All language subtitles for HUNBL-133

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒˆใƒขใใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไปŠๆ—ฅๆ™ดใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใจใ‚‚ใใ‚“ๅญฆๆ กใฏใฉใ†ใชใฎ

ใ†ใ‚“ใŠๅ‹้”ใจใฏ้ †่ชฟ

ใ†ใ‚“ใพใ‚ๆ™ฎ้€šๆ™ฎ้€š

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ๅคงๅค‰ใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ—

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใŒ

ๅ‹‰ๅผทใจใ‹

ใ†ใ‚“็งใฏ

ๆ™ฎ้€šใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ๆ™ฎ้€šใŒไธ€็•ชใ ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใญ

ใ”้ฃฏใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใชใ„ใจๆˆ้•ทใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ไปŠๆ—ฅๅญฆๆ กๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚“ใจใฉใ†ใ—ใŸใฎใˆ

ๅค•้ฃฏใฎ่ฒทใ„็‰ฉใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ใ†ใ‚“ไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅฏ„ใ‚Š้ง…ใง้›†ๅˆใงใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎ

ใ„ใ‚„

ๅˆฅใซ

ใ‚ใงใ‚‚

ๅคœใฏ

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญใŒใ„ใ„

ใ‚“้ซ˜ใ„่‚‰

้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใฃใ‹

ใ‚“ใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใŠ้‡‘้ ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใˆใˆ

ใ‚„ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅ…จ็„ถๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ๅฏ‚ใ—ใใชใ„

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‹ใ—

ใใฃใ‹ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ไฟบใฏใ•

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅธฐใฃใฆใ“ใชใใฆใ‚‚ใ•

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ๅˆฅใซ

ใจใ‚‚ใใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใชใ‚“ใ 

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใ˜ใ‚ƒใ‚้Šๅœ’ๅœฐ่กŒใ‹ใชใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใŸ้Šๅœ’ๅœฐ

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใ™ใ‚‹ใฎไน…ใ€…ใ ใญ

ใˆ

ใใ†ใ‹ใชใˆ

่ฒทใ„็‰ฉใจใ‹ใฏใ‚ˆใ่กŒใใ‘ใฉใ•ใ‚ใ‚

้Šๅœ’ๅœฐใจใ‹

ใใ†ใ ใญใ†ใ‚“

ไบŒๅนดใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ†ใ‚“

ใƒˆใƒขใใ‚“ใ•

ๆ–นๅ‘้Ÿณ็—ดใ ใ‹ใ‚‰

่ฟทๅญใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆใˆ

ใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใšใฃใจๆ‰‹็น‹ใ„ใงใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ้ฃŸในใชใ„ใจๅญฆๆ ก้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไปŠไฟบใ‚‚็”จไบ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ“ใ†ใฃใฆ็ด„ๆŸ

ใ—ใŸใฎใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใช

ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใช

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅธฐใ‚Š

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใปใ‚‰ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹่กŒใฃใฆใ„ใ„

่กŒใใŸใ„่กŒใใŸ

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้‚ช้ญ”

ใ—ใพใ™

ใฏใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฎถใซ

ๅ‹้”้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใชใ‚“ใ‹

ใŠ่“ๅญใจใ‹ๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ—ใคใˆใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚“

ใญใ‡้ฃฒใ‚€ใฎ

ใŠๅธƒๅ›ฃใ ใชใใ‚

ใ‚Šใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ็ถบ้บ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใฎใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ—

ๅฎถใฃใฆใ“ใ‚“ใช้•ใ†ใ‚“ใ ใญ

็ขบใ‹ใซใ‚ใ‚Šใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถใฃใฆๅ…จ็„ถ้•

ใ†ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฎใณๅคชใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถ

ใพใ‚ใญใ†ใ‚“

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใฆใ‹ใ•

ใ‚ฟใ‚ชใƒˆๅ›ใ•

ใƒ€ใ‚ตใ

็ขบใ‹ใซ

ใƒ€ใ‚ตใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใƒ€ใ‚ตใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซ

ใŠไผผๅˆใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใ ใฃใŸใฎใ‹ใชใŠไผผๅˆใ„ใ‹ใช

ใ•ใ™ใŒๅ…„ๅผŸใ ใชใจๆ€ใฃใŸ

ๅฏใฆใ‚‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚

ใ‚“ใชๅผŸใ•

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆ

็ตถๅฏพๅซŒใ ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฎไบบใ‚ใ„ใคๅผŸใ•

ใ‚ใ‚Šใ•ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŠœใใจใ‚จใƒƒใƒใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใ‚ธใงใˆ

ใ‚ใ‹ใ•ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใ•

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎใจใ“ใจใ‹่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใฆใŸใฎใˆ

่ฆ‹ใฆใŸ่ฆ‹ใฆใŸ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ไฟ่‚ฒใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใฏใ‚‹ใ‹ใ‚„ใฐ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใจใ„ใฆใ‚‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅผŸ

ๅค‰ๆ…‹ใจใ‹ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใฆใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒไปŠๆ—ฅๅฏไธ่ถณใง

ๅฏใฉใ—ใŸใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใฏใใ‚“ใช็”ทใŒ

ๅฏใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใใฆ

ใ‚„ใฐ

ใฃใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใๆ–นใ‚ญใƒขใ„

ใˆใใ‚ŒๅซŒใ ใญ

่‡ชๅˆ†ๅซŒใŒใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ไผผๅˆใฃใฆใชใ„ใญใ‚Šใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๅˆฅใซ็”ทใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ™ใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“

็งใŒใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใซ

็”Ÿๆดปใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠๆ‰‹ไปฃใงๆ‰•ใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ—ใ‘ใ‚‹

็”ทใชใ‚“ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ—

ใใ†ใงใ™ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใ•

่ถณใงใƒ›ใƒ†ใƒซไปฃ่‡ณใ‚‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆ˜จๆ—ฅใฎ

ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

็ตๆง‹้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใจใ“ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใใ†

่พ›ใ„ใญใญใˆใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠ้‡‘

ใใ‚Œใชใ„

ใŠ้‡‘

ใŠ้‡‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

็„ก็†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใใ†

ใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใญ

ใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“็”Ÿๆดป่ฒปใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใฟใกใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซ

ใ“ใฎ่พบใฎ่‰้ฃŸใฃใจใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ขบใ‹ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅผŸใญ

ใŠไบ’ใ„่žใ„ใฆใŸใ‚ˆใญ

็ฌ‘ใฃใŸใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใˆใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใฃใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใˆ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ„ใ•ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใŠ้‡‘ใฏใ‚€็„ก็†ใ‹ใชใˆใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฒกๅธƒใˆ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅผŸใฎ

็”Ÿๆดป่ฒปใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใˆใ‚ใ‚Œ

ใ‚†ใ„ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅผŸ

ใฎ็”Ÿๆดป่ฒปใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ‚†ใ„ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

่จ€ใˆใชใ„ใฎ

่ฒธใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฐใ•ใ„ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒญไธ‰ๅ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไผผๅˆใฃใฆใชใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใƒžใ‚ธใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ไปŠๅบฆๆฐ—ใŒๅ‘ใ„ใŸใ‚‰่ฟ”ใ™ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใปใ‚‰ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ‚†ใ†ใซ่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ‹้”ใฎ

ใฏใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚ขใƒชใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ€Ÿใ‚ŠใฆใŸใŠ้‡‘

่ฟ”ใ—ใŸใ ใ‘ใชใฎ

ใญใใ†ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใชใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใจใใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ๆˆปใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฏ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใˆๅผŸใใ‚“

ใฏใ„ๅพ…ใฃใฆใฏใ„

ใ‚ใŠใ„ใงใ“ใฃใกๅ‘ใ

ใ‚ๆ—ฉใๆฅใ„ใ‚ˆๅผŸ

ใˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ใƒกใ‚ฌใƒๅ–ใ‚‹ใจใ•

ๆ„ๅค–ใจใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎๅ‰ใงใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ„

ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้ก”ใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใ™ใ”ใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใŠใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใˆใ‚„ใญใ‚“

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

้š ใ—ใฆใŸใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใ ๅฑฑ

ใฏ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ•

ใ‚ขใƒชใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใฎไธŠใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

่จ€

ใ‚ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚

ใ†ใ“ใ‚ŒใฟใŸใ„

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ไปฒ่‰ฏใ—ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ†ใกใ‚‰

ๅฐŠใใ‚“ใจใ‚‚

ไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎๅญ็Œซใซ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅค–ใง

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๆœฌๅฝ“

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ‚ใใฃใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅซŒใชใฎ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

่ชฐใ‹่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใฃใŸใ‚ˆ

ใƒกใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ชฟในใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใŠ้…’ใฃใฝใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ๅ‡บใ—ใŸใใชใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‰ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใ‹ใ„ใ‚ทใƒฃใƒซใ‚ณใงใ™ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅŠฉใ‘ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆๅคšๅˆ†

ใใ†ใชใฎ

ใปใ‚‰่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใชใ„ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

็›ฎใใ‚‰ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใž

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพๅˆใ‚ใฆใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่‚ฉใ‹ใ‚‰ใˆใ‚„ใฐ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•ใ“ใ„ใคใจใ‚„ใ‚Šใชใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅฟƒ

ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใฃใฝใ„ใ—

ใ‚ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ„ใ„ใฃใฆๅˆฅใซ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝ

ใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ซฅ่ฒž

็ซฅ่ฒž

ใฏใ„

ๅฅชใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๅผŸๅคฉ็ซฅใฃใฆๅฅชใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใฎใญ

ใ‚ใ‚Œใฎ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ๅฅฝใ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆไฝ•ๅบงใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅบงใ‚Šใชใ‚ˆ

ใ‚

ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‹ใ‚‹ใ—

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้Ÿณใชใ—ใงใƒ•ใ‚งใƒญใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธญใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็”˜

ใใ†ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏใฆใ‚ˆ

ๅฏใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚ใ„

ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใƒ•ใ‚งใ‚ขใ—ใชใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ๅฅฅใพใงใใ‚ใˆใญใ‡ใ‚

ใฃใ“ใ‚Œใ•ใฃใใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใพใŸใ‚ใฎ

ใŠใฃใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ„ใŠใฃใ•ใ‚“ใจ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใญใˆใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ›

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚“ใฎ

ไปŠ่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

็†ฑใ„

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใใ‚‹ใ‚ใˆ

ๅฎถ

ใŒใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใ‚‹็†็”ฑใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œ่ค’ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

้€ƒใ’ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆŒฏใ‚‰ใชใ„ใงใใ‚Œ็ตถๅฏพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ„ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใชใ„ใงใ™ๆœ€่ฟ‘

ๆœ€่ฟ‘

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŠ

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‰ฒใ€…ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ซฅ่ฒžใชใฎใ‚

ใใ†ใ ใฃใ‘ใˆ

ใ‚ใฃใฝใ„

ใˆใฃใจ

ใ‚ใ‚‰ใ•ใ•

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅผŸใ‹ใช

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญๅค•้ฃฏ้ฃŸในใฆใฆใญ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใฎ็งใŸใก

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใฆใŠใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‰ใŒใ‚ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆไฝ•

่งฆใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใชใ‚“ใง

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ ใฃใฆไฝ“ใฏๆญฃ็›ด

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ใงใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒžใ‚ณ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ—

ใŠใฃใ•ใ‚“ใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ๅซŒใ ๅ˜˜ใ 

ใ‚็ซฅ่ฒžๅ›ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฅขใฃใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆๆ—ฉใ

ใˆใฃ

ใ“ใ‚“ใชๅ‹•ๆบใ—ใฆใ‚‹้Ÿณใจใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ ใ‚ˆใญไปŠๆ—ฅ่ตค้ฃฏๅ ด่ฆšใˆใŸใ‚‰

ใ‚ˆใใชใ„

ใ‚

ใปใ‚‰ๅผŸ

ใใ‚“ๅˆใ‚ใฆๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ•ใ‚่ฆ‹ใฆใฟ

ใใ‚Œใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„่ชฌๆ˜Ž

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซๆฑšๆŸ“ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใ“ใ“ใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใใ†ใญ

ๆŒ‡ๆŒ‡

ๅซŒใ 

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใฎ

ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ

้ ‘ๅผตใ‚ŒใฟใŸ

ใ„ใช

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ใฎใ‚

ใ‚“

ไฝ•ใใ‚Œไฝฟใ†ใฎ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใช

ๅผŸใŒใ†ใพใ„ใญ

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆๆฟ€ใ—ใใ—ใชใ‚ˆ

ใˆใฃใปใ‚‰ใปใ‚‰

่กŒใใŸใ„ใฃใฆ

่กŒใใŸใ„ใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹

ใฃใŸ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠ่Šฑ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผŸ

ๅดใฎๅ…จ่บซใณใใณใใ—ใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใใ‚Œใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใญใ‡ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใใŸใ„ใญ

ไปŠใŠใฃใฑใ„ใซๅคขไธญใง

ใ‚ใ„

ใ‚„ใ‚“

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใŠใฃใฑใ„ใซ้›†ไธญใ—ใชใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใจๆ€ใฃใฆ

่ˆใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ–‹ใ‚Šใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใชใซๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„

ๆ‚”ใ—ใ„

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ้ก”

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ใญใ‡

้ฅใ‹

ใฉใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅผŸใฏ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

้ก”ใ‚’่–„ใ‚ใฆ

ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ๆ€ใ†

ใฉใ†ๆ€ใ†ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„้Ÿณใจใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใชใ‚ˆ

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใ“ใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸ

ๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆ

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใช

ไฝ•้€ธใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“

ใฏใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็…งใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใญใงใใŸใญ

ใงใ‚‚ใ•ใๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ„ใ‚„

ใฒใฉใ„ใ‚‚็ตŒ้จ“ใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹่‡ชๅˆ†ใฎ่ฒธใ—ใŸใจใ“ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆš‡ใชใฎใซ

ใญ่ฆ‹ใฆ

ๆฌกใฏๆœจ้†คๆฒนใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅพ—ๆ„ใช้ก”ใฟใŸใ„ใชใฎ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‹ใ‚ใˆใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ‹้”ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใฏใ‚‹ใ‹ใฎๅผŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้จ’ใ„ใงใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ„ใค

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚“ใ“ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ๅฃฐๆƒ…ใ‘ใชใใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใช

ใ‚“ใ‹่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ไบ”ๅ›žใงใ‚‚่งฆใฃใจใ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใชใ‚“ใ ใญไบบไธญใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใญใ‡ใฏใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅผŸใจ็ง

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใญใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅใซๆŠ€ๅ‡บใ—ใฆใใฆใฟใŸ

่ชฐใ‹

ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใญๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใชใ„ใ“ใฎ่ง’ๅบฆ

ใ‚‚ใฃใจใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ„

ๆฌกๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ‚‹ใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใ‚

ใฃ

ใ‚ใฃใก

ใใ‚“ใชใซใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠๅฑŠใ‘ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใฏ

ใ„ใ„ใ„ใชใ

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ

็งใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚„ใฃใฆๅผŸ

ใใ‚“

ใปใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใฏ็ตๆง‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ใ‚Šใ•ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฌก็งใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ่ชฐใ‹

ใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅฐปๅฐพใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฏใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅผŸ

ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๅ‹‰ๅผทใ ใญ

็œ ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฏใ‚‹ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆ

ใชใ

้›ขใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

่žใ„ใŸใญ

ใƒ‰ใƒผใ‚บใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

็ตถๅฏพใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไฝ•ๅ›ž

ใ‚‚

ๆ—ฉใ

้–“้•ใˆใชใ„ใงใญ

ใ™ใฃใ”ใ็”ทใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใใพใงไผšใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใจใฉใฃใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใฎๆ–น

ใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ—ฉใ็Šฏใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

ใฃใŸ

ใ”

ใ‚

ใ‚“

็งใ‚‚่ฆšใˆใŸใ‚ใ‚Œใ‚„ใช

ใ“ใ‚Œใฉใ†

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไบŒใ‹ๆœˆใŒ็ตŒใฃใฆใ‚‹

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†่จ€ใ„ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡ๅผŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไผšใ„ใŸใ„ใ‹

็ตๆง‹ๅฅฝใใซใชใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ

่žใ

ใฏใ„

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใใ“ใง

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’ๅผทใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไปฐๅ‘ใ‘ใซๅฏใฆ

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใŠ่…น็—›ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™

ใ”

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใฏใ‚‹ใ‹ใฎๅผŸ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ ก็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ๆฟ€ใ—ใ„ใใ‚Œใฏ

ใ‹ใ‚‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใฏใ‚‹ใ‹

ไธ‰ๆ—ฅใ‚ใ’ใชใ„ใง

ไฝ•ใŒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใฏ

ใˆใใ„

ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใˆ

ใ‚„ใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใญ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใฐใใญ

ใชใ‚“ใ‹่ตฐใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ตฐใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใฐใใญ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก

ใŠใ„ใง

ใ†ใ‚“ใ„ใ‘ใ‚‹

่ฆ‹ใฆๅ„ชใ—ใ„

ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใˆใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ—

ๅ“็‰ฉใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใ•ใฎใ‚‚ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚

้ชจ้ชจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚“

ใ‚“

ๅ››ๆžš

ใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใญใชใ‚‹ใปใฉใ“ใ“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

่ถ…้ง†ใ‘ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒžใ„ใ‚‹

ใญใ„ใ‚‹ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ“ใฎ้–“ใถใ‚Š

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ‚‹ใ‹ใฎๅผŸ

ใ†ใกใ‚‰ใจใ‚„ใฃใŸ็”ท

ใƒžใ‚ธใง

ใ“ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใˆ

้•ใ†ใ‚ˆใƒกใ‚ฌใƒๅ–ใ‚‹ใจใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ ใ‹

ใ‚‰้•ใ†

ใปใ‚‰

ใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Šใˆใญใ‡ใƒžใ‚ธใง

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใกใ‚“ใ“ใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

้ก”ๅพฎๅฆ™ใ˜ใ‚ƒใญ

ๅ†™็œŸใ ใ‘ใฉใช

ใˆใฉใ“ใŒใ‚คใ‚ซใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใˆไฝ•ใ

ใ‚Œใ‚ขใƒชใ‚นใฏใƒžใ‚ธใŠๅพ—ๆ„ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ‚„ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ•

ใฏใ‚‹ใ‹ใซไผผใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฎ้ก”ใ—ใฆ

ใใ‚Œ่จ€ใฃใฆใใ†ใชใฎ

ไปŠๆ—ฅใƒŽใƒชๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใพใ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚„ใคใชใฎใญ

ใ‚ทใ‚นใ‚ณใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ใชใซใชใ‚“ใ‹ๆ–‡ๅฅใ‚ใ‚“ใฎ

ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ„ใ‚ˆใญใพใ•ใ‹ใญ

ใชใ„ใชใ„ใช

ใ„ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญใ‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ใใฃใใ‚Šใ 

ใญใงใ‚‚ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ—ใฆ็”ท

ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“

ใจใฉใ†ใ ใ„ๅ’ๆฅญๅผ

ใŠใ‹ใ—ใ„

็„ก็†ใ ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใŒ้•ใฃใฆ็”ท

ใซใชใ‚‹ใญใŠๅŒ–ใ‘ใŒใฉใ†ใ ใฃใŸใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆ

็ถพ้‡Žใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ใ‚„ใฎ

ใŠใ‚ใ‚“ใ“ใ‚’

้ฃŸในใ‚‹

ใ‚„ใฐใƒ‰ใƒ‰ใƒ‰ใƒ‰ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐๆ€ฅใ„ใงใ‚‹ๆจฉ้™ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไฝ“ใ•

ๅง‰่ฒดใŒใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใซ

ไฝ•ใซใ‚‚ใงใใชใ„ใใ›ใซใ•

ใชใ‚“ใชใฎ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ—ใญ

ๆœฌๅฝ“ใใ‚Œใชใ

ใใ‚“ใงไบŒไบบใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใง

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใƒ€ใ‚ต

ใƒ€ใ‚ตใ„ใƒ€ใ‚ตใ„

ใƒ€ใ‚ตใใชใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆๆ—ฉใ

ใใ‚Œใช

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆ€–ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ใ‚ˆ็ง

ๆ€–ใใชใ„

ใ ใ‚ˆใญๅˆฅใซ

ๆ‚”ใ—ใ„ใจใ‹ๅ„ชใ—ใใชใ„ใ‚ˆใญๅ„ช

ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใญใ‡ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ˆใญ็ง

ใ“ใ‚“ใชใซใ•ๅ„ชใ—

ใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใฎใซใ•

ใˆใฉใ†ใ ใฃใŸใฎไบŒไบบใฎใ•

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

็งใ ใ‚ˆใญ

่…่ฐทใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใˆ่จ€ใฃใฆใฟ

้ธใ‚“ใ ๆ–นใจใ•

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใ‚ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฉใฃใกใ ใฃใŸใฎใญ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ‚“

ไฝ•ๅฃฐๅฐใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆšใˆใฆใชใ„

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸๅฝฉใ 

ๅฝฉใ ใ‚ˆใญ้•ใ†ใ‚ˆ

ๆœ‰ๅ’ฒใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆใญๅฝฉใ ใ‚ˆใญ

ๅฝฉใ ใ‚ˆใญ

ๅฝฉใชใ‚“ใ 

้ ทใ„ใŸใชใ‚“ใ‚„ใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซ่จฑใ™ใ—

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚Šใชใ‚ˆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ขบใ‹ใซ

ใใ‚Œใช

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใŠไผผๅˆใ„ใชๆฐ—ใ‚‚ใ—ใฆใใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใ—ใ‚‡

็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค

่ฆ‹ใฆใฆ

็งใฏๅˆฅใซ

ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ‚ˆๆ—ฉใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏๆ—ฉ

ใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆๆ™ฎ้€šใซ

ๅ‹•ใ„ใฆใพใ—ใŸใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็—›ใใชใ„ใช

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไบŒไบบใงไปฒ่‰ฏใใ•ใปใ‚‰

่ฃœใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

่„ฑใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ

ไบŒไบบใ—ใฆใŽใ“ใกใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

้ฅใ‹ๆฅใ‚‹ใพใงๆฅใพใ—ใŸ

ไบŒไบบใซใ‚„ใฃใฆ

ๆš‡ใคใถใ—ใ—ใ‚ˆใ†

ๆš‡ใคใถใ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใ“ใ‚Œใญ

้…ใ„้…ใ„้…ใ„

ๆ—ฉใๆ—ฉใใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ ใฃใฆ

ๅ‡บใŸใ‚„ใฃใฐ

้กใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚„ใฐใใชใ„

ใƒใƒผใ‚ฏใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใˆ

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใˆใฆใ‹ใƒ‰ใƒคใƒใญ

ใ“ใฎ็Šถๆณใง่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใใ‚Œ

ใˆใใฃใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ„

็”˜ใ„้ญšใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใฉใ†็ฌ‘้ก”ใŒใ‚ซใƒฉใ ใ‚ˆใใ†ใ ใญ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๆ‚ฉใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใƒœใƒƒใ‚ญใƒผ

ใƒžใ‚ธใงใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใƒžใ‚ธใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใ‚

ไฝ•ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใ”ใ—ใŸ

ใ„ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

่‰ฏใใฏใชใ„่‰ฏใใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ก”ใจใƒใƒŸใ‚ณ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใƒžใ‚ธ่ถฃๅ‘ณๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚Šใใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจไธ€ใคใฃใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ„ใคใพใง้š ใ—ใฆใ‚“ใ 

ๆ‰‹ใ‚’ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚

ใปใ‚‰ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒ†ใ‚ฏใƒ†ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ†ใใ†้–‹ใ‘ใ‚‹

่ถ…ใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚ธใ‚„ใฐใ„ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰

ๆ‰‹ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ๅ…„ๆต…ใใ—ใ‹ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใ‹

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅฅฅใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ไฝ•่ฉฑใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฉใ†ใฉใ†ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

็„ก็†่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ“ใƒผใƒ“ใƒผใซใชใฃใฆใ‚‹ใ—

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ„ใกใ”

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚ใ‚„ใญใƒผ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๅฑใชใ„

ใฃใ—ใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœใจใ‹็€ใฆใ‚“ใชใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใญใ‡

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

็„ก็†ใชใฎ

ใ‚„ใฃใฐ

ใ ใฃใฆใญใ‡่žใ„ใŸใ‚ใ‚„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใใชใ„

ๆ™ฎ้€šใซๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ–นใŒ่‰ฏใใชใ„

ใฆใ‹ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใŠๅ‰

ใˆใ‚ดใƒ ใ—ใŸใฎ

ใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ‚

ๅค–ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใญ

ไธญใซใ•ไธญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใ“ใฎใ‚ขใ‚ค

ใ‚นใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

็งใ‚‚ใ†ๆ„›่މใ•ใ‚“่จ€ใ†ใฎ้–“้•ใ„ใชใ„

ไบบ็”Ÿๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ็ง

ใฏ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚‹ใฃใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ

ๅพŒๅ‡บใ—ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ“ใฎใพใพใ•

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

่„ฑใ„ใง่„ฑใ„ใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆใญๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใฎใ•ใ

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃใฐ

ใญใ‡ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใญ

ใ•ใฃใ•ใจใ—ใ‚ใ‚ˆใƒžใ‚ธใงใ•ใ

ใญใ‡

ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ‚„ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใŸใ„ใฃใฆใปใ‚‰ๅพŒใ‚ๅ‘ใใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ‚ˆ

ไฝ•ๆ‹พใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฐใƒžใ‚ธใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใฉใ†

ใฉใ†ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ไฝ™่ฃ•ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ้™็•Œใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•่ฒทใฃใฆ

ใ‚“

ใฎๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฆใ‹ใ•

ใ‚ใ‚„ใ‚‚ใ•่‡ชๅˆ†ใง่ช˜ใˆใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚ใ‚„

ไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไฝ•่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่žใ“ใˆใชใ„

ไฝ•

ใƒœใ‚ฑใชใ—

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚

ใฉใ†ใฉใ†ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฃใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ‚ˆๅฃใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ไฝ•

ๅฃๆŒฏใ‚Œใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฆใ‚ใ‡ใง่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่žใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใใŸใฎ

ใฏใ‚‹ใ‹ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ชฐใ‹ๆฅใ‚‹ใฎ้…ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่…ฐๆŒฏใ‚Œ่…ฐๆŒฏใ‚Œใฃใฆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‚„ใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚ณใƒใ‚ณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆ

ไปŠไฝ•่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใปใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใŒ

ใ‚ใ‚„ใจใฎ

ใ‚ใ‚„ใจใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚ธใ†ใ‘ใ‚‹

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚ˆๆ€ใ„ใฃใ

ใ‚Š

ใˆใ‚„ใ‚

ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงใ•ใ

ใฉใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไบŒไบบใจใ‚‚ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใชใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

็›ฎใ‚’่ƒŒใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฆใ‹ใ•ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ•

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใญใ‡

ใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ•

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฃใ—ใ‚‡ใญ

ใปใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

่ถณ

ไธŠใ’ใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚“ใ ใ‚ใใฎใใ‚‰ใ„

่ถณไธŠใ’ใฆ

ใพใ‚“ใ“ใซใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆใปใ‚‰

ๆ—ฉใ้…ใ„้…ใ„้…

ใ„ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใญใ‡

ใปใ‚‰

็›ฎ้€ธใ‚‰ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆใปใ‚‰

ใญ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใฉใ†ใฉใ†

ๅพŒๅŠใ™ใ‚‹ใฉใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

็ตถๅฏพๆŠœใใชใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ‚ใ‚„

ไปŠใ‹ใ‚‰ไธญๅ‡บใ—ใ™ใ‚“ใฎ

ใใ†ไธญๅ‡บใ—ใ™ใ‚“ใฎๅผŸใŒใ‚ใ‚„ใซ

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใปใ‚‰

ใญใปใ‚‰ๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใฆๅ‹•ใ„ใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰

ใปใ‚“ใจไฝฟใˆใญใ‡ใช

่ชฟๅญไน—ใ‚“ใชใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆŠผใ•ใชใ„ใง่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฐๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใญใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃ

ใจ

ใ‚‚ใฃใจใƒ€ใƒก

ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใฉใ†

ใ‚„ใฃใฐ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚่‡ญใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ“่กŒใใฎ

ใƒใƒฏใ‚คใฏใ‚„ใฐ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฐใพใ•ใ‹ใ•

ใƒžใ‚ธใงๅ‡บใ™ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ ใฃใฆ

ๅ‹•ใใฎ่ฒธใ™ใ‹ใ‚‰

ใˆ็งใฎใ›ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’

ใชใ‚ˆใ†ใช่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้›‘้ญšใกใ‚“ใปใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉๆผใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ๅ‹้”ใฎๅฅณใฎๅญใซไธญๅ‡บใ—ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚่ชฟๅญไน—ใ‚“ใชใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ใปใ‚‰่ฌใ‚“ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ไฝ•ใ—ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใญ

ใปใ‚“ใจ็„ก่ƒฝใชใ•ๅ…„ๅผŸใง

ใƒžใ‚ธใใฃใใ‚Šใ ใ‚

ใ‚ๅธฐใฃใฆใใŸ

ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ

ใ‚ใƒผใพใ‚“ใ“ๆตใ—ใฆใŸ

ใงใ‚‚ใปใฃใฆใ‚ฆใ‚ฏใƒฌใƒฌใ˜ใ‚ƒใญ

็„ก็†

ใ ใ‚ˆใญๆ™ฎ้€šใซ

ใพใ‚ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใƒžใ‚ธใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ๅซŒใชใฎๅผŸใŒใ•

ๅ‹้”ใจใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆใ•

ใ‚„ใฃใฑๅซŒ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŸใŒใ™ใ‚‹

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใชใ„ใฎใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใ„ใŸใšใ‚‰ใŒ

ใ‚„ใฐใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญใฉใ†

ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใกใ‚“ใ“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅซŒใ„ใชๅ‹้”ใจใ•

ใˆใ‚‰ใ„ใ“ใจใ—ใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใกใ‚“ใ“

ใƒžใ‚ธใ“ใ„ใคๅค‰ๆ…‹

ใƒ‰ m

ใƒ‰ m ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‰ m ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ๅฏใ‚ใฃใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใก

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆไธธ่ฆ‹

ใˆๆ‰‹ๆŠผใ•ใˆ

ใฆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆๅผŸใฎใ‚ขใƒŠใƒญใ‚ฐใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃ

ใƒผ

ใ‚„ใฐ

ไฝ•่ฆ‹ใŸใใชใ„ใฎใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰

ใ—ใ„ใปใ‚‰ใงใ‚‚ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ใ•ใฃใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚“ใฎใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญใ‡

ใŠๅ‰ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆใปใ‚‰ใ“ใฃใก

้šฃ

ใญใ“ใกใ‚‰ไปฒ่‰ฏใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใฉใ†

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

ๆš‘

ใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใชใ‚ˆใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใฉใ†ใฉใ†ใฉใ†

ใญใ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใƒ‰ m ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใญใ‡

ใปใ‚‰ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใญใˆใฉใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸใฎๅผŸ

ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

่ถ…ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚„ใ‚ใ‚ˆใฃใ‹

ใญใ‡ใฉใ†ใฉใ†

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ•ใจใ—

ใ‚ใ้ข็™ฝใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ•ใจใ—ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆš‘

ใ„

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใญใ‡ใ„ใ„ใฎ

ๅซŒใ ใ‚ˆใญ

ๅซŒใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅซŒใŒใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไปŠใ‚ใ‹ใ‚‹

็ตถๅฏพๆœ€้ซ˜

ๅค‰ๆ…‹ใฎใƒ‰ m ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใช

ใƒ‰ m ใซใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใญใˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ€

ใ†

็งใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใŸใ„ใช

ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ‚ใ‚„ใ“ใ„ใคใฎๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใƒžใ‚ธๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ„ใ„

ใ“ใ„ใคๅ‹‰ๅผทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใจ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

ใงใ‚‚ใƒ ใƒผใƒŸใƒณๆผใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใ

ใ‚Šใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใฃในใƒผใŠใ—ใฃใ“ใใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใญใ‡

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ซชใฎๆฏ›ใพใงใ•ใ

ใปใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใ—ใฃใ“่ˆใ‚ใฆใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆ

ๅพ…ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใฃใฆ

ใ‚„ใฐใŠๅ‰ใฎๅผŸใ•ใ‚“

ๆญฃ้ขใฎใŠใ—ใฃใ“็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธๆ˜จๆ—ฅ

ใ“ใ‚Œ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใฎใญ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ็งใฎๅ‰ใฎใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆ

ใ†

ไฝ•่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†ใปใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใใ†ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใญๅผŸ

่ถ…ใใซใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ไธ‹ใพใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฃใฑๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็งใฎใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ„ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใปใ‚‰ไฝ•

ใใ“่ทชใ„ใฆ

ๆ—ฉใ้…ใ„้…ใ„

่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚Šใชใ‚ˆใปใ‚‰

ใญ

ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใญใ‡

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใชใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ

่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ

ๅฝ“ใŸใฃใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ่ˆใ‚ใช

ๅคงๅฅฝใใชใพใ‚“ใ“ใงใ™

ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅผŸใŸใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹็งใซ

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใญใใฎ้ก”ใ—ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏ

ใ‚‹ใ‹ใฎใใฎ้ก”ใ‚‚่ถ…่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ—

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒˆใƒ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใญใ‡ใญใ‡

็—›ใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“็—›ใใชใ„

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

่ˆใ‚ใชใ„ใจใ†ใพใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏ

ใŠๅ‰ใ•

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ‚’ใŠใคใŠใคใซใฏใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅผŸใซใฏใชใ‚“ใง

ๅคงไฝ“ใ•ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ•

ๅฃๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ ใ‚ˆใญ็งใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉไปŠ

ใญ

่ชฟๅญไน—ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ—ฉใใใ“ๅฏใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใฃใ‹

ไปŠ่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใญใ‡ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

ใ†

ใ‚ใƒผๅ…ฅใ‚‹ๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไน—ใฃใฆ

ๅˆฅใซๅ›ฝใง่กŒใ‘ใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใฏใ‚‹ใ‹ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใชใฎ

ใฏใ‚‹ใ‹ใฎใ›ใ„ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ‚‹ใ‹ใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใ ใใ†ใใ†

่‡ชๆฅญ่‡ชๅพ—

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใปใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆœใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฉใ†ใฉใ†ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ™ใฟใพ

ใ›ใ‚“ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใ‚ˆๅผŸใฎใƒใƒณ

ไฝ•

ใพใŸ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใซใ™ใ่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟƒๅŽšใชใƒ™ใƒญใƒƒใƒใƒฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ไธ‹ใŒใฃใฆ

ใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็น‹

ใŒใ‚Œใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ๅผŸ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฐใใชใ„

ใใ‚Œ่ถ…ใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

็ขบใ‹ใซๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ„ใคๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ในใ‡่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒžใ‚ธใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ‚“ใŸใฎๅผŸใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ไบบใฎ้ก”่ฆ‹ใชใฃใฆ

ๆฐ—ๅˆ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใใฎ้ก”ใ•ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ•ใ•ใ‚„ใ‹ใช

ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ•่€ƒใˆใฆ

ไฝ•ๅบฆใ ใ‘ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰

ๅฏ

ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจใ•

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ„ใ„

ใปใ‚‰

้ฅใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฉใ†

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฉใ†่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใญใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ่กŒใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็งใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ„ชใ—ใ„็งใงใ™ใญ

่กŒใใใ†่กŒใใใ†

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ„

ใ„ใญๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎใšใฃใจ

่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใใ†

ๅ‡บใใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใใ†ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็งใฏไธญๅ‡บใ—ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใƒžใ‚ธใง

ok ใชไบบใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใฏใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไธญๅ‡บใ—ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅซŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใชใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆใปใ‚‰ไธญๅ‡บใ—ใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚“ใ“ใŒ

ๆ—ฉใ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ“ใฃใกๆฅใ„ใฃใฆใ•ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใ‚ใ‚“ใŸใฎ็•ชใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่กŒใใฃใฆ

่‰ฏใใชใ„่‰ฏใใชใ„ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณๅ‡บใ—ใชใฃใฆใป

ใ‚‰

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰ๆ—ฉใไธ‡ๅ€‹ๅ‡บใ›

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ้คŒๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใใ†ใใ†ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ•ใญ

ใฉใ†ใญ

ไปฒ่‰ฏใ—ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ ใ‚ˆใญ

ใญใ‡ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใญ

ใพใŸใ•ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ

ใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใปใ‚‰

ใญใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡่ƒธ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ใ“ใฎ้–“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่งฆใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฝฉไนƒใ•ใ‚“่ฃธ

ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅ

ใซใ•ๆธ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ—

ใฉใ†ใฉใ†

ๆ‰ใพใ›ใฆใ‚„ใ‚“ใช

ใŠใฃใฑใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใญใฏใ„

ใฉใ†ใžใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใงใ•

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ•ใ

ไธญๅ‡บใ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใญใ‡

่…ฐ่ธใ‚“ใชใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ•ใ

ใŠ

่…นใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใญใ‡

็งใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฏใ‚‹ใ‹ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆใญใ‡

ใญใ‡

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎใƒ†ใ‚ฏใง่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“

ใ 

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใฆใปใ‚‰่žใ„ใฆๆ—ฉใๅ‡บใ›ใ‚ˆใปใ‚‰

้™ๆญขๅ‡บใ›ๅ‡บใ›

ใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใ—ใฆ้Šใ‚“ใงใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃ

ใŸใๆญฉใ„ใฆใฟใชใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใŸใฎ้™ๆญข

ใƒใƒซๅ›ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใปใ‚‰่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใช

ใ†ใ‚ใๅ‡บใฆใ‚‹

ใŠใธใใซ็ฒพๅญๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใใ‚‚ใ†่€ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚ŒใฏๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ„

ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซ่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใช

ใ

็งใ‚‚ๅคชใใชใฃใฆใใŸ

ใƒžใ‚ธ

ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใฐ

ใ“ใฎๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚“ใ 

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๆณจๆ„ใ—ใŸใ ใ‘ใงใ•ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฝ•

ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใญใ‡ใ“ใ‚Œใ•ใ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆใญใญ

ใ‡

ใปใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ๅฐŠใใ‚“

ใญใˆใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆ€–

ใ„

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใŸใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใง

่ถ…ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ไปŠใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใง

ใฉใฎๅฃใŒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๆ™ฎ้€šใซ

ใˆใŠใ„

ใฉใฎๅฃใŒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅผŸใซใฏๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใˆ

่žใ“ใˆใชใ„

ๆ‰‹ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ„ใคใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใใฎ็›ฎใคใ

ใชใ‚“ใชใฎ

ใชใ‚“ใชใฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅผŸใซใฏๆ‰‹ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ไฝ•ๆ€ฅใซๅๆŠ—็š„ใซใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚“ใชใ„ใฃใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใชใฎ

ๆ–‡ๅฅใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ

ๅผŸใซ

ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

็งใŸใกใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆใญใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ็ง

ใŸใกใจ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใจใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆใปใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใ‚ˆใ‚Š

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

้•ใ†ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฎใพใพใ•

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚ใใฃใจใญ

็งใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญใ‚ˆ

ใ—ใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ธใƒฅใƒœใ‚ธใƒฅใƒœใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใƒขใƒ†ใใ†

ๅฅฅใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ้ฉšใ„ใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒๆŠœใ‘ใ‚ˆใญ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ•

่„ฑใ„ใง

่„ฑใ„ใงๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œ่„ฑใ’ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใฎใƒœใ‚ฟใƒณใซใชใฃใฆ

่„ฑใ„ใงใ‚ˆๆ—ฉใ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใฎ

ใ‚ˆ็งใฏ

ใ ใฃใฆไปŠ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ—ใชใ„ใงใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฃฐใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ‹ใ„ใ‚ˆ

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎๆ‰‹ไผธใฐใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใก

ใ‚‰

ใฏ

ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰

ใปใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“

็ฌ‘้ก”ใฎใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

้ ญใ“ใ†ใ ใ‚ใ“ใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใพใใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธŠใใฃใŸใญ

ไธŠใฏใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒผใ‚ฏ่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰

ใญใใ†ใ„ใ†่ชฌๅพ—่‰ฏใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅฏๅ“€ใใ†ใซใปใ‚‰็ฌ‘

ใ†ใ‚ใ‘ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ๆ™ฎ้€šใซ

ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่กŒใๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใง

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ–‰ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚“ใ ใฃใฆใปใ‚‰

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

่ถ…ไผผๅˆใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใฉใ†

ใ‚„

ใฐ

ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใŸใพใŸใพใŸๅ‡บใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

็œŸ็ฉบใงๆฑšใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅผŸใง

ใ™

ๅผŸใงใ™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ้ฃŸในใ‚‹ใฎใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

้ ‘ๅผตใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹ใป

ใ‚‰ใ“ใ“ใพใง

ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆˆๅŠŸใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒใƒผใƒ•ใ‚ญใ‚นใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏใ‚‹ใ‹ใƒžใ‚ธ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“็ขบใ‹ใซ

ไบ”็ง’ใจใ‹ๅฉใ

ๅนณๅ’Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚่ถ…ๅฌ‰ใ—

ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใฉใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆตธใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใญ

ใฉใ†

ๆญŒใˆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ•

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠๅ‰ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใŒใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญใ‡ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใญใˆ

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฏใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใปใ‚‰่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใญใ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใใ‚‰ๆŠผใ•ใˆใฆใฆ

ใใ‚ŒใงใŠ่ฒกๅธƒ่‡ช็”ฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใชใ‚ˆๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใปใ‚‰

ใฉใ†่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅบƒๅ‘Šใƒ‘ใƒผใƒ„ใ™ใ‚‹ใญ

่ถ…ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใ‚“่„ณ่ฃ

ใงใ™

ๅๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใŸใ‘ใฉ

็งใซใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚ใŸใ ใ‚

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใ‚่กŒใฃใŸ่กŒใฃใŸ็ตถๅฏพ่กŒใฃใŸ

ๆ‰‹ใŒใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚

ๆŒ‡็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ•

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

็งใŒใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒผใ‚ฏๅฃŠใ—ใฆ

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใซใ—ใฆใ„ใ„ใ“ใ“

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚ˆๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅซŒใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œ้ฃŸในใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใชใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‚ˆ็ง

ใŒใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฑๅผŸใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†็ณป

ๆ€–

ใ„ใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใ‚„ใฐใ„ๅ…„ๅผŸใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใ ใฃใฆใ•

ใŠใ—ใฃใ“ใฎ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ๅผŸ

ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆŒ‡ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆŒ‡ใงใ•

ใ‚„

ใฃในใƒผ่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ่กŒใฃใŸใญ

ๅœฐ็ƒ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒใƒณใ‚ณ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ•ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ณๆฟกใ‚ŒใŸ

ๆ‰‹ใซ็ฐกๅ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใใฎ็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฃใฆใŠใญใ‚“ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใณ

ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฎๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ๅผŸ

ๆฎ‹ใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๆฝฐใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไธŠๆ‰‹ใชใฎใซ็—›ใ„ใฎใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅผŸใซใฏใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ•

่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅˆฅใซ็งใŸใกใฏใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฐŠ้‡ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ†ใใ†ใ

ใ†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใฎไฝ็ฝฎ

ใ‚ใฃ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ไปŠๆ—ฅๅ‡บไผšใ„ใ ใญ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใˆใฆใ‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚Šใพใ›

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ™ใŽใ ใ‚

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ฆšใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใญ่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใพใ 

ใญใ‡

่กŒใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚

ๅ‹ใฃใŸ

็™ฝ้ซชใ—ใŸใ„ใชใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ใ‹

ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ ใ‘ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐด็ชใๅ‡บใ›ใฃใฆ

ใป

ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚Šใชใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๅฉใ‹ใ‚ŒใฆใพใŸ่ฝใกใ‚‹ใ„ใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆŠœใ‹ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ๅคฑ็คผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

็™ฝใ„ใฎใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ˜†ใใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ไธญๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ๅฎถๆ—ๅข—ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฐใใญใใ‚Œ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ข็™ฝใ„

็ง็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็งใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

็ง็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็งใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๅพŒใฏๅ…„ๅผŸไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใใ 

ใ•ใ„ใญๅฎถๆ—ๆฐด็€ใ 

ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸไปŠๅบฆๆฅใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใพใŸใญ

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใญ

ใฉใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชๅฅดใ‚‰ใซ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅƒ•ใŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ˜˜ใคใ„ใฆ

ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใฃใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๅ†™ใ—ใฆ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ง

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

2

2

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹

็งใฏ

ใ‚“

100ๅ††ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅนผ็จšๅœ’

ๅนผ็จšๅœ’ใ‚’

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้ซ˜ใ„

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.