All language subtitles for ROYD-129

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃในใ‡

็ท ใ‚ๅˆ‡ใ‚Šใพใงใ‚ใจไบŒๆ—ฅใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†ใชใ

ใƒใƒผใƒ ใฎๆฎต้šŽ

ใงใ“ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ๅƒ•ใฎๅๅ‰ใฏ่—คๅฑฑๆ•ๅคซ

่ทๆฅญใ‚จใƒญๆผซ็”ปๅฎถ

ใกใชใฟใซใƒšใƒณใƒใƒผใƒ ใฏ

ใŠใ‹ใšใฎใ‚Šใงใ‚ใ‚‹

ใใ—ใฆ

ไปŠใพใ•ใซใ“ใฎ็žฌ้–“

ๅƒ•ใฏไฟฎ็พ…ๅ ดใ‚’่ฟŽใˆใฆใ„ใŸ

็ท ใ‚ๅˆ‡ใ‚Šใพใง

ใ‚ใจไบŒๆ—ฅใ—ใ‹ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ

ๅŽŸ็จฟใŒๅ…จใ้€ฒใ‚“ใงใ„ใชใ„ใฎใ 

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ๅ…จ็„ถๆ€ใ„ใคใ‹ใชใ„

่ชฐใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใซ

ๆ–ฐ่žใชใ‚‰ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎๆ–ฐ่žใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎๆœฌๆ—ฅ้šฃใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใฟใšใใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ใ“ใ‚Œใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ใฎใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ”ไธๅฏงใซ

ใ‚ใฎ

ใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใคใ„ใผใƒผใฃใจใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ๅƒ•่—คๅฑฑใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Š

ใ‚‚ใ—ไฝ•ใ‹

ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅƒ•ๅœจๅฎ…ๅ‹คๅ‹™ใชใ‚“ใง

ๅŸบๆœฌ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

่ฆชๅˆ‡ใซใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใ‚‚ไฝ•ใ‹ใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใ„ใคใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใฏใ“ใ‚Œใงๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฑใชใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๆ‚ชๆ‹ใซ่ฝใกใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸ

ใพใ•ใ‹ใŠ้šฃใซ

ใ‚ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใ‚‹ใจใฏใช

ใ‚ใ‚ใ„ใ‘ใชใ„

็พ่กŒๆ—ฉใๅๅ…ซๆ™‚้–‹ใ‘ใชใ„ใจ

ใŠ้šฃ

ใ•ใ‚“ใ„ใ„ไบบใใ†ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใŸไบบใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ไบบใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฃใจๅฐฟๆŠœใ‘็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๅ–‰ไนพใ„ใŸใช

่ฟ‘ใใซใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚ใฃใŸใฃใ‘

ใ“ใฎ่พบใฎใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ—

ใŠๆ•ฃๆญฉใงใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚

ใฟใฟใšใใ•ใ‚“

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใ ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฆใŠ้ƒจๅฑ‹ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ไธ€ๆ—ฆ้ƒจๅฑ‹ใซๆˆปใ‚Šใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆผซ็”ปๅฎถใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฎใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใพใ ใƒใƒผใƒ ๆฎต้šŽใชใ‚“ใงใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฎ

ใƒใƒผใƒ ใฃใฆ

ๆผซ็”ปใฎไธ‹ๆ›ธใ

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎๅฅณใฎๅญใฏใฃใฆ

่ถ…ๅฏๆ„›ใ„ใ—

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็ง้ฃฒใฟ็‰ฉ่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰้ฃฒใฟใพใ™ใ‹

็ง้–‹ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

่ตทใใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ‰ใ‚ใพใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ท ใ‚ๅˆ‡ใ‚ŠใŒ่ฟ‘ใใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใšใฃใจๅฏใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็พŽๆœˆใ•ใ‚“ใฏใใ†ใ„ใˆใฐ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใ“ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚็ง

ๆฅๆœˆใ‹ใ‚‰

็คพไผšไบบใชใ‚“ใง

ๅ‹คๅ‹™ๅ…ˆใŒ

ใ“ใฎ่ฟ‘ใใฆ

ใงใ‚‚็ง

ๅœฐๆ–นๅ‡บ่บซใง

ใ“ใฃใกใซ

ๅ‹้”ใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ™ใ—

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใ‚‚

ใปใจใ‚“ใฉใ„ใชใใฆ

ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใฎใ›ใ„ใง

ใปใจใ‚“ใฉๅค–ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ—

ใŠไบ’ใ„ๆง˜ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใŸ้Šใณใซๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

ไป•ไบ‹ใฎ้‚ช้ญ”ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใˆ

ใœใฒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅŽŸ็จฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใ‚‰่พบใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ๆญฃ็›ดใ‚จใƒญๆผซ็”ปใ ใ‹ใ‚‰

ๆƒนใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใปใ‚‰

ๅฅณใฎๅญๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใซ็ง

ใ‚‚ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ็ณปใฎไป•ไบ‹ใซ

ๅฐฑใไบˆๅฎšใชใฎใง

ๅ‚่€ƒใซใชใ‚‹ใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†้…ใ„ใฎใงๅธฐใ‚Šใพใ™

ๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ่ฟ”ใ›ใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„

ในใˆ

้šฃใฎ

ใ“ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸใ‚‰

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใ็ตๆง‹

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใƒžใ‚ธใง

ๅ…ซใƒšใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ„

ใชใ„

ใชใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎๅฅณใฎๅญใฏใฃใฆ

่ถ…ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ—

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ็ณปใฎไป•ไบ‹ใซๅฐฑใไบˆๅฎšใชใฎใง

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ„

ใใ„ใใ„ใใ„

ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใใ„ใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ›บใ„ใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚

ใ†ใพใ„

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฃใฆใ‚‹

ใ”้ฃฏๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅƒ•

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ†ใ‚

ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

me

ใŠใฃใฑใ„

ๅคงใใ‹ใฃใŸใช

ๅฝขใ‚‚็ถบ้บ—ใใ†ใ ใฃใŸใช

ใพใ•ใ‹

ใ‚ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅญใŒ

ๅคงไบบใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใช

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใช

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œ

ใฏใ‚

ใงใใŸ

ใ‚“ใƒผใƒ€ใƒกใ ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

็ตถๅฏพ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใฏใใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใช

ใ‚“

ใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใŠ้šฃใ•ใ‚“

ๅฅๅบท่จบใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ๆŒใฃใฆใใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใฃใฆ่ชฐใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใฎๅคœๅˆ†ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎๅŽŸ็จฟ

ๆฒกใซใชใฃใŸใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ

ๅŽŸ็จฟ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจ

่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใช

ๅŒใ˜ๅŽŸ็จฟ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒๆฒกใซใชใฃใŸใ‚„ใคใ 

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใจใ‹

็ตถๅฏพใซ่จ€ใˆใชใ„ใ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฎ

ใŠ่ฉฑใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ๅƒ•ใฎๆผซ็”ป

ใฉใ†ๆ€ใ†

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ตตใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ ใ—

ๅฅณใฎๅญใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ—

ๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใพใ™

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ‚‚ใ—ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฎใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใซ

ใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„็ง

ใซใฏ็„ก็†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ตตใ‚‚ๅพ—ๆ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ—

ๆผซ็”ปใฎ็Ÿฅ่ญ˜ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใฎใง

ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ•

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณๅญฆ้ƒจๅ’ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใซ

ๅƒ•ใŒ

ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใฎใฏ

ใฒ

ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไฝ“ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใฏใ•

ใ‚จใƒญๆผซ็”ปๅฎถใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใฎใ“ใจใ‚’

ใ‚ˆใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ„ใ„ไฝœๅ“

ๆใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

็ด็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ 

ใญใˆ

็ด็พŽใกใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใฎๅŽŸ็จฟ

็›—ใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅƒ•็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใญใ‡

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่ˆˆๅ‘ณ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ 

ๅƒ•ใฎไฝœๅ“ใซ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๅƒ•ใฎๅŽŸ็จฟใซไฝใ‚“ใ ใ“ใจใฏ

ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ

ใšใฃใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚Œ

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ

้•ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใณใฃใกใ‚‡ใ‚Šๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ่ฌใฃใฆใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใŒใใ‚“ใชใซๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‚’

่ชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅคขใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใตใใตใใ—ใŸใฎ

้•

ใ†

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใฏ

ใ„่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใงใฏใ“ใจใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ๅคงใใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ็”ทใฎไบบใซ่ช˜ใ‚

ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฆ„ๆƒณใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ซใ‹

้•ใ†ไฝ•ใŒ้•ใ†

ๅƒ•ใฎๆผซ็”ป่ชญใ‚“ใง

ใ‚ณใ‚ฑใƒ™ใฎๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™

่จฑใ—ใฆ

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ณใƒˆใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ—ใŸใ‚‰

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใจ

ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๅƒ•ใฎๅ‰ตไฝœๆฌฒใ‚‚

ๆนงใ„ใฆใใใ†ใ ใช

ใ‚“

ไฝ•ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใ“ใจใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใจใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใฉใ‚“ใชๆฏ›ๅธƒใ‚’ใ—ใฆใŸใฎใ‹ใช

ๅƒ•ใฎใ‚จใƒญๆผซ็”ป่ชญใ‚“ใง

็›ดๆŽฅ

็›ดๆŽฅ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใฉใ“

็งใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ‘็›ฎใ ใญ

ไธธๅ‡บใ—ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใตใ–ใฎใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใใฎไธ‹ใฎใŸใ‚

ใปใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใช

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใ‚“

ไธปๅฉฆใฏใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ๆ•™ใˆใฆ

ๅผทใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šไธ€็žฌๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ 

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ๅƒ•ใฎๆผซ็”ป

่ชญใฟใชใŒใ‚‰

ใปใ˜ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚“

ๆญฃ็›ดใซ่ฉฑใ—ใฆ

ๅƒ•ใฎๆผซ็”ป่ชญใฟใชใŒใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎใ‹ใช

ๆผซ็”ป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŠๆผซๆ‰ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ๅญใ ใญ

ใ‚“

ใ“ใฎใพใ‚“ใพ่ฆ‹ใฆใพใ‚“ใ“ใ„ใ˜ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใใ“

ใฉใ“

ใˆ

ใƒ€ใƒก

ๆ —ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใƒˆใƒชใƒฅใƒ•ใ„ใ˜ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใคใ„ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅๅฏพใฎ็งใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใฎ็งใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ข

ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ขใƒƒใ‚ฏ

ใ“ใ‚Œใงๆบ€่ถณใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ

ใง

ใƒ›ใƒƒใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

็›ดๆŽฅใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใงใฟใฆ

ๅฅฅ

ใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ˆใๅบƒใ’ใฆใฟใ›ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒณ

ๅบƒใ’ใฆ

ๆ —ใ‚’ใพใ‚“ใ“้–‹ใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚จใƒญๆผซ็”ปใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใฎใ„ใคใ‚‚

ใ“ใฉใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใ„ใ˜ใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใŒใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ„ใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ•ใ›ใฆ

ใชใ‚“ใฆๆ’ซใงใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ฆใƒŸใƒˆใƒฌใ‚นๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใ“ใฎใƒŒใƒซใƒŒใƒซใง

ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใช

ใ‚ใ‚†ใฟ

่…•ใ„ใใพใ™

ใฉใ“ใธใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Ž

ใ—ใฆใฟใฆ

ใƒžใƒผใ‚ฏใฎ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃ

ไธญใจใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใใซ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚“ใฎ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใใ‚Œ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅธใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅธใฃใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นๅคงไธˆๅคซ

ใŠ้ก˜ใ„้ขจใง

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒ

ใ่กŒใ

ใญใ‡

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ‹ใชใ„

ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚Œ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒ

ใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

็š†

ใ‚

ใ‚ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใฏ

ใฏ

ใฒใฉใ„

ไธ€ๆ—ฅใซๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไธ€ๆ—ฅใซใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใพใ™

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใŠ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ๅคงใใใฆๅ…ฅใ‚“ใชใ„

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ใชใ„

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ“ใพใง่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ไบ‹่žใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใใฎ้ก”

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€

ใ‚ใชใ„ใจ

็งใฎ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„

ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ๅบƒใ’ใฆใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใƒใ‚ง

ใƒƒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒซใŒๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚Œใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅฅฅใซใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใƒ€ใƒกใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใƒ€ใƒกๅƒ•ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚„

ใ 

ใƒ€ใƒก

ใฏใ„ใฌ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใชใ‚“ใง

่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸ

ๆ„›ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉใๅฏใ‚‹ใฎใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็งใซใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใฃใกใ‚ƒใ†

้‹ๅ‘ฝๅŒๅฃซใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅผฑใ„ใฎ

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐ

ใŠ้ก˜ใ„่จ€ใฃใฆใ„ใ„

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใŠๅ‰ใ“ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ“ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰ใ“ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ๆŒ‡ใŒใคใพใ‚“ใชใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ไบบ็‹ผใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๅธใ‚ใชใ„ใง

่ธใพใชใ„ใง

ๆธฉใ‚

ใ‚ใ„

ใˆ

็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใพใพ

ไธญใซๅ‡บใ™

ใƒ€ใƒกไธญใฏใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠ้ก˜ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใช

ใ‚“ใง

ไธญใง

ๆš‘ใ„ใฎใ‹ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใช

ใŠ้ก˜

ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใงใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹

ๅฅฝใ

ๅฅฝ

ใ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚“ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

็†ฑใใฆ

็—›ใ„ใฎ

ไธญใง

็ง็š„ใซๆฌฒใ—ใ„

ใฏใ„่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚นใƒๅคซ

ใ‚น

ใƒ

ใ‚

ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ๅฅฝใใงใ™

ๅƒ•

ๅฅฝใใงใ™

ๅƒ•ๅฅฝใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใชๅค‰ๆ…‹ใงใ™

่จ€ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝ

ใใชใ‚“ใงใ™

ๅค‰ๆ…‹ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•

ใ„ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒ

ใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆ

ใ‚ฟใƒใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“

ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฎๅญใŒใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใฎ

ๆ‰‹ใซใคใ„ใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆใๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ฐใƒผ

ใ‚ฐใƒผ

ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ“ใ†

ใ‚

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใˆใชใ‚“ใง

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใปใ‚‰่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆธฉใ‹ใ„ใฎๆฅใŸ

ใ‚“ใจ

ๆš‘ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚Œใƒ€ใƒกๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใฎๅญ—ใซๆŸ“ใ‚ใŸใ‚‰ใพใŸใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ››ๅƒๅ››ๅƒ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฅใคใใจ

ใ™ใฃใ”ใ„็ท ใพใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฃใŒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

่žใ“ใˆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๅคงใใชๅฃฐใง

ๅ‡บใชใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใใ“

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ๅญใ„ใ„

ๅญใ„ใ„ๅญ

ใ‚“

ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฎ

ใ“ใจใฏๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ˆใญ

ไฟบใŠ้šฃ

ใ•ใ‚“ใซใชใ‚“ใฆใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใฏใ„

ใ‚

ใฎใ‚ซใƒฌใƒผไฝœใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไนพๆฏไนพๆฏ

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใŠใ‚ใงใจใ†

ๅฐฑ่ทใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ้šฃใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ๆ—ฅใจใชใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚้€€ๅฑˆใ—ใฆใŸใ—ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไบบใจใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใฎใชใ‚“ใฆ

ไฝ•ๅนดใถใ‚Šใ‹ใช

ๆ™ฎๆฎต้ฃฒใพใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŠ้…’ๅผทใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ—ใ‚…้ฃŸ็ฅใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใๅˆใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ†ใ‚“็„ก็†ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ใใฎใ•ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๅŽŸ็จฟใŒๅŒบๅˆ‡ใ‚Šใคใ„ใŸใจใ“ใ‚ใง

ใ•ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่—คๅฑฑใ•ใ‚“

่—คๅฑฑใ•ใ‚“ใฏ

ใชใ‚“ใง

ใ‚จใƒญๆผซ็”ปๅฎถใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚ŠใŸใใฆ

ใ‚จใƒญๆผซ็”ปๅฎถใซใชใฃใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใใฆ

ใ ใญใ†ใ‚“ๆ™ฎ้€šใฎ

ๅฐ‘ๅนดๆผซ็”ปใŒๆใใŸใ‹ใฃใŸใช

ใˆใˆใใ†ใชใฎ

ใˆใˆ

ๅ‡บ็‰ˆ็คพ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ†ใ‚“้ง่ปŠใซ

ๅ›ใซ้‡Ž่œๅใŒใชใ„ใญใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ๆ—ฅใ ใœ

่—คๅฑฑใ•ใ‚“ใฏๆ‰่ƒฝใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

็งใฆใฃใใ‚Š

่—คๆฒขใ•ใ‚“ใฏ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒญใ‚จใƒญๆ˜Ÿไบบใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใฐใƒผใ‹่€ƒใˆใฆใ‚‹ไบบใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ‚‚

้‚ช้ญ”ใ•ใ‚“ใฎไฝ“้จ“่ซ‡ใชใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ๅฎŸใฏใ‚„ใ‚Šใกใ‚“ใ ใฃใŸใ‚Šใ—

ใฆใˆ้•ใ†ใฎไน™ๅฅณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๅƒ•ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใฎ

้•ใ†

ใ‚ˆๅƒ•ใฏใŸใ ใฎ็ด”็ฒ‹ใช

ๆผซ็”ปใŒๅฅฝใใชใ ใ‘ใฎ็”ทใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซฅ่ฒž

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ใ‚็ซฅ่ฒžใ 

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅนดไธŠใซใใ‚“

ใชใ“ใจ

ใ„ใ‚„็ซฅ่ฒžใ„ใ‚„

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ๅ…จ็„ถ

ใ†ใ†ใ‚“ไปŠๅพŒ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜

ใฃใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ้ซ˜ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้…’ๅผฑใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ‚‚ใ†็…ฎ่พผใ‚“ใ 

็…ฎ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใพใ 

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฃใ—ใ‚‡

้ฃฒใพใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚

ใ„ใคใ‹ใฟใŸใ„ใซ

ๆฐด้ฃฒใพใ—ใŸใฎ่ฆšใˆใฆใพใ™

ใ‚ธใ‚ชใƒณใ•ใ‚“ใŒๅ€’ใ‚ŒใŸๆ™‚ใซ

ใ“ใ‚“ใชใฎไธ€ใƒŸใƒชใ‚‚่ฆšใˆใฆใพใ›ใ‚“

ใˆใƒผๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใŸใฎใซ

ใฒใฉใ„็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“

่งฆใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚‚ใฃใจใ•

็œ ใ‚Œใ‚“ใ•

้ฃฒใ‚“ใงใ“

ใ‚“

ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ๆ‹ญใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚็งใŒ็„ก็†ใ‚„ใ‚Š้ฃฒใพใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงๆ‹ญใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใƒˆใ‚คใƒฌใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“ไธŠๆ‰‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงไธธ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฎใ“ใจใฏๅ…ˆ็”Ÿ

ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ˆใญ

ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

้…”ใ„ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใƒผใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…จ็„ถ่ตทใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใƒผใ„

ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใƒใƒณใƒ€ใƒใชใฎ

ๆ„ๅค–ใจๅคงใใ„

ใ‚“ๆฑ—่‰

ใ‚ใ‚

ใ‚“ๆ€’ใ‚‹ใ‹ใช

ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใฃ

ๅฐ้ณฅใกใ‚ƒ

ใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใˆ

ใˆใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐ้ณฅใกใ‚ƒใ‚“

่—คๅฑฑใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆ

็ตๆง‹ๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

็งใ‚ฟใ‚คใƒ—ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

่ฟ‘ๆ‰€่ฟทๆƒ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡

ใฃใจใ‚

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใˆ

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฃใฆ

ๆ–‡ๅญ—ๅฑฑใ•ใ‚“ใŒๆ›ธใ„ใฆใŸๆผซ็”ปใฎ็”ท

ใฎไบบใฟใ‚“ใชไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้•ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ใƒใ‚ค

ใƒใ‚ค

ใ‚ขใƒณใƒ็ต„ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ—ใฆใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใ

ใใ†ใ ้ฃŸในใ‚‹

้ฃŸ

ในใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใทใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้…”ใฃๆ‰•ใ„

้…”ใฃๆ‰•ใ„ใ™ใŽใŸ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡

ใฃใจใใ“ไนณ้ฆ–ใŒ่ฟ”ใ›ใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š bg ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ถณใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ†้•ใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ”ใ‚ใ‚“ใƒ€ใƒกใ”ใ‚ใ‚“ใ 

ใˆๆŒใฃใŸ

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅฃฐใงใ™ใญ

่€ณ็œŸใฃ่ตคใฃใ‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒž

็ตŒ้จ“ใชใ„ใฎใซ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆผซ็”ปๆใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

่—คๅฑฑใ•ใ‚“ใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ“ใจใ‚’

ๅ…จ้ƒจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใˆใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

็ฌ‘ใ„ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใฏใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ—้ฃŸในใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

่งฆใ‚‹่งฆใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใˆ

่งฆใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ™ใ‚‹

ใ‚ไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ•ใ›ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจ้•ใ†

้•ใ†้•ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅฏๆ„›ใ„

้‹่ปขใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚“ใชๅๅฟœ

ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž

้™ใ‚Šใฆ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใพใ™

ใฉใ†ใ›ๆœฌ็‰ฉใฎใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ซฅ่ฒžใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚้ฃŸในใŸใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใฆ

็›ฎใใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

่ฟ‘ใใซใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใฃใ“

ใ‚“ใช่ฟ‘ใใซใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใฎใซ

ใ„ใ„ใฎ

ใˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅธใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ๅธใ„ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใˆ

ใใฎๅธใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅธใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใƒœใƒผ

ใƒซใ‚’

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจๅธใ„ใŸใŒใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

่ฆ‹ใฆ

็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ฎใŒใƒ‰ใƒญใƒผใƒณใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

ใˆ

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ใˆ

ใŠใฃ

ใฑใ„ใงใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ“ใจใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ„

ใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใฎ

่จ€ใฃใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅดฉใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ไฝ•

ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•ใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๆŒŸใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ‚

ใฃ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆใˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใˆใ„ใˆใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‚ชใ„ๅญใงใ™ใญ

ใ‚“

ๆ‚ชใ„ๅญใซ

ใŠไป•็ฝฎใใ‚’ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใพใŸๆฏใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚„ใƒผใใ‚“ใช

ใใ“ใงๅ–‹

ใฃใกใ‚ƒๅซŒใ 

ใƒ€ใƒก

้›†ๅˆๆ„Ÿ่ฌใ ใช

ใ„ใกใ„ใกใšใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ไธ€

ไบŒไธ‰ๅ››ไบ”ๅ…ญไธƒๅ…ซ

ใ‚ใงใฃ

ใ™ใ”ใ„ๅฏใŸ

ใญใˆใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃใฆ

ๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใŠไป•็ฝฎใใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‘ณใŒใ‚‚ใ†็„ก็†ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใฐใ‹ใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฐ้ณฅใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅดฉใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‚

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฎใพใพๆ“ฆใฃใฆใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ไธ€ๆ—ฅใ‚‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ—

ใญใ‡ใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒกใ‚

ใ“ใ‚Œใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚

ๅ†…ๅฑฑ

ใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ‚ชใƒŠใซใ—ใŸใ„

่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ชใƒŠใซใ™ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใญ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚

ๆ€ใ†ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใ‚‹

ใงใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใŠๆ‰‹ๆ‰“ใก

ใซ่กŒใใŸใ„ใช

ๆœ€ๅˆใฏ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ„ใฎใฏๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚

ใ‚็ฉบใใฃใฝใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹

่ฟฝใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚้ฃŸในใชใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ๅ…จ้ƒจ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็”˜ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใคใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใชใ‚“ใ‹้’ใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ๅฃๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๅพ…ใฃใฆ

็ง่กŒใใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใญใ‡

็งใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

็งใŒ่กŒใใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง

ใˆๅพ…ใฃใฆ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใญใ‡ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใฎ

็งใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠไป•็ฝฎ

ใ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชๅˆใฃใฆใชใ„ใง

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸใฎ

่จฑๅฏใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใฎใกใ‚“ใกใ‚“่‹ฆใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

ไธญใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใใจใ“

่กŒใใญ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅ‹•ใ‹ใ›ใชใ„

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใฎ

ใ‚ใ„ใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ‚

ๆผซ็”ปใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌ็‰ฉใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ใ‚

ๅคงใใใชใฃใŸ

่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใƒ€ใƒก

ใƒชใ‚ซใ•ใ‚“

ไบŒๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใฎใซใ•

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ

ๆบœใพใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้’ใๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใญ

้’ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ไธ€ๅฑฑใ•ใ‚“

็งใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆ

ๅฅณใซไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใˆใˆใˆ

ๅพ…ใฃใฆ

็งใฎใ“ใจ

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใพใŸๅฏใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไบŒๅ›ž็›ฎใ ใฃใฆใˆใ‡

ๅฐ้ณฅใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„

ใ“ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงๅฏใŸใ‚‰

้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใˆใˆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใˆใ“ใจใ“ใจ

ใ“ใจใฟใใ•ใ‚“ใˆ

ใˆ

ๆ˜จๆ—ฅ

้ฃฒใฟไผšใซใ—ใฆไนพๆฏไนพๆฏ

้ฃฒใ‚“ใงใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

้…”ใ„ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใฃใจใฐใ‹ใ‚Šใ•ใ›ใฆ

ๆœฌ็‰ฉใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ใ“ใฎใพใพๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใˆใ‚

ใ‚ฏใƒˆใƒŸใ‚นใ•ใ‚“ใ‚

ใฎ

ใ†ใ‚“ใจ

ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใˆๆœ

ๆœๆœ็€ใฆใใ ใ•ใ„ๆœใ„ใ‚„ๆœ็€ใฆใˆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใฎ

ใ‚ใฎ

ใฏใ„็ง

ๅคšๅˆ†

้…”ใฃๆ‰•ใ„ใ™ใŽใฆ

ๅ…จ็„ถๆธ…ใใชใใฆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใ„ใคใ‚‚ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใŸ

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็ง

ๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใˆใ‚

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใใฎ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚€ใ—ใ‚ใใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ„ใ‚„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใง่ฌใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚„ใฃใŸใฃใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

็งใจใฎใ‚จใƒƒใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฏ

ๅ…จ็„ถ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‘ใฉ

็งใซใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

่—คๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฎใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใˆ

ไนณ้ฆ–

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ๅคฑ็คผ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ ๅพ…ใฃใฆ

ๆฑšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใญ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ‚„ใ 

ใใ‚“ใช้–‹ใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใใ‚“ใชๅธใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใˆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ˜จๆ—ฅๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่žใใŸใใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใฟใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚

ๆฌก

่„ณ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ๅฃใฎไธญใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹

ไผšใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‹ฆใ—ใ„

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๅฃไธญใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ไนๅไบŒ

ใ‚ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใญใˆ

ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใˆใˆ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅใ„ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ–‰ใ ใ‘ใฏ็—›ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ไธ€ๆœฌใ ใ‘ๅ…ฅใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸ

ใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฒใฉใใชใ„

ใ‚ฏใƒชใƒœใƒผ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๅ››ๅ

ใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚Œ

ใฉใฎ่พบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ไบŒ

ๅ…ญ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใƒ€ใƒก

้ฆ–ใƒ€ใƒก

ไธ€็ท’ใซใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็œ ใญใˆ

ใƒ€ใƒก

ไบบใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถใ ใ‘ใฉใƒ€ใƒก

ใˆใ„ใฃ

ใˆใ„ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ๅฐ้ณฅใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใชใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใง

ใŠ้ก˜ใ„

ใญใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚คใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚

ใˆใฃใจ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกๆ€ฅใซ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ฌใƒณ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ๅฏๆ„›ใ„

ใ—ใฆใŸ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้ ญใผใฃใจใ™ใ‚‹ใฎ

ๅƒ•ใŒ

ใ“ใฎ้“ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใซๆ•ฐใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™

่ฆšใˆใฆใชใ„

่จฑใ—ใฆ

่‹ฆใ—ใใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

้‡ใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚่กŒใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ†ใพใ่กŒใฃใฆใ‚‹

้ก”่ฆ‹ใฆใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่—คๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚

ใใ“ใใ“ๅˆใฃใฆใฆใ‚‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ไธญใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚

ใฏใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใ„ๅคงใใ„ๅคงใ

ใ„ๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใชใ„

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใพใ ใงใใพใ™

ใพใ ็กฌใ„ใฎ

้‹ใŒใ„ใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ฒพ็ฅž

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚

ใ‚“

ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฎใพใพ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ

ใ“ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ†ใ‚ฏใ‚‚

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

่—คๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใˆ

ใ„ใ‚„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใใฎๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

ใˆใƒผใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆ

่—คๅฑฑใ•ใ‚“ใŒ

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฎใ“ใจใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ˆใฃใฆ

ใˆไฝ•่€ƒใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆๅซŒใงใ™ๆฒกๅŽใงใ™ๅซŒใชใ‚“

ใงใ™ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใ“ใ‚ŒๅฎŒๆˆใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ‘ใƒณ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.