All language subtitles for HZGD-048

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅฑใชใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸๅ…ˆ

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ใ„ใคใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅคซใจ็งใฏ

ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใๆ™ฎ้€šใซ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใใ‚Œใชใฎใซ

็ง

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใฏ

ๅคซใจ็ตๅฉšใ—ใฆ

ไบŒๅนด็›ฎใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใงใ—ใŸ

็งใซใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฉฑ

ๆ‚ฉใฟใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใฎๆ‚ฉใฟใฏ

ใใ†

ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๅคซใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

่กŒใ‘ใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

ๅˆฅใซ

ๅซŒใ„ใซใชใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใ—

ไธ‡็ทดใ‚Šๆ„Ÿใ‚’

ๆŠฑใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ‚‚

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

็งใฏใ„ใฆใ‚‚ใŸใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใ‚Š

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆ

ๅ‹ไบบใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใฎใงใ™

็ตๆง‹ๅบƒใ„ใ‚“ใ ใญ

็ตๅฉšใ—ใฆ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใฆๆฅใ‚‹ใ‘ใฉ

็ถบ้บ—ใชใจใ“ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†

ใง

็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใ“ใจใฃใฆไฝ•

ใŠ้‡‘ใฎใ“ใจไปฅๅค–ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใซไน—ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็œŸ็†ใฎ็”ท

ใฃใฆๆœ€่ฟ‘็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ ใใฃใกใฎ่ฉฑ

ใพใ‚ใผใกใผใกใ‹ใช

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใง

ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ไธ€ๅ•

ใผใกใผใกใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใกใ‚‚ใ•

ๅญไพ›ใงใใฆใ‹ใ‚‰ใฏ

ๅ›žๆ•ฐๆธ›ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ไฝŽ้€ฑใซไธ‰ๅ›žใฏใ—ใชใ„ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“

็พจใพใ—ใ„

ใˆ

็ง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎ

ใ„ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฑ็›ธๆ€งใจใ‹

ๅˆใ‚ใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฃใฆๆ—ฉใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฃใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅŽŸๅ› ใฏ

็›ฎใฎๆ–นใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใˆ

ๅฎŸใฏใ†ใกใ‚‚ใญ

ๅ‰ใซใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ๆœŸใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐๅ—ใ‘ใŸใฎ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐ

ๅฟƒ็†ๅญฆ็š„ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎ

ๆญฃใฎๆ‚ฉใฟใซใคใ„ใฆ

็›ธ่ซ‡ใงใใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‹ใช

ใ‚‚ใ—

ใƒกใ‚คใŒใใ‚Œใง

ๆœฌๆฐ—ใงๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไธ€ๅบฆ้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใจๆ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚Œใฐ

ๅŽŸๅ› ใฏ

็งใฎๆ–นใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็œŸ็†ใฎ่จ€่‘‰ใซ็งใฏ

ๅฆ™ใช่ชฌๅพ—ๅŠ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใŒๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

ๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฒใจๆœˆๅพŒ

ๆ€ง็š„ใชๆ‚ฉใฟใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’

ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

่ฉฑใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚

่จ˜้Œฒ็”จใง

ๆฏŽๅ›žๆ’ฎๅฝฑ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใซใ‚‚ๆตๅ‡บใฏใ„ใŸใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใงใฏ

็ฐกๅ˜ใช่ณชๅ•ใ‚’ใ„ใใคใ‹

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ใŠ็ญ”ใˆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผ

ใคใพใ‚Š

ใ”ไธปไบบใจ

ไฝ•ใ‹ไธๆบ€ใ‚’ๆŠฑใˆใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ„ใˆ

ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŸใถใ‚“

ๆ—ฅๅธธ็š„ใชๆŒจๆ‹ถใฏไบคใ‚ใ—ใพใ™ใ‹

ไพ‹ใˆใฐใŠใฏใ‚ˆใ†ใจใ‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใจใ‹

็ตๅฉšๅฝ“ๅˆใฏใ—ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใฏ

ๆˆๅŠŸไธญใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹่จ€่‘‰ใ‚’ๆŽ›ใ‘ๅˆใฃใŸใ‚Š

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฏ

ๆœ€ไธญใฏ

ใใฎ

่จ€่‘‰ใ‚’ๆŽ›ใ‘ๅˆใฃใŸใ‚Šใฏ

ใชใ„ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ไธปไบบใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆ

ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ‡บใ™ใ ใ‘

ใงใ™

ใใฎๆ™‚

ใใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅŠฉๆˆๅ™จใฏ

ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹็Šถๆ…‹ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„

ไฝ“่ณชใชใฎใง

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใ‚‚

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใฏ

ใ†ใพใใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจ

ๅคงไฝ“ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ

ๅ˜ๅˆ€

็›ดๅ…ฅใซ็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใš

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็—‡็Šถใซใคใ„ใฆใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใ‚‹็จฎใฎ็—…ๆฐ—ใงใ™

ใˆ

ใŠใใ‚‰ใ

ๅ…ซๅใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆไปฅไธŠใฎ็ขบ็އใง fds

ใคใพใ‚Š

้™คๆŸ“ๆ€งไธๆฉŸ่ƒฝ

้šœๅฎณใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ไธ€่ˆฌ็š„ใซใฏ

ไธๆ„Ÿ็—‡

ใพใŸใฏ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ไธๅ…จ

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™ใŒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ้š›ใซ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใ‚’

ใ†ใพใๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใชใ„็—‡็Šถ

ใ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

็”ทๆ€งใฎๅ ดๅˆใฏ ed

ใคใพใ‚Š

ๅ‹ƒ่ตท้šœๅฎณ

ใ‚คใƒณใƒใƒ†ใƒณใƒ„

ๅฐ„็ฒพไธๅ…จใชใฉใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒ

fds ใฏใใฎ้€†

ๅฅณๆ€งใซใŠใ‘ใ‚‹ใใ‚Œใซใชใ‚Šใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

fds ใงๆ‚ฉใพใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅฅณๆ€งใฏ

ๆ„ๅค–ใซๅฐ‘ใชใใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใงใฏๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ‚Œใ‚‰ใฎๅŽŸๅ› ใฏ

ไธปใซใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไธ€่ˆฌ็š„ใซ

ๅŽŸๅ› ใฏ

ๆฃฎๆž—ๆ€ง

ๅฟƒใฎๆ–นใซใ‚ใ‚‹ใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๆฐ—่ณช็š„ใชๅ•้กŒใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใซ

้šœๅฎณใŒๅ‡บใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒ

ๅฅณๆ€งใฎใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใฏ

ๅฎŸใฏ

็ฒพ็ฅžใซใ‚ˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒๅคงใใ„ใฎใงใ™

ๅฅณๆ€งๅ™จใฎๆง‹้€ ใ‚„

ๆ€งๆ„Ÿใฎ็จฎ้กžใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ“ใฎ่ชฌใซใฏ

ไธ€็†ใ‚ใ‚‹ใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๅฟƒ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใพใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š็ฉถๆ˜Žใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใงใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ

่ฃธใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

่ฃธใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใฎ็—…ๆฐ—ใŒใฉใฎ็จ‹ๅบฆใฎใ‚‚ใฎใชใฎใ‹

่ชฟในใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใง

ใใ‚“ใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅผทๅˆถใงใฏใชใ„ใฎใง

็„ก็†ใจใฏ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใฏใ‚ใใพใงใ‚‚

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒฉใƒผใชใฎใง

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‹

ใ„ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่„ฑใŽใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚“

ๆŠœใใพใ—ใŸ

็ด ๆ•ตใชไฝ“ใงใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅซŒใ 

ใใ‚Œใงใฏ

ๆฌกใฎๆฎต้šŽใซ้€ฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Š็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใซใŠใ„ใฆ

ๆ€ง็š„ๅฟซๆ„Ÿใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ™ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใใ‚Œใซใ‚ˆใ‚‹

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใฏ

ๆฉŸๆขฐ็š„ใชๅˆบๆฟ€ใงใ‚‚

ๅ‡บใ‚„ใ™ใ„ใฎใงใ™ใŒ

ๅฎŸใ‹ใ‚‰ใฎ็”Ÿ้‚„ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™

ใปใจใ‚“ใฉๆ„Ÿ่ฆšๅ™จใŒๅญ˜ๅœจ

ใ—ใชใ„ใฏใšใฎ็ญ’ใง

ๅฅณๆ€งใŒใ‚ชใƒผใƒใƒผใ‚บใซๆƒšใ‚Œใ‚‹็†็”ฑใฏ

ๅฟƒ็†็š„ใช

่‚‰ไฝ“ใฎๅ›žๅปŠใซใ‚ใ‚‹

ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅฟƒ็†็š„ใช

่งฃๆ”พใงใ™ใ‹

ใคใพใ‚Š

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ”ไธปไบบใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใฏ

ใ”ไธปไบบใงใฏใชใ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซ

ๅŽŸๅ› ใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ–ญๅฎšใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใชใฟใซ

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ใ”ไธปไบบไปฅๅค–ใฎ็”ทๆ€งใจใฎๆ€งไบคๆธ‰ใฏ

ไธ€ๅบฆใ‚‚

ใชใ„ใงใ™

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใˆ

ใใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใพใšใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็พžๆฅๅฟƒใ‚’

ๅ–ใ‚Š้™คใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใญ

ใˆ

ใงใฏๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅŠฉๆˆ้‡‘ใ‚’

็งใฎๆ–นใซ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

่ชค่งฃใ‚’ๆใ‚Œใšใซ่จ€ใ„ใพใ™ใŒ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใงใ™ใ‚ˆ

ไพ‹ใˆใฐ

็”ฃๅฉฆไบบ็ง‘ใซ่กŒใฃใฆ

ๆฒป็™‚ใ™ใ‚‹ๆ™‚

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰่ฆ‹ใ›ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚ŒใจๅŒใ˜ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๆ™‚็งใฏ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸ

ไผšใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎ

ๅคซไปฅๅค–ใฎ็”ทๆ€งใซ

่ฃธใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œ

ๆ„›ๆถฒใŒ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๆ–นใพใงๅž‚ใ‚Œใฆใ„ใใฎใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใปใฉใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใง

ใ‚‚ใ†

้ ญ

ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใใ†ใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ใใ†ๆ€ใˆใฐๆ€ใ†ใปใฉ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆ

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใฐ

่‡ชๅˆ†ใง็ฉดใฎๅฅฅใฎๆ–นใพใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใปใฉ

้–‹ใ„ใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™

ใ‚ใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆ€ชใ—ใ„

ๅƒ•

ใใ‚ŒไปฅไธŠ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ไป‹่ญทใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใฏๅฎŒๅ…จใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใซ็ด ็›ดใซใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ไปŠ

ใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅพŒใŒๆš‘ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่จ˜้Œฒใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญฃ้ขใฎๅฃใ‚’

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใ“ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

้–‹ๆ”พใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใˆ

ใ‚“

ไธญใฎๆ–นใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

้‡ใ

ใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ—ใฐใ‚‰ใใฎๆœˆๆ—ฅใŒ็ตŒใกใพใ—ใŸ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‹ใ‚‰

ๅคซ

ใจไฝ•ๅบฆใ‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸใฎใงใ™ใŒ

ไปฅๅ‰ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ‹

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๆ‚ชๅŒ–ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

็งใฏใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใš

ใ„ใฆใ‚‚ใŸใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใ‚Š

ๅ†ใณ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใฎไบˆ็ด„ใ‚’

ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใŸๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใง

ใใฎๅพŒ

ใ”ไธปไบบใจใฎ่กŒ็‚บ

ๆ‚ชๅŒ–ใ—ใŸใจ

ใŠ่žใ‹ใ›ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Š

ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ใใฎ

ไธปไบบใจใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Š

ไฝ“ใŒใ“ใ‚ใฐใฃใฆใ—ใพใ†ใจใ„ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅ†ทใ‚ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใง

ใงใ‚‚

ๆผ”ๆŠ€ใง

ๅฃฐใจใ‹ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ‰ๅ‘ใใซๆญฉ

ใฟๅฏ„ใฃใŸใ‚Šใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไพ‹ใˆใฐ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใฎไธ‹็€ใ‚’ใคใ‘ใฆใฟใŸใ‚Š

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€ไธญใซ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆ

ไธŠใซใชใฃใฆๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใ”ไธปไบบใฎๅๅฟœใฏ

ใใ‚ŒใŒ

่‰ฏใ‹ใ‚Œใจๆ€ใฃใฆ

ๅ–œใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่žใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆณฃใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ‚Œใง็ง

ไปŠใพใงใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฃใงใ—ใฆใฟใŸใ‚Š

่ƒธใงๆŒŸใ‚“ใงใฟใŸใ‚Šใ—

ใใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

็ง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ไธปไบบใ‚‚

ed ใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ

ไปŠๅ›žใฏๅ‰ๅ›žใจ้•ใฃใŸ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ‚‰ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ˜ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฎ fds ใŒๆฒปใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆบ–ๅ‚™ใŒๆ•ดใ„ใพใ—ใŸใฎใง

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚’

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ„ใพใ™ใจ

่จ“็ทดใงใ™

่จ“็ทด

ๅฅฅๆง˜ใซใฏ

ไปฅๅ‰ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

่ฃธใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

็›ฎ้š ใ—

้›†ไธญๅŠ›ใ‚’้ซ˜ใ‚ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใใ—ใฆ

็งใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใˆ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝ“ใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฎ

ๆฅต็ง˜ๆฒป็™‚ๆณ•ใงใ™

ใใ‚“ใช

็งใซใฏไธปไบบใŒใ„ใพใ™ใ—

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏ

ๅฟƒใ‚’่งฃๆ”พใงใใชใ‘ใ‚Œใฐ

ไธ€็”Ÿไฟฏ็žฐ็—‡ใฎใพใพใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ‚‚่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

็„ก็†ใซใฏใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ

ใงใใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใงใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็„ก็†

ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๅณๅบงใซใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœใ‚’่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠไผใˆใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใฏใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

็›ฎ้š ใ—

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฐใƒƒใจๅผ•ใฃๅผตใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—

ๆ€–ใ„ใงใ™

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚

้›†ไธญใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใฏ

่งฆใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

็›ฎ้š ใ—ใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒ

้›†ไธญใงใใพใ›ใ‚“ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใพใ 

ๅฐ‘ใ—ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใฏ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅŠนๆžœใ‚’ไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใงใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใŒ่ถณใ‚Šใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฝ•ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅก—ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚Š

ๅŠนๆžœใŒ้ซ˜ใพใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

้›†ไธญใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆš‘ใ„

ไฝ“ใŒๆŒใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ

ใ‚“

่งฃๆ”พใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†

ใ‚ใ‚

็พŽใ—ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใงใฏ

ใ‚‚ใฃใจ้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฏใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้ ญใ‚’ๅ‘ใ“ใ†ใซ

ๆฅฝใซๅฏใฆใใ ใ•ใ„

่ถณใ‚‚ไธŠใ’ใฆ

่ถณใ‚‚

ๆฅฝใซใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ๆ€–ใ„

ไฝ“ๅ…จไฝ“ใซใ‚‚ใฃใจ

ใงใใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใ‚‚ไผšใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่งฃๆ”พใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆš‘ใ„ใฎๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•

ใƒ€ใƒกใ‚

ใฉใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

่จ€่‘‰ใง่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ

ใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใฎๅŽš

ใ„้ƒจๅˆ†ใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ง

ใฏใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆใพใ™

็ดฐใ‹ใๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฎไธญใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใจใฃใฆใ‚‚ๆš‘ใ„ใญ

ใฉใฃใกใŒๆš‘ใ„ใ‹

ใงใฏ้ †็•ชใซ่งฆใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

่ถณใฏ้–‹ใ„ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฑบใ—ใฆ้€šใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

็™บ้›ปใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใงใฏ

ๆฌกใฏ

็ญ’ใฎไธญใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใใพใ™

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŠ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ใ‚’ๆŠœใใพใ—ใ‚‡ใ†

็ฒพ็ฅžใ‚’่งฃใๆ”พใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚

ๅฅฅใพใง่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชไบˆ็ด„ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใพใ 

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅฟ…่ฆใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใŒๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆŒ‡ใงใฏๅฑŠใ‹ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใฟใพใ™ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝฟใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ๅค‰ใˆใฆใฟใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใฏ

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸ้€šใ‚Š

ไปŠใ‹ใ‚‰็งใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

็ฉบๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚Š

ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใงใฏ

ไฝ“ใฎๅŠ›ใ‚’

ใ•ใ‚

็”Ÿใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใพใ™

ใƒใƒผใƒ•ใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใ‘ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆŽขใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ‰‹ๅ‰ใฎๆ–นใจใ‹

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฌกใฏๅฅฅใฎๆ–นใซ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใฏใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ

ใ‚“

้›†ไธญใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•

ไฝ•

ใ“ใ‚Œไฝ•ใŠใ‹ใ—ใใช

ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้›จใŒ้™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ“ใฎๅŠ›ใŒๆŠœใ‘ใฆใพใ™ใญ

ไปŠ

ๅ—ใ‘ใพใ—ใŸใ‹

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใฎๆ–นใ‚‚ไฝœใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

็œฉใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚†

ใฃใใ‚Š็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

่กŒใ‘ใพใ—ใŸใญ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅฅฅๆง˜

ใ‚‚ใฃใจ

่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใพใพ

็ถšใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใŸใชใ‚‰ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็ถšใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใพใŸ่กŒใ‘ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใธๆฅใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚

็„ก็†

ใพใŸ่กŒใ‘ใพใ—ใŸ

ใงใฏใพใŸ้•ใ†ๅฝขใงใ‚‚

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใซ่ถณใ‚’ใคใ„ใฆใ”

่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใŠๅฐป

ใ‚’ใ“ใกใ‚‰ใซๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใพใพใงใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

่ตฐใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ™

ๆ„Ÿๅบฆใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใพใŸ

ไฝ“ใซๅฏ„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚“

้›จ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงๅญฆ็”ŸใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใพใŸ่กŒใใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ“ใซๅฏใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใฏใ

็ถšใใพใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚ใƒผ

้ ‘ๅผตใฃใŸ็”ฒๆ–ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ•ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚ˆ

่ชฒ้•ทใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๅ…ˆๆœˆๅฅณใฎๅญ้”ๆˆใงใใชใใฆใ•

ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ“ใฎ้ญš็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใฉใ“ใง่ฒทใฃใŸใฎ

ใ‚

ใ‚ใฎใ•

ใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹

ใˆ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ใใฎใ†ใก

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡

ใฃใจใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒ

ใฃใŸใชใ

ใงใ‚‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚

่จ€ใˆใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจ

ใ‚ใฎไบบใซใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่จ€ใˆใชใ„

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Šใ‚ƒๅฅณใฎๅญใŒไธญใซใฏ

ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๆœ€ๆ‚ช

ใ“ใ‚Œใฃใฆๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใฏ

ๅŠๅˆ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๅŽŸๅ› ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœ€่ฟ‘ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ€ง็™–ใฃใฆๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ไบบใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใฉใ“ใŒ้•ใ†ใฎใ‹ใช

ๆœ€่ฟ‘ใ•ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

็งใ‚‚ใพใ™ใพใ™็››ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใƒžใƒชใƒณ

ๅฅณใฎๆ–นใŒใ•

ๆ€งๆฌฒๅผทใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๆœ€่ฟ‘

ใใ†ใ„ใ†ใŠๅ‹้”ใจใ‹

ใ‚ตใ‚คใƒˆใง

ๆŽขใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใจใ‹ๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใƒžใ‚ธใง

ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไบบ็”Ÿไธ€ๅ›žใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๆ‚ฉใ‚“ใงใฆใ‚‚

ใใ†ใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“

ใƒใ‚นใ‚ฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅญไพ›่ฟŽใˆใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใŸใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ้ ‘ๅผตใฃใฆใญใญ

ใˆ

่‡ชๅฎ…็™‚ๆณ•

ใฏใ„

ไปฅๅ‰ใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใฎใง

ๆฌกใฎๆฎต้šŽใซ้€ฒใ‚€ในใใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

่‡ชๅฎ…ใฏใ•ใ™ใŒใซ

ใ”ไธปไบบใŒใ„ใชใ„ๆ™‚้–“ใชใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ—ใใฎๅพŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใŒ้ฆดๆŸ“ใ‚“ใงใใŸใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ใšใคใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ ดๅˆใซใ‚ˆใฃใฆใฏ

ใ”ไธปไบบใŒใ„ใ‚‹ๆ™‚้–“ใชใฉ

ใ„ใ‚„

ใใใ‚Œใฏ

ใ”ไธปไบบใซใฏ

็งใŒใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒฉใƒผใจใฏ่จ€ใ‚ใš

ๅ‰ใฎ่ทๅ ดใฎไธŠๅธใ ใจ่จ€ใˆใฐ

ๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใฎไธ€็’ฐใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใฆ็ง

ใฏใ“ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒฉใƒผใฎๅฐ้‡ŽๅดŽ

ใ•ใ‚“ใ‚’่‡ชๅฎ…ใซๆ‹›ใๅ…ฅใ‚Œ

ๅคซใฎใ„ใชใ„ๆ™‚้–“

ๆฏŽๆ—ฅ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚

ไธปไบบใจๅฏใฆใ„ใ‚‹ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใง

ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏ

่‡ณใ‚‹ใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏใ„ใคใ—ใ‹

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใจ็งฐใ—ใŸใŸ

ใ ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ—ใŸใŒ

็งใฏๆ—ฅๅข—ใ—ใซ

ๆ•ๆ„Ÿใชไฝ“ใซ

ใชใฃใฆใ„ใฃใŸใฎใงใ™

ใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใฉใ†ใžใƒˆใƒจใ‚ฟใ•ใ‚“

ๅ…จ็„ถ้€ƒใ•ใšใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใจใ†ใจใ†ไธปไบบใฎใ„ใ‚‹ๆ™‚้–“ใซ

่‡ชๅฎ…็™‚ๆณ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซ

ใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใŒๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ถณใ‚Šใ‚‹ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ

้‡ŽๅดŽใ•ใ‚“ใฏๅŸทๆ‹—ใซ

็งใ‚’ๅผ„ใณใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

ไธ€ๅฟœใšใ„ใถใ‚“ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใˆ

ใŸใพใŸใพ

ๅŒใ˜ไผš็คพใซใ„ใŸใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใจใ“ใ‚ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้›ป่ปŠใง

ๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆ€ฅใซๅฑใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใ‹ใ‚Š้•ทๅฑ…ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆณŠใพใฃใฆใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใˆ

ใชใ‚“ใจใ‹

ใ„ใ‚„ใ”ไธปไบบ

ใใ‚Œใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ›ใฃใ‹ใ

ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ—ๆ‚ชใ„ใ ใ‚

ไฝฟใฃใฆใชใ„ๅฅณใฎๅญใ ใ—

ใชใ

ใœใฒ้ฃ›ใ‚“ใงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆพๆœฌใ•ใ‚“

ไธปไบบใŒ่จ€ใ†ใฎ

็งใฏ

ๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใŸ

็งใฎใ‚ใใ“

ๅคซใซใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

่ถณใง

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ๅค–ๅ›žใ‚Šใชใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚‚ใœใฒใœใฒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใฏ

ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฟ…ๆญปใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ—ใŸใŒ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใŒ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใ‚‹ใปใฉ

ๆฟกใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™

ใ”้ฃฏใฎใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใฏ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไปŠ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ”้ฃฏใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใชใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ“

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๆพๆœฌใ•ใ‚“

ใ‚„ใ 

ใใฎๅ‘ผใณๆ–น

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใญ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ๅฐพๅดŽใ•ใ‚“ใŒ

ใšใฃใจใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ใ™ใใซใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

ๅฐ‘ใ—็„ฆใ‚‰ใ™ใใ‚‰ใ„ใฎๆ–นใŒ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใšใฏ

ใใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠๅฃ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

็งใซใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆพๆœฌใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ†ใงใ™

ๅฃฐใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚“

็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ€–ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ไธปไบบๅ…ฌใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใŸใใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠๅนฒใ—ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใใ†

ใ‚

ใ•ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใงใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ไปŠใ˜ใ‚ƒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ในใ‡

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใŠใ„

ๅฃฐใŒไธŠใŒใ‚Šใ—ใชใ„ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฃใฆ่žใ‹ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚‰ใซ

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใฏใ

ๆ›ดๆ–ฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆ€–

ใ„

ใ‚“

ใพใŸใกใ‚‡ใ†ใฉใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใ™ใใ‚Œใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚่กŒใใใ†ใ 

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใšๅ…จ้ƒจๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฃใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ๅผพๅŠ›ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏใ‚‚ใ†

ใ†ใ•ใŽใ•ใ‚“ใฎ

ไบบๅทฅใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใชใ„

ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใชใ

ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่ˆใ‚ใฆใ‚‹้Ÿณใ‚‚

ๅˆใ„

ๅฃฐใ‚‚่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ ใฃใฆ

ๅƒ•ใฎใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฎต่ฝใŒไธ€่‡ดใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ„ใ‘ใชใ„ไบบใ ใช

ๆพๆœฌใ•ใ‚“ใฏ

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

้ฃŸในใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใใ‚“ใช้ธใณใŸใ„

ไบบใฏใ“ใกใ‚‰ใพใงๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ไบ”

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ้•ทใ„ใฎใ‚‚

ไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ๆš‘ใ„ใฉใ“ใŒๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚“ใช

่ตทใใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆจชใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆŽขใ—ใซๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใพใ™

่ตทใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

่งฆใฃใฆใ„ใใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ”ไธปไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ„ใ†

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใ†ใใ„ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ“ใ“ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ไป–ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

้ซ˜ใ„

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ”ไธปไบบใฎๅ…ƒใธๅธฐใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ๅฅฝใ

ใŠ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

็—…ๆฐ—ใฎๆ”นไฟฎใซ

ใชใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅƒ•ใŒใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใฎใพใพใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใ‹

่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚“

่ƒธใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

็”Ÿใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

่ข‹ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ‚ใใ‚

็„ก็†

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใฎใง่จ€ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใฎไบบๅทฅใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎไบบๅทฅใŒๅฅฝใ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใ‚‰

ใ”ไธปไบบใจๅˆฅใ‚Œใฆ

ๅƒ•ใจไธ€็ท’ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

็”ŸใงๆˆๅŠŸใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ”้ฃฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใ‹

ใ‚“

ๆฅใช

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใจ

ใŠใ‹ใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใ“ใ‚ŒๅŠฉใ‘ใ‚‹

็‰นใซ

ใŠใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

็Œซๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใงใใพใ—ใŸใ‹

ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใใ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ๆ€–ใ„

ใ‚ใƒผๆ€–ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็งใซ

ใใ‚ใใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใพใ—

ใŸ

ๅ‡บใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็ถบ้บ—ใซ็ธ›ใ‚Œใพใ™ใ‹

็ดซใซใ‚‚ใคใ„ใฆใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅใŸ

ใ‚‚ใ†้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœ€่ฟ‘ใ•ใ

ใใ‚“ใชไบ‹ไปถใฐใฃใ‹ใ ใชใ

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐ้‡ŽๅดŽใ•ใ‚“

ใคใพใ‚ŠๅธฐใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœ่ตทใใŸใ‚‰ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆณŠใพใ‚‹ใฎใฏๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœไธญใซๅธฐใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

้›ป่ปŠใชใ„ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅธฐใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฎถใ‚‚้ ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซใช

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“

ใ‚

ใ‚„ในใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ†ใฏใ„ใ‘ใชใ„ใช

ๅƒ•ใซๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

่จ€ใ‚ใชใ„ๆ–นใŒ

ๅนธใ›ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ๆœใฉใ“ใ ใฃใ‘

ใชใ‚“ใ‹ไธ้ฉๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ 

ใคใ‘ใฆใพใ™

ใ‚ใซใ‚ƒ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ไบบใ 

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใฎไธ€็’ฐใงใ—ใ‚‡

ๆ™‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.