Original subtitles

I came to the office to get some files, It'll be like an hour.

But I did give orders that if anyone came to visit you.

have them check with you first

Okay.

Don't worry, I can manage.

I'll hurry back.

Take care.

Okay.

What's that noise?

EP4 : Deceitful Plan

What fell in there?

Someone asked to visit you

His name is Khun Chan

Do you give permission?

Yes.

Have him come in

Thankyou for allowing me to come in

Why did you come?

You have something to say to me?

I came to apologize on behalf of Cher d.

I know

that it doesn't make up for what she did to you.

But it's better than me doing nothing.

You're not mad at me

about your mother?

Did you do it?

Did you leak that clip?

No, I didn't do it.

The clip and the news about their past.

I know nothing about it.

Okay?

Just okay?

If you say you didn't do it,

the nl believe you didn't do it.

Are you two really siblings?

Why are you two so different?

Your sisters wants to really shove me with this accusation

while you just say okay.

C herd isn't all bad.

Everyone has a side that people don't see.

You as well.

Me?

What about me? What's the other side?

On the outside

you may seem temperamental,

self-centered.

But you have a vulnerable side.

Also,

I think you're a straightforward person.

Therefore if you say you didn't do it,

I believe you.

[m happy

to know someone believes me.

Na

Thankyou for visiting me

Don't chase me away yet.

I haven't given you the gift yet

The'car is fixed

Why was the AC broken?

Oh.

This fell in there.

What is it?

GPS. It fell in the air vent causing it to make noise.

GPS?

How did it get in the air vent?

Where are you?

I stopped to buy coffee before heading back.

Really?

I thought you stopped by to have a drink with your friend.

I really am at a cafe

Do you want to see?

Okay

I was kidding.

Drive safe.

Lanna

If you didn't know about the GPS,

you probably also didn't know

about the camera being under the passenger seat.

Camera?

There's a camera too?

Yes

Your car is parked in the front.

Wait.

What's the matter?

Can you install this back where it was?

Sure

If doing this makes you feel at ease

and keep you and the baby safe

I'llet you.

I heard that you have to be on bed rest for months

You might get bored sol bought you this

How do you knowl like to draw?

Did you forget?

I interviewed you

about your painting you were auctioning at the grand opening.

You're right. I forgot.

Thank you so much.

l also remember

you said drawing keeps you from being lonely

For me,

drawing is like training your mind

It lets us focus on the present.

I heard that

if we're sad,

it's because we're longing about the past.

If we're scared,

it's because we're concern about the future.

-But -- -But once we're in the present.

we will feel at peace.

I've used other kinds but never used pencil before.

Ill teach you the technique

PI'll be here if you want?

J if that person makes you gloomy

I Seeing you lose your feelings

I, who loves you more than anyone

T is also sad -

I If the word love is too cruel to you

& Can you tell me sol can wipe your tears?

P Send your broken heart to me

PI will heal it with true love

No more battery.

Car is down too.

No battery on cell phone.

Let me go!

Wait! Let me go!

You have a lot of strength

What are you doing?!

You want money?!

Take my purse! Here!

I will take the money

But the scar on your face

will have you remembered til the day you die

Don't! Don't hurt me!

Don't!

Marking you so you remember

not to touch something valuable again!

Don't!

Chan!

You scoundrels attacking a woman!

Chan!

C herd!

Where are you going?!

Don't hurt my sister!

Don't!

Chan!

Chan! Chan!

Someone is coming! Come on!

Go!

Chan!

Take him to the hospital! I'll help him up!

Come on!

Watch out for his arm.

Get up!

Chan!

- Hang in there. - Please be okay Chan!

-Chan! -Chan!

Chan!

Please be okay!

-Chan! -Chan!

Please be okay Chan!

Please wait outside

Chan!

Stay calm.

Chan is with the doctor now. He'll be fine.

Doctor

How's my brother?

From the x-ray,no internal organs were damaged

But we'll have to see how his condition go

The bone on his left arm is fractured so he has to wear a cast.

There's wounds in various places too.

He has quite a lot of stitches.

Chan.

Was there a fight?

Probably robbery

You can go pick up the patient.

I'll write you up a physical examination sheet.

In case you want to use it to file a report.

This was definitely not a random robbery

Stay calm.

I'll handle it.

Wait here.

Let's go Doctor.

Please.

Take my purse! Here!

I will take the money

But the scar on your face

will have you remembered til the day you die

Marking you so you remember

not to touch something valuable again!

I lost my mom already

I won't lose my brother either.

You should stay the night so they can monitor you.

It's okay. I can manage.

Where's Cherd?

I told her to wait here

Where did she go?

I don't know.

Probably to pay

I don't think so.

Did she say something to you before you came and got me?

She said

this isn't a random robbery.

Why would she say that?

Ret, isn't this the same hospital Khun Yod is staying in?

Yes. Why?

What is it?

-Go! -Gowhere?!

Khun Yo d's room!

Hurry!

C herd.

Why are you here?

C herd.

Why are you here?

What happened? You're injured?

Injured?

If the person that is injured was me,

I can accept it.

But the one that's hurting is my family!

Why? Why did you do this?!

What? What are you talking about?!

Wait C herd.

No matter what happened, I beg you to stop first.

Yod is very weak right now. If anything happens,the baby will be in danger.

What about the danger that happened to me,

my mom,

and my brother?!

My mom had a heart attack and died!

I almost got my face cut!

My brother...

got beat up and almost died!

Why are you doing this to my family?!

Is Chan okay?

You're still acting innocent like a heroine?

Everyone hates me!

Saying I'm the devil!

-When you're the one that did everything! Wait

I don't know anything.

Stop talking all this crazy stuff.

You're saying you didn't leak that clip?

You didn't leak about the affair.

You didn't send someone to mess up my face.

You didn't do anything?!

That's enough C herd!

Don't make it worse.

Why is everyone telling me to stop

when the person that won't stop isn't me?!

Do you know what those guys said?!

Huh?!

He said the reason he was going to ruin my face

was because I touched something valuable

That's why you're injured like this!

Yod.

This isn't true right?

No. It's not true.

I didn't do it.

Why is everyone looking at me like this?

I said I didn't do it.

I really didn't!

Why don't you believe me? I didn't do it!

Na!

I really didn't do it!

Na! Believe me!

If what you said is true

then I'll take responsibility

Na! Na! I didn't do it! Believe me!

Why doesn't anyone believe me?!

I didn't do it! I really didn't!

Stop Yod!

-l didn't do it! I really didn't! - That's enough Yod!

-Believe me! I said stop it Yod!

-Stop! I said stop it! -Believe me!

-Believe me! I didn't do it! -Is aid sto p it! Stop!

Blood!

Baby!

Yod!

-My baby! - It's okay Yod!

It's okay!

It's okay. Calm down

- Baby! - Yod!

Doctor.

Doctor! Doctor!

Doctor!

Baby!

Yod!

What have you do ne C herd?

Baby!

My baby!

Calm down.

Yod.

Please be okay Yod.

She'll be okay. Stay calm Mom

Doctor.

How's my daughter?

Khun Yao way od is safe

What about the baby?

How's my baby?

I'm sorry.

We lost the baby.

Not true.

This shouldn't be like this.

Khun Yaowayod isn't in any danger now.

She'll beawakein30 minutes.

Excuse me.

Thank you.

How sad will Yod be?

You must get lots of rest now

Even though you're safe

But there will still be bleeding for a few more days

What about my baby?

I'm really sorry.

It's okay dear.

Once you've recover, we can start over.

She can do GIFT right Doctor?

I told you before

Khun Yao way od also knows

it's impossible now.

Doctor.

What do you mean impossible?

I can't have any children anymore, right?

Yod.

It's okay.

Get out.

-All of you, leave. -Yod.

I want to be alone.

-Stay calm-Get out!

Yod.

Mom.

Yod.

-Pardon me Yes?

Khun Yod isn't in the room. Did she walk pass here?

I didnt'see her.

Prang.

Have you seen Khun Yod?

I didn't.

I think we should find her.

Okay, Let's go.

Yod.

Don't commit suicide like this!

I'm here.

Stay calm

Stay calm. It's okay. I'm right here.

Stay calm.

I'm very concern.

Ever since Yod has been discharged,

she locks herself in her room and won't talk to anyone.

I'm scared she will hurt herself.

It's C herd's fault.

She made Yod like this

To be honest,

seeing her live her life,being able to work,and doesn't care about anything,

while Yod is suffering like this,

I'm very upset and outraged!

In that case,

do you want me to get someone to handle her?

No

Last time your men failed.

That's why it blew up like this.

I didn't know her brother was going to help her.

I found someone already.

They're skillful and can be trusted.

But this time she won't just get injured

Don't tell me you're going to have her be killed?

Yes!

She did this much to my daughter and grandchild! She should die!

But if we fail this time, it's going to be a big issue.

Who would dare do anything to someone at my level?

They're just the children of a former aristocrat that's gone from this world

No one would care.

-But I think - No but s whatsoever!

Last time her brother only got injured right?

This time she will be the one to die!

It was you that did this?

Yod.

How can you and P'Reu ang do something like this?

She did so much to you, how can l tolerate it?!

Do you realize what you've done ended up hurting me?

You leaked the clip didn't you?

What were you thinking?

Do you even use your brain?

Do you know it's damaging to Na, me, and the family?

I didn't mean to. I'm sorry. You didn't mean to?! You're sorry?!

Does an apology fix what happened?

Honey listen to me

Stop blaming me and Reuang!

It was because of that girl that caused this whole thing!

Listen to me.

You don't have to do anything.

Stay put.

-will kill her quietly! -Dad.

You need to stop!

Everyone needs to stop and stop saying you have my best interest.

This is between me and her.

I'll end this!

Chan.

Talk to me.

You're really not going to talk to me for the rest of your life?

I thought you said we're a family.

We will never abandoned each other.

Who's the one

that doesn't see me as family?

If you see me as family

you should listen to me.

Things wouldn't be like this.

I didn't do it intentionally

That woman was the one that intentionally did everything.

Killed Mom,

got you injured like this.

I didn't do it.

Why are you here?

I didn't come to see you.

I came to see your brother.

I want to clear things up with you

About the clip.

P'Reu ang leak ed it.

I don't know when he took my i pad

But I really deleted it

I swear l didn't know about it.

As for my dad sending people to hurt you.

I didn't know about it either.

If I knew, I wouldn't allow him to do it.

I apologize on behalf of Dad and P'Reu ang

They probably love me so much

and did things without knowing what's right or wrong

Can you forgive me?

No need to force your answer.

If you're still mad,

-I'm ready to -- - I'm not that injured.

To be frank,

I understand what your father did.

About Reu ang boon leaking the clip

none of this would have happened

if my sister didn't kiss..

your husband.

Everything is in the past now.

We probably can't get it back now.

I also have to apologize to you.

can do whatever you want

but I want everything

to end here.

No more problems with each other

We both...

loss something on both ends.

If you want me to forgive you

I probably can't right now

As for-what you want me to forget,

that your sister caused my baby to die

I can't forget that either.

It'll take time

I came here

to just apologize to you

because you did nothing wrong

understand you

I took up too much of your time.

I'll take my leave.

As for your hospital expense, I ill take care of it

It's okay.

It's really okay.

Chan.

Do you know

you're really a good person?

Not to that extent.

In the midst of these horrible events

you're the best thing in my life.

Is it possible

if we can be friends?

Thank you.

What are you doing Cher d? -Areyou done acting?!

Come here!

Let go!

Stop pretending to be a good person!

You're saying all of this is my fault?

You never done anything?

That's enough C herd!

Can't you see Khu n Yord came in peace?!

She came to apologize for things she didn't even do!

What about you?

Have you thought of apologizing?!

Do you know what damage you've done to other people?!

Me, Mom,

Khun Yod.

All of this

happened because of you!

You kissed someone's husband

Mom had to suffer and die!

Khun Yod had to lose her baby!

You still don't understand?!

About Lanna,

he was the one that lured me to go see him

I never approached him first.

As for your baby.

it was an accident.

I was sad too.

I didn't want you to lose your baby.

I'm sorry.

But everything that has happened

you and your people started jit!

Stop blaming other people C herd!

This wouldn't have happened

if you didn't kiss her husband!

Realize that!

Chan!

Is it true Khun C herd got suspended?

It's true. She went to see the husband that the wife had a miscarriage

-I don't want to believe it. -But I'm very curious.

What's so good about her that she still has n't been fired?

You really want to know?

We want to know!

You can't even make a guess?

Seeing her looking pretty and naive like that,

she must have lots of move in the bedroom.

Making executives go up to heaven

That's why they kept her and is scared to fire her

Keep her as a toy to kill boredom during work hours!

So she's using her body to climb up

If what you guys said is true

is Khun C herd not ashamed? -Gosh!

What would she think?

Had an affair that her husband caught her like that,

and became a mistress to someone's husband.

What's wrong with adding prostitute to her title?

This behavior is called a psychopath.

I think from this life til next life

she will forever be a mistress!

Don't you think so? Mistress!

Why is she like this?

Crazy gir!l What's wrong with you?!

Psychopath!

You have anything else to say?

I'm going to tell Khun Pan kit!

Go ahead!

I can be suspended three more times!

-l don't care! -What does someone like you even care about?

Just sleeping your way gets you to come back to work already.

C herd!

Did that slap not hurt?

For you to keep talking without even knowing the truth?!

Let me go!

How many times should l slap you

for you to stop talking dirty like this?!

I said let me go! Why aren't you guys helping me?!

-Hold her! -Stop!

Don't challenge me!

I won't let anyone badmouth over something that's not true!

Don't make me bad!

Even if a flock of you came, I'm not scared of you!

Seems like a crazy dog has been released and is biting everyone

Even at a workplace.

Khun Yao way od.

Hello.

Your name is Rey rai?

Yes.

I have an appointment with Khun Pan kit

Right this way.

If you need my help with anything, just let me know

I hate her.

I hate her so much that I don't know how to hate her even more!

You're so kind to me like this.

I am willing to give you my life for you.

I'm still pissed.

You should slap her a couple times too

I was shocked.

I wasn't prepared.

-Good thing I didn't lose my vanity. -It's okay.

It's okay You have a thick face.

Wait.

Kati.

No, I meant...

your foundation and even your setting powder is very thick.

Gosh who would dare badmouth you, am I right?

Okay then.

Hey.

I'm hungry.

I want to eat fried beans.

It's expensive here!

Go! Pay for me too!

Go!

Okay!

Fried beans? Where do I find some?

I have to pay for her too.

C herd!

That's enough Khun C herd. You're drunk.

What do you mean drunk?! It all spilled!

Enough!

- Bring some more! It's almost gone! -Enough! Don't make a fuss!

It's embarrassing

-Who's making a fuss? You are.

That's Khun Burin and Khun Rang rong'sson.

How does he know C herd?

Oh mygod!

No wonder she's never been fired yet.

She has a good back up.

Pardon me.

Let's go outside.

-Waiter! Enough!

- I want to drink! - No more!

Enough

You drank too much. You're drunk right now.

Drunk?

It's good to be drunk

Sol can forget all of these awful things!

Sold on'tacknowledge who hates me.

Or caused anyone else problems!

If drinking will lead me to die, then I will keep drinking!

Don't say that.

There's still lots of people that love you

I don't see any.

My brother even hates me!

People at work hate me!

They said I

ruined the mall's image that's why I'm suspended

That person hates me, this person hates me.

But I don't hate you.

You don't hate me right?

Then let me go back to drinking

I can't let you do that

Let go!

You won't let go?

Then l'll kiss you!

Go for it.

No man is scared to let a beautiful woman like you kiss them

You're crazy!

You're drunk.

I'm not drunk!

You don't believe me?

I'll walk for you.

Watch me.

One,

two, this is two.

Three steps now.

If you're drunk like this, Chan will definitely scold you if you go home

Almost there.

-Where are we babe? -Almost there

-Where are we going? -Wait here.

I don't want to go home

Get on the bed. Slowly

-Let go. -Come on.

Na.

Is that.

really you Na?

I miss you Na.

I'll kiss you

when you miss me

Not someone else

Sleep properly

I won't go!

Hey!

What happened?!

How did I ended up here?

I drove here.

Where is this place?

How did you bring me here?

You were so drunk. I wanted to drop you off but I didn't know where you live!

I called Chan but he didn't pickup.

Sol brought you here.

But don't worry.

I sent Chan a message already.

Even if you didn't tell him

Chan wouldn't care.

He does. He even told me to take care of you

Really?

Wait!

Hey!

Did you do something to me?!

I didn't.

Only you did.

What did I do?

You would touch me, feel me,

then you would kiss me.

Are you crazy?!

I would never do that!

I wouldn't lose my mind like that.

Who changed my clothes?

Me

I never seen such a drunk scary disgusting woman like this before.

Thank you.

Here.

Your new clothes to change in the morning

Oh

It's30minutes passed breakfast too.

You should go down and eat so other people can was hit

What's the rush?l haven't ateyet.

I meant the workers dishes.

-As for your s I-- - I understand.

You should go shower,get dressed,and go down to eat.

Who is this woman?

I'll tell you later, Go.

Get going.

Next time,

you can tell me beforehand if you're going to have a jealous wife like this

Sol can know how to behave.

No.

Teu an is the daughter next door.

Her father wanted her to learn about plantation at this farm.

So he had her come train here.

She's just an intern, not wife.

But I thinks he doesn't think of you as just a friend

or brother.

Who cares what others think of me.

But ll you first

l don't have a wife yet.

No need to be this serious.

I don't want you to misunderstand.

I don't want you to think

I would deceive you like other people.

The farm is very pretty

When you talked about it, I didn't think it would be this big

You must be really skillful

to help the owner do this much

I think the owner is very impressed with you.

Of course.

I'm so skillful.

Everyone loves me.

What about you?

Seeing this farm,

are you ready to be the PRof Burin Farm?

I probably have to talk to your boss first.

Will he hire a scandalous person like me or not?

If I were to talk selfishly

I'm not ready to be rejected or be disappointed again

Ive encountered too much already.

If anyone is still deceiving me,

or hurt my feelings again

I probably would...

If you're not ready.

you don't have to see him yet.

My boss is always ready to wait for you

Don't stress about it.

That girl is so scandalous

but still have the nerves to work here.

Her back up

is a powerful person.

Who's backing her up?

That So Dirty --

Khun Sorana, Khun Pankit's wife

Executive of Deluxe Siam.

It seems like Khun Pank it is also interested in that woman.

Are you sure?

Khun Pank it is a player, Everyone knows that.

If you pull him into this game,

it would be fun.

Chan How are you today? I hope you get well soon.

C herd only has two relatives left.

Her dad and Chan.

Her dad,

don't pay attention to him because he's worthless.

There's only Chan left

that Cherd loves the most.

I think many people don't know that that person is close to that woman.

I'm also confident

that that person is behind the reason why C herd is still around.

But there is this person that will be an important piece to lead this game

From what I see,

C herd doesn't know his real identity yet.

Who?

Next week there will be a photo shoot for Khun Yao way od to be our brand ambassador for our mall

I called everyone here to conclude the location where the photoshoot will take place

Once Khun Yao way od knew we were having a meeting

she asked to join us

Please come in Khun Yao way od

She's here.

-Hello everyone. Hello

--Hello Khun Yod. -Hello.

-Please have a seat -Sit down Nong Yod.

I didn't come to intervene

But I want to be a part of the meeting so I can be prepared.

You're an attentive brand ambassador and has high spirit

Continue with the meeting

Let's begin with the location for the photoshoot.

-Who has ideas? A big brand ambassador like Khun Yod,

must be at a grand luxury place.

Shall we go overseas?

Isn't that too extra Rey rai?

It's more complex now to travel abroad

Especially unseen places.

Anyone else with ideas?

Can l make a suggestion?

Sure.

Like with fancy places, high-end places, I've done those already.

As for the beach, you guys seen me there often through my Insta gram.

If possible, I think somewhere near Khao Yai would work. I've never done that.

Sounds interesting

Do you have a specific place?

Burin Farm.

It's nice there. I've never been there either.

It's like we're promoting the mall and farm altogether.

Sounds good?

It's a very good idea.

I'll ask Khun Burin

Okay.

Please handle what l asked you to do

Sure.

Okay.

- We'll take our leave now. Bye. -Okay. Bye.

Chan Yes?

One moment please

Yes?

Is there work?

How's your arm?

Oh.

It's almost healing. Probably in two days.

Khun Yod asked me a favor.

She wants you to be the photographer for this photo shoot.

Can you do it?

Of course.

I can do it.

Excellent. I'll leave the job to you

Yes.

Khun Yo d, I'll introduce you

This is - -I'm Ret. I'min charge of looking after Burin Farm

It's nice to meet you

C herd,why don't you come check out the clothes for the photo shoot with me.

Guys, bring the clothes to the dressing room.

Let's go C herd

Come on.

-Let'sgo. -Yes.

Nong Yod, let's go get dressed.

Let's go.

Come on Khun Na.

Wait P'Kit

What's the matter?

Did you tell everyone yet not to say who I am?

I can only shut up our people

But other people, I don't know.

-Okay. Let me help.

Thanks.

You can take this in first.

Come on.

Let'sgo

Let me see.

I think it's good. I don't want you to go bolder.

Right? It's nice already.

Don't do bold. It makes you look old

Yod.

The drink you like.

Thank you

You know me the best!

Khun Yod

If you're done with makeup,you can come get dressed over there.

-Sure P'So. -Let's go.

Let's go. Khun Yod is coming

This way.

I'll leave

Wait.

What is it?

I want to clear things up with you

Can we have some privacy to talk?

Yod, I don't think it's time to talk about personal things right now

Khun Yod,the lighting outside is perfect right now to start the photoshoot.

Don't worry.

I'm professional enough.

I promise l won't cause anyone trouble

It :ll be a moment.

Just ten minutes.

Okay.

Guys!

Let'stake a ten minute break and come back

Let's go.

Go.

You'll be okay?

Call me if you need anything. I'll come to you real quick.

Let's go Khun Na.

Please.

Say what you need to say,

Khun Yod.

What happened? Why are you all out here?

Where's Cherd and Khun Yod?

Say what you need to say

Everyone is waiting.

I'm sorry.

Huh?

What did you say?

I said I'm sorry.

Sorry for everything in the past.

When l was recovering, I was able to realize it.

Everything that happened between us isn't good for anybody.

You had to lose your mom

I had to...

I lost my baby.

I won't be able to have any children now.

I'm tired.

I can't stand to have any more loss.

I don't want to fight anymore.

C herd.

I want our issue

to end right here.

What do you think?

Can you forgive me?

Can you?

Yes.

I'll forgive you.

Thank you.

-Thank you so much! -Wait!

Yod.

It's nothing.

We finally understood each other.

Okay.

15 minute break

Hairstylist,please go look at Non g Yod's hair

Hey.

Drink some water.

Thank you.

Did Ret tell you yet?

Tell me what?

About...

Oh! Is it about having me be the PRof the farm?

He did.

But I want to think about it first.

I want to see the owner first.

Gosh!

Ret.

Hey! Hey!

Is that Khun Burin and Khun Rangrong, the owner of the farm? Right?

Buret!

You're screwed Ret!

Screwed?

Who'sscrewed?

No one. It's nothing

We were looking for you

Hello Uncle, Auntie

Hello

-I thought you had a meeting? -The meeting ended earlier than we thought.

So we wanted to surprise everyone

Have you met my son yet?

I have but no one introduced us formally yet

Hello Khun Burin, Khun Rangrong.

Hello

It's you that just worked here.

Have you met my son yet?

Oh, your son is here too?

Of course!

This is him.

Buret As a va than a kit, my only son.

You're so surprised by my son's handsome ness?

Oh.

No.

Just a little shocked.

Hello Khun Buret.

It's officially nice to meet you

It's nice to meet you two too.

But if there's nothing now,may I be excused to

prepare the clothes for the next photo shoot?

Go ahead.

Wait Khun C herd!

Where are you going son?

We'll talk later Mom.

Khun C herd!

Khun C herd wait for me!

Khun C herd!

C herd!

Khun C herd stop!

Listen to me first. I won't let you leave yet!

Sure.

As the son of the chairman,

I have to listen to your orders

Say what you need to say

I swear

I never wanted to hide my identity from you.

I know.

But if you knew whose son I am,

would you be friend me and get close to me

as much as when I'm the delivery boy?

It's not important who you are

But what's most important is

I believed you.

I trusted you.

In that mall,

there's nothing but hatred

Jealousy, fake ness, chaos

I completely believed that you

was the most sincere thing l had

I still am.

I'm really sincere with you.

You have no right to use that word anymore

No more.

C herd.

Stop right there!

If you take another step,

you will never see my face again

Come here. Come here!

Nong Yod is here!

P'Reu ang!

I told you not to wander around when you get here.

Don't worry.

No one saw me when l came in here.

By the way.

was the plan a success?

It's me you're talking about.

Don't tell me that delivery boy got exposed?

How did you do it? Dragging a VIP like Khun Burinand Khun Rangrong here?

It's not difficult.

I just had Dadrush the meeting up.

I also called Auntie

It's too bad I won't get to see you guys It's really nice here.

Mom had me bring you some Korean herbs and roots for you guys too.

She told me to hand it physically to you.

Yes.

Mom probably didn't know that Uncle has a meeting.

Really?! You'll be here soon?!

I'm so happy!

l won't tell anyone then. It'll be a surprise.

You're awesome!

No wonder you're the best actress.

-The Oscar award should be coming for you. -l don't want it

This award doesn't mean anything to me.

The award I want

is not let her have any place to stand in this world!

What do you want me to do next?

Tell me.

Wait for the opportunity

When it's your cue,

give her the surprise she'll never forget.

Definitely.

Who is it?

I came to get you to go shoot the last set.

The evening lighting is perfect right now.

She's almost done. Ill take her.

Okay.

P'Reu ang Yes?

What's up Lanna?

Why do you look stress seeing my face?

Concern about something?

No.

P'Reu an g, I'lltake you to go formally meet Uncle and Auntie

I'll introduce Na too.

Get up Na.

You're smart.

You graduated in PR Marketing from Switzerland

How interesting.

She's P'So's junior.

Uncle, Auntie

I have two graduates from Switzerland to introduce to you.

-You graduated from Switzerland? -Not.me! But them.

Lanna, my husband

Hello.

He studied in Switzerland

As for this person.

Dr.Reu ang boon.

Hello.

He's my cousin.

He's now Vice Dean. He got his Ph. D.from Switzerland

Wow!

This is like a class reunion.

You can say that because me, Cherd, and Lanna

are very close.

Isn't that right C herd?

I should send my son to go study in your faculty as well, Doctor.

I've met your son already

You seem very close to Cher d.

Actually me, Lanna, and your son here

all have the same taste.

Regarding women.

I think you should stop talking about this

Why?

What do you mean?

Oh!

Buret didn't tell you C herd is my ex-wife?

While she was married to me

she had a special kind of relationship with Lanna

Once Lanna married my cousin,

she's nowwith your son.

P'Reu ang!

Save your mouth to chew grass!

I was only stupid when she cheated on me!

The stupid one right now is you for falling for her!

- I said shut up! - What's going on here?!

Stop them.

Na, go stop them!

Na go!

P'Reuang! P'Reuang! That'senough!

Na!

Don't stop me! You'reach eater too knowing she had a husband already

Once you married my cousin,

you took her to your condo and it became scandalous everywhere!

-That's enough! I said that's enough! Na! Na!

-Enough! -Na! Na!

Stop! Stop acting like barbarians in my house!

P'Reu ang, stop!

What crazy thing is this?!

Here, Uncle, Auntie

The clip that they're talking about

I've never met a disgusting woman like you ever in my life!

How did this happened?

I'm sorry Auntie

I didn't mean

to let this happen.

But isn't it true?

But it's in the past and was a long time ago

Me

and her cleared things up already.

If...

P'Reu ang didn't bring this up,a fight wouldn't break out.

That's good.

Khun Burin and I can be enlightened.

I can't tolerate this

Three men fighting each other over one scandalous woman!

One of them is our son!

Mom

It's not like that.

It's okay.

Mom! Why did you do that?!

I'm teaching a woman who doesn't know her place!

Calm down.

I never thought.

that my gentle and understanding mother

would do this

You're criticizing me

like you're disappointed in me

because of this woman?!

You've never spoke to me like this before!

In my life,

I've never seen you like this either!

Enough Buret.

Even though your mother lost it.

but you should realize

how we feel about what just happened.

Is it worth it.

to have our family broken up

because of an outsider?!

As her family

I apologize on behalf of my sister.

That her past

caused pain for your family.

I know

an apology

won't erase the past.

But believe me,

Cher dand I

have received enough karma

Of the past already.

May I please have my sister back?

Let's go.

2359

Are you okay? 2359

Yes.

Im your sister

who's the luckiest

to have a brother like you.

Thank you Chan

for what you did earlier.

It showed me I'm not alone

I won't care

who will say things about me

How they perceive me as

I'm right here.

I'm always with you.

235

2359 Chan.

235

I'm sorry

Go apologize to your parents

But what my mom did to Cherd

was very awful

You caused this Ret.

When will you grow up?!

If you would had thought more,

if you didn't bring C herd here

this wouldn't had blown up.

I'm not mad at you.

Go back.

Fine.

Wait.

Can I borrow your car?

C herd wouldn't be okay if she has to leave with the other people in the van

I have many apologies

to say to you.

But I know

it won't compensate anything

Forget it.

Like Chan said

I have to accept the consequences of my past.

I also confirm

that you should keep your distant from me

It would be for the best

Let's go.

2355

This set

has beautiful diamonds

Yes.

Wait Yod.

I think we need to talk

Save it for another day. I'm tired. I want to rest.

I can't.

I want to know right now.

Speak.

I'll ask you straightforward

P'Reu ang showing up at the farm

was it by coincidence or you purposely had l him there?!

Na, you're accusing me right now.

You have no right to interrogate me like this

Wait Yod.

You can't leave yet.

You're avoiding me right now.

I want to hear the truth from you.

This is what a husband wants to talk to his wife about?

You can accuse your wife like this? What do you see me as?!

Answer me Yod.

Let go! Let me go!

What's that noise?

May be Na and Yoda re home.

Fighting again?

I just want to know.

-I even hope that you didn't purposely -- -Purposely what?!

I have to ask you what's the real reason you're interrogating me like this!

Can't stand her getting exposed?

Why? Outraged for her?!

You want to protect her? You want to comfort her?!

- It's not like that! - You want to go see her?! Go then! I won't stop you!

Why?

You're that worried about her?

What P'Reu ang said at the farm isn't true right?!

It was a long time ago.

You saw already

ever since I found out you were pregnant, I tried so hard to be a good father,a good husband!

But I'm not pregnant anymore!

I can't have children anymore!

If you still love her and can't forget her then go!

I'll divorce you!

Do you dare?!

Well?