All language subtitles for IPBZ-002 Japanese

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใงใ‚‚ใ•ใ“ใ‚“ใชใซใƒ†ใƒณใƒˆใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใƒใ‚งใ‚ขใƒผใจใ‹ใงใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ“

ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใงใใฎๅพŒ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใƒใ‚งใ‚ขใƒผใง

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใƒใ‚งใ‚ขใƒผใƒžใ‚ธ

่ถ…ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„่ฒด้‡

ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใคใ„ใซ

ใ“ใฎๆ—ฅใŒ

ใ‚„ใฃใฆใใŸใชใจ

ๅƒ•ใฏๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฎ

ไฝœๅ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใชใ‹ใชใ‹

ใ‚ใฎไฝœใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใฏใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจ

ใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชไฝœๅ“

็งใ‚‚ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใŒใชใ„ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚‚

ใˆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ ใฃใฆ็งๅคšๅˆ†

ใปใผ

ใงใ‚‚ใปใผๅˆใ‚ใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‹ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™

่จ˜ๆ†ถใซใชใ„ใงใ™

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใจใ‹ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฅใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใชใ„ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใช็ง

ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฅใชใ„ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใพใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใพใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ๆ™ฎๆฎตใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใ‹ใค

ใ‚ตใ‚ฏใƒขใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ไบŒๅใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ

็™พไบŒๅใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆบ–ๅ‚™ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใพใšใฏใญ

ใใฎไปŠๆ—ฅ

็€ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆœ่ฃ…

็งๆœใง็€ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅ็งๆœใงใใพใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใฎใƒใƒผใ‚บใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ด ๆ•ตใชใŠๆด‹ๆœใง

ใ‚‚ใ†ใญ

ใ“ใ“ใงใฏ

ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใใฆ

้•ใ†้ƒจๅฑ‹ใซ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใฎๆ–นๆฅใฆ

ไปŠใฏๅคšๅˆ†

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใจใ‹ๆตดใณใฆ

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใงไบŒไบบใฃใใ‚ŠใฟใŸใ„ใชใใ†ใงใ™

ใˆใƒผ

ใˆใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใ™ใ”ใ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆ

ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใˆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใงใ‚ใฎๅƒ•ใ‚‚ๅคšๅˆ†

ไปŠๆ—ฅใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใซ่ฟ‘ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใงใ™ไธ€ๅ›žใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆ€–ใ„ใงใ™่–ฌๅ“ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ่ฆช่ฟ‘ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

้€†ใซ

ๅค‰ใชๆผ”ๅ‡บใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใ‚‚ใ†ใญ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฎๅค‰ใชใ‚จใ‚นใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใฎไฝœ็‰ฉใกใ‚ƒใ‚“ใง

ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใใชใ‚“ใฆๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใฎใŒ

ไธ€็•ชๆญฃ่งฃใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ‚ฆใ‚ญใ‚ฆใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใงใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ซใฎ่ฝใกใฉใ“ใ‚ใ‹

ไธ€ใคใ‚‚่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่จ€ใ‚ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใซๆฅใฆใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ถบ้บ—ใชไบบใฏ็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟใพใ™ใœใฒใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

ๅ‘ใ‹ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ไบŒไบบใฃใใ‚Šใง

ๅƒ•ใฏใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™

ใชใฎใง

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎใจใ“ใ‚ใพใงใฏ

ไธ€็ท’ใซ

้€ใ‚ŠๅฑŠใ‘ใพใ™ใฎใง

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใฏ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใจ

ไบŒไบบใฃใใ‚Š

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใณใใ‚Šใฎ้ƒจๅฑ‹็”จๆ„ใ—ใจใ„ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพ

ใ™

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใงๅˆใ‚ใฆ

ไฝœ็‰ฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‹ๆ–นใ‚‚

ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ‚‚

ใฉใ‚“ใช

ไฝœ็‰ฉใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผใฉใ‚“ใช

ใˆใƒผใงใ‚‚

ๅฐๆœฌใจใ‹ใŒๅ…จใใชใ„ใงใ™ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใซ

้€ฒใ‚ใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใช่‡ชๅˆ†ใง

ๆœ›ใ‚‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใชใ‹ใชใ‹

ๆ™ฎๆฎตdvd ใงใฏ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

็งใŒ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใจๆ€ใ†ใฎใง

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅค‰ใซ

ๆง‹ใˆใšใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใซ

ใ„ใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‹ใญ

ใใ†ๆŒใฃใฆใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใซใ—ใ‚ˆใ†

ใใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ขบใ‹ใซๆ–ฐ้ฎฎใงใ™ใญใ“ใฎใ‚ฌใ‚ญใฏ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผๆŒใฃใฆใƒœ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฝใƒผใƒ—ๆŒใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ˆˆๅ‘ณๆดฅใ€…ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใชใ‚“ใ‹่ตคใฃใฝใใชใใชใ„ใชใ‚“ใ‹

็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

็ถบ้บ—

ไธƒ็™พไบŒใงใ™ใญ

ไธƒ็™พไบŒ

ใ“ใ“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใƒ”ใƒผใƒใƒผใ‚บใฃใฆไปŠใฏใ‚‚ใ†็Ÿฅ

ใฃใฆใ„ใพใ™

ๅƒ•ใŒใคใ„ใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใ“ใพใงใชใฎใง

ใ“ใฎไฝœๅ“ใŒ

่‰ฏใไฝ•ใงใ‚‚ๆ‚ชใใชใ‚‹

ไฝœๆ–‡ไธŠๅธใงใ™ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚ŒใฏไปŠๆ—ฅใฏ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒใƒผใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใง

ไธปๆผ”็›ฃ็ฃ

ไฝœ็‰ฉใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ‰ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใฎไป•ไบ‹ใฏ

็„กไบ‹ใซๅ ดๆ‰€ใซ้€ใ‚Šๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ

ไป•ไบ‹ใ ใฃใŸใฎใงใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ใจใฏ

ๅธ‚

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎไธ€ไบบใจใ—ใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใซๅพ…ใฃใฆใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ”ใƒณใƒใƒณ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใƒกใ‚คใ‚ฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ไฝ•ๅ›ž

ไธ‡ใŒไธ€ใ‚ใฃใŸๆ™‚

่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใ‚‚ใ—ใ‹ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ไปŠๆ’ฎใฃใฆใŸ

ใใฃใกใงใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใˆใใ†ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใฟใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ†ใกใ‚‰ใฃใฆ็ตๆง‹

ไฝ•ๅบฆใ‹ไผšใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ไบŒไบบใฃใใ‚ŠใซใชใฃใŸใ“ใจใจใ‹

ใ™ใ”ใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆœฌๆ ผ็š„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใช

ใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใใ“ใง

ใ”้ฃฏ็‚Šใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ใ™ใ”ใใชใ„็ตๆง‹ไธ€็ท’ใซใ•

่‰ฒใ€…ใ—ใฆใใŸใ‘ใฉใ•

่ฆ‹ใฆใฟใ„ใ–ไบŒไบบใใ‚Šใซใชใฃใฆใ•

ใ“ใ“

ไปŠๆ™‚ใฎใƒฉใƒ–ใƒ›ใฃใฆใปใ‚‰ใ™ใ”ใใชใ„

ใ“ใ“ใพใงใฏใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฃใกๆ™ฎ้€šใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆ™ฎ้€šใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ—

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚‚ใงใ‹ใ„ใ—็ถบ้บ—ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใˆๅ˜˜

ใˆๆ™ฎๆฎตใƒฉใƒ–ใƒ›ใจใ‹ใฉใ†

ๆฅใชใ„ใ—

ใˆ็ง

ใจใฏใ“ใ“ใงไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ ใ‘

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆƒณๅƒ่†จใ‚‰ใพใชใ„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰

็ตๆง‹ใญ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใ‚„ใฃใฑใ‚ซใƒกใƒฉๆฐ—ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใˆใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใฃใ—ใ‚‡ๅพŒใงๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ—

ใˆใƒผใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใช

ใ‚“ใงใชใ‚“ใงใƒ€ใƒก

ใˆใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้›จใฎใ‚Šใฃใฆใ ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้›จใฎใ‚Š

้›จใฎใ‚Šใฏ

ใชใ„ใชใ„ใชใ„ใชใ‚“ใ‹

ไผ็”ปใฎใƒฏใƒณใ‚ทใƒผใƒณใจใ‹ใปใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใฒใจใ‚ณใƒžใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸ

ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ–ไบŒไบบใฃใใ‚Šใงใฏใ„ใฉใ†ใž

ๅฅฝใใชไธ–ใซใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใฉใ†ใชใฎใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

็ทŠๅผต

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒขใƒผใƒ‰

ใ„ใคใ‚‚ใฎๆ„Ÿใ˜

ใ„ใคใ‚‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใง่‡ช็„ถไฝ“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใช

ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹

ใŠๆฐดใจใ‹

ใŠ่Œถใจใ‹

ใŠๆฐดใŒใ„ใ„ใŠๆฐดใŒใ„ใ„ไฝ•ๆฐด

ไฝ•ๆฐด็กฌใ„ใฎใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹

็กฌใ„ใฎใชใ„

ๅ˜˜

ๆ™ฎ้€šใฎใงใ„ใ„ใ‚ˆๆ™ฎ้€š

ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‹ใช็กฌใ„ใฎ

็กฌใ„ๆฐดใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ตๆง‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆไปŠไฝ•ๅนด็›ฎ

ใˆใ‚‚ใ†็ตๆง‹

ไธ‰ๅ››ๅนด็›ฎใ ใ‚ˆๅ˜˜ใฐใฃใ‹ใ‚Šใˆๆœฌๅฝ“ไธ‰

ๅ››ๅนดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพใซใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็š†ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒ่ฉณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†

ใชใ‚“ใงใ“ใฃใกใซๆฅใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ ใฃใฆใ‚ฎใ‚ฟใƒผใ‚„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไผ็”ป

ใ‚‚ใใ†ใ ใ—ใชใ‚“ใ‹ๅฝน

ใจใ‹ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸ

ใ“ใฎๅ‰ใ ใฃใฆ็งใŸใกไผšใฃใŸๆ™‚

ๆŒ‡ใ‚’ใฏใ‚ใฆใŸใ‚ˆๅทฆๆ‰‹ใซ

ๅทฆๆ‰‹ใฎ่–ฌๆŒ‡ใซๆŒ‡ใ‚’ใฏใ‚ใฆใฆ

ใใฎๆ™‚ใซใฏใƒผ

ใฃใฆ

ไป–ใฎ็ตกใฟใฃใฆ

ใ‚ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใจ

ใ‚ใจ

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไบŒไบบ

ใฃใใ‚Šใงๆ’ฎใ‚‹ใฎใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใญ

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅ…จ้ƒจ

่‡ชๅˆ†ใฎใ„ใ„ใ‚„ใค

ใ—ใŸใ„ใ‚„ใคๆฅฝใ—ใ„ใ‚„ใค

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ซใ‚นใ‚ฟใƒžใ‚คใ‚บใ—ใฆ

ใ‚ซใ‚นใ‚ฟใƒžใ‚คใ‚บใ™ใ‚‹ใซใฏ็ตๆง‹็™–

ใŒใ‚ใ‚‹้ƒจๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•a

ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉ้€ใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ•ใ„ใคใ‚‚

้ป’ใจใ‹ใ•

ๅ‰ฒใจ

ใƒ€ใƒผใ‚ฏใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒ่‰ฏใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใฃใฝใใฆ

ใงใ‚‚ใ ใ„ใถ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใˆไฝ•ใŒใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜”ใ‚ใ‚‹ใ‚็”˜ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚ไปŠใ‚‚็”˜ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใช

็ขบใ‹ใซใใ‚Šใ‚ƒใใ†

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไบบใซใชใฃใฆใใŸ

็งใจ

ๅคงไบบใฎใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคงไบบใฎใ‚ใ‚Œใฃใฆไฝ•

ๅคงไบบใฎใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใŸใ ใŸใ 

ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆฅใซ

ใ‚ใ‚Œใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚“ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆ็š„ใซใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žๅฟ˜ใ‚Œใฆใฟใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚Œใญ

ใŸใพใซ่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใใฃใ‹

ใใฃใ‹ใกใ‚‡ใฃ

ใจใ“ใ‚Œใฏใญ

ใšใฃใจใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใ“ใƒผ

ใจใ‹่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใˆใฉใ†ใ™ใ‚‹ไฝ•ใ™ใ‚‹

ไพ‹ใˆใƒฉใƒƒใƒ—ใŒ่ตทใใŸใ‚‰

ไฝ•ใ—ใพใ™ใ‹ๆœ€ๅˆไฝ•

ๅ‹•ใใพใ—ใŸ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๆŠผใ—ๅ€’ใ™

ๅ˜˜ๅ˜˜

ใˆใฆใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚“ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็งๆ€–ใ„ใฎ้€ƒใ’ใฆ่ถ…ๆ€–ใ„ใ‚‚ใ‚“

ไฟบใ‚‚ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ 

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†

ใ ใฃใฆใ“ใ‚ŒๆŠผใ—ใŸใ‚‰ใƒœใƒณ

ใฃใฆ่ฝใกใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†็ณปๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ ๅซŒใ ใ‚„ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ€–ใ„

ไน—ใฃใฆใใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚„ใ 

ไฝ•ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใŒ

ใˆๅˆฅใซ

ใ†ใ‚“

ๅพ—ๆ„ๅพ—ๆ„

ๅคงไธˆๅคซไฝ•ใŒไปŠใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ’ฎใ‚‹ใฎ

ไฟบๅพ—ๆ„

ๆœฌๅฝ“ๅฏๆ„›ใๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใˆใ‚‚ใ†ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒผใ‚นๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ไฝฟใ„

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ†

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎ็ง

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใŒๅฏๆ„›ใ„ใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใฎ

ใˆใƒผใ‚„ใ 

ใŠ้ ใ‘้ฃŸใ‚‰ใฃ

ใฆ

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ้–€ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎๆ™‚่ฆšใˆใฆใ‚‹

็ทŠๅผตใ—ใŸ

ใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎๆ™‚

ใใ†ใ„ใˆใฐไฟบใ ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ•ใฃใ็”Ÿ้ฃด้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง้พ่ง’ๆ•ฃใซใ—ใŸใฎ

ใญใ‡่ฆช็ˆถใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ่ฆช็ˆถใฟใŸใ„

ใƒฌใƒขใƒณใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค

้•ใ†ใ‚ˆ็งไฝ•ใ‚‚้ฃŸในใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅฎŒๅ…จใซใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ๅฎŒๅ…จใซใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใˆใƒ‹ใƒฃใƒณใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใŸใพใซ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใชใ‚“ใฎ

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚’ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“

ไฝ•ไฝ•

ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใฃใŸ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ไปŠ้ก”ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ“ใ“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใใ“่งฆ

ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ่งฆใ‚‰

ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃ

ใ†ใพใ„ๅ”‡ใŒ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ไฝ•ใŒๅๅ€‹็ตŒใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่„ฑใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่„ฑใใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใใ‚Œไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

้•ใ„ใฎไธญใ‚’

ๆ€ใฃใฆใปใ—ใใชใ„

ใฉใฃใกใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚นใƒˆ

ใ‘ใฉใ•

ไฝ•ใ‚’

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚จใƒญใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃ

ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฎไผ็”ปใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸ

ใงใ‚‚ไฝ•ใŒ

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใˆใˆใชใ‚“ใง

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

็ง˜ๅฏ†็ง˜ๅฏ†

ใˆๆœฌๅฝ“ใซใ•ไปŠๆ—ฅใ•

่ชฐใ‚‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎไบบใจใ‹ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้š ใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้š ใ‚Œใฆใชใ„ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆๆ„Ÿใ‚’

ใฆใ‹ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ ใจๆ€ใฃใฆ

็ผถใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใง

ใ‚ฟใƒ‹ใ‚ฟใฎๆ–นใซๆฅใฆใ‚ใใ†ใ

ใ†

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎใ‚จใƒญใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใจใ‹

็ตๆง‹ใƒ‘ใƒณใƒ„ใพใงๆŸ“ใฟใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใพใง

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใชใ•ใ„ใ‚‚ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒใƒงใ‚ณใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅบƒใ„

ใ†

ใพใ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ็ง

ใ„ใคใ‚‚ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆฅฝใ—ใ„ไฝ•ไปŠๆฅฝใ—ใ„

ใชใฃใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹็ง˜ๅฏ†

ใ“ใฃใกใฏใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ“ใ“ใฏใ•

ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใคใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜ ใฃใฆใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“

ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ไฝ•

ใƒใƒณใ‚ณใ†ใ‚“

ใใ†ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ้ฃฒใพใชใ„ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠๆด‹ๆœใงใ‚‚ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ไธŠใ ใ‘่„ฑใ

ใ†ใ‚“

่ฟ‘ใ„

ใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ„

ๆตใ›ใฆ

้ซชใฎๆฏ›ใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใงใ‚‚ๆŠœใ‘ใŸ

ๆŠœใ‘ใŸๆŠœใ‘ใŸใ“ใฃใก็ฝฎใ„ใจใ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‹ใ‘ใจใ„ใฆใปใ—ใ„

ใƒใƒณใ‚ฌใƒผ

ๆŒใฃใฆใใ‚‹

้ฉๅฝ“ใซใ‹ใ‘ใจใ„ใฆใปใ—ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใใฎ่พบใช

ใฎ

ๆ—ฉใ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒก

ใˆใชใ‚“ใง

ใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใช

ใ‚“

ใ‚“

่ตคใ„ใฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆฑšใ„ใฎ

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ„

่ตคใใชใฃใฆใŸใ‚‰ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ“ใฃใกใ‹

ไฝ•ใŒ

ใˆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใปใ‚‰

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใฆ้ฃŸในใ‚‹

ใญ

ไฝ•ๅ†ทใ‚„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใฆใŸใ‚‰ใƒœใƒผใฃใฆใ•

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ‹ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฃ

ใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒไฝฟใ„ใŸใ„ใฎ

ๆ•ใพใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใชใ„ใจๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†

่„ฑใใจใ“ใฎ้ŸณใŒใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŠ็ฒ’

ใฟใ‚“ใฟใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใˆใฃ

ใจ

็ตๆง‹ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ“ใ‚Œ่ตทใใชใ„ใฎ

็—›ใใชใ„ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

็—›ใใช

ใ„ใ„ใใชใ‚Š็—›ใ็—›ใใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚“

็ฝฎใ„ใฆใ„ใ„

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

็ฝฎใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใŠใ†

ๅ˜˜ใ‚„ใ ๆ€–ใ„

ไฝ•ใใ‚Œ

ใˆใฉใฃใกไฝ•

่‰ฏใใชใ„

ใˆๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใ•

ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใญใ‡

ๅ…ˆ่ผฉๆ•็ฒใ—ใฆ

ใ‚“

ๅซŒใชใฎใ‹

ใ‚“

ใพใ ๆฅใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใพใ ๆฅใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆณฃใ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

็พŽใ—ใ„ใ‚“ใ ใญใƒ‰ใƒณใ‚ญใ‚ทใƒผใƒ‰ใŒ

ๆ€–ใ„ใญ

็ทด็ฟ’ใ—ใ‚ˆใ†

็ทด็ฟ’ใ—ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒ”ใƒผใ‚น

ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใใ“ๅ–ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใชใ„ไฝ•

ๆบๅธฏใงๆ’ฎใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใชใ„ใชใ„

ใงใ‚‚ใชใ„ไปŠใฉใ†่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใˆ่ˆˆๅฅฎ

ใ‚„ใ ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใ‚ˆไฝ•

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฃๅด

ใ†ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ดใƒ 

ใ‚„ใ‚ใฆไฝ•

ใฉใ“่กŒใ

ๆŽข็ดขใ™ใ‚‹

ๆŽข็ดข

ใ—ใชใ„ใ›ใฃใ‹ใใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒฏใƒ‹ใƒฏใƒ‹

ใ“ใ“ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒฏ

ใƒ‹ใƒฏใƒ‹ใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใฉใฃใก

ไปŠๅบฆใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใƒฏใƒ‹ใƒฏใƒ‹ใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใฎ

ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ตทใ“ใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚ตใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใ„

ๅฟƒ้…

ใฟใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใใฎใพใพใ—ใ‚Œใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใฉ

ใ“ใ“ใ“

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ ใฃใฆใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซใซใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒ‹ใƒฅ

ใƒžใƒ‹ใƒฅใคใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ“ใฃใกใซใ—ใ‚ˆใ†

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใ‹ใช

ๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅคงไบบใ—ใใ„ใŸ

ใ—

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

็กฌใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใง

ใ‚จใƒƒใ‚ฐ

ใ‚ใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฟใ•ใณใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใพใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆ

ใƒ†ใƒณใƒˆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚„ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

้ก”ใฏๅ–ใ‚Œใฆใชใ„

็™ฝๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚

็ฎฑใฎไธญ่ฆ‹ใฆใ‚‹็ฎฑ

ใฎไธญใ™ใ”ใ่Œถ่‰ฒใ„็ฎฑใˆไฝ•

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ๅคšๅˆ†

ๅฅฝใใใ†ใชใ‚„ใคใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

่Œถ่‰ฒใ„ๆœ

ใใ“

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใˆไฝ•ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค

ใˆใˆใ“ใ‚Œใจใ“ใฃใกใŒ่ˆˆๅ‘ณ

ใ‚ใ‚‹ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚Œ

ใ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒๆŒใฃใฆใ“ใ‚Œไฝ•

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆ่กŒใ“ใ†ไบŒไบบใงใˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ–ใƒผใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใŠใ„ใง

้•ทๆŠผใ—ใ—ใฆใช

ใ“ใ“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚ŒใฏไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅธใฃใฆใ‚‹

้Ÿณๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

้Ÿณๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใ‚„ใค

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใˆใ‚„ใ ่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‚ใ‚Š

ไปŠใ•

ใƒ†ใƒณใƒˆใŒใ‚ใฃใฆใ•

ไฝ•ๆณŠใพใฃใฆใ‚‹ใจใ‹่จ€ใ†ใฎ

ใญใˆใญใˆใชใ‚“ใง

้›ขใ‚Œใชใ„ใง

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใƒใ‚งใ‚ขใซ็ฝฎใใฎ

ใƒ†ใƒณใƒˆใฎไธญใงๅ”ธใฃใฆใ‚‹ไบบใŒใ„ใพใ™ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใˆ

้–‹ใ‘ใฆ

ใˆใฉใ“่กŒใฃใŸใฎใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใจใƒžใƒžๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒž่กŒใ‘ใใ†ใซใชใ‚‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๅ€‹ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆๆŠผใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚ใใ“ใ‚‚

้ป™ใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ•ๆ„Ÿ็—‡ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใƒžใ‚ธใง

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๆฐ—ใงๆœฌๆฐ—ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ฆใ‚ฃใƒซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„่กŒใใใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธญๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ‘ใใ†่กŒใ‘ใใ†่กŒใ‘ใใ†

ใ‚่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็—›ใ„

็—›

ใ„็—›

ใ„

่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„

่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹ใใคใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅŠฑใพใ—ใฆ

ๆ‚ฒใ—ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ•ใพใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

็”˜ใ„็”˜ใ„ใ‚

ใใ‚‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„ใ„

ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ไธญๆฟกใ‚‰ใ—ใŸใ„

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ไฝ•ใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

้›ฃใ—ใ„

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

้ฃฒใ‚ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚

ใƒผ

ไปŠ่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹

ใ‚Šใ 

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž

ๅฏใฆ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใƒ†ใƒณใƒˆใฎไธญใ‚’

ๅˆฅใซ

ใƒ†ใƒณใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใŸใพใŸใพ้ข็™ฝใ„

ใƒ†ใƒณใƒˆใชใ ใ‘ใง

ใ‚ฌใƒใƒฃ้ธๆ‰‹ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใˆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ค‡้›‘ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ“ใ‚Œ

ๆˆฆๅฃซใชใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚Œใญใใ™ใใฃใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใพใŸใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚“

็‹ญใ„ใƒ†ใƒณใƒˆใฎไธญใงใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒƒใ‚ญใƒฃใƒฉใƒใƒƒใ‚ญใƒฃใƒฉ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒใ‚ฑ่ฝใก็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไธ€ๅ›žใ“ใ‚Œ็ฝฎใ„ใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“

็ฒพ็ฅž่ฆ‹ใ›ใฆ็ฒพ็ฅž

็ฒพ็ฅžใ‚‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹

ใˆ

ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใ™ใŽใŸใ‚ˆ

ไฝ•

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒžใ‚ธใงๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆญฃๅธธไฝ

ๆญฃๅธธไฝๆญฃๅธธไฝ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๆญฃๅธธใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅคงใใช

ใฉใ“่กŒใฃใŸ

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ™ใŽใฏใ„

ๅฐใฃใกใ‚ƒใ„ๅญๅ…จ้ขใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใง

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใพใš

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚‚ใ™ใ‚‰ๆตดใณใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ขใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใˆไฝ•

้กใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้กไปฃใ‚ใ‚Š

ใซ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠๆฐดไผ‘ๆ†ฉใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ ใฃใฆใ•ใฃใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ทใƒฅใƒผใƒซ

ใƒžใ‚ธใง

ใ ใฃใฆใ“ใ“ใ•

ใ“ใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใฎๆค…ๅญใฃใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„่€ไน…ๅ€คใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใŒ

็ตๆง‹

็—›ใใชใ„ใ“ใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜ ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏ

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ๅŒใ˜

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ๅœŸใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“ใชใ‚“ใง

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ๆ˜ ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ†

็กฌใ„

็”ป้ขใŒใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็—›ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ไบŒไธ€

ใฏ

ใ

ใฏใ

ใƒใƒใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ“ใจ

ใƒใƒใƒƒใ‚ฏใคใ‘ใ‚‹ใจ

้ก”ใ‚„ใฐใใชใฃใกใ‚ƒใ†

้ก”ใŒใ‚„ใฐใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใง

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็œ ใใชใฃใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•

ใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๅฝ“ใŸใ‚‹

่กŒใ

ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช่ณขใ„ๅญใซใงใใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“็„ฆใ’ใพใ™ใ‚„ใค

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ‚ˆไปŠ

็ตกใ‚ใจ

ใฃใŸ

ๆ€ฅใŽใŸใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซไน—ใฃใฆใฆใ„ใ„ใˆ

ใŠๆฐด

ไปŠๅ–ใฃใฆใšใฃใจๅ–ใ‚‹ใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚‚

ๅ–ใ‚‰ใชใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œไฝ•ๅบฆ้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใฉใ“ๅ–ใฃใฆใŸใฎไปŠ

ๆผใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใˆใˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆผใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใพใ™

ใพใšใŠๆ˜ผๅฏ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใฃ

ๆ—ฉใฃ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚ŒใฟใŸใ„

ใ‚ปใƒŸใƒŒใƒผใƒ‰ใƒซใฟใŸใ„

ใชใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใช

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใฏ

ใ™ใ’ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใพใ™ใพใ™

ๅคงไบบใฎใ‚จใƒญใ„ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆฅใŸๆ—ฉใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ใ‚‚ใ†ใƒœใ‚ตใƒœใ‚ตใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒœใ‚ตใƒŽใƒ

ใƒœใ‚ตใƒŽใƒใ•ใ‚“

ใƒœใ‚ตใƒŽใƒใฃใฆไฝ•

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ

ใˆใใ‚Œ่ฝใกใ‚‹ใ‚ˆ

่ฝใกใชใ„ๆ„ๅค–ใจใญ่ฝใกใชใ„

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ•

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใŸใ‚ŠๆฅใŸใ‚Š

่กŒใฃใŸใ‚ŠๆฅใŸใ‚Š้จ’ใŒใ—ใ„ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚

้ซชๆญขใพใฃใฆใชใฃ

ใก

ใ‚ƒใฃใŸ

ๅฃใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒŸใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใจใฃใŸ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ไผธ

ใฐใใ†ไผธใฐใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๆ˜ ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฑ—ใ ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆตใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฑ—ๆตใ™ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใ‚ทใƒฃ

ใƒฏใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ…ฅใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฆใ‹ๅ•†ๆณ•ๅ…ฅใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

้‚ช้ญ”ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ็™–ใง

ไฝ•ใฎ็™–ใ ใ‚ˆ

้‚ช้ญ”ใ™ใŽ็™–ใŒ

ๅฏ’ใ„ๅฏ’ใใชใ„

ๅคšๅˆ†ๆนฏ่ˆนๆตธใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆš‘ใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใญใฌใ‚‹ใ‚

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ๅคšใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚Œใฏใƒ‘ใƒใƒณใŒ

ใˆใƒžใ‚ธ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใฏ

ไธ€ๅบฆใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™

็งใฏ

ใ ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใฏ

ๆœ€ๅพŒใพใงใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

็งใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใšใซ

ๅ…ฅใ‚‹ไบบใ‹ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚„ใค

ไธ€ๅ›žๆตใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‰ใชใใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใใŸใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใจใŠๅŒ–็ฒงใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

็ง็งใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒง

ใƒณใ“ใ‚“ใชใซ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎๆ„Ÿใ˜ใฎ

ไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไนณ้ฆ–ใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ‹ใชใใชใฃ

ใŸ

ใˆใ“ใ“ใงใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใ•

็„ก็†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใŒไบบๆฐ—ใชใฎ

่ถณ็—›ใใชใ„ไปŠไฝ•ๆ™‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ„

ใ‚‚ใ†ใญ็ง

้ซชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ไธญใซๅฟ…่ฆใช้ฃŸใน็‰ฉ

ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใซๅบง

ใฃใฆ

ๅนผ้ฆดๆŸ“

่พ›ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซๆณฃใ„ใŸใ‚‰็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐดๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ“

ใ“ใ“ใ“ใงใ™

ใญ

ๆฐดใฎๅค–ใง้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใˆใฐ

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„

ใ“ใฎใพใพใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅŽ็ฉซใ—ใฆใ„ใ„

็—›ใใชใ„

่†ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใญใ‡

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

้ข็™ฝใ„ใช

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆ

ใ‚“ใฎ

ๆถˆใ—ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ฅใฃใฆใใ†

ใ„ใฃใ‹

ใ‚“

ใ‚„ใ 

ๅ‰ใธๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญๅ…จ็„ถใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒฉใƒใƒฉใƒใƒฉใƒใƒฉ

ใƒใƒฉ

่ฆ‹ใฆใฟใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ

ใˆๆ˜ ใฃใฆใŸ

ใŠ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใฆใ‚‹

ๅ†ทใ‚„ใ•ใ‚ŒใŸ้ ญ

ใใฃใคใ„ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใใฃใคใ„ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใพใŸใƒใƒฌใ‚จใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

ใ‚„ใฐ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ 

ใ‚“

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ“ใ“

้›จ

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ™ใฃใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ˆชใฎไธŠใฟใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ไปŠ็œบใ‚ใฆใใฆใพใ™ใ“ใฎไบบ

ใ‚„ใฃใฆๅ ฑๅ‘Š

ใˆใชใ‚“ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใใ†ใงใ™

ใ•ใฃใใฎใจใ“ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆœ‰ๅใช

ไบบใชใฎ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงไธ€็•ช

ใชใ‚“ใ‹ใตใ‚„ใ‘ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงไธ€็•ชใ„ใ„

ใฎใ‹ใช

ใƒˆใ‚ทใƒŠใƒซใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ๆญณใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒˆใ‚ทใƒŠใƒซใกใ‚ƒใ‚“่ชฐ

ๅนดใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใ‹ใฃใŸ็ง

ๅนธใ›ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ๆ€ใ„ใฎๅค–

ๅฝผๆฐใฏ

ๅฝผๆฐใฏใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ฌใ‚นใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใŒใ„ใ„

ใ‚ฌใ‚นใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฏใ“ใฃใกใชใ‚“ใ‹่–„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

็”Ÿๅœฐ็ตในใŸ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅˆ†ๅŽšใ„ใ‚„ใคใชใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒคใƒผใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒณใฎใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒคใƒผใฉใ‚Œ

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒณใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒณ

ใฉใ“ๅ–ใฃใฆใ‚“ใฎ

่กŒใใ‚ˆๆ—ฉใ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซ่กŒใใพใ™

ๅ ฑๅ‘Š

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใพใŸ

ใƒ†ใƒณใƒˆใซ่กŒใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่กŒใใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒ†ใƒณใƒˆใซ่กŒใ

ใฎ

ใƒ†ใƒณใƒˆใƒ†ใƒณใƒˆใซ

ใƒ†ใƒณใƒˆใงๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ†ใƒณใƒˆใงๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ„

ใƒ†ใƒณใƒˆใงๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€็”Ÿไผšใˆใชใ„ใญใƒžใ‚ธ

ไธ€็”Ÿไผšใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚‹ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ้–“็งใŒ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซ่กŒใใพใ™

ๆ™ฎๆฎต

ใƒ‹ใ‚ญใƒ“ใชใ‚“ใฆใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ•ฐๆ—ฅๅ‰ใซ

ใ“ใ“ใซใƒ‹ใ‚ญใƒ“ใ‚’ไฝœใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

่พ›ใƒฉใƒผใƒกใƒณใŒใƒžใ‚คใƒ–ใƒผใƒ ใงใ™

ใใฎใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ‹ใ‚ญใƒ“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใ—ใพใ™

ๆฅใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’

่งฃ่ชฌใ™ใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใฎ

ๆจชไนณใงใ™

ใตใ‚ใตใ‚ใงใ™

ใกใชใฟใซ

ๅณใจๅทฆใ ใจ

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅณใงใ™

ใ‚้•ใ†

ใˆ

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใจๆ€ใ†

่งฆใฃใฆ

ใฉใฃใกใ‹ใŒๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•ใชใ‚“ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใŒ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆๆ”ฟๆฒป็พ่ฑกใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ไธ€ใŒ

ไปŠใฉใฃใกใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ ok ใ‹

ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒใฃใฆๆ—ฉใ

ใชใ‚“ใ‹่ถณ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใฏๆŒใฃใฆ

็งใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆใƒŽใƒผใƒใƒณใƒ‰ใฏ็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใจใ‘ใ‚„ใ‚ใจใ‘

ใ‚„ใ‚ใจใ‘ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

็กฌใ„

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใงๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ„ใค

ใฏ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚้…’ใฃใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅฏๆ„›ใๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๆญฏใ‚’ๆ•ดใˆใฆใฟ

ใฆ

ใ†

ใ‚“ไฝ•

็ซ็„ผใ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

็ซ็„ผใ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆณฃใ‹ใชใ„ใง

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใƒžใƒžใพใ ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใˆ

ใฃ็—›ใ€…ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸ

ๆˆปใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใƒ™ใƒซใงใ—ใ‚‡

ใพใ 

ใพใ ใพใ 

ใพใ ๆฅใŸ

้•ใฃใŸ

ๆ–นใŒใ„ใ„

ใพใ ็งใจใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๅ‹้”ใซใฏ

ใ“ใฎ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใซใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚“

ใŠ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ต‚ใ‚

ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ็„ถใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒ„ใ—ใŸใ“ใ‚Œใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใฎๆฐ—ๆŒใก

้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“

่กจๆƒ…ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ๅ‰ใ„ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใฎ b ใ•ใ‚“

ๅ‰

ใใชใฃใฆใใŸใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใฎ b ใ•ใ‚“

็ตถๅฏพๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€ๅˆใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใญใ‡ใชใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

็—›ใใชใฃใŸ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ๅ‘ใใงๅฏใกใ‚ƒใŠใ†

ใ„ใ„ใฎ

ๅฃๅฃใ‚’ใค

ใ‘ใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฎ็›ฎ

ๆ—ฉใใ“ใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ผใƒญ

ใŠ

ใ‹ใ—ใชใฎไธธ่ฆ‹ใˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใƒผ

็กฌใ„

ใšใฃใจใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒณใ‚นๅ‡บใใ†ใช

ใƒใƒณใƒใƒณใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ๆ˜ ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใซ

ๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใใ”ใ‚ใ‚“

ใญ

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใชใซ

ใ‚ใ‚Œใ—ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใ‚ใฎใ‚ฟใ‚ค

ใ‚ใฎไธŠใซ้ฆฌไน—ใ‚ŠใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใ‚„ใค

ใƒใƒƒใ‚ฐใง

ใƒขใƒณใ‚ญใƒผ

ใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„้ฆฌใชใ‚Šใซ

็จฎไป˜ใ‘ใƒ–ใƒฌใ‚นใฟใŸใ„ใช

็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็—›ใใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅฏพใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใƒใƒƒใ‚ฐใŒใ„ใ„

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎๆญฃๅธธไฝ

ๆญฃๅธธไฝใจใƒใƒƒใ‚ฐใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใฉใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ็ต‚ใ‚ใ‚Š

่กŒใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงใใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ

ใงใกใ‚‡

่กŒใใŸใ„

ใฉใ“ใซๅ‡บใใ†ใ‹ใช

ๅ…จ่บซใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฉใ“ใซๅ‡บใ™ใฎ

ใ•ใฃใใฎๅญใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใŠใฃใฑใ„

ใฉใ“ใง

ใ‚‚ใ„ใ„

ใฎ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“

ไน—ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใ‚

็กฌใ„

ๅคงๅฅฝใๆ‚ช้ญ”ใ‚‚ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ถ…็กฌใใชใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒญใฃใฆใ—ใฆ

ใ‚„ใ 

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ็กฌใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใˆใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

้ฃŸในใฆใชใ„

ใˆใ“ใ“ใซใ‚‚ใ“ใ‚Œๆˆฆๅฃซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฑ—

ๆฑ—ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใŒๆฑ—ๆ‹ญใ

ใ‚„ใฐใ„ไฝ•ใใ‚Œ้›ชๅดฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆปๆปๆป

ๆปใ˜ใ‚ƒใ‚“้›ชๅดฉใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆปใ 

ใ†ใ‚

็งใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใงใ‚‚ๆปใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ 

ๅนใ„ใŸใ‚ˆ

็ขบใ‹ใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ขบ่ช

ไฝ•

ใ†ใ‚ใƒใƒฅใƒผใ•ใ‚ŒใŸ

ไฝ•

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚‹ใ‚็ง

ใ‚จใ‚ณใ‚ใฃใกใ‚ƒๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงๅซŒใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†่€ใˆใ‚‹

ๅฏ‚ใ—ใ„

ไฝ•ใŒ

ใƒใƒกๆ’ฎใ‚Š

ใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šใƒใƒกๆ’ฎใ‚Š

ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆ

ใ ใฃใŸใฎ

ใ ใใ†ใงใ™

็พๅ ดใฎ้šŽๅฑคใฏไปฅไธŠ

ใงใ™ใ‹

็ง็š„ใซๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ’ฎๅฝฑใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚็ขบใ‹ใซ

ใ‚ใ‚“ใพใ—ใฆใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ—

ๆฐ—ใซใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ซใƒกใƒฉใƒฏใƒผใ‚ฏใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช

ไธ€ๅฟœๆฐ—ใซใ—ใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿ

ใŒใ‚ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆ’ฎๅฝฑใฎใ‚ซใƒกใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงไบŒไบบใงๆ’ฎใฃใฆใพใ™

ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜

ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใงใƒผใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ไฝ•ใ‚’

ใ‚ซใƒกใƒฉ็ฝฎใ„ใฆใใฎ

ไฝ•็ฝฎใใฃใฆไฝ•

ใˆใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใˆไฝ•็ง็€ๆ›ฟใˆใฆๅ‡บใฆใ‘ใฃใฆใ“ใจใƒ€ใƒก

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใพใ ใ„ใ„ใฃใฆใšใฃใจใ„ใฆใ‚„ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใ ใฃใŸใญ

ใƒฏใƒ‹ใƒฏใƒ‹ใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฆใชใ„

ไฝ•ใ‚’

็€ๆ›ฟใˆใพใ™ใ‚่ณžใ‚’ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅพŒใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œไฝ•

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใจใใฎ

ๆป‘ใฃใŸ

่งฆใ‚“ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใญ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ่งฆใ‚“ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๆฑ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฑ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใ‚‚

ใใ“

ใƒœใƒญใƒณใƒใƒƒใ‚ทใƒฅใงไฝฟใˆใŸใŠๆฐด้ฃฒใ‚€

ใˆ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„่‡ชๅˆ†ใงๆฑบใ‚ใฆ

ใˆ่‡ชๅˆ†ใงๆฑบใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ“ใฎใพใพ่ฃธใง

ๅค–ๅ‡บใฆใใ‚‹ๅธฐใ‚‹

ไปŠใ“ใ“ใซใ„ใพใ™ youtube ใฟใŸใ„ใซ

ๆ†งใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ youtuber ใซ

ใคใ„ใซ

youtube ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ๆ™‚ใŒๆฅใŸใ‹

่ฃธใงใƒฉใƒ–

ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚’็ทดใ‚ŠๆญฉใใฎใŒ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใง

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆœ€ๅพŒใฎใ•

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅพŒใฎ

ใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใƒญ

ใƒผใƒซใซไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ใใ†ใ ใƒ”ใƒณใญ

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใƒ†ใƒณใƒˆใจใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒ†ใƒณ

ๅ‡บใฆใใ‚‹

้ซ˜้€Ÿๅค‰ๅŒ–

ใงใ‚‚ใ•ใ“ใ‚“ใชใซใƒ†ใƒณใƒˆใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใƒใ‚งใ‚ขใจใ‹ใงใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใงใใฎๅพŒ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใƒใƒฃใƒผใง

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใƒใƒฃใƒผใƒžใ‚ธ

่ถ…ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ๆฐ—่ฑก

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใจใฏไปŠใ‹ใ‚‰็ˆ†้ฃŸใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„ใฟใ‚“ใชใซ

็ˆ†้ฃŸใ„ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.