Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,658 --> 00:00:31,118
This is the homesteader,
2
00:00:31,786 --> 00:00:34,747
blazing the fiery trail of American empire
3
00:00:34,997 --> 00:00:38,376
across the bloody wastes
of the frontier wilderness.
4
00:00:38,626 --> 00:00:41,254
A savage, untamed, magnificent brute.
5
00:00:41,504 --> 00:00:45,424
A cold-eyed, deadly, six gun,
fighting man of the early West.
6
00:00:47,677 --> 00:00:48,803
Hello, folks.
7
00:00:51,097 --> 00:00:53,516
You know what?
I'm the hero.
8
00:01:03,234 --> 00:01:06,195
Hey, Pa,
it's time for the young 'un's milk.
9
00:01:06,529 --> 00:01:08,531
Tote me up some fresh,
will you, Pa?
10
00:01:14,662 --> 00:01:15,663
Thank you, ma'am.
11
00:01:16,831 --> 00:01:18,416
Much obliged, Pa.
12
00:01:21,752 --> 00:01:23,838
In every mile of the long trail
13
00:01:24,005 --> 00:01:26,340
lay unforeseen dangers.
14
00:01:29,802 --> 00:01:32,096
In the vast emptiness of the great desert
15
00:01:32,471 --> 00:01:35,641
the search for food
was a never-ending problem.
16
00:01:40,771 --> 00:01:42,356
And beyond the desert,
17
00:01:42,940 --> 00:01:44,567
wide rivers to cross.
18
00:01:50,615 --> 00:01:51,616
And then...
19
00:01:51,991 --> 00:01:55,536
the dreaded, blood-cuddling attack
of the wagon trains.
20
00:01:56,287 --> 00:01:57,705
Indian ambush.
21
00:02:14,138 --> 00:02:15,556
And so, at last,
22
00:02:16,057 --> 00:02:18,392
the perils of the trail conquered,
23
00:02:19,143 --> 00:02:20,143
journey's end.
24
00:02:21,354 --> 00:02:22,647
The homestead.
25
00:02:58,849 --> 00:02:59,558
What?
26
00:02:59,809 --> 00:03:01,477
A dirty homesteader just fenced in
27
00:03:01,644 --> 00:03:03,813
our water hole
in Red Rock Canyon?
28
00:03:04,605 --> 00:03:07,483
All right.
Hand me my Winchester, Sam.
29
00:03:07,900 --> 00:03:10,236
I'm a-ridin' for Red Rock.
30
00:04:24,143 --> 00:04:25,352
Land o' mercy, Pa.
31
00:04:25,519 --> 00:04:27,062
What's the young 'un
gonna do for milk?
32
00:04:27,229 --> 00:04:30,024
That burned cow's
plum out yonder in the barn.
33
00:04:30,608 --> 00:04:32,610
Keep me covered, Ma.
34
00:04:40,701 --> 00:04:41,701
Thank you, ma'am.
35
00:04:46,207 --> 00:04:48,209
Milk man.
36
00:05:07,937 --> 00:05:10,940
Doggone. I sure hated to do that.
37
00:05:11,524 --> 00:05:14,026
But, it's the law of the West though.
38
00:06:12,459 --> 00:06:13,711
Well, homesteaders.
39
00:06:14,295 --> 00:06:16,797
Sure hate to shoot you
in the back like this.
40
00:06:17,172 --> 00:06:19,884
But it's the law of the West.
41
00:06:25,264 --> 00:06:26,640
Here, gimme that hose.
42
00:06:47,745 --> 00:06:50,915
You know what?
That makes me mad.
43
00:07:12,728 --> 00:07:15,314
Well, sure hate to be
doing this to you, ma'am.
44
00:07:15,814 --> 00:07:18,609
But it's the law of the West.
3141
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof