All language subtitles for NASS-913

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฌกใฎๆ–น

ใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใŠใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๅๅ‰ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ๅฑฑ็”ฐ

ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

้ง…ใŒ็šฎใŒๆŠœใ‘ใฆใชใใฆ

ใฏใ„ใˆใƒผใจ ใ‚‚ใ†ใƒžใƒฌใƒƒใƒˆ ๅ…จ้ƒจ ใ‹ใถใฃใŸใพใพใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ‚ใฎๅŠๅˆ† ใ‹ใถใฃใŸใพใพ

ๆ‰‹ใงๅ‘ใ“ใ† ่ฝใจใ›ใฐ ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ„ใงใ™

็—›ใฟใฏใชใ„

็ซ็ฝไฟ้™บใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปฎๆ€งๅŒ…่ŒŽ

ใˆใƒผใจ ใพใ‚

ๆ—ฅๆœฌไบบใฎใพใ‚ 70%ใใ‚‰ใ„ใฏ

้ขจ้‚ชไฟ้™บใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใงใใ‚“ใชใซๅ•้กŒใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‚ˆใญ ใ„ใค้ ƒๆŠœใ‘ใพใ—ใŸ

ไฝ•ๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใฃใ“ใฏๆ™ฎ้€šใซๅ‡บใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ้ป„่‰ฒ ใ‹ใฃใŸใ‚Š ่‰ฒใŒใŠใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใŠใ‹ใ—ใชใ“ใจใฏ

ๅฏฎใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใฆใพใ™ใ‹

ใˆใƒผใจ ไปŠๆ—ฅใฎไฝ“่ชฟใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ“่ชฟใฏ่‰ฏใใ‚‚ใชใๆ‚ชใใ‚‚ใชใ

ๅ—ไป˜ใงใŠ ็†ฑ ๆธฌใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ 36ๅบฆ6ๅˆ†ใงใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ใกใ‚‡ใฃใจไฟก็”จ ่ฆ‹ใพใ™ใญ ่ƒธใฎๆ–น ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆใใ ใ•ใ„่จญๅฎš

็›ธๆ‰‹ ้–“้•ใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใใ†ใงใ™ใญ

็‰นใซๅฟƒๆ‹ใ‚‚ๅ•้กŒใชใ

ใˆใƒผใจ ใกใชใฟใซ

ใ“ใฎ็ซๆ˜ŸใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใฏใ‚‚ใ† ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ ้™คๅŽปใ—ใŸใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒใ‚ช

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใพใ‚Šใใ†ใ„ใฃใŸใชใ‚“ใ‹ ๆ‰‹่ก“ใจใ‹ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–นๆณ•ใง

ๆฒปใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆ€งไบคๆธ‰ใชใฉใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ€งไบคๆธ‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใพใ  ใชใ„ใงใ™

ใˆใฃใจ ไปŠใพใงใซไธ€ๅบฆใ‚‚

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใใ†ใงใ™ใญ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒ

ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจใใ†ใงใ™ใญ ไฝ•ใจใ‚‚

ไป–ใซ ใ“ใฎ็”ทๆ€งๅ™จใฎใ‚ใŸใ‚Šใงๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ ใƒ–ใƒ„ใƒ–ใƒ„ใŒใงใใŸใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ่‡ชๅˆ†ใฎ ่ฆ‹ใˆใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใงใ™

ใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใฎใง ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใŸ

ใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ—ใชใ„ใงใ™ ่‚›้–€ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใ™ใญๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใช

ๆฅต้“ ่ฆ‹ใพใ™ใฎใง ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใใกใ‚‰ใฎ่จบๅฏŸๅฐใซ่„ฑใ„ใง ๆจช

ไปŠใฏๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใ‹ใฏใŠใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

G ใฏ ใ—ใพใ™ G ใฏ ใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฏใ—ใพใ™

ใกใชใฟใซ ้€ฑใซไฝ•ๅบฆใใ‚‰ใ„ใใฎ

ใฏ็—›ใฟใ‚’ไผดใฃใŸใ‚Šใฏใชใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฑฑ็”ฐๅ„ชๅคช

ๅฑฑ็”ฐ

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใŒใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใ‚ใพใ‚ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ้š ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚Œใชใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญๆ›ฒใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใ‹ใงใŠไผšใ„ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎ็—…้™ข ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‘ใฉ

่‹—ๅญ— ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ ๅฑฑ็”ฐ

ใŸใฃใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ไปŠใŠใ„ใใคใงใ™

24ใงใ™

ใ‚ใฎๅŒ็ดš็”Ÿใซ

ใƒ†ใƒฌๆœใจใ—ใฃใฆใ„ใชใ„ใงใ™

ๆ‘

ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ†ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใฎๅง‰ใงใ™

ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใงใ™ใญ ใงใ‚‚ๅˆฅใซๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ•ใจใ—ใซ่จ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ—

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

็ตๅฉšใ—ใฆ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ’ๆฅญใ—ใฆ18ๆญณใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใซใ™ใใซ

ใ‚‚ใ†ใงใใ“ใ‚“ใง็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ไปŠ ๅญไพ›ใ•ใ‚“ใซใ„ใ‚‹ใฎ ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใฎ

3ไบบ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ่‡ชๅ‹•ใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ็ตๆง‹ ๅทใฎใ‚ใพใ‚ŠใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‘ใใพใ™ใ‚ˆ ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ†ใงใ™ใญ ็‰นใซ

่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใฏๅค‰ใ‚ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ ใ—ใใ†ใงใ™ใญ ็ถบ้บ—ใซ

ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ

้ ญใฎๆ–น ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ ๅพŒๅŠใฎๆ–น

ใ“ใ“ใ‚‚ ็—…ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ ไธ€ๅฟœ่ฆ‹ใจใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ—

็—›ใฟใจใ‹ใฏใชใ„ใงใ™ ใ“ใฎ่พบใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็—›ใใฏใชใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ไปฎๆ€งๅŒ…่ŒŽใ‚’

ๆฒป็™‚ใ—ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใง ๆ‰‹่ก“ไปฅๅค–ใฎๆ–นๆณ•ใง

ๆค็‰ฉ ๆ€–ใ„ใญใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใฎใพใพใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใใพใ™ใญ ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ไปŠ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใ ใช ใใ†ไปŠ ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ ใใฃใ‹

ใ‚ใƒผใจใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ€ฅใŽใฎๆ–นใŒใ„ใŸใ‚‰ไป–ใฎๅ…ˆ็”Ÿใซๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ไป–ใฎใŠ่–ฌใ ใ‘ใฎๆ–นใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใใ“ใพใง ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใพใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใ•ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆฒป็™‚ใฎๆ–นใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใใ™ใใฃใŸใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใฃใ‹ใงใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝฟ็”จใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญใ“ใฎ

ใญใˆ ๅทใฎ้ƒจๅˆ†ใซๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใง่‹ฅๅนฒ ใญ็šฎใŒ็ธฎใพใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็—‡ไพ‹ใจใ—ใฆๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆ่จบใงใ‚„ใฃใฆใ„ใใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹ใ‚‰ใใฎไพ‹ใˆใฐ ๅค‰ใช่‡ญใ„ใ ใจใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๅŒ‚ใ„ใจใ‹ใ—ใŸใ“ใจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆ่จบ ไธญใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ใ™ใใ™ใๆˆปใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง ็ถšใ‘ใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใ‘ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚‹ใ‹ใช

็ตๆง‹ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

็—›ใใฏใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ•ใฃใ ๆ‰‹่ก“ไปฅๅค–ใงใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚Œใชใฎใ‚ˆใญ ็ตๆง‹

ใ“ใฎๆณŒๅฐฟๅ™จ็ง‘ใจใ‹็—…้™ขใง

ใจใ‹ใ‚’ไฝฟใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใญ

ๅคšๅˆ†ใ‚ใฎใพใ‚

ใใ‚Œใญ ๆ€ง่กŒ็‚บใฎไธญใซ ไพ‹ใˆใฐ ใƒ•****ใ ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๅฃฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉๆฑบใ—ใฆใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใพใ‚ ๆฒป็™‚ใจใ—ใฆๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใซ่ฝใก็€ใ„ใฆใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ ๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฒป็™‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใงใ‚ใƒผใใฃใ‹ใใฃใ‹ ใงใ‚‚ใญ ใ“ใฎไธŠใฎๆ–นใซใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ™ใ”ใใญใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ ๆฒป็™‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ไปŠๆ„Ÿ่ฆš็š„ใซใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ…จ่บซใซ้›ปๆฐ—ใŒ่ตฐใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ‹ใช ไธŽใˆใฆใ‚‹ๅˆบๆฟ€ใ‚’่žใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰็‰นใซๅ•้กŒใฏใชใ„ใ‹ใช

็—›ใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใจๅŠนๆžœใŒใญ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ดใ—ใŸใ„ใ‚“ใง

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ› ๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‹ใช

ๆฌกใฎ็žฌ้–“ใฎ

ๅ…จ่บซใ‹ใ‚‰ๅŠ›ใŒๆŠœใ‘ใฆ

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใพใŸใชใ‚“ใ‹ ้›ปๆฐ—ใŒ่ตฐใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใ†ใ ใญ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅคงใใ„ใพใพใ ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆฒป็™‚ใŒๅฟ…่ฆใ‹ใ‚‚ใญ

ใพใ 

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ

็ซๆ˜Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ดใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ ไน—ใ‚‹ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ‹ใ‚‰ใญ

็€ไฟกใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใญ ใใ†ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ ไฝ“ใฎๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ่งฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ใงใ™ ใพใŸ ใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†1ๆฎต้šŽๆฒป็™‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ๅนณๆฐ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„้ซ˜ใ„ๆฒป็™‚ใงใ™ใ‹

ๅŒป่€…ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏ

ๆฒป็™‚ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚‰ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใชใ‚“ใ‹ ใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใฃใฆใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฏใฏ

ใƒ“ใƒชใƒ“ใƒช ๆฅใŸ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ ใพใ ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใฆ

้‡‘็”บ ๆฒป็™‚ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ่งฆใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆ

ๅฅณใฎไบบใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ๆญŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ—ใฆไนณ้ฆ–ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใซใกใฑใกใฑใ™ใฃใฆ

8ๆœˆ

่ฝใกใพใ—ใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จใฆใฎ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ† ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใซใŠใ„ใง

่จบๅฏŸใ ใ‚ˆ ่จ€ใฃใฆ

ใใฎใพใพใญ

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„

่ฆ–ๅŠ› ใญ

ใพใ ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใใ†ใญ

ไปŠๅบฆใฏ็™ฝใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใพใŸ ใกใ‚“ใกใ‚“ ๅธฐใฃใฆใ“ใ™ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ† ่งฆใฃใฆ

ใ„ใคใ‹ ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใจๆ€ใˆใชใ„ใ‚ใญ

้…ธ็ด  ใ“ใฎๅ…ˆ็”ŸใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใŽใ“ใกใชใ„ใ‚ใญ ใ“ใ‚Œ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ ใใ‚“ใชๅ‹•ใใ—ใฆใŸใ‚‰ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็ฌ‘ ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒ†ใ‚‹ใฎๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใไฝฟใˆใชใ„

ไฝฟใˆใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅพ…ใฃใฆใญ

ๅนณๆˆใฎใพ**่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใ“ใ“ใงๆฒป็™‚ใ—ใฆใŸใฎ

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๆฒป็™‚ใ—ใฆใŸใฎใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ“ใฎใƒ‘ใ‚ฏใƒช้–‹ใ„ใŸ

ใใ†ใ—ใฆใŸใฎใ‚ˆ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ ใ‚†ใ†ใŸๅ›

ใ‚บใƒƒใƒใƒชๅ…ฅใฃใฆใŸใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆ

ๅ…จใฆ

ใ“ใฎใƒใƒƒใƒˆใƒช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ„ใ‚„ ใ„ใฃใฑใ„ ๆ›ธใใพใ—ใฆ

็‰ฉใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏ’ใ„ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซ

ๅ‹•ใ„ใฆ่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœˆใซๅ‹•ใ„ใฆ

ๆ—ฉใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ 2็™บ็›ฎใชใฎใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ็ซฅ่ฒžๆฒป็™‚ใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใฃใŸใญ

ๆฌกใฏ ็ซๆ˜Ÿ ๆฒป็™‚ใ—ใชใใกใ‚ƒใญ

ๅธ‚ๅทใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“่ชฟใŒ

ใ‚ˆใใชใ„ใ›ใ„ใ‹

ๆณŒๅฐฟๅ™จ็ง‘ใงๅฅณๅ„ชใฎๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆ็ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ๆ „้คŠใƒใƒฉใƒณใ‚นๆ‚ชใ„ๆ€งๆ ผใฏ ่ก€ใฎๅทกใ‚ŠใŒ

่กŒใ‹ใชใ„ ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ† ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใ†

ใ‚ใฎ

่ก€ๆถฒใฎๆตใ‚ŒใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฌกใฎ

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆฅใซ ใพใ‚ ็‰นใซไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใฆใฃ

ใฎใžใฟใ‚ˆ

ๅ˜˜

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ ไปŠ

็ถบ้บ—ใช ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่ฉฑใ ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚Šใฏใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‚ใƒผใใ†

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„

็ถบ้บ—ใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใ‹

ใพใ‚ ใใ‚Œใชใ‚Šใซ ใพใ‚ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฎถใฎๅฎถๆฅญใŒใ•

ใ‚ˆใใชใใฆ ใ•ใพใ‚ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆบœใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

้ †่ชฟใใ†ใ ใญ

ใชใ‚“ใจใ‹

ใใ†ใ ใญ

ๆ—ฉใ„ใญ

ๆ˜”ใฎๆ‹ไบบใซ่ฉฑใ™ ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚ใฎๅฅๅบท่จบๆ–ญ็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฅใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบ ไป–ใฎ็—…้™ขใซใ™ใ‚‹ใ‚

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ• ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹

10ๅนดใถใ‚Šใซไผšใฃใฆๆ˜”ใฎๆ‹ไบบใซไผšใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็”ทใจๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑ

ใชใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ ่ก€ใฎๅทกใ‚ŠใŒๆ‚ชใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใŠ้…’้ฃฒใฟ้ŽใŽใ‹ใช

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ๆœ€่ฟ‘ใ• ๆœฌๅฝ“ใซไป•ไบ‹ใŒ ใชใ‚“ใ‹ๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ  ไป•ไบ‹

ใƒžใƒž

่ฒงไนๆš‡ใชใ—ใฃใฆใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ไฝ•ใ‹

้ƒจไธ‹ใ‚’ๅณๅŠนๆ€งใฎใ‚ใ‚‹ใ‚„ใคใŒใ„ใ„ใ‹ใช ็ฐกๅ˜

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

่–ฌใ‚‚ใญ ๆœฌๅฝ“ใฏ 2้Œ ใพใงใ—ใ‹ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

2ๅ›žใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚็‰นๅˆฅใซ

ใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅ‡บใ—ใจใใ‘ใฉไฝ•ใงๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใใ†ใ ใญ

100้Œ ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใญ ใ‚ใฎๅ‚™ใˆใ‚ใ‚Œใฐๆ†‚ใ„ใชใ—ใฆ

่–ฌ ใฐใฃใ‹ใ‚Šใซ้ ผใฃใฆใ‚‚ใญ

ๅๆกใซใ—ใฆใŠใ

ใ‚ฌใƒฉใ‚น

่ถณใ‚Šใชใ„ ็ตๅฉšใ—ใŸใฎ

็ตๅฉšใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ไฟบใ‚‚็‹ฌ่บซ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

่จบๅฏŸ ใใ† ่จบๅฏŸ

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ ๆจชใซใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ๆฑบใพใ‚Šใชใฎ

็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใช

ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸ

ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ใง่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ใญ

ๅคงไฝ“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ“ ็—…้™ขใชใฎใ‚ˆ

ๆ˜”ใฎๅฝผๅฅณใซใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŒ่จบๅฏŸใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใฎๆ‰€ๅพ—

่ก€ๆถฒใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€šใฃใฆใ‚‹ใ—

ใจใ‚‚่žใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใพใšใฏไธ€็•ชๆ„Ÿใ˜ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

้Ÿณใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใ‚ใญ

ใ“ใฎๅ•้กŒใชใ•ใใ†

ใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“

่–ฌใฏใ„ใ‚‰ใชใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ใใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจใญ

ใ“ใฎๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใ ใ—

็ดฐ่บซใฎๆ‰‹ใฎใฌใใ‚‚ใ‚ŠใŒ

ๆจ™้ซ˜ใ‚’ๅ‘ผใณ่ฆšใพใ— ใŸใฃใคใƒผใ‹ใ•

่จ˜ๆ†ถ

10ๅนดๅ‰ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๆŸ

้–“้ฃŸใซๆˆปใฃใŸ

่กฃ่ฃ… ใชใ•ใใ†ใญ

ใƒใ‚ตใƒŸใง

ไฝ•

ๆœฌๅฝ“

ๆฒป็™‚ใชใฎไปŠ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜”ใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ“ใ„ใคใŒๆฐ—ๆŒใก

10ๅนดใ‚‚ๅ‰ใฎใ“ใจใ‚ˆ ็งใŸใกไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใฎ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ไปŠใงใ‚‚ ไฟบ

ใฎใžใฟใฎใ“ใจ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ ใญ ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใฎๆ™‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅๅฏพใ—ใฆใŸใฎ

ๆŠผใ—ๅˆ‡ใฃใฆ2ไบบใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ไปŠๆ›ดใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใช ใ‚‚ใ†้…ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใŸใ 

ใ‚ใฎๆ™‚ ๅๅฏพใ•ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚‹ใปใฉ ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ†ใ 

ใใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“

ๅˆ‡ใ‚Œ ้‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใ‚ใ’ใŸใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚นใพใงๆŒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ ๅพ…ๅˆๅฎคใงๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ไธ‹็€ใฎใƒใƒ‡ใ‚น ใ‚ญใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใพใง

ไฝ•

ๆณŒๅฐฟๅ™จ็ง‘ใซๆฅใฆไฟบใŒ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใใ‚Œ ๆคœๆŸปใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ—ใƒฌใฟใŸใ„ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็›ธ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ–‡ๅฅ ใ—ใฆใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ณใƒŠใƒณ ใ“ใฎๆป ็ตๆง‹

ใฏใ„ ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใพใ‚ ใใ†ใ ใ‚ˆใช 10ๅนด็ตŒใฃใฆใ‚‹

่ตทใใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ไบบใ ใฃใŸใ‹ใช

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

้‹ๅ‘ฝ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆ ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“

ใŠ้‡‘ๅ–ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใจ10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“

ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‹ใฃใŸ

็›ธ่ซ‡ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๅƒ•ใŸใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ๆฌกใฎๆ–นใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใญใญ

2ไธ็›ฎ

ใ‚ ใฏใ„

่ฆšใˆใฆใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ ๅŒป็™‚้–ขไฟ‚ใฃใฆ่žใ„ใฆใŸใ‘ใฉ ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใจใ“ใ“

3ๅนดใ‹ใช

ๅ†™็œŸ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ๆœ€่ฟ‘

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ„ใค

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ

ใงใใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ“ใ‚ใง

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใˆ ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™

ไผš็คพใพใง

ใ‚จใƒž ๅ›ใ‚ˆใใ•ใŠใ‹ใšใจใ‹ไฝœใฃใฆใ†ใกใซๅˆ†ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฏใซไผใˆใจใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใงใ‚‚ใ†ใ„ใฃใ‹

ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‹ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๅฟœ ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚่ฆ‹ใฆ

็—›ใ„ใจใ“ใ‚ใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใซใ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใฃใกใฏ ใƒ—ใƒญใ‚ˆ

ๅฑฑใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ไฝ•ใงใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚ชใƒผใƒฉ ไธ€ๅฟœ่…•ใซใฏ่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃ

ใ”็›ธ่ซ‡ใชใ‚“ใงใ™

ไปŠ ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ

ๅฎถใฎ่ฟ‘

้Šญๆนฏ

ไปŠใ‚ˆใ่กŒใใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘จใ‚Šใฎไบบใจ

ใชใ‚“ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ใฎ

ๅƒ•ใฏใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ‚

ๆ˜”ใฏๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ไบบ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใชใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใง

่ชฟในใŸๆ„Ÿใ˜ใ ใจ

ใกใชใฟใซๆŠœใ‘ใ‚‹ใฎ ๅ—ใ‘ใชใ„

็„ก

ๆ€ใˆใฐใใฎ

ใง

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ ใ‹ใ‚‰ OK ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸๆ™‚ใฏ

ใใฎๆ™‚ใฏ

ใฏใ„ใชใ‚“

ใ‚นใƒญใƒƒใƒˆ ๅ‘ใ‘ใ‚‹

ๅ‰ฒใจใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถ

ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใฏใชใ„ใจๆ€ใ†

ๆ™ฎๆฎตใฎ็”Ÿๆดปใฎไธญใงใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚Šใใ†

ใฃใฆใ„ใ†ๅ ดๅˆใ ใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œใ“ใใญ ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚บใจใ‹ใŠใ™ใ™ใ‚ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝฟใ„็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใฃใฆใ‹ ๅคšๅˆ†ใญ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸๆ™‚ใซ

ไปŠใชใ‚“ใฆใŠ

ใจใ‹ใฃใฆ็ตๆง‹ใ•

ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€ง็š„่ˆˆๅฅฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใชใ„ใจ

็ตๆง‹

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚บใƒใƒˆใƒซ ใงใ™ใญ

ไป•ไบ‹ๆŸ„ ใชใ‚“ใงใ™

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ ๅƒ•ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎใ‚ˆใ DVD ใจใ‹ใซๅ‡บใฆใใ‚‹ๅฅณใฎไบบใจใ‹ใŒ่จ€ใ†ใ‚ˆใ†ใช่จ€่‘‰ใŒใšใ„ใถใ‚“ ใ‚บใƒใ‚บใƒ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ไฝ•

ๆ€ง็š„ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ใ‚„ใพใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ

ใ‚“ใพใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ ไปŠใพใงไฝ•ๅƒไบบใฎๅŒ…่ŒŽใ‚’่ฆ‹ใฆใใŸใจๆ€ใ†ใฎใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŒใ˜ๆ•ฐ ๅ‹ƒ่ตทใ‚‚่ฆ‹ใฆใใŸ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใ‚ใฎ

็›ธ่ซ‡ใงใใŸใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ ใฃใฆ็งใŸใกไป•ไบ‹ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธ€้€šใ‚Šใ‚„ใ‚ใ‹

ใฏใ„ใพใš ่ƒธใฎ้Ÿณ

้•ท้‡ใฏใ™ใ‚‹

ใใ†ใญ ไธ€ๅฟœ ไฝ“ๆธฉ ่ก€ๅœงใฏใ•ใฃใ

ใงใ—ใ‚‡

ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ—ๆ‰‹่ก“ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ‹ใฃใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ไธ€ๅฟœ ไฝ“ใฎ็Šถๆ…‹ ็ŸฅใฃใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ใ—ๅฟƒๆ‹ใŒๆ—ฉใ„

ใพใ‚ๅคšๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ ็”ทใฎไบบใฏใฟใ‚“ใชใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ†ใญ

ใใ“

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

้ก”ใฎ

ไปŠใงใ™ใ‹

ไปŠใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ใใ†ใญ ๆœ่„ฑใ„ใง

ๅ…จ่ฃธใงใ™

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใฟใ‚“ใชๆœ€ๅˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ไปŠ

ใ„ใ‚„ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚€ใ—ใ‚ ็ธฎ

ใ†ใ‚“ใงใใŸใ‚‰ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ•

ใ—ใฆใชใ„็Šถๆ…‹ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใใฎใพใพใŒใ„ใ„

ใฏใ„

ๅฅณใฎไบบใฎๅ‰

ใฏใ„

ใใ“ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ›ใฐ้•ทใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใใกใ‚‡ใฃใจไปŠใพใงใใ†ใ„ใ†

ๅ‡บไผšใ„ ใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ™่จˆๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใซใญ

1ๅ›ž็ตŒ้จ“ใ—ใกใ‚ƒใˆใฐใ•

็จ‹ๅบฆ้€

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

่จบๅฏŸใซใชใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ๅ‰ฒใจ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Šใ‚ƒ่ฆ‹ใชใ„ใจ่ฉฑใซใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ—้•ๅ’Œๆ„Ÿ

ใ—ใŸใ‚Šใ—

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใ‚ใงใ‚‚

ๅนณๅธธ

ใ“ใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใซใ‚ใพใ‚Š้ŽใŽใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใจใ‚“ใฉ ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใธใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใˆใƒผใง

ๅฅณใฎๅญ ่ฆ‹ใ›

ใชใ„

ใ„ใชใ„ใงใ™

ๅˆฅใซๅฅณใฎๅญใซ็ฌ‘ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸ็ตŒ้จ“ใ‚‚ใชใ„ใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚Š ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไป–ใซใ‚‚ ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ‚ใฃใฆ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ ๅ‰ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

็”Ÿใพใ‚Œใคใ ็”Ÿใˆใฆใ“ใชใ„

ใธใƒผใใ†ใชใ‚“ใ  ใฒใ‚ใ—ใซใ‚‚็›ธ่ซ‡ใงใใชใใฆ

ใˆใƒผใงใ‚‚ไฟฎๅญฆๆ—…่กŒใฎๆ™‚ใจใ‹ใ•

ใฒใ‚ใ—ใจไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใ‚„ใค

ใฒใ‚ใ— ใ‚ใ„ใค ใ™ใฃใ’ใˆ ใƒœใƒ– ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉๅƒ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใง้š ใ—ใฆใŸ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ ใคใ‚‹ใคใ‚‹

ๅญไพ›ใฃใฝใใฆใ‚„ใฃใฑ็”ทใ‚‰ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ไปŠ็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹็”ทใฎไบบใง

ๆŒใฃใฆใ‚‹ไบบๅคšใ„ใ‚ˆ ๅคšๅˆ†ๅƒ• ็”Ÿใˆใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใฆ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Š ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใ‚Šใฏใ—ใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆง˜ๅญ่ฆ‹ใฆใŠใ‹ใชใ„

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰ ๅ ดๅˆใซใ‚ˆใฃใฆใฏ ็‰นใซๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใ ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ ็šฎใŒไฝ™ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใพใ‚ ่ก›็”Ÿ็š„ใซ่‰ฏใใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆใ„ใ†ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŸใพใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใ— ๆœฌๅฝ“ใซ

็ถบ้บ—ใชๅฝฑ้Ÿฟใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซๆฑบใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใญ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅ ็Œซ้ก”

็ตๆง‹

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†

ๆ‰ใฟๅ›žใ™ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆณŒๅฐฟ

็งใฏใ„ใคใ‚‚ ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใง่…ซ็˜ใŒ็™บ่ฆ‹

ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

้ป„้‡‘ใฎ

ใ™ใ”ใใ„ใ„็Šถๆ…‹ใ ใจๆ€ใ†ใ‚

ใง

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไป•ไบ‹ไธญใซใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็—…ๆฐ—ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

็”ทใฎไบบใฏ ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไปŠใปใ‚‰ ่‰้ฃŸ็”ทๅญใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณ

ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใฃใฆๆ€ใ†ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใ‚„ใฃใฑใ„ใคใง

ใใ‚‰ใ„

็”ทใ‚‰ใ—ใใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ็”ทๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฏ

ไปŠๆ—ฅไฝœใ‚‹่ƒฝๅŠ›ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใฃใกใซๅ›žใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†

ๅƒ•ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ ่จบๅฏŸใจๆฒป็™‚ใฎๆ–นใ‚’้€ฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉณใ—ใ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใพใŸใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠ

่žใ“ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ

้‡็—‡ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใกใชใฟใซ

็š„ใซ1ๆ—ฅใซ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใพใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚ŒใฎๅŽŸๅ› ใฏ ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใจ

ใพใ‚ใ‚ใจ

็ซ‹ๆดพใชใฎ

ๅฅณๆ€ง

ใ—ใŸใ‚‰

็งใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ ใ“ใฃใกใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ ้™ฐ่ŒŽ

็ถบ้บ—ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ ไปŠไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆŠผใ—ใฆใ‚‹

ๅŽŸๅ› ใŒใญ

ใใ† ๅ‰ฒใจ

็”ทๆ€งๅ™จ

ๆดป็™บใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ“ใฎใƒชใƒณใƒ‘็ฎก

ใ™ใ”ใ ็™บ้”ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใŒๅคšใ„ใฎใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŸ

ใใ†ใ 

ใ“ใ“ใญ

ๅค– ่ก€ๆตใจใ‹ใฏ่‰ฏใใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใกใชใฟใซ

ๅฅณๆ€ง็ตŒ้จ“ใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ

่งฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๅ‡ฆ็ฝฎใฎ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹ใใฎ

็”Ÿๅต ใ™ใ™ใ‚‹ ใฟใŸใ„ใช้Ÿณใ‚’ไฝ•ใ™ใ‹ใใ‚Œ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ ใ‹ใถใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†

ๆผขๅญ—ใฏๅ…จ้ƒจ

็ถšใ€…ใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใจ

ใšใฃใจ ้ก”

ใใ†

ๅ‰ฒใจ ๅ…ˆ็ดฐใ‚Šใ‚ฟใ‚คใƒ— ใ‚ˆใญ

ๅคšๅˆ† ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹

ๅทใงใ“ใ„ใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใ™ใ‚‹ใจ ๅ…ˆ็ดฐใ‚Šใซใชใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฏๅ‰ฒใจใ™ใ‚‹ๆ–น

ใ‚ใพใ‚ ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใใฎๅ‰ฒใซใฏ

ใใ‚“ใชใซๆ›ฒใŒใ‚ŠใŒใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใช

ๅฟ…่ฆ

ๆผซ็”ปใฎใ‚ˆใ†

ๅณใจๅทฆ ไบคไบ’ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠ ๅผฑใ‚ใฎๅˆบๆฟ€ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅผทใ‚ใซใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใงๅ‡บ

ใ„ใ‚„ ใ“ใ‚“ใช

ๅˆบๆฟ€ ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹ ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฌใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ™ใ”ใ„

ๅ‘ใ„

ใพใŸใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅ‰ฒใจๅฎถใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซ‹ๆดพ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅˆใ‚ใฆใช

ใ‚ใใฃใกใงใ™ใ‹ ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅŒปๅญฆ็š„ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚

็ซฅ่ฒžใ‚’ใ„ใคใพใง

ใƒˆใƒƒใƒ—ใƒŽใ‚ข

ไฝ“ใซๆฏ’ใงใ—ใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„

ใใ† ๆœ€่ฟ‘ใญใใ†

็ ”็ฉถ็ตๆžœใŒๅ‡บใฆใ‚‹

้›†ไธญ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

็ซฅ่ฒžใ‚’

ใฉใ“ใ ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใฌใ‚‹ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚„

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ไธกๆ–น

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ๅฅฅ

ๆ นๅ…ƒ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

่กŒใ‘ใฐ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่ฒ ใ‘ใ‚‹

ใŠ

ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ชๅˆ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใใ‚ใใ‚ ใƒžใƒž ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ

้’ใ„ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ

ไปŠ

ๅฏๆ„›ใ„

1ๅ›žใฎๆฒป็™‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใŸใ‹

็ซฅ่ฒž ๆฒป็™‚ใฏใ“ใ‚Œ

ๆฌกๅ›žใ‹ใ‚‰ใฏ

ใพใŸใ“ใฎ

ๆฒป็™‚

ใ‚‚ใฃใจๆ นๅ…ƒใพใง

ๆŒใกไธŠใ’ใ‚Œใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ๅฟ…ใš

ใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆๆฒป็™‚ใ—ใฆ

ใฏใ„

ๆฌกใฎๆ–นใฉใ†ใž

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใฏใ„ใใ“ ใ‹ใ‘ใฆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ

ๆœ€่ฟ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎไธ‹ใฎ่ชฟๅญใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‰ฏใใชใใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ญใƒƒใ‚ฏ

ๆณŒๅฐฟๅ™จ็ง‘

ใ†ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ๆตทๅค–ๆฅญใ—ใŸใฎ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ทใƒใƒฅใƒผใƒใƒผ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ธใƒงใ‚คใฃใฆ็ใ—ใ„ใญ

ใใ†็”ฃๅฉฆไบบ็ง‘ใฎๆ–นใฏใ„ใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใฑใ‚Šไบบใ‚‚ใ„ใชใ„ใ—ใญ ใปใ‚‰ ใ‚„ใฃใฆใ‹ใชใ„ใจ

ใใ†ใใ†ใจใ“ใ‚ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฎ

ๆœ€่ฟ‘

ใ“ใฃใกใŒ ใฆใ‹ ใ“ใฃใกใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใกใฎ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ ใใฃใ‹ ็ซ‹ใกๆ‚ชใ„ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใ‹

ใใ† ไน…ใ—ใถใ‚Š ใ‚ˆใญ

ๆฅๅนด

ๆ™ฎ้€šใซ ใƒ•ใƒชใƒผ

ๅฐฑ่ทใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ่ฒทใ‚ใชใใฆ

้–‹ๆฅญใ—ใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใช

ใ„ใ‚„ใง

ใพใ 

2ๅนด็›ฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใญ

ใใ†ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅฟ™ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใใฎใญ

ใŸใกใฎๆ‚ชใ„ๆ–นใ‚‚ใใ†ใ ใ—ใญ ๆ€ง็—…ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ๅฐฟๅˆ‡ใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ ใ—ใ‚ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใญ ๅ‡บใ—ใŸใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใŸใใชใ„

ใใ†ใใ† ๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚ŠใŸใใชใ„ใจใ‹

ใ‚ใƒผใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใˆใƒผ ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ไฟบใฏ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

่–ฌ ๅ‡ฆๆ–นใชใฎใ‹ใช

ใใ†ใ ใญ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ ใกใชใฟใซ

ใ“ใ“ไฝ•ใƒถๆœˆใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ชฟๅญๆ‚ชใ„

ไปŠใพใงใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

็งใŒๅˆฅใ‚ŒใŸใจใญ ็งใจๅˆฅใ‚ŒใŸๅพŒใซ

ใพ ไฝ“ใฎ็›ธๆ€งใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆใ„ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ†ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑ ็›ธๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใก็š„ใชใ‚‚ใฎใจใ‹

ไปŠใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹ ็ตๅฉšใจใ‹ใฏ

ใชใ„

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅใ‚Œใฆ

ๆ•ฐใƒถๆœˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎๅญใง

ๅ…จ็„ถใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฎใพใพ ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใ‹ใ‚‰

ๆฅใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฃใ‹ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

่–ฌใ ใใ†ใซใ‚‚ใญ

ใ‚ใƒผ ใใฃใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใงใใ“ ๆจชใซใชใฃใฆ

ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใญ

ใฏใƒผใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ใƒผๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ไธ‹ใ ใ‘ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‚

ใ†ใกใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ ใ‚ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

็ถฟๆฃ’ใ•ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ ใใ†ใญ ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใญ ใ‚ฟใƒƒใƒใŒๆ‚ชใ„ใฎใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ ใ ใฃใŸใ‚‰ ไปŠใฎใจใ“ใ‚

ใใ†ใญ ใใ†ใ„ใฃใŸ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ ็™ฝใ„ๆตท็š„ใชใ‚‚ใฎใ‚‚ๅ‡บใฆใชใ„ใ—

ๆœ€่ฟ‘ใจใ‹ใงใฏใชใ•ใใ†ใญ

ใƒžใƒƒใƒˆใฏใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใญ ่งฆใฃใŸๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใญ

ๅ†ทใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่ƒธใซใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใญ ่„ˆใจใ‹ใ‚‚่žใ‹ใชใ„ใจใญ ่ก€ใŒ้€šใฃใฆใ‚‹ใ‹ใจใ‹

ใใ†่ก€ใฎ้€šใ„ใจใ‹ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅ‹ƒ่ตท็އใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใงใ‚‚

ๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใญ

ใชใ‚“ใงใญ ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใฉใ† ใชใ‚“ใ‹็—›ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

็—›ใฟใฏๅ…จ็„ถใชใ„ ็—›ใฟใฏใชใ„ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠœใ„ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใง่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใŸใกใŒ ่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‰ ็ขบใ‹ใซ ใพใ‚

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใ‚ฟใƒƒใƒใŒ่‰ฏใใชใใฆใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใƒžใ‚ธใง

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ๅคšๅˆ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‚

็—…้™ขใ‚ˆ

ๅ–ใฃใฆใใŸใญ

ใพใ‚ใญ

ใจใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ่‡ชๅˆ†ใง ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใฆๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚ŒใŒๆ…ฃใ‚Œใชใฎใ‚ˆ

ใใ†

ใ ใฃใฆ็พใซ็งใŒใ“ใ†ใ—ใฆ ่งฆใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ ใใฎๅ…ƒใ‚ซใƒŽใฎๆ™‚็ซ‹ใก ใ™ใ’ใˆ ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ ใใฃใ‹

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆใฟใ‚Œใฐ

ใงใ‚‚ใใ†ใชใฎใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใฃใฆใ„ใ† ใใ†ใ„ใ†ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚‚ใชใ„ใ—

ใ‹ใจ่จ€ใฃใฆ ่งฆใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใจใญ ใชใ‚“ใ‹ ๅฟƒ้Ÿณ ่žใ„ใŸๆ„Ÿใ˜ใฏ

ใ“ใฃใกใฎ้‡‘็މใฎๆ–นใ‚‚็•ฐๅธธใฏใชใ•ใใ†ใ  ใ—ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ ใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ ใ—ใ“ใ‚Š ็š„ใชใ‚‚ใฎใ‚‚ใชใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ ่จบๅฏŸ็”จ ๆ™ฎ้€šใซ

ไน…ใ—ใถใ‚Š ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ“ใ‚“ใช

ใพใ‚ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ ๆ™ฎ้€šใซ็งใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑ ่Šฑใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ๅๅฟœใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใพใŸ

ใ‚‚ใ†ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใพใ‚ ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚ ๅŽŸๅ› ใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใญ

ใพใ‚ ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ ็•ฐๅธธใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ็ง

็งใฏ

ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใ่จบๅฏŸใงใใฎ

ใƒ‹ใƒฅใƒผ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ™ๆ™‚้–“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“ ใใ†ใญ ใพใ 

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ไน…ใ—ใถใ‚Š ใฉใ“

ใใ†ใญ ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

้–“้•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญ

ใญ

ๆฏใฎๆ™‚ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซใช

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ ใƒžใ‚ธใง็…งใ‚Œใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใพใ‚ใใ‚Œใฏใใ†ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ ็งใฏใปใ‚‰

ใญใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใ ใ‘ใฉ

่ค‡้›‘ใ ใช ใใ‚Œ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใฎ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ ใฃใฆใญ ็—…้™ขใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใฎใฏๆ™ฎ้€šใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใญ ใ„ใคใ ใฃใŸใฃใ‘

ใชใ‚“ใ‹ไผผใŸใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใˆ ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏใŠ้…’ใฎ้ฃฒใฟ้ŽใŽใงใ‚ฟใƒƒใƒใŒๆ‚ชใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ ใฃใŸใฎใซใ•

ใ‚†ใ†ใใใ‚“ใŒ ใถใกๅฃŠใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ

้ฃฒใ‚€ใพใง ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฃใฑ

ๅซŒใ„ใงๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ‚ใญ

็ขบใ‹ใซ ใŠไบ’ใ„ไปŠใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ—ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใญ

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผใพใ†็งใ‚‚ใพใ‚ใฉใกใ‚‰ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใƒžใ‚ธ

ใ†ใ‚“

ใใ“

ไธ€็ท’ใ ใญ

็ขบใ‹ใซใญ

ๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใซไธ€็ท’ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑ

ไปŠ ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่Šฑใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใฃใกใฎ

ใใ†ใชใฎใ‹ใช

้‡่ฆใชใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๅๅฟœใซ

ใพใ‚ ใใ†

ใพใ‚ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๅคงไบ‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใจใญ ็ซ‹ใŸใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œ ่Šฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใพใŸใพใŸ ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

็ขบใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฒป็™‚ใŒ้•ทใใชใ‚Šใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ—ไป˜ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ—ใฆใฆ

ใฏใ„ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใพใŸๅ†…ๆˆฆ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใƒžใ‚ธใง

ใƒžใ‚ธใง

ใพใ‚ ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ—ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆๆฅใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใญ

ใพใŸใพใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใช

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ ๅค‰ใ‚

ๅคงไบบใฃใฝใใชใฃใŸใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚‰ ใ‚†ใ†ใๅ›ใ ใฃใฆใ• ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ ๅคงไบบใฃใฝใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ˜็ด”ใซไฟบใ‚’ ่€ใ‘ใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฆใชใ„ใ‚ˆ ใ ใฃใฆใ•

ๅ‰ ๅญฆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅญไพ›ใฃใฆ

ๅญไพ›ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚‚ใชใใชใฃใฆ่‰ฏใใชใฃ

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ ใ‚ˆ

ใ‚ ่ค’ใ‚่จ€่‘‰

ๅด

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

่ฒธใ—ใชใ„ๆ™‚ๆœŸใซ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ˆใไผšใˆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

่ชฟๅญๆ‚ชใใชใฃใŸใฎใŒ้€†ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅฅณๅญ ๆ‚ชใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไผšใ†ใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใญ ็ขบใ‹ใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใใ† ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ้€†ใซ็…งใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ไฟบๅฅฝใ

ใˆใง

ๆญขใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใญๅค–ใฏ ็—…้™ข ๅๅคๅฑ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไผšใฃใฆใญ

ไปŠ่จบๅฏŸใฎๆ™‚้–“ใ ใ‘ใฉไปŠ่จบๅฏŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใ‚ใใ†ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไปŠ ๅ˜็ด”ใซ่Šฑใจไฟบใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใจๆ‚ฃ่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ‚ ใใ† ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆญŒ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใ†ใๅ›

ใ„ใ‚„ ใใ†ใ ใ‘ใฉ ใใ†ใ ใ‘ใฉ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‘ใฉ

ไปŠๆฅใชใ„ใ‘ใฉ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไผšใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠ้‡‘ใŒ ๅ”‡ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

็ขบใ‹ใซๆญขใ‚ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฎ็Šถๆณใ‚’่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰็งใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Š

่Šฑใฎใใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ๆ‰ใ‚“ใงใŸใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰ๆ‰ใ‚“ใงใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŸใใ‚‰ใ„ใ  ใ“ใ‚“ใช

ใงใ‚‚็”Ÿใพใ‚ŒใŸใใชใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใพใ‚ ๆ‰ใพใ‚ŒใŸใ„ใ‘ใฉใญ

ๅ…จใ่งฆใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ‚Šใฏ

่ƒธใ‚‚ๆ„›ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒซใ‚ทใ‚ขใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

่จบๅฏŸใฎ้‚ช้ญ”ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒžใงใใชใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅฌ‰ใ—ใใ†ใชใฎ

็ฅžๆˆธ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆ

ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใฏ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ”้ฃฏใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใŸใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใŠใฃใฑใ„ใŒ้‚ช้ญ”ใง้ก”่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹

่ฆ‹ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆคœ็ดขใ—ใŸ

ใ‚‚ใ† ใƒใ‚ซ

ใ‚ใฏใฏ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ดใฃใŸใญ

ใ•ใ™ใŒใฏใ‚‹ใช ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ† ใ•ใฃใใฏๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใใฃใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ ใƒใ‚คใ‚บใƒณ ใ—ใฆ

ใชใ„ใชใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฎใซ ่‡ชๅˆ†ใง

ใƒ–ใƒฉใ‚ท

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใใŸใญ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใ‚ฏใƒž ใงใใชใ„ ็งใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ€ฅใ™ใŽใ‚‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ ใ“ใฎๆ„Ÿ่ฆš

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

่Šฑใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใงใ—ใŸ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅฅชใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชๆ—…่กŒ

ๅคงๅญฆ

ๅ›žๅพฉ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚†ใ†ใๅ›

ๆฌกใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใช

็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

้€ฃ็ตกใ—ใ‚ˆใ†

้ง…ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆ ่‡ชๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่™Žใฎๅญ

่ฒธ

ใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅผŸ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅคชๆฅต ้Šใณใซ่กŒใฃใฆใฆ

ใ‚ˆใๅฎถใซ

ไฝใ€…ๆœจ่ป ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใชใ‚ใจๆ€ใฃใฆ

ๅฅ„็พŽ

ไฝๆ‰€ใŒ่ฟ‘ๆ‰€ใฎใญ

ใ‚ใ‚Œ

ๅพนๅ›

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš็ถบ้บ—ใงใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎใ‹ใช ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใพใ•ใ‹

ใ“ใ“

ใจใ‚ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใใ† ็ง ใ“ใฎ็—…้™ขใฎๆณŒๅฐฟๅ™จๆขฐใงๅ‹คๅ‹™ๅŒป ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ„ใˆใฐ ใชใ‚“ใ‹ ใŸใ ใ‚ญใƒณใ‚ฐ ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใ ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๅผŸใจใฏ ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ„ใคใจไผšใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ„ใค

ๅผŸใญ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‚ˆ

่ฟ‘ใ€…็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใฎ

ใ„ใคใ‚‚้ผปๆฐดๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใŸ ไฝใ€… ใ‚ญใƒณใ‚ฐใŒ

ใพใ‚ใญ ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ ๅผŸ ใญ

ใƒ‘ใ‚บ ใ‚ดใƒผใƒ†ใƒƒใ‚ฏ ๅ›ใฏใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚็ตๅฉšใ—ใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ ่‡ชๅˆ†

ใ†ใ‚“ใพใ‚ใพใ 

ใพใ‚ ใพใ ้ŠใณใŸใ„ใ‹ใช

ๆœ€่ฟ‘ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅƒ• ้€ฃ็ตกๅ–ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ๅƒ•ใฎใ“ใจ็„ก่ฆ–ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ—ข่ชญ็„ก่ฆ–ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ„ใค

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใˆ ๅผŸใฎ็ตๅฉšๅผ ๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ ๅคšๅˆ†

ๅƒ•ใŒใ‚ใชใŸ ใŠ็ฅๅ„€ใจใ‹ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰็›ธๆ‰‹ ็ตถๅฏพ ๅ‘ผใฐใชใ„ใจใ‹ๅคšๅˆ† ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใจๆ€ใ„ใพใ™ ่จ€ใฃใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใงใ‚‚้ข็™ฝใ„ใ‘ใฉ ็ตถๅฏพๅ‡บใ•ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฝผๅฅณใจใ‹ใ„ใชใ„ใฎใง

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใช ไปŠ ไปŠใฏ

ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใ„ใจใ‹

ไป•ไบ‹ใ‚‚ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒ•ใƒชใƒผใ‚ฟใƒผใง

ๅฝผๅฅณไฝœใ‚Œใชใ„็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใใ‚Œใฏ

ๅคšๅฐ‘ ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎ ไปŠๆ—ฅ

็€ใฆใฟใŸใ‚‰ ใใ‚ŒใŒ็†็”ฑใฎไธ€ใค ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝผๅฅณใŒใงใใชใ„็†็”ฑใฎไธ€ใคใจใ—ใฆ

ๆ€ง็—…

ๅƒ• ใใ‚“ใช ใ‚ใฎไธ็ด”ใชใ“ใจใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ—

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ€–ใ„ใงใ™ ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใชใ„

ใใฎๆ€ง็—…ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใฎ่จ€่‘‰ใซใ—ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ ใจ่จ€ใ†ใ‹

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚ใฎ็šฎใŒ

ใ“ใ‚“ใช่–ฌใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€งๅ™จใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ“ใจ

ใˆ ๅŒ…่ŒŽใชใฎๆ‰‹ใคใใ‹

ๅฎถๅบญ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ๆ—ฅๆœฌไบบ็”ทๆ€งใฎ7ๅ‰ฒใฏ็™บ็”Ÿ ๅˆ่จˆใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใชใ‚“ใ‹ใ„ใ–ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใŒๆฅใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹

ๅฟƒ้…ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅฅณๆ€งใจใ‚‚ใ†ใพใ

ใฏใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปฎๆ€งๅŒ…่ŒŽใŒๆ‚ฉใฟใง

ๆœช็ตŒ้จ“ ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชๆ‚ฉใ‚€ใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ ใฟใ‚“ใช ็ซ็ฝไฟ้™บ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅคงไธˆๅคซ

ไป–ใฎใจใ“ใ‚ใง

ใชใ‚“ใงๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ“ ็—…้™ขใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‚ˆ ๆ‚ฃ่€…ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ๆ˜”ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ— ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใช ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆ ๅฏใฆ

ใฟใŸใ„ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใฆไป–ใฎ็—…้™ข่กŒใฃใŸใฃใฆๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใงใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚บใƒœใƒณใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใ„ใงใญ

ใƒใ‚คใ‚จใƒผใ‚น ๆŠœใ‘ใพใ—ใŸ ใ‚ใ’ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่จบๅฏŸใ—ใพใ™

ใญใˆ ๆ‰‹ ใฉใ‘ใฆ

ใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใจ้ก”่ฆ‹ใฆใฟใฆใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใซๅทใฏ

ใฒใฉใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎไพ‹ใˆใฐๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใคๅ›

ๅคงใใ„ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆธฌใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‹ใ‹ใ‚‹ใญ

็›ฎๅ…ƒใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงใใ„ๅคงใใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ้ตใ‚‚ๅคงใใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ

่ฆ‹ใ‚‹ใญ

็›ฎๅ…ƒ ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ—

็މใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ตใ‚คใ‚บ ใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅผตใ‚Š ้ฆ–ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ๆดพใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒžใชใฎ

ใฉใ†ใ›ใ‚„ใ‚‰

ๅธฐใ‚Šใ‚‚ ๅผพๅŠ›ใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ ใฟใ‚“ใช ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ ไป–ใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆ„Ÿๅบฆใ‚‚ ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใจ ๅต ใปใ‚‰ ๅทฆๅณใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ ๅ…ˆใฃใฝใŒๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ ่…ฐ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใญใˆใŸใคๅ› ้ขจไฟ—ใจใ‹่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฅฝใใชไบบใจ็ซฅ่ฒžใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใงใ™

้ขจไฟ—่กŒใฃใฆๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใชใฟใซๅƒ•ใงใ™

ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅคขไธญใซใชใฃใฆๅๅ‰ ้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œใ‚‚

่จบๅฏŸใฎไธ€็’ฐ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ง็—…ใจใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„

็ตถๅฏพ้Šใ‚“ใ ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทๅผ•ใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰่จบๅฏŸๅฎคใซๆฅใ‚‹ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ๆญขใ‚

ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ ใฏใ„

้•ทๅผ•ใใ€ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ไปŠ ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ๆญขใ‚ใจใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‹ใชใ‹็—…้™ข ่กŒใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅผŸใฎๅ‹้”ใ ใ—

ใปใ‚‰ใฆใคๅ› ๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ— ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ƒ่ตทๆ™‚ใฎๅฟƒๆ‹ๆ•ฐใ‚’ๆธฌใฃใฆใŠใ“ใฃใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ใใ‚Œใ‚‚ๆฒป็™‚ใซ้–ขใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใฆใญ

ใƒ‘ใƒผใƒˆ ใ“ใฃใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็ตๆง‹ ๅฟƒๆ‹ๆ•ฐ้ซ˜ใ„ใ‚ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œ

ไธ€ไบบใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ ใ“ใ‚“ใชใซๅฟƒๆ‹ๆ•ฐ้ซ˜ใ„ใฎ ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏไปŠใฎใฏใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ใƒŠใƒณใƒใƒผ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใคใ‚‚ๅฐ„็ฒพใ™ใ‚‹ใฎใซใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’้›ใˆใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ‚ใฎใ„ใ„ใ“ใจใชใฎใ‚ˆ ๅฐ‘ใ—ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅญฆใ‚“ใงใฟใฆ

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ๅฐ„็ฒพใ—ใŸๆ™‚ ็ตๆง‹ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ ็ตๆง‹ ใใ†ใงใ™ใญ ้ฃ›ใถใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ ใ“ใฎๅฐฟ้“ใฎ้–‹ใๆ–น

ใ ใฃใŸใ‚‰็ตๆง‹ ้‡ ้ฃ›ใถ ใ‚ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใฎ

ใฉใ† ้ซ˜ใพใฃใฆใใŸ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅคง่‘‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้›ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ€ใ†

ๅŒ…่ŒŽใฎไบบใฃใฆๅทใง

ไฝ่—ค ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่ฃ็ญ‹ใจใ‹

ใปใ‚‰ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸๅ‡บใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็—…้™ขใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅใฃใฆ

ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ๅ‰ใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใŸ

ใฏใ„ ไธ€ๅฟœ ใ‚„ใฃใฑ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ›ใฆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆด—

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ไผผๅˆใ†ใ‚ใญ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใ‚ซ่‡ญใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๅฐฟ้“ใ‹ใ‚‰ๅŒ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฐฟ้“้–‹ใ„ใฆใฟใ‚‹ ใ‹ ใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใƒผ

ใฑใฃใใ‚Š

ใฉใ†

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ๅˆบๆฟ€ ๅผทใใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†1ๆฎต้šŽ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใŒใใคใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ€่ฟ‘ใ—ใฆใชใใฆๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎๅˆบๆฟ€ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰็‰นๅˆฅใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆๆกˆใงใ™ใ‹

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใจใ‹ๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใงใ™ ๅฅณๅŒปใ•ใ‚“ใฎ่ฃธใซ็™ฝ ่กŒใฃใฆ่ฆ‹ใฆใฟใŸใใชใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใใฎใ‚จ***ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค ใชใ‹ใชใ‹่ฆ‹

ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅผŸใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ญ

็„ผใไป˜ใ‘ใฆใŠใใฎใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’

ไธ€็”Ÿ ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ๅนผ้ฆดๆŸ“ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฃธ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„

ๆ˜” ่ฆ—ใ“ใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ  ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ—ใ“ใ†ใจใ—ใฆใŸใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

Siri ๅฅฝใ

ๆƒณๅƒ้€šใ‚Šใฎ

่จ€ใฃใจใใ‘ใฉ

ใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“ ใพใ ๅค–ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใชๅฃฐ ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใญ

ใฏใ„

่จบๅฏŸ ็ถšใ‘ใ‚‹ ใ ใญ

ใญใˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ็ซ‹ๆดพใ ใ‘ใฉ

ๆฃšใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใฎ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็މใฎ็šฎใ‚‚็ตๆง‹ ไผธใณใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใชใซไผธใณใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใฎ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ไฟณๅ„ชใฎ็މใŒไธŠไธ‹ใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌ่ชž ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ„็މ

ไป•ไบ‹ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใใ†

ใ‚ใƒผใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œ ๅผฑใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่–ฌ ใคใ„ใฆใ‚‹ ใปใ‚‰

ๆŠ‘ใˆใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ่…ฐ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ ใใ ใใซๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ ่ฆชใŒ้ฅ…้ ญ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ๅฅณใฎไบบใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡ใ† ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ ใ™ใ”ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใ‚ใƒผ ๆฐดใŸใพใ‚Šใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆ ใ“ใ‚“ใชใซใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅพนๅ›ใฃใฆ ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅผฑใ„ใฎ

็ตถๅฏพๅผฑใใชใ„ใงใ™ ็ตถๅฏพๅผฑใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œ็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใงใ™ ใ“ใ‚Œใ‚‚้ซ˜ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใฎๆฒป็™‚ใฎไธ€็’ฐใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

่ฒทใ†ๆ™‚้–“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‰ใซ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ›ใฃใ‹ใใฎๅˆไฝ“้จ“ใ ใ‚ˆ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ ไฝ“้จ“ใ—ใฆใŠใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ไบ‹ใฃใฆไฝ•ใ ใจๆ€ใ†

ๆ€ใ„ใคใใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใใ›ใซ

ใƒœใ‚ฟใƒณ

่ฃ็ญ‹ ๅผฑใ„ใฎ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ่จบๅฏŸใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅฐ„็ฒพใ™ใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚ใƒผ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

้ฃŸในๆ–นใ‚‚ๆญฃๅธธ

็ซ็ฝไฟ้™บใ ใ‘ใฉใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ้ธๆ‰‹

็Šถๆ…‹ใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ใŸใ ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใ™ใŽใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฎใญ ๅฐ„็ฒพ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅฅๅบทใฎไธ€ใคใชใฎใ‚ˆ

้ ญใƒใ‚ซใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใฃใฆๅ‰็ซ‹่…บใ‚’้›ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ ๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก

ใใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใชใฎ

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใฎ่ฟ‘ใ

ใฉใ†ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ ๆฏŽๆ—ฅ

ไฝ•ใ—ใฆๆฏŽๆ—ฅๅ†™็”Ÿใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰็ซ‹่…บใ‚’้›ใˆใฆ

ใฏใ„ ็ฒพ็ฅž ๅพช็’ฐใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ“ใฎๅ‹ƒ

ๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใพใ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็—…ๅฎค ๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

็ดใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅ˜˜

ไป–ใซใ‚‚ ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้™ใ‹ใซใ—ใฆใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใพใงๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใฎใŠ***ใจ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ”ใ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ไปŠใŠ***ใฃใฆใ‚‚ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠ***ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

่…ฐ ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๆฅ ่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ“ใฏ่กŒใใพใ™

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฆใคใใ‚“ใฎๆ€ใ„ใฎใพใพใซ่…ฐ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆฑ‚ไบบ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆใฉใ“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๅฐ–ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใ“ใงใ™

ใใ“ใญๅพนๅญใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฆใคๅ›ใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ†ใ‚†ใ†ใซใ‚„ใ‚Œใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใพใŸ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ“ใฎๆ˜ ็”ป

ๅƒ•

ๅ‹•็”ป ๅ‹•็”ป

ๆฐ—ๆŒใกใง

ๅ้‰„ ๅ›

ใฏใ„ ไปŠๅบฆใฏ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ ใฟใŸใใชใ„

ใใ‚Œใงใƒ€ใƒกใงใ™ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจไธญ**ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ„ใคใงใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไปŠๆ—ฅใŒๆœ€ๅพŒใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ›

็ซฅ่ฒž ๆฒป็™‚ใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ ๆฌกใฏ

็ซ็ฝไฟ้™บใฎๆฒป็™‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใพใŸๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใ‚‹ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.