All language subtitles for LULU 210

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

็†ฑใฃ

็†ฑ

ใฃ

ๆป‘ใ‚‰ใ›ใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใผใƒผใฃใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใˆ

ใˆใฃใจ

้ƒจ้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใฏใ„

้ƒจ้•ทใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฃใฆ

ใ‚„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚

้ƒจ้•ทใ ใฃใฆ

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„

ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใง่ˆใ‚ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

็”˜ใ„

็”˜ใ„

้ƒจ้•ท

้ƒจ้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

้ƒจ้•ทใกใ‚‡ใฃใจ

่ช˜ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใˆ็งใ‹ใ‚‰

่ช˜ใฃใฆใŸ

่ช˜ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆไปŠใฎใฏ

้ƒจ้•ท

ไฝ•้ƒจ้•ท

่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚่ฝใกใŸ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ“ใฃใ™ใ‹

ใ‚คใƒณใ‚ณ

ใ‚

ใ‚“

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆๆญปใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ไป•ไบ‹ไธญ

็งใฎใ“ใจ

ใšใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†้•ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ๅ›บใใชใฃ

ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่‹ฆใ—ใใชใ„ใฎ

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใ ใฃใฆ้ƒจ้•ทใฏใช

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‚ชใ„ๅญใ ใญ

ๆ‚ชใ„ๅญใฃใฆ

้ƒจ้•ท

ๆ‚ชใ„ๅญใซใฏใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใ„ใจ

ใŠไป•็ฝฎใใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†

ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใฎใŠไป•็ฝฎใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

็กฌใใชใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™

็™บ่ฆ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใšใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใšใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใšใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„

้‡‘้Š€

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆบœใพใฃใฆใŸใฎ

ๆบœใพใฃใฆใŸ

ๆฎ‹ๆฅญ็ถšใใงใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใŒๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ˜˜

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ๅพ…ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ—ใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

้™็•Œ

้™็•Œ็†ฑ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅ›ใชใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใงใใ‚‹ๆˆ‘ๆ…ข

ๅŽณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹ไธญใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไปŠ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹

ๅ–ใฃใฆใใŸใญ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใใฃใ‹

ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆณจๆ„ใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

่ถณใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŠใฃใฑใ„ๅธใ„ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„

ๅธใ„ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็งใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝฟใŠใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ

ใ“ใฃใก

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ™ใ”

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็†ฑใใชใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ•ใฃใใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฐปใˆใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฌใƒใƒฌใ ใ‚ˆ

ใŠใŠใ™

ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„

ไธ่ชฟใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใช้Žๆฟ€ใช

ไธ‹็€ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใŠๅฐปๅฅฝใใชใฎ

ใŠๅฐปใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฝใใงใ™

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒžใฎ

ใŠๅฐปใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

็‰นๅˆฅใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ไธ่ชฟใ ใŠๆฅฝใ—

ใฟ

ใŠๆฅฝใ—ใฟ

ๅผ•ใ„ใฆใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใŒ

pps

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ™

ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ใ‚

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใŒใฃใคใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ

ใ™ใ”ใ„

่‹ฅใ„ใฃใฆใ„ใ„ใญ

่‹ฅใ„ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ไพ‹ใˆ

ใฐใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ไธ่ชฟใ 

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใ‹ใ‚‚

็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใ™

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚“

ไฝœใ‚Š่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็ตๆง‹่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

่ถ…ๆ‰‹ไผใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅธƒใ”ใฃใ—ใ‚‡่ถณใ‚“ใชใ„

ใŠ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆ

ใ—

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ“

ใใ“ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใใ“ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

่กŒใใใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใŒ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใฃใŸ

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

้ƒจ้•ทใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใ‚‹

ๅซŒใ 

ใƒ€

ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚“

ใŠใฃ

ๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‚ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใซใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚„ใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

็”˜ๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ไผš็คพใงใ“ใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™

ใŠ

ใ‚ใ‚

้ƒจ้•ทใฏ

ใ†ใพ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ“ใ“

ใฏใ‚

ๆณจๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใŠใ„ใง

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

็งใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ„

ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ๆ€ฅใซใใ‚“ใชๆŒฏใ‚‰ใชใ„ใงใปใ—ใ„

ใใ†ใ 

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

้ƒจ้•ท

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช็กฌใ„ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎใญใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚“

ใ—ใ‚‡

ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃ

ใ™

ใ‚“

ใพใŸๅคงใใใชใฃใŸ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ๆญขใพ

ใ‚“ใชใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใž

ๅฎ‰ใ„

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใกใใณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

้ƒจ้•ทใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไผš็คพใงใ“ใ‚“ใช่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

่ณชๅ•

ไปŠใฎใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎ

็งใฏใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใใ‚“ใชใ‚ใ’ใ—ใพใ—ใŸ

ไฝ™่ฃ•ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ™่ฃ•ใชใใชใฃใฆใ

ใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™

ใ”ใ„

ไผš็คพๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ่กŒใ‘ใ ใฃใฆ

ใƒใƒฅใƒผใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠ

ใ‚

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ„ใ‚„ๆˆปใ™ใ‹

ใปใ‚‰

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ™

ใ‚ใ‚ๆ™ฎ้€šใซ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ€ใ„ๅ‹•ใ‹ใชใใฆ

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚“

ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจ

ใปใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅฎŒๅ…จใซ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใจๆ€ใ‚ใ‚“ใจ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ„ใ„ใญ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

่ถณๆคใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒ€ใƒกใงใ™

ใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ไธ€ๆ—ฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้›จ่กŒใ

้ƒจ้•ทใŒ

้ƒจ้•ทใฎๅ”พ้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅฅฝใใ‹ใฃใฆใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚

ๆœฌๅฝ“

็Šถๆ…‹

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใคใพใ‚Šใฃใฆ

ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚นใƒž

ใƒ›ใฟใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้ƒจ้•ทใฎ

ใ‚นใƒžใƒ›

ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฃใ™

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ๆฌก

ใ™ใ

ใ‚ใใ‚Œใพใšใ„ใฃใ™

ๆฐ—ใŒใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใชใŸ

ๅŒๆ™‚ใซ็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ๅŒๆ™‚ใซใฃใฆ

ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ๅ€‹

ใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

้ƒจ้•ท

ไปŠๅคœๅƒ•ใฎๅฎถๆฅใพใ›ใ‚“ใ‹

ใˆๅƒ•ใฉใฃใกใซใ„ใ‚„

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅฎถใซใ„ใŸใ‚“ใ ใ„ใ‚‹ใ—

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ็ทด็ฟ’ใ—ใพใ™

ใ‚ใจใƒžใƒƒใƒˆใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ๅ…จ้ƒจใงใ™ใญ

ใƒžใƒƒใƒˆ

ใ‚ใพใ‚Šใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚„ใฃใŸใฎ

ไธ€ๅนดๅ‰ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ“ใ—ใพใฃใŸใฃใ‘

ใใฎ่พบใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใชใ„ใชใ

ใใฃใก่กŒใฃใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใ“ใฃใก

ใชใ‚“ใ‹ใใฎ่พบใ‚Šใซ

ใ—ใพใฃใŸ่จ˜ๆ†ถใŒใ‚

ใ‚Œ

ๅŸƒใŒใ™ใ”ใ„ใ‹ใถใฃใฆ

ใ“ใฃใก

้•ใ†

ใˆใƒผใฉใ†ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ไธ‹ใ‹ใช

ใ‚ˆใ—

ๅฅฅใ‹

ใ‚ๅฅฅใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ไธ‹ไธ‹ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ—ใ„ใฆใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ ใ„ใถใชใ‚“ใ‹

ใญใ‡ใ“ใ‚Œ่ขซใฃใฆใ‚‹ใญ

ไธ€ๅนด้–“ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œไฝฟใˆใ‚‹ใ‹ใชใ

ๅฐใ•ใ„ๅญใ‚‚ไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰ไธ€ๅ›ž

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

่ฉฆใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ‚ใ‚

ๅฏใฆ

ใˆๅฏใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ๅฐใ•ใ„ๅญใ‚‚ไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใญ

ใˆๅฏใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚Œใ“ใฎใจใ“ใซๅฏใฆ

ๅฏใ‚‹ใฃใคใ†ใ“ใจใฏ

ใ‚“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

็ขบใ‹ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚

ใใใ†ใฃใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฏ

ใ‚‹ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใใ†

ใฉใ†ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

็ ดใ‚Œใจใ‹ใ‚‚ใชใ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚

ๅŠนใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†่กŒใ‘ใใ†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ใˆ

ใ‚ใชใ‚“ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚

ใ„ใ‚„ใˆ

ไฝ•ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹ใˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็งใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ

ๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใฎใ‚

ใ„ใ‚„ใใ†

ใ‚

้ƒจ้•ทใฎใŠๅฐปใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ไปŠไป•ไบ‹ไธญใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ

ใใ†ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚

ๅฃฐ้ซ˜ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“้ƒจ้•ท

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไปŠไป•ไบ‹ไธญใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ‚“

ไฝ•ไปŠใฉใ“่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ—ใ‹่จ€ใˆใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

้ƒจ้•ทใŒ็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ™่จˆใซใˆใƒผ็งใฎใ›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆ

่ถณใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

่ถณๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ถณๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไปŠไป•ไบ‹ไธญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏ

ใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ด ็›ดใ ใญๅ›

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใˆ

ใ‚“

็กฌใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใพใšใ„ใฃใ™ใ‚ˆ่ชฐใ‹ๆฅใŸ

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกๅพ…ใŸใชใ„

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฒใใฒใใ—ใฆ

้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

้‡‘็މใƒ‘ใƒณใƒ€

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ฎใƒฅใƒณใ‚ฎใƒฅใƒณใชใฃใฆใ‚‹

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‚

ใถใถใฃใกใ‚‡ใŠ

ใ‚

ใฉใ“ใ‹ใช

ใŠใใใ“ใใ“ใงใ™ใ‹ใ‚

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใง

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ๅฏๆ„›ใ„ไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆๅ›ใฎใ“ใจๅ…จ้ƒจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ”่ค’็พŽใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ไฝ•

ๅƒ•ใฎไนณ้ฆ–

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใชใ„ใญใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใฏใฃ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใฏ

ใƒใ‚นใ‚ฏ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ™

ใ‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใซใฏ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆๆƒ…ใ‘ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚

็งใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฝ“ๆ“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใˆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใˆไผš็คพใง

ไผš็คพใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ๅ›ใชใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใใชใ„

ๅฏ

ใฆใใ†ใงใ™

ๅฑใชใ„

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ ใฃใŸใญ

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚

ใฃ

ใˆใฃ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใฃใฆ

ไผš็คพใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใ„

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใŠใ‚ขใƒผใƒซใƒ‰ใƒœใƒƒใƒˆ

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้•ใ†

ใ‚

ใƒใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ไปŠไธญใงใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใพใ 

ๅ›ใชใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹

ใญใˆๅ›ๅ„ชใ—ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๅฎ‰ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ๅ…จ้ƒจ้ง่ปŠๅ ด่กŒใฃใŸใ‚“

ใง

ใ‚‚ใ†ใ•ไปŠๆ—ฅใฎไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆปใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฎ‹ใ‚Šใฎ็งใ‚„ใฃใจใใ‹ใ‚‰

ๅฎถๅธฐใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใช

ใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŸใ ใ„ใพใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ

็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

้ƒจ้•ท

ใ“ใ‚Œๅคœ้ฃŸ

่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‡ใ‹

ใ—ใ„

ใ‚ใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚Šใพใ™ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ฃŸในใฆใใ‚Œ

ๆ˜”

ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใงใ‚ˆใ้ฃŸในใฆใŸใช

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐธ็€ฌใใ‚“

ๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒœใƒผใฃใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใ™ใไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใ—ใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ไฝ•่€ƒใˆใฆใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ

้ฃŸในใฆใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ

ใˆใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฃดใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

้ฃดใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–น

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

้–“ๆŽฅใ‚ญใ‚นใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่‰ฏใใชใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏ

ใ‚็”˜ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใฉใ‚“ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใ“ใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚้•ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ไธ่ชฟ

ๅฃใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใ‘

ใ‚ใ‚Œๆฐธ็€ฌๅ›่กŒใ‘ใชใ„ใ‚ˆใˆ

่กŒใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๅคงใใใ•ใ›ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

่ตค

ใ‚

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใšใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ใˆ

ใ‚ใฃๆˆปใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ™‚้–“่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆญปใฌใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚‚ใใ‚‚ๆ—ฉใใฆ

ใพใš

ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏ

้ƒจ้•ท

ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„้ƒจไธ‹ใ ใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใง

ๅŒๆ™‚ใซๅ…จ้ƒจๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒ–ใƒชใƒฅ

ใƒผๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงๅ‡บใพใ™

ๅ‡บใพใ™

ใ†ใ‚“

ใจ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ŸณใŒใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅนใใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎไบบ

ใ‚„ใ‚ใฆ

็งใ‚‚ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ่‹ฆใ—ใ„

ๆฏใงใใชใ„

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ไผš็คพใง้™ๆญข้ฃ›ใฐใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ™ใๆฌฒๆƒ…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใใ—ใŸใƒŠใ‚นใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ด

ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใƒใ‚คใ‚ฏๅฅฝใ

ใปใ‚‰ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

็งๆœๅœฐ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚

ใพใ‚็ซ‹ใฃใฆ็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ‘ใชใ„ๅญใ ใ‚ˆใญ

็”Ÿๆฑใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉ

ไบบใฎใ›ใ„ใซใ™ใ‚‹ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ

ใ‚ใใ†

ใƒ‘ใƒ‘ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ๅคงใใ„

ใƒฏ

ใƒณใƒฏใƒณ

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใฏ

ใ‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ไธ€

ใ‚

ใ‚ขใƒซใƒใ‚น

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใปใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚ญใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚

็„ฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆœๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใ‘ใ‚‹

็ตถๅฏพๆๅ‚ทใ—ใกใ‚ƒใ†้ƒจ้•ท

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ—

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆˆธ็ท ใ‚Šใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ๆˆปใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธƒ

ๅ…ซ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚„ใฐ

ใŠใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•

็งใŒๅฏใฆใ‚‹้–“ใซใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ—ใฆใŸใฎ

ใ‚ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ๅฏใฆใ‚‹

้ƒจ้•ทใฎๅงฟ่ฆ‹ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ„ใงใŠ่ตทใใฆ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธ่ชฟ

็”˜ใˆใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็”˜ใˆใŸใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็”˜ใ‚„ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŠใŠ

็†ฑใ„

ใŠ

ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ„ใ‘ใชใ„ๅญใงใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็งใŒ

ใŠไธ–่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ„ใ„ๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ

ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

้ขๅ€’

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใ‚‹ใฎ็งใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏ

ใ„

ใ‚

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ๅฏใŸใงใ—ใ‚‡

ๅฑใชใ‹ใฃใŸ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๅ‰ใ„ใญๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“ใง

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ƒจ้•ทๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ƒจ้•ท

้ƒจ้•ท

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใ‚น

ใพใ ้ ‘ๅผตใ‚Œใพใ™

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฎ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•

ใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅฐป

ใˆใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใ‚‹ใฎ

้ƒจ้•ทใฎใ‚ญใ‚นใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใงใ‚‚ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚„ใ 

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

็”Ÿใใฆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

่ฝใกใš

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๆœฌๆฐ—

ใ‚„ใฐใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚

้•ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใ‚‚

ใ„ใ„็›ฎ่ฆšใ‚

ใซใชใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚‚ใ†้…ใ„ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใพใชใ„ใ„

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ไปŠใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฏใ„ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

ๅธใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅธใ„ใพใ™ๅธใฃใฆใพใ™ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ๆœฌๅฝ“

ใญใ‡ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ†

ไผš็คพใงใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆ

็ขบใ‹ใซ

ใ‚ซใ‚คใ‚ธใ‚งใƒซ้ฃฒใ‚€ใฃใฆใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏ

ใ„ใใพใ™ใ‹

ไนพๆฏไนพๆฏใ„

ใŸใ ใใพใ™

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใ„ใ‹ใ‚Œใพใ™ใญ

ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใ‚“ใ‹

้…’ใŒ้€ฒใ‚€ใ“ใจใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒ“ใƒผใƒซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็‰นใซ้ƒจ้•ท

็ตๅฉš็”Ÿๆดปใฎใพใพใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ€ฅใซใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ็ตๅฉš็”Ÿๆดป

ใƒžใƒž

ใ‹ใชใƒžใƒžใƒžใƒž

ใฃใฆ

็ตๅฉšใ—ใฆ

ไบ”ๅนดใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅ้•ทใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใช

ๆœ€ๅˆใฎๆ–นใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใญๅนดไธŠใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้ ผใ‚ŠใŒใ„ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€

ใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไปŠใฏ

ใจใใ‚ใใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใช

ใจใใ‚ใ

ใจใใ‚ใใŒใชใ„ใ‹ใช

ใจใใ‚ใใฃใฆใ„ใ†ใจ

ๅคœใงใ™ใ‹

ๅคœใฎใจใใ‚ใใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚ใฉใฃใกใ‹ใชใ„ใ‚„

็ตถๅฏพๅคœใฎใจใใ‚ใใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœใฎใจใ้€ฒใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

ๅคšๅˆ†้ƒจ้•ทใซ

ไผšใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅƒ•

้ƒจ้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใใ—ใŸใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใชใฏใšใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไฝ•

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅƒ•ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅƒ•ใจ

ๅƒ•ใจ

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ€ฅใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

้ƒจ้•ทใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ™ใŽใฆ

ไฝ•ใ“ใผใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใ•ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹ญใใ‚‚ใฎใ‚’ๅ–ใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่žใใพใ—ใŸ

้ƒจ้•ท

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ

ใ‚

้ƒจ้•ท

้ƒจ้•ท

ใ‚

ใ‚“

ใŠใฃ

้ƒจ้•ท

ใˆใฃ

ใ“ใฃ

ใกๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใถใกใ‚‡ใถใกใ‚‡

ใ‚

้ƒจ้•ทใใ‚“ใช

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใพใ™

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใพใ™

ใ‚ใคใใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡็งใจ

ใ—ใŸใ„ใฃใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไฝ“็†ฑ

ใ„

ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซ

ใ„ใ„ใชใ™ใ‚“ใฎ

้ƒจ้•ทใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹

ๆ‰‹้ฆ–ใทใฃใใ‚Šใ—ใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆ™‚้–“็ตŒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

้•ใ†้•

ใ†

ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ“ใ“

ใใ†

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ๅ›ใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใช

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•

้ƒจ้•ทใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้ƒจ้•ท

ไฝ•

้ƒจ้•ทใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆใˆใชใ‚“ใง

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใ„ใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใญ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆš‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใฆใฆใฟใฆ

ใ“ใฎ่พบใ 

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใญใปใ‚‰

ใใ‚“ใช่งฆใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ญ”ใˆใ‚’ๆ•ด็†ใ—ใพใ™

ใŠใƒผ

ใช

ใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๆฌฒใ—ใใ†

ไผš็คพใงใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

็™–ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญใˆ

ใฃใฉใ†ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ„ใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่ช˜

ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ช˜

ใฃใฆใปใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚ŒใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒผใƒ„ใซๅ‡บใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ถ…ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใˆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅ…ฅไผšๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆš‘ใ„

ๅค–ๅ‡บใฆใŸใ‹ใ‚‰ๆฑ—่‡ญใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใพ

ใง

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใŒ

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใŸใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใš

ใฃใจ่งฆใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

ๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ไผš็คพใฎไบบใšใฃใจ่งฆใฃใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ขใ‚คใ‚นใงใ™

ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ใŠใŠ

ไธ‹็€่‰ฒไธ‹็€

ใƒ‘ใƒƒใƒ‰ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไผผใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๆ•ฐ10ไธ‡kgใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠใŠ

ใชใ‚“ใจใชใใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠ่…นใŒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใพใ‚ใฃใใ„

ใ‚ใ„ใ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹

่ชฐใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ•ๆบ€่ถณ่ตฐใ‚Œใ‚‹ใฎ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใงใใ‚‹ใฎ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ“ใฎๅพŒไบŒใค่ฒทใฃ

ใฆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚“

ใŠ่‚‰

ใŠ่‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏ

ใ‚

ใ‚ชใƒ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒงใ‚ณใƒšใƒญใ™ใ”ใ„ใฃใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใŠ

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใฉใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใŠ

ๅฃใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใช

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใž

ใญใ‡ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŒŸใพใฃใŸ

ๅ›žๅŽใง

ๅ‹•ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็›ด็ทšใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใ‚ใƒผใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ“ใคใ„ใŸ

ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒใƒผใƒ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

่ง’ๅบฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ•ใˆใˆ

ๅฝขใงใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅฝขใซใชใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใชใŸใฎๅฝข

ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใฎไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ๅค‰ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎๅฝขใซ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ้ƒจ้•ท

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅฐป

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฐป

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŠๅฐปไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅซใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฃใ™

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฃใ™

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใใ†ใ„

ใ‚“

ๅ‚ทใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผทใ™ใŽใพใ™

็งใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ ใฃใฆ

ๅ›ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใˆไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

้ƒจ้•ทใฎใ•ใ‚

ๆทท้›‘้˜ฒๆญขใ‚‚ใงใใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ™

ใ”ใ„ใฃใ™

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฎ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„

ไธ€ๅ€‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ๅ”พๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‹ญใ„ใฆใใพใ™ใฎใง

ใŠ็‰‡ไป˜ใ‘ใ—ใฆใญ

ใงใ‚‚ใ•ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„

ใ‚

ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใ

ใ‚“ใใ‚“

ใญใ‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่ฆ–็‚นใงใใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

็งใฏใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใŠ

ๅ…จ็„ถใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚‹ใใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใ‚“

ใŠ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œๅผ•ใๅฝ“ใŸใ‚‹ใ“ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใฃ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚ŒๆŒใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ๆŒใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้ก”็œŸใฃ่ตคใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใใ†ใซใชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใญใˆใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ™ใฎ

ใใ‚“ใช

ใฏใ„ๅฏใฆ

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎใŠไนณ

ใพใ ใ„ใ‘ใ•

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„็ง

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†

็ฉบใฃใฝใซใชใ‚‹ใพใงใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠ่…นใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅˆ‡ใ‚Œใใ†

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้ƒจ้•ท

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใคใ‚‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎๆœฌๅฝ“ๅฏๆ„›ใ„

ๅคงใใใชใฃใŸ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™

ไปŠใพใงไธ€็•ชใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ไปŠใพใง

ใˆ่ชฐใจๆฏ”ในใฆใ‚“ใฎ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใ™

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‹

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏŽๅ›žใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใ—ใ™ใŽ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅƒ•ใจไป˜ใๅˆใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใใ‚Œใจๅˆฅใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ๅˆฅใ‚Œใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎ

ใพใŸไปฃ้‡‘้ฃฒใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใพใŸใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใญใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.