about others' flaws.

(He couldn't come up with anything better to say.)

- He said he wasn't the type... - I would never talk...

- that'd talk about others' flaws. - about others' flaws...

- Really? - in front of cameras.

Oh, that's why you didn't say anything.

- Who was the second to go? - I was.

- It was him. - The second person is the culprit.

- Do you know why? - Why?

- Ji Hyo took three. - Yes.

- There were nine left. - That's right.

- The 2nd person took 1. - Yes.

- So the 3rd person was taken aback. - That's right.

- "What? He took only one." - Exactly.

"Then I'll take at least two."

- And there were six left for you. - Right?

- You think that too? - I'm sure you have six eggs.

- That's so convincing. - Jong Kook, listen.

- That totally makes sense. - Listen to me, Jong Kook.

- Jong Kook. - That's exactly what I thought.

- It totally makes sense. - Yes. I thought the same thing.

- I concluded the same as Dong Hyun. - So he took one...

- Jae Seok, tell me what you think. - I think it's Se Chan.

- You went out. Start from that. - So...

- So I went out. - Yes. And then?

- Ji Hyo... - Yes?

- She took 3 eggs. - She took 3 eggs.

She took three...

- Okay. Continue. - He admitted it.

- So what did you do? - He admitted it.

- So I thought... - What did you think?

- "Should I take no eggs?" - Can you speak a little faster?

"What should I do?" And I decided to take two.

- Why? - Sorry?

I mean, I thought...

Taking no eggs is totally different from taking two eggs.

I mean, I thought of taking none at first, but then I realized...

that you could catch on if I did that from the beginning.

I choose Jae Seok.

(He's sure that it's Jae Seok!)

- This is the worst. - He picked Jae Seok.

- You picked Jae Seok? - Yes.

- Well, I think... - Okay. I'll announce the result.

- This is the worst. - It doesn't make sense.

- You chose Jae Seok. - Yes.

The member who took the fewest fake eggs...

- is Jae Seok. - Yes!

(Jae Seok is the correct answer.)

(Jae Seok was the culprit!)

If I took no eggs, it'd be too obvious.

So I'll take just one.

I should have taken at least one more egg than Jae Seok did.

It looks like Jae Seok took only one egg.

- Dong Hyun guessed it accurately. - Indeed. He's a good detective.

- They took 1, 2, and 3 eggs. - It was just as he guessed.

- He guessed exactly what happened. - And he got six eggs.

- Jae Seok took one. And now... - Right. My gosh.

- Please exchange your eggs. - The story adds up.

- Of course. I was right. - Gosh, seriously.

- Gosh, Ssaebssaeb. - I should've gone with my hunch.

- Right. - What a shame.

- I'll give you all but one, okay? - Correct.

- How many do you have now? - I have six now.

- Six? - Gosh.

- Please change your clothes... - She took three eggs.

- before we move on. - Got it!

(Current Number of Eggs: Team Dong Hyun, Team Se Chan)

What are those walls for? Are we going to play jegichagi?

I think we'll play a game like Green Light, Red Light.

There were many walls like this...

- back in the day. - Right.

- Right? To prevent a thief... - Yes.

from climbing over a wall, people put broken glass on it.

- Right. On top of the wall. - They put it on top of the wall.

- Things like broken glass. - Yes, people used to do that.

- The first mission is... - Yes.

Grab the Pull-Up Bar.

- Okay. - Oh, a pull-up bar?

Two members explain keywords using body gestures.

- Yes. - The remaining one guesses them.

- The members can take turns. - Okay.

(Keyword: Hair washing frog, "Hair washing frog.")

The other team also has a chance to guess the answer.

You can use the exercise equipment behind the walls...

to peek at the other team members describing keywords...

over the wall and say the answer.

(The other team members can use exercise equipment to take a peek.)

- We have to pull ourselves up? - Right.

All right. That's easy.

- I could do it all day. - Your nickname is Cicada.

- You're lying. - People call me Cicada.

- Stop lying. - I can hang from it all day long.

- You're lying. - It's fun.

- Hanging from it is my hobby. - It's a fun game.

The first team to say the correct answer gets a point.

Each team has three minutes.

- The team to get more points wins. - Okay.

- Okay. - We should win.

- Yes. - Which team wants to go first?

- Of course, they'll go first. - The winning team...

- Right. They should go 1st. - The winning team should go 1st.

- Okay. No problem. - Okay.

- Why are you so cool about it? - Who will guess the answer?

- Why should we go first? - You can take a peek...

- Exactly. Why should we go first? - I don't know.

- Wait. Why should we go first? - Yes?

- Stay firm, Dong Hyun. - We told you.

- Because you're the winning team. - You did?

- Let's go behind the walls too. - They told us why.

Why are you following us? You'll go first.

- Let's go. - Let's just do it. I mean,

we can get more points than them.

It wouldn't be a disadvantage to go first.

- It doesn't matter. Let's do it. - It doesn't matter.

- Oh, that's a nice pole. - Oh, my.

- Okay. I can climb up a pole. - Do you want to do this?

I can do something else.

I can't climb up easily.

It's easy. This is great.

- We'll win this. - I can...

I can watch them from up here. Oh, but it spins around.

Does it?

This pole spins around.

Is there an easy way to hang on a pole?

- It spins around. - To hang on a pole,

- It spins around. - your skin should be on the pole.

- The skin? - Yes.

- You should be barefoot... - Oh, I see.

- or pull up your sleeves. - Right.

Or else, you can't hold out for long because of your clothes.

Because it's slippery?

(Ji Hyo chose the trampoline that seemed easy for her.)

(Groaning)

- Gosh. It's hard. I can't do this. - That will work.

- Why? - I can't go up, not even once.

- Can you see them up there? - Yes.

- Can't you see them? Tell me. - I can see them.

(Kim Muscles can go up easily.)

- Like this? - It's over there.

- Gosh, it's so hard. Yes. - We can just go up like this.

(After checking the pull-up bar...)

(Jong Kook takes a look at the pole.)

(Climbing up in a flash)

(The highest point from which he can look down on everyone else)

Gosh.

- That's scary. - Here.

This is the spot.

Okay. This is good.

Ready?

(The game starts.)

(Spiderman with twisted underwear)

(The wall gym opens at the same time.)

To the sky.

(Kim Jong Kook climbs up the pole.)

(Jae Seok chooses the pull up bar.)

(Ji Hyo and Se Chan take their spots too.)

(Spiderman with twisted underwear)

His underwear is twisted.

His underwear is twisted.

- Spiderman with twisted underwear. - Spiderman with underwear on.

(Spiderman with twisted underwear)

- What did you say? - Yang Se Chan got the answer.

What did he say?

(Quickly scanning from the rotating pole)

(A super speedy answer)

Yang Se Chan got the answer.

Okay.

- Okay. - Amazing.

That was awesome.

How did he get that?

(A twerking eunuch)

A twerking...

(The first keyword is easy to express.)

(But what about the second?)

(A twerking eunuch)

A twerking eunuch.

Yang Se Chan gets the answer.

- Great. - How are you so good at this?

- Se Chan, you're so good. - Hey.

- Se Chan's so good. - Hey.

- Do it. - Hey.

(A bungee-jumping wrestler)

- A back diving... - A diving...

(A bungee-jumping wrestler)

A ski-jumping...

Ski-jumping then bungee-jumping.

Bungee-jumping.

- A bungee-jumping... - First, he bungee jumps, then...

Oh, a ski, no.

First bungee-jump, then wrestle.

No, that's not it. Think.

A bungee-jumping wrestler.

- That's it. - Okay.

(Dong Hyun narrowly wins 1 point.)

I knew the answer too.

(Very regretful)

I knew this one too.

This one...

This one...

(Spinning around)

(This pole dancer just pole dances instead of guessing the answer.)

(Next to him...)

(is Kim Muscle, dedicated to filling his exercise quota for the day.)

- Hey. - Okay.

(Kim Muscle, dedicated to filling his exercise quota for the day.)

(That's how the wall gym is going.)

This is good.

(Today's workout completed)

(Ace Se Chan chooses a different exercise.)

(A head-banging boxer)

A nodding boxer.

(A head-banging boxer)

A head-banging...

(Will he get the answer again?)

A head-banging...

Pacquiao.

A head-banging boxer.

(Seok Sam gets the answer through Se Chan's miss.)

Who got it?

Jee Seok Jin got the answer.

(This is so tiring.)

I can't do that one because it rotates.

(Team Se Chan is growing increasingly exhausted.)

(Michael Jackson acting cute)

A dancing Michael Jackson.

- Acting cute. - Michael Jackson acting cute.

- Michael Jackson acting cute. - Michael Jackson acting cute.

- I was faster. - Kim Jong Kook got it.

- Wasn't I faster? - You were. We got the point.

- I was faster, right? - Yes, we got the answer.

(A frog with diarrhea)

- A pooping... - What?

- Diarrhea... - What is this? I know this part.

A frog with diarrhea.

- You stop now. - What was that?

- A pooping... - What?

- Diarrhea... - What is this? I know this part.

A frog with diarrhea.

(He catches the answer from Ji Hyo's hint.)

- What was that? - Yang Se Chan gets the answer.

- How is he so good? - What was the answer?

A frog with diarrhea.

Hanging from a bar...

With children? Oh, climbing.

- A wrestler. - Diving.

Diving after climbing.

- A climbing... - A wall-climbing swimmer.

(So Min gets it wrong.)

(Picking something up after diving)

A rock-climbing female diver.

- A rock-climbing... - Gosh.

- Yang Se Chan gets it. - How are you so good at this?

- He got all the answers. - Gosh.

- Now I don't need to get more. - Time's up.

What?

Time's up.

Shoot.

Se Chan is such a good guesser.

- Why is Se Chan so good? - That spot is good, Seok Jin.

- What's with Se Chan? - How is he so good?

- Se Chan, what's going on? - It's insane over the wall.

- Se Chan, you're so good. - It's a workout.

- Se Chan, how are you so good? - This is all...

- thanks to my quick thinking. - That was hard.

You're sweating so much.

That pole spins.

- It spins around. - It's hard because it spins.

- Now let's switch sides. - We have to steal answers too.

- Steal all of them. - No matter what.

- It's easier than you'd think. - I'm so mad about this.

I think this spot is good. You must be able to see well.

I'll lose a knee from this.

You should use the pull up bar.

The ones who are good should use this one.

(Talking noisily from the start)

I can just put my legs on this.

- Should we use these? - You can put your legs here.

- We can just rest our legs here. - Right.

I'll do this part.

You can't keep your feet on.

(Discovering his tactics)

You can't keep your feet on.

- That's so tiring. - You can't keep your feet on.

(Falling as soon as his feet are off)

Just go in spurts, Seok Jin.

The pole is too hard.

(Cicada Kim shows much confidence.)

It's not working.

I could stay on the pole all day.

Hanging on is my hobby.

(He said hanging is his hobby.)

Why can't I hold on?

(Why can't I hold on?)

I can usually hold on like this.

(I can usually hold on like this.)

Quickly.

(Ouch)

It's not working.

Where should I go?

- What are you going to do? - What?

- What's with this guy? - I can't do this.

Kim Dong Hyun, what's with you? You said you were a cicada.

You're a pro athlete. You can't say they're all hard.

Are you going to do that one?

The trampoline is the easiest.

You can do the trampoline.

- Can you see? - I can see.

- There's a pole over there. - The pole's so hard.

(While variety show star Kim Bong weathers difficulties...)

I'll do the front and back parts,

- so it's confusing for them. - Okay.

- Doing them together makes it easy. - Okay.

- Once you get the first part... - Right.

Once we know the first part,

stop showing it altogether.

- So they can't see it. - Okay.

Ready?

- You can't do that. - Don't let your feet touch.

I'm not touching. Quick, go!

(Quick, go!)

Quick, go.

(Falling within 3 seconds of taking his feet off)

What just happened?

This is even harder.

(He still can't climb the poles.)

It's so hard.

- Are you ready? - Make it short.

Hurry up and go.

Can we start?

That's it. No more.

(A drunk model)

Hurry up and go.

(The gym opens.)

(The bar brothers try to last with their arms perched on top.)

- Can you see? - I can.

(Cicada Kim also ascends the pole belatedly.)

- A singing... - A drunk model.

- Okay. - A drunk model.

- A singing... - I said it first.

- I got it. - Kim Jong Kook got it.

Hurry up and go.

(I just got up here.)

I'm going to hang on like this. This is good.

Seok Jin, hang on your belly.

Use your stomach.

What's Kim Dong Hyun doing?

Dong Hyun, I'll spin you.

- It's spinning. - I'll spin you.

- I'll spin you. - Yes, spin me.

Let's work together.

You can see now, right? Can you see?

- Hey. - Oh, I'm sorry.

I'll do the trampoline.

I'm going to hold this for him.

You have to get the timing right for that one, Haha.

- Look when they're explaining. - Okay.

Okay.

(While Dong Hyun's team is in chaos...)

A pimple-popping gangster?

- Okay. - That's it.

(Team Se Chan gets another answer.)

It's over.

Can you see?

- What? - Can you see?

I can't do this one. It's too hard.

It's too hard. I can't do this either.

- Try the pull up bar. - The pull up bar?

(He gives up on the pole and goes to the pull up bar.)

What is this?

Show it quickly.

(Team Se Chan is in the middle of solving the quiz.)

No more.

What is it?

A shaman with a hurt foot.

A shaman with a hurt foot.

(A shaman with a hurt foot?)

Someone with a hurt foot. Champagne.

I got it. A leg-cramping...

What was this again? A cocktail maker?

What's this, Haha?

- What? - What's this?

What is this?

The person making cocktails.

A bartender.

(Now they just have to get up.)

A leg-cramping bartender.

- Okay. - A bartender.

- That one was hard. - Here, Jong Kook.

A leg-cramping bartender.

A leg-cramping bartender.

(One step behind)

It's over. Let's just give up.

(It's over.)

No one can get up from that team.

- Not even one person. - There's no one there?

Are we just playing the game by ourselves?

What's Kim Dong Hyun doing?

I can't get up.

This is the best.

You can go now.

- This is so tiring. - Gosh.

- It's over. - That side...

They're not coming up at all. Are we playing by ourselves?

(Team Dong Hyun didn't get a single question.)

- It's over. - I'm so tired.

I'm so disappointed in Kim Dong Hyun.

How can a cicada be so bad at hanging on?

(What kind of cicada is that?)

None of you guys could get up over the wall.

Dong Hyun, you can't get up?

You know what he said before we went over there?

I thought he'd done it so many times before.

"You know how you do this, Haha?'

"You need to make contact with bare skin."

What did you say again?

- You can't climb with clothes. - "It won't work with clothes."

- "You need skin contact." - That's true though.

- I thought he was so good at it. - He's not wrong though.

It's because I put on body lotion.

- Dong Hyun, seriously? - So it was slippery.

Kim Bong...

The result of this mission is a victory for Team Se Chan.

- Now for the second round of eggs. - It's the golden egg.

Let's go one by one with rock, paper, scissors.

- Let's do this one fairly. - Yes, make it fair.

- Why are we playing this? - Real rock, paper, scissors.

- Rock, paper, scissors. - Rock, paper, scissors.

- Rock, paper, scissors. - Rock, paper, scissors.

- Rock, paper, scissors. - Okay.

So 2nd and 3rd.

(The selection order)

(It's actually just a fight between Jae Seok and Se Chan.)

It's Jae Seok before me.

It'll be easy for you to decide.

I don't need you to do this.

- But you don't know. - That's true.

- Something could happen before. - You never know.

There could be an unexpected turn of events.

But if Jong Kook and Ji Hyo sweep them all earlier,

- I don't think I would know. - You wouldn't.

- Right. - Exactly.

(Detective Kim arrives.)

If I take three,

and Ji Hyo takes three,

then...

we'd get caught no matter what.

Okay, fine.

(He takes 3 in the end.)

I'm trying to make it so it falls on Jae Seok.

Since Jae Seok is going third,

I'm sure he's going to take more.

(If 6 eggs are left, Jae Seok will take them all.)

Oh, Jong Kook.

It's so fair.

I'll take three too.

(As predicted, Ji Hyo also takes 3.)

(Jae Seok walks into the trap.)

How many are left?

This team is so incorrigible.

This team can't do anything.

(Jae Seok thinks of something.)

(Just 1?)

If I come in last place,

I can just call someone out,

and I'll get theirs.

(Jae Seok's strategy)

(Getting last place on purpose, to put Se Chan in 1st and pick him.)

Then I won't take any.

All right.

The next person can go in.

Me? All right.

The next person can go in.

(The naive Se Chan goes in.)

You must have gone through a hard mental struggle.

This team is really so hard.

Who went first?

This team is so hard to deal with.

- This team... - It's between these two.

So I came up with a plan.

- You did? - I did.

It's amazing that he came up with a plan.

I think I know what it is.

- So he has to take them all. - Yes, he has no choice.

Gosh, Jae Seok.

(Se Chan is confused by the remaining 6 eggs.)

Wait a minute.

They took two each? That doesn't make sense.

It's obviously 3 and 3.

It doesn't make sense that someone didn't even take one.

(It doesn't make sense that someone didn't even take one.)

So it was 1, 1, and 4.

Jong Kook 1, Ji Hyo 1,

and Jae Seok 4.

Why? So I'd think they each took two.

(In any case, he's forced to feast on all 6 eggs.)

Gosh.

What is it?

This is...

It's funny because I can see what happened.

It's funny because I can see what happened.

(This guy...)

Why?

(Why?)

- Now we have to pick. - Let's have the other team pick.

(The losing team also has to pick an order to go in.)

I have to strategize well.

So whoever has the most can change with whoever has the least?

- Right. - So I'd have to guess who.

(The one with the most fake eggs can exchange with who has fewest.)

If I take six,

I just have to find the person with the fewest number of eggs.

(The probability is 3 to 1.)

I'm sure they'll take it.

It's hard being first.

Can I not take any at all?

No, I should take one.

I have to exchange with someone.

So I'll take six.

So Min will definitely be last.

So Min will be last.

I just can't see how things will go, being first.

Dong Hyun's taking so long.

He's thinking about it a lot.

Why is he thinking so much?

This is so hard. I can't figure it out.

(Kim Bong tries to scheme very obviously.)

I'll take one.

(In the end, he takes one?)

I'll say this one more time.

There's no stealing today.

- No stealing. - You can't do that.

Then you can't add any to other people's bags either.

No adding to other people's bags.

Then we'll stop that starting now.

- Then... - I don't know.

- Yours looks heavy. - I have black...

(Seok Sam suddenly has a bunch of fake eggs?)

- Darn. - No more adding from now on.

No more adding from now on.

- We can't do it anymore. - Hey, as you know...

it's impossible for me to have fake eggs now.

(Who left him their fake eggs?)

(Just 3 minutes earlier)

This looks fun.

(Adding 2 fake eggs to Seok Sam's bag secretly)

- What are you doing? - The loser is at a disadvantage.

(Did he notice?)

Did you steal my eggs?

We're not allowed to steal. How could I steal?

- Oh, I still have mine. - We can't steal.

I'm back now.

I have two fake eggs now.

- The world is so hard. - Now I have second thoughts.

It's hard going first.

Now I have a goal.

- Okay, got it. - On the table.

(Seok Sam confirms how many fake eggs are left.)

This is amazing.

(This is amazing.)

This is amazing.

I was going to take three this time,

but someone gave me their fake eggs.

I'll take one.

(He chooses 1 in the end?)

(So Bal's turn)

I don't know. So it was one?

Someone took one. Who was it?

(There are 11 left?)

(Bong and Seok Sam came and went, so two people were here.)

(Only one egg is gone.)

(One of these people didn't even take a single egg.)

I wonder who took one?

Let's not overthink this.

(So Min takes one too.)

I wonder who took one?

Gosh.

(Haha ends up getting 10 eggs.)

Gosh, there are so many.

- You're wondering who to pick? - Gosh.

I'm really angry right now.

You have the right to be angry.

It took me a while to even gather all the eggs into my bag.

- Because there were so many. - Take all the eggs.

The egg distribution is now over.

I'll start with the winning team.

The one who got the fewest eggs on the winning team...

- was Yu Jae Seok. - Right.

Yu Jae Seok can choose the person...

he believes has the most.

- I don't know. - It's Yang Se Chan.

- I don't know. - It's Yang Se Chan.

No, we should discuss this.

Yang Se Chan took six.

You chose. Yang Se Chan.

So he's right.

Yang Se Chan is the person who took the most eggs.

- Okay. - Give him the six eggs,

and take zero in return.

You're bad at strategies.

Since each person before me took three eggs each,

the situation was so advantageous to me.

We didn't know.

- I didn't think of that. - Since they took three each,

- it worked out so well for me. - I see.

The person who has the greatest number of fake eggs...

- on the losing team was Haha. - Haha.

- Yes. - Of course, it's Haha.

Haha, identify the person...

you think took the fewest eggs.

What I'm thinking probably happened.

Let's hear what you think then.

When Dong Hyun went in, he took a long time,

- debating whether or not to take. - Right.

- That means he doesn't have any. - Exactly.

- That means he doesn't have any. - Exactly.

- I don't have any? - You don't have any, right?

- You're saying I don't have any? - You went in there,

and thought for a long time,

- "should I take one or not?" - He was debating with himself.

"I should take at least one."

"But I don't know. I just won't take one."

- And he didn't take one. - That's accurate.

(Kim Bong decided to take 0 after much thought.)

- Then you went in. - Right.

- All of the eggs were there. - Yes, they were all there.

So you thought,

"Since the eggs might all go to one person,"

"I'll just take one egg, just to be safe."

- That's why you took one. - Gosh.

(Haha's deductions)

(Seok Sam took 1 to be safe after seeing Dong Hyun taking 0.)

- He's so clever. - After that,

So Min saw there were 11 left,

and she took one.

That's my first theory.

Make a decision you'll regret.

Let's say you took one...

- and you took another. - Why are you talking so weirdly?

- Don't get nervous. - What do you mean?

- You're talking so weirdly now. - And this could've happened.

- You'll regret it. - "Make a decision you'll regret."

I'm really leaning toward Dong Hyun now.

- Do you want to hear me out? - I think I'm right.

- Yes, go ahead. - You?

I think it could be Seok Jin too.

He saw that he had two fake eggs before he went in there.

- This is the truth. - What?

- That's a stretch. - So he could've taken a risk.

I took one egg.

He could take a risk?

Why would I risk that? I just have to avoid being last.

If I don't come in last, I could be totally safe.

I only took one.

- Seok Jin. - Listen.

- He knew he had two already. - Listen.

If you go in the room and you see all the eggs are there,

- wouldn't you take one? - I might not.

Let's say I suddenly got two,

and I was annoyed.

(There's a chance Seok Sam took 0 eggs out of irritation.)

I bet Seok Jin didn't take any.

- You think it's Seok Jin? - Yes.

He was deeply impacted by the two he found.

So he decided to blame Dong Hyun and didn't take any.

Listen, I'll tell you this.

If I were Seok Jin, and I was thinking properly,

if I saw one was missing,

and realized someone took one,

I'd think I have to take two so I don't come in last, right?

But two was too many.

So he decided to take a risk and came out empty-handed.

But you don't know what happened after that.

She said there was one left.

But she might not be telling the truth.

No, it's true,

looking at the numbers.

Dong Hyun's defense is pretty good.

That was a decent defense.

That was persuasive.

You're not being smart.

- That means he has two fake eggs. - I would come out empty-handed.

You have to choose wisely,

because if you choose wrong here, you're really doomed.

Seok Jin seems to be really nervous.

- You're right. - He's acting weird.

He's not persuading him, just threatening him with doom.

Look me in the eye and say it.

With your glasses off.

(Inspecting the look in his eye)

This is my perspective.

If 1 egg were missing, I would've taken 2.

- Since I have the most. - Please make your choice.

But I took one because none were missing.

Wait, this is driving me insane.

- I took one since none were gone. - This is so...

- That argument is so convincing. - This is what happened.

- What do you think? - He took 0, we took 1 each.

- What do you think? - We won't share our opinions.

- Right, we won't influence you. - You said he took it earlier.

No, it's better not to say anything.

- I'll give you 3 seconds. 3, 2... - I get 3 seconds.

- Athletes have a conscience. - Two, one.

(If he doesn't pick well this time,)

(Haha gets 10 fake eggs.)

- Athletes have a conscience. - Two, one.

- Jee Seok Jin. - Yes.

Yes. You chose Jee Seok Jin...

The member who took the least fake eggs...

The member who took the least fake eggs...

Is not him.

- What did you do? - Is not him.

(Exclaiming)

- It's Kim Bong. - That's a relief.

(The one with no conscience was Kim Bong!)

Hold on.

(After running thousands of simulations...)

I don't think I'll take one.

There.

(He chose not to take any.)

It's Bong.

(Kim Bong managed to defend himself.)

There will be no change in numbers.

No more decisions will be made.

- You're an idiot. - But the last statement...

- was really convincing. - Totally.

- See? - I had given up.

Why would I take the risk?

I have a golden egg.

He took one. That was accurate.

I had none, so I took one so that I don't become last.

But what he said seemed very sincere.

(Detective Ha was fooled by Bong's smooth talking.)

- We'll give you lunch now. - Yes.

The menu will be street food that brings back old memories.

- That's good. - How nice.

- Perfect. - This place is good.

We ate this at Jong Kook's place.

It's really nice.

It's...

- Thank you for the food. - been a while since we had this.

It's been a while since I last saw these plates.

Old-style street food.

This is mala flavor. This is normal and this is mala.

- I see. - They made it really nicely.

That's delicious.

It's really tasty.

- This is really... - It's fat.

Is this squid? Protein.

- You like that? - This is...

- a whole squid. - I really love it.

It tastes amazing if you dip it here.

The squid is really tasty.

- It looks good. - It's a whole squid.

The fried squid is awesome.

The fried squid is really delicious.

What's this?

- Fried rice? - It's fried rice.

Let's see.

(He tries the fried rice.)

(It tastes better since it's their first meal.)

This is amazing.

The fried rice is really delicious.

The tteokbokki is good.

(Kindness comes from carbohydrates.)

It's good.

We're very close when we're eating.

Let's hurry and play the games. I'm going crazy.

I want to get the eggs quickly.

Everyone is crazy about those eggs.

That's interesting.

I'll try it today as well.

- Seok Sam - I sat...

in Seok Sam's seat.

Will he tell you to get out or not?

(The seat that Jae Seok keeps trying to sit in...)

(has been Seok Jin's favorite seat for years.)

(Why?)

(Why is this your seat? Tell us.)

(I want to sit here.)

(Then come first.)

How about you pretend to sleep?

Pretend to sleep.

- Okay. - Pretend to sleep.

I'll pretend to sleep now.

You're very tired.

He's coming.

He's coming. Pretend like you're sleeping.

You're tired.

Why aren't you telling me that you've started recording?

(He pretends to sleep.)

- He's sleeping. - Seok Jin...

They said it earlier.

- He's sleeping. - Seok Jin...

His mouth is moving.

- Hello? - He's dreaming.

- He said hello to a tired guy. - Hello?

- Hello. - Seok Jin.

- Mr. Jae Seok. - He's sleeping.

- Yes? - Hey.

Why are you sitting here?

- Sit here. - I wanted to sit here.

I understand. But did you have to?

- Come sit here. - It feels new to see you sit here.

It's like a VJ is sitting here.

Why can't you hold in your laughter?

- He can't hold it in. - His mouth was moving.

It was supposed to be fun.

- It ended from the beginning. - But...

- His mouth was moving. - But...

- We can't ask him to do anything. - I also have trouble at home...

- because I can't hide my laughter. - I know.

- Ji Ho. - He laughs as he scolds his child.

- Even when I scold Ji Ho. - See?

- I laugh. - Me too.

The expression is really...

- You find it funny? - So I turn my face away.

Because you burst in laughter.

- You have to scold him. - He's funny.

He keeps telling obvious lies.

- Yes. - That's true.

I also said a lot of nonsense...

when I was young.

- That's right. - It's so funny.

Seriously.

Come to think of it, we didn't ask about his recent life and all.

- It hasn't been so long. - Come on.

He's family.

- I know. - Dong Hyun is in our team.

- Do you have anything to say? - No.

What's with the question? "Do you have anything to say?"

It's possible that he'd have something to say.

This is a nice soccer field.

Are we playing foot volleyball today?

You didn't wear those shoes today, So Min.

I have to win.

Should I not play since we can get golden eggs if we win?

I want to do that today.

At this point, losing is better.

That's right. Losing is better.

Losing is better. It's easier to give them the eggs.

The person can point you out as revenge.

- That would make you last. - It doesn't matter.

It's either you or me now.

Yes. Let's not pick each other.

- Of course not. - You don't like Jae Seok, right?

- Yes. Jae Seok, for now. - Okay. For me,

it's Dong Hyun or Seok Jin.

- I'll explain the rule. - Okay.

In this mission, you have to sacrifice your eggs for the team.

- Gain Eggs and Mark the Territory. - Gain Eggs and Mark the Territory.

You'll play a 3 on 3 foot volleyball.

- The court is smaller than usual. - Yes.

(The foot volleyball court is smaller than usual.)

(A normal foot volleyball court uses 6 rows of mats.)

(This court is made up of 5 rows.)

In this mission, whenever each team earns a point,

you can add two mat pieces...

or reduce them.

- You can take the other team's mat. - That sounds fun.

- Okay. - Or, you can use the eggs.

We'll give you two mat pieces...

- for one golden egg. - That's nice.

If you take one fake egg,

you can add one mat piece.

The team that earns 25 points first wins.

The number of eggs at stake for this mission...

is 20 each.

- That's a lot. - This is the last mission.

You can turn the tables here.

- This is a team game. - That's right.

If we take eggs... If we take one egg,

- we can add one mat... - Two.

Two.

We can remove two mats.

If you give us one golden egg,

- If we give you. - we'll give you two mats.

- What are you doing? - What are you doing?

- How many times is she saying it? - What are you doing?

- She's said it so many times. - But...

We take one black egg. Then do we all take one each?

- Just one. - Why did you call him as a guest?

- I'm sorry. - Why did you invite him?

I thought Jong Kook didn't understand, so I asked.

I know you didn't understand. Don't pretend you did.

How's your condition today, So Min?

I'm good.

Good. Try running.

Mine.

- She's slow. - Mine.

- She's good. - You can just leave now.

- Keep going. - Over there.

- Your condition seems good today. - She practiced a lot.

You have to warm up. Go and run around the field.

- Did you try it? - We...

Let's go.

I'll bring all those eggs.

- We're starting with three. - Yes.

- Really? - Yes.

Nice.

Go and sit now when we're saying it nicely.

(She's surprisingly going without saying anything.)

We have to win.

Then I'll also rest this time.

The game starts.

- Let's go. - Let's go.

It's okay.

- Nice. - Se Chan.

Head.

- Nice. - Good.

(Jae Seok's kick.)

- Good job. - Nice.

Good.

- Jae Seok. - It's still alive. It's a rally.

Go on.

- Leave it. - It was on the edge.

(Edge!)

- That was amazing. - It was good.

No way.

It was on the edge.

You can add two mats.

- We'll add. - We'll add.

- You can remove it as well. - It wouldn't help to remove.

Removing is better.

It's worse. We can't pass it there.

- Let's remove ours. - We can remove ours.

- You want ours removed? - Let's remove ours.

- I don't know. What's better? - Wouldn't it be too difficult?

- See... - It's the same thing.

- You can remove ours. - See.

- You can add ours or remove yours. - Dong Hyun.

If you're good at attacking, increase our mat.

It's similar. Our attack and defense are similar.

- Should we do both? - Why are you asking them?

We have no problem in attacking.

Let's remove the middle.

- Good. Remove the middle. - Let's remove the middle.

- That would be great. - Let's remove the middle.

- Three in total. - You can remove one...

- and add two. - Okay.

What if it hits here at the same time?

- That's on the edge. - That's still alive.

The ball is alive even if it hits the edge here.

- It's the same thing. - That's right.

- It's their serve. - Don't get mad while playing.

- Be happy and smile. - We won't get mad.

- Like this. - Look at this.

- Look at this. - That's what happens.

It's hard to predict if it falls here.

Who suggested removing this?

- You're the one who said that. - I know.

This was a mistake.

- That's right. - Okay.

- Good shot. - Good.

- Good. That was strong. - Nice.

- You should hurry. - Hey.

(Haha runs to get it.)

Oh, dear.

(Unintended heading)

- I'm sorry, Ji Hyo. - Hold on.

- No. - That couldn't be helped.

- You should have been careful. - It's the same situation.

- But this... - It's the same.

- It went in. - It shouldn't count.

It couldn't be helped.

- It went out. - It was a human disaster.

- It went out. - All right.

- Jae Seok, shall we add mats? - In that case...

- Let's add mats. - Let's add two mats.

- Let's close the hole... - Yes.

and add a mat at the back.

We will close the hole and add a mat at the back.

- Will you close this hole? - Yes.

Thank you. We were going to do that.

- Okay. - We were going to do that.

- We are for it. - Okay. Good.

Let's switch the players.

- Three on three. - Okay.

- All right. - Gosh.

- Will you sit out? Okay. - Okay.

The team's strength hasn't changed. It's the same.

Hey. The team's strength hasn't changed?

It's the same.

- It's better. - You will feel the difference.

- It's better. - So Min.

- So Min. - Let's go.

So Min, do well.

- Let's go. - Save Haha's ball.

- Someone else has to leave then. - Don't upset Haha.

- Good. Gosh. - I am sorry.

- Hold on. - Mine.

(Se Chan makes a mistake!)

- Good. - It's Ji Hyo's ball.

- Se Chan. - Okay.

Calm down.

(Se Chan's mistake made the ball go out.)

- Calm down. - The serve was too strong.

- You have to follow it. - Yes.

Shall we take this mat out?

- Where does the ball fall the most? - Remove the one at the back.

- Remove the one at the back. - I think that mat is pretty nice.

If we remove it, their serves will be shorter.

- No? - Let's add two mats to their side.

- Adding mats is better. - Add mats.

- Let's add 2 mats. - Let's add 2 mats.

- Two mats in the center. - That's the best option.

- Good. - The referee has a cool style.

Where did you buy the knitted hat?

- The knitted hat is pretty. - The referee.

- He is much cooler than Seok Jin. - I want to buy it for my mom.

I want to buy it for my mom.

Let's go.

- So Min, just stay behind me. - No, So Min.

- Use your head. - Use your head a lot.

- So Min. - Wear your cap backward.

- Wear your cap backward. - Use your head. Wear it backward.

Use your head a lot.

So Min, you don't have to do it.

- Okay? - Hold on.

- But she is here to play. - You don't have to do it.

The team's victory matters more.

- Okay. - Save Haha's ball.

Don't upset Haha.

Okay.

- Good job. - Go slow.

- He saved it. - Send it over.

- Okay. - Haha, get it from the back.

- So Min, it's yours. - Come on.

- So Min. - Good.

You can use your foot too. My goodness.

You can use your foot too. My goodness.

You can use your foot too.

For goodness' sake.

- Use your foot. I will tell you. - Use your foot.

- So Min, use your foot. - I will tell you.

I will tell you.

- Good. - So Min is very helpful.

- That was tasty. - Good.

(It's Team Se Chan's turn to add or remove mats.)

Shall we remove or add mats?

- On that side? - Shall we remove them?

- Let's add mats. - Shall we do that?

- Add mats. - We will add two mats.

- It's better. - Add one to either side.

- It's better for attacking. - Yes.

- So Min, you... - Seriously, just do this.

Be scary. So Min, look at me.

Do this.

- There you go. Do that. - How scary.

- How scary. - There you go.

- You look very scary. - You look totally scary.

- Stand like that. - Then the ball won't come your way.

I can't believe she went along with it.

- So Min. - Okay. It was my mistake.

You know, it's really heartwarming.

Dong Hyun passed me the ball so that I would get a chance.

You should try it. You wouldn't know otherwise.

It's because he will leave after one episode.

- Come on. - You know it now.

- I will tell you. - I believe in you.

- I will shout, "Foot." - Foot.

- "Head." Don't get confused. - Head.

Try it.

- Go ahead. - Let's go.

- There you go. - Good.

- Okay. - Good.

- Good. - Good.

- Haha, receive it with a header. - Make it low.

Receive it with a header and attack well.

- Smash it. Okay. - All right.

- So Min. - There you go.

- Okay. - I saved it.

- So Min. - There you go.

(Dong Hyun made up for So Min's mistake!)

- I saved it. - So Min, foot.

- Mine. - Go slow.

- So Min. - Foot.

There you go.

(A knee kick)

- Good. - There you go.

- She is good. - So Min did well.

- So Min used her knee. - Use a header.

- To the front. - Here you go.

- Give So Min a chance. - Come on.

(Dong Hyun tosses her the ball once again!)

- Foot. - Foot.

Nice.

- Foot. - Foot.

(She succeeds in scoring a point.)

(Thanks to Dong Hyun, So Min scored for the first time!)

- Nice. - Good.

(She can't believe it because it was like a miracle.)

- Make it hard. - Okay.

- Well done. - You really are a cool leader.

- Change. - Change.

Jae Seok, come on in. I will go out.

Ji Hyo went out.

I will take three fake eggs.

- You will take three fake eggs. - Yes.

We will add three blue mats.

- Okay. - Why?

- He took fake eggs. - He made a sacrifice.

- Really? - He made a sacrifice.

- Good. - We have to win.

Why... Did he take fake eggs?

He made a sacrifice.

(Hold on.)

- Dong Hyun. - Se Chan made a sacrifice.

- This won't do. - I am in a good mood.

What?

- Okay. - What happened?

- What? - Two.

(So Min took 2 fake eggs!)

- All right. - I am in a good mood.

- Okay. - Good.

I am in a good mood.

- Good. - That's it, So Min.

You sacrificed yourself by taking two fake eggs.

- She sacrificed herself. - What happens now?

- Let's add two mats. - On that side? That's good.

- Hey. - Okay.

Good. We can kick the ball as much as we want.

- I love the symmetry. - It's okay.

- We can smash the ball now. - It's okay.

- We can smash the ball now. - Good.

Now, the court became bigger.

Shall we remove two mats at a time?

- Okay. - Smash the ball.

- Okay. - Smash the ball.

So Min, we changed our minds. Let's give So Min a chance.

The court became quite big.

- It's okay. - We need to score points.

Seok Jin, you need to help her.

So Min is their target, so you need to help her.

- Good. - Send it over.

- It's awkward. - Give So Min a chance.

- A chance. - So Min.

- Head. - Foot.

- Good. - There you go.

- Head. - Foot.

- Good. - There you go.

Good.

So Min.

- That's it, So Min. - So Min, you are good.

You aren't a referee anymore.

So Min, you are really good.

- You are really cool. - I told you to use a header.

(Thanks to So Min, the team begins to get ahead.)

Really? We will add more mats.

I will have to buy more mats.

How did she send it over there? It made no sense.

- All right. - I...

Add four mats to their side.

- Four? - Four.

- What are you doing? - I added four mats.

- Good. - Why do you keep doing that?

Add the mats.

- Okay. So Min, bring it on. - So Min.

- Good. - Add four red mats.

What's up with So Min?

She is in a good mood.

Right? You received recognition.

- I am in a good mood. - Add them to a side.

Let's add them over here.

- Add them to a side. - We need to empty the center.

No. I am sorry, but please add the two mats over there.

- Are you decorating the house? - Seriously.

- Sir. - Are you decorating the house?

Consult with your teammates. Putting a mat there is useless.

- Where? There? - Yes.

- Then we will move the mat. - You can't do that.

- Can't we do that? - No.

- The construction is over. - It's over.

Hurry up and move it.

- You know, - You can't move it as you please.

it would be incredible to remove six mats in the middle.

- Then they won't be able to serve. - Go ahead.

- We can smash the ball now. - We have to do it.

- Let's do this. - Let's go.

- Mine. - Don't worry about it going out.

- Good. - There you go.

- It won't go out. - There you go. Good.

- Go in there. - Good.

- It's too strong. - Okay.

- Okay. It's out. - It's out.

Gosh, that team...

- We need to put mats there. - We should do that.

- Let's extend this side. - Shall we remove our mats?

- Let's extend this side. - Then you can attack easily.

- Let's do that. - Yes.

- We will put 2 mats here. - We will put 2 mats here.

We have to win.

Haha shouldn't get upset.

- Can I remove two mats? - Yes.

- I can add mats too, right? - You can do that.

Hey, I submitted one golden egg.

Please remove these two mats.

- Is it better to remove mats? - Yes.

- Then they won't be able to serve. - Okay.

- The edges are... - They are confusing.

The edges are confusing.

- Here I go. - Be careful.

(The game resumes with Se Chan's serve.)

- Go to the front. - You should receive it.

- It's a mistake. - It will go out.

(The serve goes out.)

- Okay. - What?

(Team Dong Hyun's mind strategy worked well.)

- Wasn't it in? - No.

- Out. - Okay.

- Good. - Let's remove two mats here.

- Remove two more mats. - Let's remove them.

- Let's remove them. - Good.

- Remove them. - It will get harder for them.

- Hold on. - It will get confusing.

- I will submit one golden egg. - Why? Will you fill up the hole?

I can add two mats, right? Shall we extend this side?

Let's extend this side.

I will take four fake eggs.

Four fake eggs.

- Remove these two mats. - Let's do that.

- We will remove these two mats. - They add, but we remove.

I will take four fake eggs. I will add four mats on their side.

When will you stop?

- I will make it go... - That's right.

- all the way to Gangbyeonbuk-ro. - When will you stop?

We will keep going until the production crew moves.

Get ready to play on Gangbyeonbuk-ro.

(Se Chan is determined to take this to the end.)

- Good. - I will remove two mats.

- Let's extend the front. - This is hard.

We have to send short serves.

- I will remove four mats. - They won't succeed in it.

- So Min. - They will have to kick high.

- Remove the mats. - I will sacrifice myself.

I need golden eggs. This is bad.

(So Min loses her senses and goes wild.)

Only So Min keeps sacrificing herself.

- How many remains? - Seriously.

Let's remove more mats.

- Remove these mats. - Remove all of them.

Shall we remove our mats? Let's do that.

Okay. Let's do that.

- I will take three fake eggs. - Three. Okay.

- It's a war. - It's a dogfight.

Jae Seok.

- I can send it over there. - You can do that.

- It will come this way. - Give it a go.

- It will come this way. - You will make a mistake.

Here I go.

- Good. - Use a header.

- Send it over the net. - Gosh.

- There you go. - Good.

(Se Chan's strategy worked.)

Good. Nice approach.

There is no place for a serve.

- Haha, lower your body. - Okay.

- Send it over the net right away. - Will you do it?

- Hurry up. - We just need to take one point.

Just one point. There you go.

- Send it over the net. - There you go.

- It's out. - Okay.

- Yes! - There we go.

- Okay. We got this. - Okay.

It fell on the edge.

Let's remove these.

- No, that's... Can we remove them? - Remove them.

I have never played such timid foot volleyball.

- I will aim for those four blocks. - Okay.

- The four blocks at the front. - Okay.

- Here I go. - It's coming this way.

Okay.

Okay.

Come on.

- Okay. Nice. - It was short.

- Okay. - Good. Use your brain.

It's really nerve-racking for us. How is it when you watch the game?

Is it nerve-racking?

We are sweating so much.

Dong Hyun, doesn't this drive you insane?

- Here I go. - It drives me insane.

- Just kick it lightly. - Here I go.

- Here I go. - Just kick it lightly.

- Don't try to do it instantly. - Okay.

- I will aim for those four blocks. - Don't try to send it over.

We need to buy more mats.

It's long.

We need to buy more mats.

It's long.

(They score a point.)

(Dong Hyun made it a long serve for real this time.)

Kim Bong!

- Let's remove the mats. - No.

- Let's add the mats. - The ball needs to bounce.

- Let's add two mats. - Okay.

- Hold on. - Hold on.

We will add two mats on their side.

So Min, get ready.

Me? Am I going in?

No. Prepare the eggs.

Come on.

I have no golden eggs now.

I think I took 20 fake eggs.

Four.

- Six. - Yes.

- Add six mats, please. - Six?

So Min, what are you going to do?

Why do you keep looking at me?

You are the richest.

Add two mats here.

Add two mats here. Yes.

Gosh, I don't have many golden eggs.

Please add six mats to fill the hole.

I can do that, right? Add six mats to fill the hole.

I filled the hole in the middle with six mats.

- I filled the hole with six mats. - No.

- No. We need a mat. - Let's fill the hole.

- Fill the hole with five mats. - Let's fill the hole.

Fill the hole with 5 mats and give us 1 mat.

If they fill the hole,

it will be easier for us to receive the ball.

- Okay. That's right. - It doesn't matter.

We don't have to worry about the ball going out.

We don't have to worry about it.

We have to win.

Not many points remain,

so we will stop adding or removing...

- the mats. - Is it the end? Okay.

- We have to win, okay? - Of course.

- We have to win. - It will be easy.

- I will go over here. - Really?

- I will stand here. - Take that side.

- Take that side. - He will send it diagonally.

- Let's go. - Come over when it falls here.

- Go. - Come over.

- Nice. - There you go.

- Good. - Here.

- Jae Seok, send it over. - Kick it gently.

Dong Hyun. Head.

- Okay. - What was that?

Use your head.

- I was going to send it this way. - You needed a header.

- Go ahead. - It's 23 to 21.

- Once it goes past Dong Hyun... - Go ahead.

- For goodness' sake. - Just don't do it.

- Four mats at the front. - Okay.

- We are two points behind. - It's okay.

You will send it to the front, right?

- There you go. - Okay.

- Come on. - Send it over the net.

- Send it over the net. - There you go.

Jae Seok. Kick it gently.

- Nice. Come on. - Send it over the net.

- Use a header. - Hey.

Good.

Good, Jae Seok. Send it over the net.

(Jae Seok's sudden smash!)

- Good. - Nice. Right away.

- Nice. - Okay.

Well done.

Well done.

It's okay.

This is nerve-racking.

How does it look from the outside?

- We are going insane. - Haha, we need to be ready.

Since when were we so good at foot volleyball?

- It's out. - Out.

(Se Chan made a careless mistake in a crucial moment.)

Okay. Out.

Okay. Twenty-four. It's a match point.

- It's a match point. - Match point.

- Finish it. - Finish it.

- Save it. - We got this. Let's do this.

- Let's do this. - Save it.

We have to win.

- I will send it to the back. - Okay.

All right.

Gosh, that was hard.

Kick it gently.

- Jae Seok, kick it gently. - Use a header.

- It won't be easy. - Over the net. Okay.

- What? - It doesn't count.

- It counts. - It counts.

- Does it count? - It counts.

- Okay. - Let's be fair and admit it.

I think it counts.

- We need to finish it. - Haha, if I don't send it over,

- come over here. - Yes.

(Team Se Chan is only behind by 1 point.)

- I won't send it over. - Kick it.

- Use a header. - No.

- Do what you want. A header. Good. - A header.

- Good. - Nice.

- Jae Seok. - You can use a header.

- Receive it. - Nice, Jae Seok. Wait.

- Back. - Send it up.

No, it will go out!

(Jae Seok's another smash!)

- No, it will go out! - Nice.

(Haha's mistake)

- What? - It's out.

- It almost ended badly. Focus. - Let's focus.

- Let's focus. - Let's focus.

(Dong Hyun's reflex was no use against the minefield of the mats.)

- I received it. - Let's focus.

(Team Dong Hyun: 24 Team Se Chan: 24)

- I received it. - Is it a deuce?

- It's a deuce. - Good.

- It's a deuce. - Jae Seok.

- It was a difficult shot. - That's right.

- Okay. - Haha, focus until the end.

- Haha, don't give up. - It's a deuce.

Why would I give up?

- I will serve and run. - Good.

- Here I go. - Tiger Moth.

It's so nerve-racking that I am going insane.

- Focus. - Do it gently.

- Haha, use a header. - Good.

- There you go. - Good. Send it over.

- Make a successful shot. - Nice.

- Okay. - Let's score one more point.

That's right.

Let's score one more point.

Here, Dong Hyun. Let's score one more point.

- We must win. - Let's score one more point.

This is insane.

- Finish the game. - Gosh.

Expect a mistake...

- and stay close, okay? - Okay.

This is so nerve-racking.

- Here I go. - We got this. Move up a little.

- Finish the game. - This is nerve-racking.

This game is absolutely incredible.

I have 17 fake eggs.

I am so nervous.

Here I go.

- What's under my feet? - Good.

- What's under my feet? - Good.

- Mine. - Good.

- Stay alert. Don't give up. - Jae Seok.

- Send it over the net. - Jae Seok.

- Kick it gently. - It will go out.

- Nice. - Go.

- Kick it gently. - It will go out.

- Nice. - Go.

- Send it over the net. - There you go.

- In. - Jae Seok.

- Hold on. - We are so focused.

Jae Seok, kick it gently.

- Gently. - Nice.

- Go. There you go. - There you go.

(He received it again!)

- Haha, it will come your way. - Good.

(Jae Seok sends another smash!)

- There you go. - It's yours.

- There you go. - It's yours.

(Groaning)

(Jae Seok collapses.)

(Cheering)

(So Min's sacrifice led to the team's noble victory.)

(Disappointed)

Team Dong Hyun won.

- It wasn't easy. - At the end...

- Nice. - His body turned.

- Well done. - Well done.

Wasn't it insane because we couldn't kick hard?

We couldn't do that.

- I just needed to kick it. - Jae Seok.

I have 17 fake eggs right now.

- So Min, aren't you at the bottom? - I am in trouble.

- What am I going to do? - Jae Seok.

Our foot volleyball skills will improve if we do this.

- They will improve. - They will improve.

- We did really well. - It was nerve-racking.

- We didn't make many mistakes. - We were so focused today.

Even the onlookers got nervous.

Team Dong Hyun won,

- so you will share 20 golden eggs. - Okay.

Team Se Chan...

- will share 20 fake eggs. - Okay.

- Please decide on the order. - Okay.

- Let's take five golden eggs each. - Yes.

In that case, I will go last.

- I am so thankful. - Okay.

I am especially thankful for So Min.

- Yes. - So Min, you should go third.

- What's your ulterior motive? - The honest ones should go first.

- I don't have one. - So Min, go first.

- So Min, go first. - So Min, go first.

- Then... - No.

- In that case... - I won't do it.

- In that case... - Let's play rock-paper-scissors.

- Let's play rock-paper-scissors. - Let's play rock-paper-scissors.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

- Gosh. - How did this happen?

- Rock-paper-scissors. - Scissors.

- This won't do. - Rock-paper-scissors.

- Okay. - I can't go last.

I have 17 fake eggs.

- Okay. - Fake eggs?

- We will leave golden eggs behind. - Please do that.

- Hold on. - We will take one each.

- That's right. - When you go last...

- One is too little. - How many do you have?

- Take two each. - How many do you have?

- Haha. - I have a lot. Yes?

Don't lie like that.

- Seriously. - I am serious.

"We will take one each." That's too much.

- That's a lie. - She played so hard. I am thankful.

- How many fake eggs do you have? - Do you trust his words?

- He lies. - I have 12 fake eggs.

- He has a lot. - Fake eggs?

I am ahead, so I will take only a few eggs.

Okay. Three eggs. I will take three eggs.

I will take three eggs.

I will be conscientious and take three eggs, okay?

- Let's go. - Okay.

- Then you will have 11. - I will be back.

Seok Jin, let's give this a beautiful ending.

Of course.

(Will he take 3 golden eggs as he promised?)

- I will trust you. - I will keep my word.

Seriously. Just you watch.

If I take seven golden eggs, will I be able to place first?

If I take all of them...

(The first member decided to betray the team.)

I will take an awkward number of eggs...

so that I don't get picked.

I will take seven eggs.

It's an awkward number.

I stayed conscientious.

So Min, you won't place last.

In any case,

I don't have any fake eggs.

I don't have any fake eggs.

So it would be better if So Min didn't place last.

It would be better to make one of them place last.

(Will Dong Hyun give the golden eggs to So Min?)

I made a wise decision.

- Really? - There must be some golden eggs.

- Seriously. - Of course. We didn't forget...

- about your sacrifice. - So Min.

No way. They are saints.

How did they do something so sweet?

(8 golden eggs)

(After Haha and Seok Jin, only 8 eggs were remaining.)

I don't need to take them.

(Dong Hyun had already avoided the danger of placing last.)

It would be meaningless to take 1 or 2...

because I wouldn't place last anyway.

So it would be better if So Min didn't place last.

(He was a true leader who watched out for So Min.)

How did they do something so sweet?

He is so cool.

I fell for him.

I love Dong Hyun so much. I fell for him.

He isn't like the members. He is a saint.

So Min, aren't you touched?

- You guys did pretty well. - Right?

- Okay. - I need time.

In the winning team, the member who took the fewest eggs...

will pick the member who took the highest number of eggs.

In Team Dong Hyun, the member who took the fewest eggs...

- is Dong Hyun. - Yes. I didn't know about this.

- Who is it? - Dong Hyun.

Yes. I didn't know about this.

- Is it Dong Hyun? - Yes. I didn't know about this.

Pick the member.

- But... - But because of the order...

- The order... - I didn't know about this.

What is this?

- You were out to get So Min's eggs. - I mean...

What is this?

- You were out to get So Min's eggs. - No.

- I didn't mean to do that. - I mean...

- He is an expert. - You are so evil.

I didn't know.

- He is an expert. - You are so evil.

- The order... - How did you not know about this?

- You are good. You have my respect. - Here is the thing.

- You are smart. - Here is the thing.

- Listen. - You have my respect.

So Min, you will lose all the eggs.

We didn't do this. You know that.

- I didn't know about the exchange. - Please choose the member.

- Shall I do it now? - So Min.

I have no choice but to choose So Min.

I have no choice.

(He chose So Min.)

- I didn't know about the exchange. - Bong provided a plot twist.

- I didn't know. - Seriously.

- I didn't know. Seriously. - My goodness.

All right. Go ahead and place first.

- So Min, give him eight eggs. - Eight.

So Min lost all the golden eggs.

She took a lot.

In the losing team, the member who took...

the highest number of fake eggs is Jae Seok.

(Jae Seok)

(Three members took the fake eggs in turn.)

- Okay. - I wasted time.

How many fake eggs remain?

Are you serious?

(18 out of 20 fake eggs remained.)

(Even Jong Kook and Ji Hyo stopped being loyal!)

For goodness' sake.

Jae Seok, pick the member who took...

the fewest fake eggs.

This is confusing.

Judging by what I saw,

two members took one egg each.

(He thinks 2 members took 1 egg each.)

There were 18 fake eggs.

- What? - One of them took nothing.

- It must be Se Chan. - Is that a twist?

We don't know that.

Is it Se Chan again?

(Is it Se Chan as expected?)

(Or is it Ji Hyo or Jong Kook?)

(What's Detective Yu's choice?)

All right. It's Yang Se Chan.

- It might not be him. - Is Yang Se Chan...

the member who took the most fake eggs?

(Is Yang Se Chan the member who took the most fake eggs?)

- I think it's Jong Kook. - No.

- He is. - It's him.

- There's no twist. - Right.

(Old habits die hard.)

- It's just as expected. - Se Chan gets the fake eggs.

- I have none, right? - Yes. You don't have any.

- Not even one? - Zero eggs.

It's not surprising at all.

It's just as expected.

It's all right. You're not in the last.

- You're not the last. - I'm not?

You're not. What a relief.

You Are My Bong Race is over.

I'll announce the results.

The winner gets a prize, and the loser gets a penalty.

The loser will pick a member that made them lose the race...

and get a penalty together.

First, the winner is...

Jee Seok Jin with three eggs.

Yes. It's a precise calculation.

Please bring in the prize.

- All right. - It's Seok Sam.

It's been a long time. You're the winner.

It's been a long time.

The prize is the eel set which is good for your health.

- It's a sea eel. - That's amazing.

I'll announce the penalty then.

Today's penalty is...

to support each other's life.

You will make cheering sticks for the members.

- That's the worst. - That sounds like a lot of work.

- It's tiresome. - Two of you will make them.

I think it will be fun.

- I like it. - You'll make four each...

- including one for Dong Hyun. - That's the worst.

- I'll announce the ranking then. - Okay.

Number two is Kim Dong Hyun.

Number three is Haha and Kim Jong Kook.

Me? I got nothing.

Number five is Yu Jae Seok and Song Ji Hyo.

Number seven is Jeon So Min.

And the last is Yang Se Chan.

(Yang Ssaebssaeb is the last.)

- I'll use that thing. - What?

- I'll use that thing. - What?

The thing I won in winter.

- The transfer card. - The transfer card.

The thing I won in winter.

(Transfer card?)

- Unbelievable. - The transfer card.

(Everyone forgot about the existence of the ticket.)

- Unbelievable. - This is the last shoot in April.

That's amazing. I forgot about it.

- Then what happens? - It expires in April.

(It expires in April.)

(It was Episodes 640 and 641.)

(Ssaebssaeb got the penalty transfer card.)

(He has to bring the ticket in order to use it.)

(Since then, he has always carried it around with him.)

(During the second round of distributing eggs)

(Jae Seok took all his 6 eggs.)

(When he realized that he had no chance to win,)

(he decided to be the last and use the transfer ticket.)

(I'll take another 3 fake eggs.)

(He started gathering fake eggs pretending to sacrifice himself.)

(During the last round of distributing the fake eggs)

I'm not taking any.

(He knew he'd be picked, so he took 0 eggs.)

(That's how he collected all the fake eggs.)

(Se Chan is the last.)

Se Chan is ambiguous.

(It was all part of Ssaebssaeb's plans.)

Who will you transfer the penalty to?

Hang on. This is...

(Staring into empty space)

They are avoiding my eyes.

I'm just...

- You're the winner. - He's the winner.

(Today's winner tries to look okay.)

- Do you think it's fun? - Hang on.

With the ticket, you can...

- transfer it even to Seok Jin. - Right.

- That's true. - I see.

(The penalty can be transferred even to the winner.)

(Shaking his head)

- That's right. - He's the winner.

But you don't have to do that to someone who worked so hard.

- It's a transfer ticket anyway. - It's a transfer ticket.

Seok Jin.

All right.

Take the prize and this penalty transfer ticket.

(Me?)

You won the prize.

Then Jee Seok Jin and a member picked by him...

will make cheering sticks together.

Is this confirmed?

No one clapped when he gave him the transfer card.

You know it, right?

- This is crazy. - Not to catch his attention.

- Who would do that? - Why would we clap?

We should stay quiet.

Why aren't you looking at me? I find it upsetting.

We had good teamwork.

- One of them... - Let's do it together.

Let's do it together.

(He's getting a penalty.)

Why are you avoiding my eyes?

- This is the worst. - So Jee Seok Jin...

and Yu Jae Seok will get the penalty.

- I'm so relieved. - Anyway...

The two who hate it the most are doing it together.

- My gosh. - This is crazy.

All right.

- Thank you. - Thank you.

- Good work today. - Thank you.

- Okay. - Thank you.

- My gosh. - Wait.

So Min, we need your help.

So Min, cut it for us.

Seriously...

(So Min is here to watch them make cheering sticks.)

Make it pretty.

Where is the cover?

Seriously, stuff like this...

I hate things like this.

- I hate it so much. - I can't do it.

- This is alien to my nature. - I'm not good with this.

So Min, I'm serious. I hate stuff like this.

- Isn't this fun? - I should attach it here, right?

See? It's done.

Seok Jin, why are you giving it a lick and a promise?

- I did it. - But...

This one looks good.

- Haha, run? - I want him to run.

- Haha, Ji Hyo... - I want him to run.

- Kim Bong... - Haha, run.

Go ahead and run.

- Jong Kook. - Work hard.

It's like working too hard.

Yours look pretty.

So Min is good at this.

So Min is good with stuff like this.

So Min, aren't you going home?

- So Min likes this. - She likes it.

Se Chan is the last one left.

Se Chan's should be special.

I see.

- I'm making a face. - It's a face.

So Min, you can just attach his name and finish it.

No, Jae Seok. Wait a little more.

It's taking more time because of you.

- He has pretty eyes. - Right.

I can't tell you to go home.

Let's finish it by 3:30 p.m.

Okay.

- What about his teeth? - That's a lot of work.

- Do you want me to make teeth? - No. It's all right.

- Never mind. - Hang on.

- No, it's not like that. - We should clean this up.

- No, Seok Jin. Wait. - That's enough.

The pink is for his gums.

It can be red.

- No, his gums are pink. - They are pink.

It's not a gift for him.

What is this?

Wait. Let me finish this.

- I can't tell her to leave. - Let me just finish this.

- It's done. It's perfect. - And this...

- Do you need more? - Do you have to do it?

- I see. - His teeth.

- It's pretty, isn't it? - Yes.

All right. They are done.

- Good work. - All right.

- All right. Good work. - Good work.

Mr. Jee Young Man will be back...

with more fun crafts.

I'll make something fun.

- Bye. - Bye.

Bye, everyone.

(The first guide of Running Tour, Song Ji Hyo)

(She suggested a trip where they only take good rest.)

(A few weeks later)

(Running Man Office)

I want to change the theme.

If you think of the members...

Instant food, bread.

They always use their phones.

For those impatient members...

Ji Hyo Stay.

(Nature, severance, healing)

(It's called Detox Tour.)

(They have to go over the mountains and water...)

(to get to the destination.)

This is crazy.

(Say goodbye to the tiring smartphones.)

(Using a walkie-talkie)

(I really hate this trip.)

(They catch up on their sleep.)

(The time when you become one with nature)

- There are so many bugs. - I want to run away.

- Should we run away? - Your youth is now!

This isn't detox.

This is betrayal.

(Ji Hyo's Detox Tour)

(Subtitles are provided by KOCOWA.)