All language subtitles for EMSK-011

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎไฝœๅ“ใฏใญ

ใƒ˜ใ‚ฟใƒ•ใ‚กใƒณใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆ

็งใฎใƒ˜ใ‚ฟใƒ•ใ‚กใƒณใคใ‘ใฆใฟใชใ„

ใŠไผผๅˆใ†

ใปใ‚‰

่žใ“ใˆใ‚‹

ใ“ใฎ่€ณใจ

ใใฎใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ•ใ‚ฉใƒณ

ใƒชใƒณใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใŒใ‚ใชใŸใฎ้ ญ

ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใŸใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใฏ

ใฏใ„

ใŸใใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฉŸๆใฏใจใฆใ‚‚่žใ“ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ˆใใ‚ˆใ

็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่€ณใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸ่€ณ้™่ฆณๅคงใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใงใ‚‚ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒๅผฑใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅทฆ

ๅณ

ใ“ใ†ใ—ใฆ็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŠใใฎใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่€ณใงใ™ใญ

็›ฎใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใญ

ใฉใ†

่€ณใง่ฟ”ใ—ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ๅค‰ๆ…‹

่€ณไปฅๅค–่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹

ๆ—…่กŒ

ๆ•™ใˆใฆ

ไนณ

้ฆ–้ฆ–

ใใ‚ŒใŒ

ใŠๅฐป

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆ

ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚‚ใ†่พ›ใ„

็กฌใ„ใพใพ

่‡ชๅˆ†ใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅบงใฃใฆ

็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใญ

ใฉใ‚“ใชใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

็งใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซๅบงใฃใฆ

ใ“ใ†

ใฉใ“ใ‹ๆฅใพใ›ใ‚“

่ฃ็ญ‹

ไปฎ้ฆ–

ใฉใ“

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡

ใใ‚ŒใŒ

้‡‘็މ

ๆŒ‡ๅ…ˆใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š

็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†

็งใฎๆ‰‹้–“ๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ้•ทใ

ๆฟ€ใ—ใ้ŠใณใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎไธ€็•ชๅผฑใ„ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็งใฎๅฃฐใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹

ใงใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ๅคงๅฅฝใ

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

่ฆ‹ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใพใ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใญ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใญ

็งใฎๅซŒใ ใ—ใ‚ˆ่ชฐๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ 

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎ้Ÿณใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฏใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚Œใญใ‚Œ

ใ‚ดใƒผใƒณ

ใ‚ณใ‚ฏใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚

ใใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ‰‹ๆใใฎๆ–นใŒใ„ใ„

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใใชใ„

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป•ๆ–นใชใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚

ใงใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็›ฎใ‚’

้–‰ใ˜ใฆ

่€ณใง้›†ไธญใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚‹

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’

ใพใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฎ้ŸณใŒๅ…จ็„ถใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†ๆบถใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ๆ€–

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใŠ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใชใŸใŸใกใญใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใ ใช

ใชใ‚“ใง

่€ณใงใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใฉๅค‰ๆ…‹

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

็งใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใญ

็ตถๅฏพๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๅค‰ๆ…‹ใช้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ†

ใปใฃใบใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ข

้ป™ใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒณใฎ้‡‘็މใ‚‚็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†็†็”ฑ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅฏธๆญขใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใใใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญ

่พ›ใ„

ๅ‰ใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒชใƒƒใƒ—ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆฌกใฏใญ

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

็›ดๆŽฅใ‚ใชใŸใฎไธ€ๆ—ฅใซ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใ„

ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจ

ใƒชใƒณใƒ‘ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ญๅๅˆ†ใ‚ณใƒผใ‚นใง

ใŠ้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏ

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™ใญ

่‹ฆๆ‰‹ใชใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ไบบ้กž

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„

่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใช่‚Œใงใ™ใญ

ๅฐ‘ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไฝฟใˆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใง

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใฎๆ–นใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅผทใ•ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฐใ•ใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ๅ†…ๅด

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไฝ“ใฎๅŠๅˆ†ใŒใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใŸใใพใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ™ใ”ใ„่‹ฆใ—ใใ†

ๅคงไธˆๅคซใŠๅฎขๆง˜

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚’

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰

็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆบถใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใณใใณใใ—ใฆใพใ™

ๆš‘ใ„

็†ฑใŒใ‚ใ‚‹

่Šฑ็ซ

ใ™ใ”ใ„้ก”็œŸใฃ่ตค

ๅคงไธˆๅคซ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใๅ…ฅใ‚‹

็งใ‚‚ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซ

ๅทปใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใญใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†็›ฎ้–‰ใ˜ใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใฆใญ

ใ“ใ“ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฏ’ใ„

ใƒ€ใƒก

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใใฟใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅ…จๆ„Ÿ

ๆ…‹

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

็กฌใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ“ใฎใƒ™ใƒญใง

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฟ‘ใ„ใƒใƒผใƒ‰ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

็งใฎใ‚ˆใ†ใชใƒฌใƒขใƒณๆบขใ‚Œใฆใ‚‹

็›ธๆ€งใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไบบๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใพใ‚ใพใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฉŸๆขฐใ 

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ไบบ็”Ÿใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไธ€ๆ—ฅใ‚’

็งใฎ็†ฑใใฆ

ใจใ‚ใจใ‚ๅฃใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใใ†

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅ†ท่”ตๅบซใซ

็ง

ใฎไนณ้ฆ–ใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ™ใ”ใ„่ˆŒใŒ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ›ใ„

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใƒˆใƒ ใƒˆใƒ ใƒใƒƒใƒ—ใƒซใฎ

ใ‚ปใƒŸใŒๅ…ฅใ‚‹

ๅณ

ๆ‰‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ๆ•™ใˆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฆใ—ใฆใฟใฆ

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใšใฃใจใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใƒ™ใ‚นใƒˆใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใพใŸ่žใ“ใˆใ‚‹

็งๅคงๅฅฝใใช

ๅซŒใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใˆใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๅฎ‰ๅฟƒใ‚„ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒใšใฃใจๆบขใ‚ŒใŸใช

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใ‚ณใƒžใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข

ๅคงๅฅฝใใช

ใ”ใ‚ใ‚“่ฒทใฃใฆใญ

่‰ฒใ€…่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่…ฐ้•ทใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

็ฒ˜ๅœŸใจใ‹ไธ€็•ชๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็ดซ

ใ ใช

ใ‚“

ใ•ใฃใใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใจ้•ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

้ฆ–ๅฐพ

ๆžใ‹ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

็ ‚็ณ–ใฎใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

็”˜ใ™ใŽใ‚‹ใญๅ…จ็„ถๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒผๅ…ˆ็”Ÿ่ฉฐใพใฃใŸ

้‡‘็މ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

็กฌใ„

ใ‚ขใƒžใ‚พใƒณ่ฃฝๅ“

ใ‚“

็งใฎ็กฌใ„ไนณ้ฆ–ใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่–„ๅŠ›

็œŸใฃๆš—ใ‚ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅก—ใ‚‹ใ‚„ใชใ„ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“้’ๆ˜ฅใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆš‘ใใฆ

็™ฝใใฆ

ใ“ใ‚Œ้’ๆ˜ฅใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

่†ใŒๅฃ

็ด…ๅฃ็ด…

ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฅฝใใ‚ˆใใฎๅญ

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‰ใ‚ˆใ‚ŠๆฅใชใใชใฃใŸ

ๅฏใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใญ

ๆœฌๅฝ“ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

้‡‘็މใซๆบœใพใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„็ฒพ็ฅž็Šถๆ…‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

่ƒŒไธญใƒžใƒใƒผใŒ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฏๅ…จ่บซๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฎ็ฒพ็ฅžใ—ใ‹

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚ŒใชใใชใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใจ

ใ‚“

ใ”

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใใพใ›ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•้ก”ใ—ใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใพใ ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๆœ€้ซ˜

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚‚ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅฃใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฃใจใฃใฆใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„

ๆœ€้ซ˜ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

็”˜ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ›ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆœˆใฏ็‰นใซๅ‡บใ™ใฎ

ใ‚“

ใญ

ใพใŸ้Šใผใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ…จ่บซใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

็›ธๆ€งใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚„ใฃใจไบŒไบบใใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใญ

ใ‚

ๆธฉใ‹ใ„

ใงใ‚‚ใšใฃใจใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ไปฅๅค–

ไป–

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใญ

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคใงใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚Œใฐ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๅŒ‚ใ„ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚ˆ

้ณฅ่‚Œๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎๅฏใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ‡

ใ‚“

ๆ•ๆ„Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ•ๆ„Ÿไนณ้ฆ–

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซใ™ใ็กฌใใชใ‚‹ใฎ

็งใฎๆŒ‡ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใชใฎ

ๆœˆ

ใ™ใ”ใ„่ˆŒใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ไธ‹ใฎใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฏใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“่งฆใฃใŸใ‚‰

ๅŒๆ™‚ใซ

ใ™ใ”ใ„

ไบบ็‹ผใŒ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๅซŒใ‚‰ใ—ใใชใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใพใ ่งฆใ‚Œใชใ„ใ“ใ“ใ ใ‘

ใญ

ไนณ้ฆ–ใฏใญ

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒๆ•ๆ„Ÿ

ๅทฆ

ใใ‚ŒใŒใƒŸใ‚ญใƒณ

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–ขใ—ใฆ

ๅณ่กŒใใญ

ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ™ใ”ใ„

่จ€่‘‰ใง่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆไธ‹ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅทฆ

็ถฒๆœจใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅณใŸใฃใทใ‚Š

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใŸใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

็งใฎใƒ™ใƒญใง

ๅˆ†ๅŽšใใฆ

ๅŽšใใฆ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ฟใƒณใ‚ฐใง

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ไธ€ๆฐ—ใซใ‚ฎใƒฅใƒƒใจใ—ใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฑ—็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

็งใฎใƒ™ใƒญใง

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‹ใ—ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ณใƒผใƒณ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸ

็งใ‚‚่งฆใฃใฆ

็งใฎใƒ—ใƒƒใƒใƒณ

ใ™ใ”ใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฐใฎใ›ใ„ใ‹ใช

ไฝ•ไฟกใ˜ใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใฟใ‚Œใฐ

็ขบ่ช

ๅบงใฃใฆ

็ขบ่ชใƒ—ใƒชใƒณใ‚น

ใ‚

ใฏใ‚

ใปใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ“ฆใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ —ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆ–ฐไบบใŒ

ใ‚ใ‚

้ฆ–ใ‚’ๆŠผใ•ใˆ

ใ‚„ใฐใ„้ŸณใŒ

่ˆŒๆ‰ฑใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ™ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ไป–ใฎใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

่žใ“ใˆใ‚‹

่ˆŒใŒใ™ใ”ใ„ใใกใ‚…ใใกใ‚…

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ใƒœใ‚ฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ

็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆ

ใ‚“

ใƒกใƒญใƒณ

ใ‚“

ใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ไบŒไบบใงๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹ใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ“ใŒใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ†

ๆ—ฉใ

ๆ•ใพใˆใŸ

ใ‚“

็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚

็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฟใŸใ„ใซ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใƒฌใ‚ทใƒ”ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใพใ 

ใงใใชใใชใ‚‹ใพใง

ใใ†ใใ†ใใ†

้‡‘็މใŒ็Ÿญ

ใƒ‘ใƒณใซใชใ‚‹ใพใง

ใใฎ้’ๆ˜ฅ

้‡‘็މใซ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹้’ๆ˜ฅ

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใใ‚Œใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ–ใ‚นใซ

ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใ‚ˆใšใ‚‹ใ„

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅ็ง่ฒฌใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใƒ€ใƒก

่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๅผฑใ„่ฟ‘ใ„ๅผฑใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‚‚ใฃใจๅบงใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ชใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ๅคงๅฅฝใใใฎๆ‰‹

ใ‚

ใ‚

ๆฏŽๆœๆ™ฉใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฏๅŠใ™ใ‚‹

ใ‚็‡ƒใˆ

็‡ƒใˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ไนณ้ฆ–ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใŠๅ‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใพใ ใ‚คใ‚ซใ›ใฆใชใ„ใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใšใ‚‹ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰็ง

ใ‚‚ใšใ‚‹ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅผฑใ„ๅผฑ็‚น

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ“

ใ‚“

ใ•ใฆใ‚‹

ๅซŒใชๅŸท่กŒ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธ‰ๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎ้ฅ…้ ญใงใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ็›ดๆŽฅ

ๅŒ‚ใ„ใ‹ใ„ใชใ„

ใ‚ใใ“ใซ

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎ่‰ฒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

็งใฎๆ‰‹ใฎใฒ

ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆณๅฏŸใ—ใฆใ‚‹

่žใ“ใˆใ‚‹

ๆ‰‹ใŒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใ

ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ—ใ‹ใ—ใฃใ‹

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใชใƒ‘ใƒณ

้‡‘็މใŒ

ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ 

ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใฉใ“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ใ“ใ“

่ฃ็ญ‹

ใ‚ˆใ—

ๅ…ˆใฃใฝ

ไนณ้ฆ–่„ณ้›†ไธญใ™ใ‚‹

ๆ–ญ้ขๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„

็งใฎไนณ้ฆ–่งฆใ‚‹ใจใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆš‘ใ„

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ๆš‘ใใฆ

็กฌใ„

ๅคงๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใช่‰ฒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆใฃใฝใŒ

ใ“ใฎ้‡ใฎใจใ“ใ‚

ๅผฑใ„ใชใฎ

ๅฐ‘ใ—ใ—ใ‹

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใŒๅฐ‘ใ—ใ—ใ‹่งฆใฃใฆใชใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกไบบ้–“

่‹ฆใ—ใ„

็งใฎๆ‰‹ใใ‚“ใชใซใ‚ญใƒ ใƒใชใฎ

ใใ‚“ใช

ใ“ใฎใƒœใƒ‡ใ‚ฃๅคงๅฅฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใƒผใƒซ

ใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไธ‰

ใฉใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

็งใฎใƒ™ใƒƒใƒใฏ

ใ‚ใชใŸใฎๅฐ‚็”จ็‰ฉ่ณชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใถใก่พผใฟใŸใ„

ใถใก่พผใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ช็”ฑใซ

ๅฃใ‚‚ใ“ใ†

ๅฅฅใพใงใถใคใ‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚‚ใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ†

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ฏใƒƒใƒ‘

ใ‚ฐใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ™

ใฃใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใชใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใŒใพใพ

้›ปๆฐ—ๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚คใ‚จใ‚นใ‚คใ‚จใ‚น

็‹ญใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚คใ‚จใ‚น

ใใ†ใใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ†ใใ‚Š

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ€ใ„ใŒใ‚คใ‚จใ‚น

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๆŒ‡ใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ๆŒ‡ใงใƒ•ใ‚กใ‚ฏใ—ใฆ

ใใ†ใ‚„

ใ‚็งใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ‚

ๆŒ‡ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏ

ๆŒ‡ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ

ใŠใŠ้ก˜ใ„ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒชใƒผใ‚บ

ใ‚

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒŸ

ใ‚ใ‚

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฏใ—ใฆ

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒŸใƒณ

ใ‚ใ‚ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใƒฏใƒผใ‚ฏ่จ€ใฃใกใ‚ƒ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚่žใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ณ่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใ“ใˆใ‚‹

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใŒใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฃใฆๅซใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚ใพใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„

ใ‚

ใ“ใฎ

ใƒกใ‚นใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใ“ใฎใƒˆใƒซใƒˆ

็†ฑใ„ใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ใ„ใŸ

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚

ใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡็‰ฉ่ณ‡

ใ‚ฏใƒƒใƒ‘

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ๆœใพใงใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ๅ›žใงใใใ†

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ๅฏใฆใชใ„

ใ‚ใใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใ

็‰ฉ่ณ‡ใฎใƒ›

ใƒƒใƒˆใ•ใ‚’่ฆณๅฏŸใ—ใฆ

ใŠใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ‚„ใฐใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚คใ‚จใ‚น

ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใฉใ†

ใใคใ„ใƒžใƒญใƒณใใ‚“

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็งใฎใƒใ‚คใƒˆ็‰ฉ่ณ‡ใ‚’ใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ„ใฎ

็กฌใ„ไธ€ๆ—ฅใ‚’

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใใ“ๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใปใ‚‰

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ

ๅคงๅฅฝใๅ›ใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅคงใใ„

ๅคงใใใฆ

ใ‚ๆœ€้ซ˜

ใ‚

ใƒžใƒž

ใƒ–ใ‚นใฎ

ใƒžใ‚คใ‚ขใ‚น

ใ‚ใ‚„ใฐใ„็—›ใใ†

็—›ใ„

ใ‹

้ƒจๅฑ‹ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจ

ไธญใซใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๆ•ฃๆญฉๆœ€้ซ˜

ๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใ‚คใ‚น่งฆ

ใฃใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚น่งฆใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„

ใƒžใ‚คใ‚ฑใƒซๅ›ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆ

่งฆใฃใฆ

่งฆใฃใฆ

ๅ‰ใธ

ใ‚คใ‚จใ‚นใŸใกใซ

็งใฎๅฐปๅฐพใฏ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒใ‚งใƒชใƒผๅฅฝใ

ๆŽดใ‚“ใง

ๆŽดใ‚“ใงใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ๅ‹•็‰ฉใฟใŸใ„

ใ‚ขใƒ‹ใƒžใƒซ

ใ‚ขใƒ‹ใƒžใƒซใฟใŸใ„

ใƒ‘ใ‚ฏใƒŸ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉ้€Ÿ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚ๅคงๅฅฝใใ“ใ‚Œ้ †็•ช

ใ‚จใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚จใƒ 

ใ‚ใ‚ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†็ฅž

็ฅž

ไฝ•ใ‚‚ๆ‰‹ใ‚‚ใŠใ‹ใพใงใถใก่พผใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚คใ‚จใ‚นๅคงๅฅฝใใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใซๅผฑใ„

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ่บซใŒๅฎŒ็’งใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚

้•ทใ•ใจ

ๅˆใ†ๅคชใ•ใŒ

ใ™ใไธ€ๅฟœ

ใ‚ใ‚ใญใˆใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ๅบงใฃใฆ

ๅบงใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚คใ‚จ

ใ‚น

ใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใ”ใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†็งใŒ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ–ฐไบบใŒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏ’ใ„่ฉฑใซใŠใฃใŸ

ไบบใฎๆ‘ใฎไธญใซ

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒ—ใƒญใƒผใƒ‰ใ™ใ‚‹ใฎ

็ˆ†็™บ

้’ๆ˜ฅ็ˆ†็™บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณ

ใ‚

ใฏใ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ๆœฌๅฝ“

ใญ็งใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใง

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎไบบ็”Ÿใง

็งใฎ็‰ฉ่ณ‡ใง

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…จ้ƒจใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚Œใ—ใชใ„

ใƒกใ‚น่ฑš

ใ‚ชใƒกใ‚ฌ

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใงใ‚„ใ™ใ‚„ใ™ใ‚„ใ™ใ‚„

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น็•ช็ต„

ใฎๆ€ใ„ใŒใ‚ใ‚‹

ๆฟ€ใ—ใๅ…ฅใ‚‹ๅ…ฅใ‚‹

็•ช็ต„ๅ…ฅใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ‰

ใ‚

ใ‚

ใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‚น

ใ‚ใ‚†ใš

ใ‚ใฃ็œ‰ๆฏ›

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‚็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚คใ‚จใ‚น

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใƒใ‚ซใซๆ„ŸๆŸ“็—‡ใŒ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ–ฐไบบๆœ€้ซ˜ๆ–ฐไบบๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚้‡‘็މ

ใ‚ใ‚้‡‘็މ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฎๅ…ˆๅงฟ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใใ†ใใ†ๆ—ฉ้ฃŸใ„

ใƒฌใƒƒใƒ„ใƒใƒผ

ใƒซใซใƒฌใƒƒใƒ„ใƒœใƒผใƒซใซ

ใŠ่…นใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎไธญใซ

่‹ฆใ—ใใ†

ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใใฎ้ก”ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œไป˜ใๅˆใ„ใฎใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ‚

ๅ…จ็„ถ

็„ฆใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

็„ฆใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผใƒขใƒผใƒ‰ใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใณใฃใ—ใ‚‡ใซ

ใ‚ใฃ yes

ใ‚“

ใญใ‡ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‰ใ‚“

ใƒใƒ„ใ‚ฑใƒ„ใƒใƒฅใƒผใƒ–

ใƒใƒ„ใ‚ฑใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚ธ

ใƒผ

ใ‚้ก”ใฟใŸใ„ใช

้ก”้ก”่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒ

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใซใถใก่พผใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ๆณฃใ‹ใ›

้’่‰ฒๅ’ฒใๆœชๆฅใซ

ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚คใ‚จใ‚นใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚ชใƒผใƒžใ‚คใ‚ฌใƒผใƒซใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚ใ‚ๅคขใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒซใ‚นใ‚ฏใ‚คใƒผใ‚บ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ไธญ่บซๅˆ‡ใ‚‰ใšใฎๅฃ่‡ญใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆš‘ใ„ใˆ่ถ…

ๆš‘ใ„

ใ‚ใฃ

่–ฌ่–ฌ

ๆณจใ

ไธ€ๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„

็™’ใ™็™’ใ™็™’ใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฏŽ

ๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ๆฏŽๆ—ฅใƒ•ใ‚กใ‚ฏใ—ใŸใ„ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใƒณใง

ๆฏŽๆ—ฅใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆฏŽๆ—ฅใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

็›ฎ

ใ‚’็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใ 

ใ‚ใชใŸใซๆฏŽๆ—ฅ

่ตทใ“ใ—ใฆ

ๅฏ่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒŸ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใพใง

ใ‚คใ‚จใ‚นใƒ•ใ‚กใ‚ฏ

ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚ชใ‚ฏ

ใ‚ชใ‚ซใƒžใง

ๅฅฅใพใงใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚ธใƒผใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใใ†

ใใ†

ใใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚คใ‚จใ‚น่ฆ‹ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ‚ใ‚“ใจใ„ใ‹ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใƒกใƒญใƒณใซๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใชใ‚

ใชใ‚“ใ‹่€ณใ‹ใ‚“ใ‚ใ‚

ใƒŠใ‚ค

ใ‚นใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚คใ‚จใ‚นไธ€

ๆณŠใ—ใฆใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ๆญปใฌใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

็Šฏใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

้›‘่ชŒใŒ

ใ‚ใ

ใ‚ปใƒŠใ‚‚ใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚ธใƒผใซ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚ขใ‚ชใ‚คใŒใƒชใ‚ขใ‚น

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใๆจใฆ่กŒใ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใƒผๅ…จ็„ถๅ‡บใŸ

ใ‚ฝใƒผใƒชใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฆ

่กŒใ้ŽใŽใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ใญๆฑ—ใ ใ‚‰ใ‘

ๆฑ—ใจใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใจ

่‘‰ใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ†่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใฆๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†ๆญปใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใ‚

็ฒพ็ฅž้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใชใฟใ˜ใ‚“ๅˆ‡ใ‚ŒใŸ

ใ‚่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่ตค่บซ

ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒใƒณใƒใƒณๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚็—›

ใ„็—›ใ„ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใ‚ใฃ

้›จใŒ้™ใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใ่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้‡

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ†ใšใ†ใšใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ขใƒ›ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๆ€–ใ„

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸ

ใฎใƒ€ใƒก

ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚ใชใŸไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใชใŸใฎ้€ฒๆญฉใ—ใ‹ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใธ

ใ‚‚

ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชไฝ“ๅˆถ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ ดๆ‰€

ใญ

ๅคงๅฅฝใ

ใญใˆ

ใšใฃใจๅพ…ใŸใ›ใ‚‹ใฎ

ๅพ…ใŸใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใŠใ„ใง

ใฏใ‚

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใชใŸใฎๆ–ฐไบบใŒ

็งใฎ็›ฎใฎๅ‰ใซใƒชใ‚ขใƒซใซ

็พใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

็กฌใ„ใญ

ใ•ใฃใใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠ็›ดๆŽฅ

็›ดๆŽฅใซ

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ๅคงๅฅฝใใ‹ใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็ซ‹ๆดพใชไบบๅ‚

ใ‚ˆใ่žใ„ใฆใ‚‹

่žใ“ใˆใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ใ‚จใƒณใƒ„ใ‚ชใƒใƒผใƒˆ

ๅฏ’ๆฐ—ใชๅ…็–ซใ‚’

ไนพ

ๆฏ

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใซ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ“

ใ‚ใชใŸใฎใ™ในใฆใฎๅผฑ็‚น็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎ้Ÿณ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆ็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

็งใฎใƒ–ใƒƒใ‚ทใƒฅใฏ

ใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆใ ใ‚ˆ

็งใฎใƒ–ใƒƒใ‚ทใƒฅใซ

ใถใก่พผใ‚“ใ ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆš‘ใใฆ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใฎใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใ‚ใชใŸ

ๆฌฒใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

่ฆ‹

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃ

ใ‚’ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

็งใฎไฝ•ใ‹ใซ

ๅฅฅใพใง

ใถใก่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใ“ใฎๅฎŒ็’งใชไบบๅ‚ใ‚’

ใญ

ใ‚‚ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅฃ็™–ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ่žใใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใกใ‚“ใกใ‚“ใจ

็งใฎๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ่ชฐใง

ใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™

ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไบบๅ‚ใŒ็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ๅซŒใงใ™ใ‚ˆใƒใƒณใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ‚ˆ

ๅฏใ‚ˆใ†

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใƒŸใƒผ

ใญ

ใ“ใ“ใฎไธญ่บซ

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ปใƒณใ‚นๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“

่ถณใ—ใฆ

็ฒพ็ฅž้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ้‡‘็މใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใ‚‚ใฎ

ๅ‘ณใฏ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†็งใฎใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใณใ‚“ใณใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ†ไฝ•ใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€็žฌใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎ้‡‘็މใซ

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹็ฒพ็ฅž้ฃฒใฟใŸใ„

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„

ใฟใ‚“ใช้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚‚ใ†

ๅ‡บใ—ใฆ

ใญใˆๅ‡บใ—ใฆ

่ƒŒ็ญ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

็งใฎๅฃใƒžใƒผใ‚ฏใซ

ใŸใใ•ใ‚“็ฒพ็ฅžๅฃใƒžใƒผใ‚ฏใฃใฆ

ใ‚ฌใƒณ

ใ‚ฌใƒณใƒ—ใƒŸ

ใ„ใฃใฑใ„่ฝใกใ‚‹ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚ŒๅซŒใ ใ—

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใ›ใ„ใ—

ๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†็ˆ†็™บใ™ใ‚‹

ใ„ใฆ

ใญใˆ

ใ„ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

็ฒพ็ฅž้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ็ฒพ็ฅž

ๅ…จ้ƒจ

้–‰ใ‚ใŸใ„

ใปใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใกใ‚ƒๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ใ“ใฎใ”่ค’็พŽใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใ‚„ใ‚“

ไธ€็ท’ใซใ“ใฎๅนณๆฐ—ใชใ“ใจใงใใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

่€ณใงๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็›ฎใฎๅ‰ใง

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๆ€–ใ„ใญ

็™ฝใฃใฆ

ๅ›ž็ทš

ใ‚“

ๅพ…ใฆใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้Šใฐใชใ„

ใญ

ใพใŸ

ใ‚ใชใŸใฎ่€ณใ‚’

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚“

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใใ‚“

ใ‚“

ๆš‘ใใชใฃใฆ

ๅใ‚Š่ฟ”ใฃใŸใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ถณๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใญๅƒใ„ใฆใฆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซ

ใ‚จใƒƒใƒใช

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๅคšใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ˜ใƒฉใƒ˜ใƒฉใชๅก—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๆœ€ๅˆใฏๆ–ญ

ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹็ง

่ฝใกใชใใชใฃใฆ m ใฎ็”ทๆ€ง่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฎใƒใƒใƒใƒใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่€ณๅ…ƒใง

ใ•ใ•ใ‚„ใ„ใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคขใฎไธ‹ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใๆŒ‡ๅ…ˆใง

ๆ’ซใงใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚“

ไฝ“ไธญใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ใใ‚Œ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใฏ

่…ฐใ‚’ใฃใฆใใ‚‰ใ„

ใณใฃ

ใใ‚Šใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ไพฟๅˆฉใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญฏใซใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจใ—ใŸใใช

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚

ใƒผๆƒœใ—ใ„ๆƒœใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

็งใฎใƒใ‚คใ‚ฏใงใ™

ใ“ใ‚Œใจ

ใ“ใ‚Œใจ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹

ไฝœๅ“

ใงใ™

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’่€ณๅ…ƒใง่จ€ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๆฏใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ‚Š

ๅคง่€ณใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚’ใชใ‚‰

ใŠ่€ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ†่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใƒใƒฌใƒใƒฌใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธƒๅ€‹ใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฝใก็€ใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‹

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใŒๅ…จ็„ถๅ–‹ใฃใฆใชใ„

ๆœ€่ฟ‘ใง

ใ™ใ“ใกใ‚‰ใฏๅฝผๆฐใงใ™

่ถณใฎไป˜ใ‘ๆ นใฎใƒชใƒณใƒ‘ใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…จ้ƒจใƒ“ใƒผใƒณใƒ“ใƒผใƒณใจ

ใฟใ‚“ใช่žใ“ใˆใพใ™

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใŸใใ•ใ‚“้Ÿณ

ๅฃฐ้ณดใ‚‰ใ—ใŸใฎใŒ

ๅค‰ๆ…‹ๅ…จ้ƒจ

ๆ—ฉใไธ‹ใŒใฃใฆ

้€šใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใพใ™

ใพใ‚‹ใƒใƒณใƒใƒณ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ถณใ‚‚ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใœ

ๆญปใฌใฎ

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‰ๆ–น่กŒใใŸใ„

ใ™ใ‚“ใชใ‚Šใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆๅ‘ณใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

่žใ“ใˆใ‚‹

ๆš–ใ‹ใใฆ

ไนพๆฏ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใ‚ใจ่žใ„ใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใƒณ

ใจใ‚ใ‚“ใจใ‚ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅข—ใˆใฆใใ‚‹

ใกใ‚“ใฝใ‚“ๆ—ฉใๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆญŒใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่žใ“ใˆใ‚‹

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚

ใฃ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่€ณๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

็”ทใฎไบบ

ๅฅฝใใงใ™่€ณใซ

้›†ไธญใ—ใฆใฆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎใจใ‹

ใƒญใƒ™ใƒƒใƒˆใฎใ‚ˆใ†ใช

็งใŒใŠๅฃใ‚’

ๅ‡บใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ

็ง

ใฎใŠใฃใฑใ„ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ”ใƒณใƒ”ใ‚ชใƒใƒณใƒ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใƒฉใƒณใƒ

ใพใŸ้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ†็”Ÿๅคฑๆ•—

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ“ใ‚“ใชๅคช

ใ„ใฎๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ๆŒŸใพใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ๅค‰ๆ…‹ใ ใญใˆใฃใจ

็งใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ฏ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซๆฎบใ•ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฐใƒ„ใ‚ฐใƒ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใŠใพใ‚“ใ“

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅพ—ๆ„ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผ

ใ‚ใ‚้ฃŸใ„้ฃŸใ„้ฃŸใ„้ฃŸ

ใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚

้ฃŸใˆใŸใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใชใฎใ“ใ‚Œ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎ่€ณใ‚’

ใ„

ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„ไบบใ ใฃใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ๅฏๆ„›ใ„

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ”ใพใ”ใพใ”ใพใ—ใŸใƒˆใ‚คใƒฌใ—ใฆใ‚ˆใ‚ˆ

ใใงใใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ไธ‹ใ‚ใ—ใพใ™ใญ

ไฝ“ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใๅ‹ๆ‰‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใŠๅบ—่ˆ—ใงใ™ใญ

ๆ•ๆ„Ÿใชไบบๅคงๅฅฝใ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใชใ‚“ใฎๅฃใ‹ใชใช

ใ‚“ใฎๅฃๆฐ—ๆŒใกใƒ™ใƒญใง

ใƒชใƒœใƒณใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใ‚จใƒŠใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ‚ทใƒƒใƒ—ใƒฌใƒขใƒณใฟใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

็†ฑใ„

ๅ–‰็—›ใ„ใ‚

ใฐใฃใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ‚’

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใƒŸใƒƒใƒใƒณใงใ™

่€ณใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใใ†

่€ณใฎๆ„Ÿ่ฆšใซ้›†ไธญใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚

ใ‚‹ใ—่€ณใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใƒช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚‹ใƒชใ‚บใƒ ่žใ„ใฆ

็งใฎใ†ใกใ†ใกใฎๅ”‡

ใŠๅฐปใฃใฝใ„ใ„ใฃใฑใ„ใชใ•ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ—ใ†ใกใฎๆœใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ“ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใƒผใ—ใ“

ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ—ใ“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผ•ใฃๆŽ›ใ‘ใฆใ„ใ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆง˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆ—ฉใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ—ใ“ใ—ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ—ใ“ใ—ใ“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚

็งใฎใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚คใƒƒใƒใช

ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“

ใซใกใฏใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃ

ใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใฏ

ใฏใ„ใŠไป•ไบ‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใจ

ใŠๅ‰ใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆ

ใ—ใณใฃใ“ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ˆ

ไปŠใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใƒ„ใƒใƒ„ใƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใซใชใฃใŸ้Ÿณ็—ด

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช้ก”ใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใƒชใƒณใƒ‘ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใŒ

ใ™

ใฃใ”ใ็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใฝใฎๅ…ˆใฃใฝ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใŸๅฏฟๅธๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ‰‹้ฆ–ใ“ใ‚Šใ“ใ‚Š

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉใกใ‚‡ใผใกใ‚‡ใผใฎ้Ÿณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใญ

ใ†ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใƒใƒผใƒณใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใ“ใจ

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„

ไฝ•ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใ‚“

่žใ“ใˆใ‚‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฎ่€ณใ‚’

ใŸใฃใทใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ

่€ณๅ…ƒ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็งใŒ

้ ญใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใŸใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใพใคๆฏ›ใงๆˆปใฃใฆใ‚‹

่€ณใงใ‚‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใง็งใฎๅ–‰ใ‚’ใใฎ้Ÿณ

่žใ„ใฆใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใ“ใฎๅธƒใซ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใซใชใฃใŸใจใ“ใ‚ใŒๅคšใ„ใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ข

ใ˜ใ‚‹

็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ„ใ„ใ‚ˆ่กŒใฃใฆ

็œŸใฃ็™ฝใ ใ‚ˆ

็งใชใ„ใจใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็„ผใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบถใ„ใฆใ‚‹

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚’่ปขใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅ‹•ใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰่ฟ‘ใใซๆฅใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚ฏ

ใƒƒใƒ‘

ไธญใ‚‚ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใงใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใฃใฝใ‚Š่€ณใŒใใฃใ‹ใ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฎใ‚จใƒƒใƒใช้ก”

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใจ

ๅฐปๅฐพใฎใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใช้ŸณใŒ่žใ“ใˆใฆใใ‚‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ไบ”ๅˆ†ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่žใ„ใฆใฆใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ็œ ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆ

ๆฌก

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใฎใจใ“ใ‚

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚ŒใŸใช่ฝใกใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰่žใ„ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ‰ใƒžใƒผใ‚ฏ

ๅˆ†้‡Žใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ใใ‚ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ€–ใ„ใฎใ„

ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆ

ใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ—ใฆใใŸ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ›บใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎ่ฃ็ญ‹ใฎใจใ“ใ‚

ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„

ไบ”ๅๅ€‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒžใ‚ธใงใ‚นใƒใƒƒใƒˆๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใฎๅฅฅ

ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

้ณดใ‚‰ใ—ใฆใชใ„

่ตฐใ‚ŠใŸใ„็ฉดใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ„ใคใฎๆญปใฌ

ๆบขใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฎๅฃใซ

ๅ…จ้ƒจ่ถณใ—ใฆใญ

ใฉใ“ใ‚’ๆจใฆใŸใ‚‰

่จฑใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎไฝœๅ“ใฏ

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณใคใ‘ใฆ

ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ๆœฌ็‰ฉใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ‚’ไผใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ซใงใฆใ‚ใ’ใฆ็ทŠๅผต

็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆ้ ญใฎไธญใซ็งใ‚’ๆ€ใ„ๆใ„ใฆ

็งใŒ็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใฆใ‚ใชใŸใฎใ“ใจ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใใ†ๆƒณๅƒใ—ใฆใใกใ‚…ใใกใ‚…

ใใกใ‚…ใใกใ‚…่จ€ใฃใฆใ‚‹่งฆ

ใฃใฆใปใ—ใใฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

้Š€้ญ‚ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซไธŠใซไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไป•ไบ‹่žใ“ใˆใ‚‹

ใ“ใ“ใฏใ„ใฃใฑใ„ๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใ™ใ”ใ„็†ฑๆŒใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใ„ใคใ ใฃใ‘ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใงใกใ‚ƒใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ็ง

ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ฐใƒ„ใ‚ฐใƒ„ใซใชใฃใฆใฆ

ๆฑš

ใ‚Œใ”ใจใซใฉใ‚“ใฉใ‚“่†จใ‚ŒไธŠใŒใฃใฆใใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„่ˆŒๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใƒผ็ฒพๅญใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใใ“ใพใงไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ไผธใณใพใƒผใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใญใ‡

้€ธใ‚‰ใ•ใชใ„ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

้ผปใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒญใƒžใƒณ้ป’ๆฟ

็”˜ๅฟƒ้…ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ†ใพใใ‚ฎใƒฅใ‚ฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚“ใฝใ˜ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ“ใจ

ๆธ›ใ‚‰ใ—ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ”ใใ™ใ‚‹

็งใฎๆ€ใ†ๅญใฎไธญใง

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒƒใƒ—ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ๆฑ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ™ใ”ใ„ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒƒใƒ—ใ™ใ”ใ

ใƒใƒณใƒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใคใ‚ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใšใฃใจ็›ฎๅˆใฃใฆใ‚‹ใช

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใ‚‹ใจ

ไธ–็•Œๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฎๅฃฐ็›ดๆŽฅ

้ ญใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใฎไธญใ‹ใ‚‰ๅฃใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“้ ญ

ใŠใ‹ใ—ใใ•ใ›ใŸใ‚ˆ

่ฝ่ชžใ—ใฆ

ใƒŸใƒ‹ใ‚ชใƒณใŒใ•ใ‚Œใฆ

ๅๅˆ†้Ÿณ็ฌฆใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌใฎๆŒ‡ใงไบŒๆœฌใฎ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

็งใ—ใ‹ๆ„›ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆใƒŒใƒซใƒŒใƒซใŠๅฃ

็œŸใฃ่ตค

ๅ…จ้ƒจ็œ ใฃใฆใ‚‹้Ÿณใ‚ˆ

็”ŸใŠใฃใฑใ„

ไฝ•ใซใ‚‚่€ใˆใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆๆœ€่ฟ‘ใฎ้ฃŸ่‚‰ใซ

ใƒ”

ใƒญใƒ”ใƒญใƒ”ใƒญใƒ”ใƒญใฃใฆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใ‹

ใƒšใƒญใงไบบใ‚’็ฃจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใช

่ก€ใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใšใคใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใŠใƒผ

ใ›ใƒผใ—ใใ•

ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

็งใฎ

ๅ€ใƒžใƒผใ‚ฏใŒ

ใใฃใกใ‚ƒใ‚Šใใฃใกใ‚ƒใ‚Šใฃใฆๅทปใใพใ™

ไธญใงๆบ€ใ‚ฟใƒณใซใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎๅบ—

้•ท้•ทๅฅณใฎใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใกใ‚‡

ใŠๅฃใฎไธญ

ใ‚ใ‚

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.