Original subtitles

888

(Jurre:) Dit ben ik. Zei ze nou held? Jurre Jacobus Jansen.

Mijn dochter is nu officieel drugsdealer.

Ik wil alles opnemen wat op mijn spaarrekening staat.

Dit is zodat Ella niet meer de straat op hoeft. Ella verkoopt goed.

Waarom zou ik haar laten gaan? Omdat ze dit alleen...

Ik wil vechttechnieken leren.

Ah!

(video:) Anonieme held brengt onderwereld opnieuw een slag toe.

(dreigende muziek)

Dit ben ik, Sarah Evelien Jansen, officier van justitie.

Als jij aan mijn vrouw komt of mijn broertje druk ik je uit als 'n peuk.

U bent ons sterkste wapen tegen Chris Cabo.

Jack heeft net de kroongetuige vermoord.

Als jullie nou eens met z'n allen gaan racen.

En wie er wint krijgt de scooter. Fuck yeah!

Fuck. Annet Verharen zal dat onderzoek naar mij leiden.

MeToo is kennelijk geen trend die zomaar overwaait.

Ik weet dat het meer betekende dan een simpele onenightstand voor jou en voor me too. Sorry?

Tom en ik zijn gefilmd toen we alleen op kantoor waren.

Hoer. Eerst die camera. Fuck. Ik moet weten waar Jack zit.

Ik ben nog niet klaar. Dit is je enige kans.

Vrijlopen, vrijlopen!

(sirene)

(dreigende muziek)

Laat je moeder het maar niet zien.

Je was toch gestopt?

Ben ik ook.

(hij grinnikt) Kleine boef ben je.

Hier, een kauwgompje.

Hee!

Ah!

Pap! Stil! Je hebt geen idee wat je over je heen krijgt...

als je m'n dochter iets aandoet.

Ik heb niet zo'n behoefte om een 15-jarige iets aan te doen.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

(ze gilt) Au, au!

Au, au, papa!

Rustig, rustig. Schatje, rustig. Hee, rustig.

Laat me kijken, laat me kijken.

Au, au. Het is een schampschot.

Shit.

Fuck.

Meelopen.

Sorry meissie, het spijt me echt. Bel de politie.

En jij mee, in die wagen!

Instappen, kom op!

In die wagen!

Hop. Kom op, rijden!

Rijden met die bak.

(stemmige muziek)

Holy fuck.

Wie heeft dit gedaan?

Wij.

Er hangt ergens een camera. Hing.

Die is waarschijnlijk alweer weggehaald.

Godver de...

Cabo?

Hij heeft de beelden van, ehm...

jullie.

Ik moet een valse geluidsopname gebruiken. Fuck.

Wijn?

Dus we hebben een mol.

Hoe krijgt iemand een camera door de beveiliging?

Een schoonmaker?

De man die het kopieerapparaat repareert? Weet ik veel.

Wat ga je doen?

Niet wat ze vragen, toch? Fuck die video.

Lekker makkelijk voor jou. Van Zetten gooit me eruit...

als hij weet dat ik met z'n officier van justitie seks heb. Tom. Gehad.

Gehad.

(duistere muziek)

Hier.

Aan het stuur, handen.

De sleutels. Ja.

Sleutels!

Telefoon.

Oké.

Oké, kijken!

Kijken, ogen open!

Oké, bel Stef.

Dat je je baas belt!

Bel Stef.

(telefoon gaat over)

Wat? Hee Stef.

Wie de fuck ben jij?

Je hebt een rat in je organisatie.

Wie is dit?

Jack praat met de politie.

Oprotten.

Oprotten!

Rot op!

Je bent gek, je tekent je doodvonnis.

Is dat zo? Ja. Als hij het niet doet, doe ik het wel.

Fuck! Nee!

Hee, hee, hee, rustig maar.

Ik doe je geen pijn.

Dat mag je baas lekker doen.

Want wat ik heb gehoord over de gebroeders Cabo:

Die nemen het zekere voor het onzekere.

Bij twijfel uitroeien.

Bel de officier van justitie.

Sarah Jansen.

Zij is de enige die misschien je leven kan redden.

(muziek)

(sirene) Fuck!

Een beetje van Jack.

En een beetje van mij.

(muziek)

Jack is van de straat, schat.

Je bent van hem af.

Het is bijna voorbij.

(muziek)

(telefoon gaat over)

Eef. We hebben hem. Die vent die Armani heeft vermoord wil praten.

Maar alleen met jou.

Eef, ik kom eraan, ik kom eraan.

Hee liefie. Hee.

Het is niet te geloven. Wat?

Die gast, die Armani heeft vermoord.

Die wil praten, met mij.

Alleen met mij. Waarom?

Maar is dat goed?

Dat is een geschenk uit de hemel, je hebt geen idee.

Doei.

(ze gooit de deur dicht) Graag gedaan, lieverd.

(de kippen tokken, een hond blaft)

(muziek)

(ze grinnikt)

Nice.

Nou, ze nemen geen risico.

Goedemorgen. Goedemorgen.

(varkens knorren)

Wie weet van deze plek?

Niemand. Goed zo.

Wat weten we verder?

Hebben we een signalement?

Ja, diezelfde gast.

Jezus, dat meen je niet.

Niet weer die gek.

'Anoniem' noemen ze hem op het internet.

Ja, het symbool voor het falende rechtssysteem.

(lachje)

(muziek)

Ik luister.

Hoe gaat het met m'n dochter?

Die is met de schrik vrijgekomen.

Gelukkig.

Ik zeg niets voordat ik mijn familie zie.

Jij hebt dit gesprek aangevraagd, hè.

Niet wij.

Ik wil getuigen.

Tegen Cabo.

Waarom? Ik geef je alles, de hele shit.

Maar alleen als mijn familie veilig is.

Geen minuut eerder. Waarom keer jij je tegen je werkgever?

Ik zeg niets.

Jij bent bang.

Wauw.

Wat heeft die man in godsnaam tegen je gezegd?

(zoemer)

(muziek van The Carpenters: 'Top of the World')

Goedemorgen.

Doorlopen.

Rustig. Ik heb het bij me, oké?

Oké, nu naar binnen. Gast.

(duistere muziek)

Ik heb er nog eens over nagedacht...

en ik kap ermee. O ja?

Pak hem.

Ah!

Ah, nee!

Ah! Pak hem!

Nee, nee! Ik ben nog lang niet klaar met jou, kakkerlak!

(de wc spoelt door) We gaan nog een aandenken aan je geven.

Ah! Ah!

Blijf met je poten van hem af!

Ah, ah!

Dit gebeurt nooit meer.

Begrepen?

Begrepen?! Ja, ja.

Ja, wat? Ja, meester.

Goed zo.

Je bent m'n held, pap.

(stemmige muziek)

Oké, ik, eh...

Ik...

Ik moet lesgeven.

Dan ruim ik de boel hier wel op.

Ja?

(muziek zwelt aan)

(zoemer)

Oké, jongens. We zien elkaar dinsdag.

De eerste drie hoofdstukken van Calvijn heel graag, even doorlezen.

Ja, dat boek. Nou, ik zou dan wel je tekstboek nemen.

Tot dinsdag.

Mia.

De afgelopen tijd heb ik goed op je dochter gelet.

Zou je misschien een beetje op mij kunnen letten?

Als jij zorgt dat ik overga...

dan vertel ik niemand over wie jij 's nachts bent.

Zelfs Ella niet.

(geritsel van papier)

Nou ja, ik ben ook misschien wel...

een beetje te streng geweest hier en daar bij het nakijken.

(telefoon gaat over)

Fuck, het is Stef.

Yo.

Hee papa.

Hee liefje.

Ah!

Pap.

Hee lieverd.

Wat doe jij met een pistool op zak?

Waarom zijn wij hier?

Dat ga ik je allemaal vertellen, ja?

Niet nu, niet hier.

Ik neem hem heel even mee.

Ik breng hem zo terug om al jullie vragen te beantwoorden.

Komt goed, schat.

(muziek en geblaf)

(geknor van varkens)

Je herkent mij niet, hè?

Kijk eens goed.

Saartje, toch?

Saartje de kleine pitbull, ja.

Zo noemde je vader je altijd.

Ik heb weleens klusjes voor je vader gedaan.

Lang voor ik voor Cabo werkte, hoor. Wil jij tegen Cabo getuigen of niet?

Jij lijkt me niet iemand die z'n baas snel bijt. Nee.

Maar het moet wel, hè.

Nu die anonieme freak tegen Stef heeft lopen ophangen...

dat ik een rat ben.

Stef hoeft maar het minste argwaan te hebben...

en je bent dood.

En m'n familie ook.

Wat wil je van mij? Bescherming?

We weten allebei dat die bescherming van jou niet veel voorstelt, toch?

Wat wil je dan?

Hij wil niet zitten voor de moord op mevrouw Armani...

en vrijstelling voor alles wat we over hem vinden bij het onderzoek. Vuile rat.

We hebben hem wel nodig, Cabo is uiteindelijk het doel.

Je wil Jack toch niet laten lopen?

Saar!

Ik weet wel dat die anonieme gek zo snel mogelijk van straat moet.

Maar hij heeft ons Jack op een presenteerblaadje gegeven.

Hij heeft ik weet niet hoeveel dealers aan ons uitgeleverd.

Hij staat aan onze kant. Eef, hij speelt voor eigen rechter.

Levensgevaarlijk.

Jacks dochter is oké, maar dat had heel anders kunnen aflopen.

De politie is bezig met 'n casefile, die kan ik opvragen. Doe maar.

We moeten naar kantoor, gesprekken over Van Zetten beginnen zo.

Wat gaan we doen met jouw video?

Niets weerhoudt Stef ervan om die straks uit te zenden...

als hij hoort dat Jack met ons praat.

(Saar:) Gaat 't eindelijk iets beter tussen Jurre en mij. Saar?

Ja, ik weet niet.

Kom.

Jongens, hee.

Ella.

(claxon) Jongens.

Echt.

(muziek)

Alsjeblieft, geniet ervan.

Kan ik je helpen? Ja.

Kunt u een kopie hiervan maken?

(muziek van Guns N' Roses: 'Welcome to the Jungle')

Waarom moeten we ons melden als Jack zoek is? Weet ik veel.

Wat had ik dan moeten zeggen? We komen niet?

Ha, niet alleen ogen in je rug, hè.

Waar zit die teringlijer?

(dreun) Ah! Ik betaal jou godverdomme voor informatie.

(dreun) Ah! Waar heeft die zakkenwasser zich verstopt?

(dreun) Wat heb ik nou aan jou?!

(dreun) Ah!

Hij is onvindbaar.

Vraag het je mensen bij de smeris.

Op straat ligt niets.

Hallo.

Ik ben de grote boze wolf.

En jullie zijn de biggetjes van Jack.

Namen. Becky.

Lida.

Mia, wie is jouw vriendin?

Ella. Hallo Ella.

Ik ben Stef.

Goed, jullie hebben Peter Pan gezien.

Ik hoop wel dat jullie me meer kunnen vertellen dan die gast daar.

Want anders, ik zweer het je.

Ik heb niets.

Ik heb hem amper gezien.

Het was te donker.

En hij draagt een masker. Een masker?

Wat voor masker?

Weet ik niet. Je moet wel een beetje nadenken, hè.

Was het een gasmasker, een bivakmuts, een clownsmasker?

Ik heb een foto.

Lieverd, zeg dat nou meteen de volgende keer. Hè.

(hij lacht)

Kijk eens jongens, hier heb je nou eens wat aan.

Kijk eens naar deze man.

Waarom ligt deze krielkip niet allang in een kist?!

Sukkels.

Stuur je mij deze zo even op?

Jullie kunnen gaan.

Jullie zijn vrij voor de rest van de avond.

Ik heb nog het een en ander af te ronden hier.

Dag.

Dus, wat gaan we doen?

Feestje bij mij thuis?

Hm. Mia.

Kom eens even mee.

Ga maar alvast.

M'n ma is niet thuis.

Moeten we niet even wachten?

Ze zegt toch dat we moeten gaan, dus gaan we.

(muziek)

We zijn hier omdat we... Jullie willen weten...

of ik mij ooit geïntimideerd heb gevoeld door mijn baas.

Nee. Ik heb ook nooit gezien dat mijn baas hier op kantoor...

ander mensen intimideerde of zijn machtspositie misbruikte om...

Silvia van Loon zegt iets anders. Ja, mevrouw Van Loon zegt zoveel.

Ze is inderdaad destijds naar mij toe gekomen met een klacht.

Voordat u officier werd.

Die klacht heeft ze nog geen twee dagen later weer ingetrokken.

Ze zei dat er niets aan de hand was. Daarmee was het voor u klaar?

Er gingen geen alarmbellen bij u af? Ik kan niet zoveel...

als mevrouw Van Loon haar verhaal steeds verandert.

Er zijn ook verhalen over u, mevrouw Jansen.

Dat u uw positie heeft gekregen door Van Zettens lievelingetje te zijn.

Zijn, ehm...

ijskonijn? Koningin.

IJskoningin, u moet de roddels wel goed citeren.

En meer dan roddels zijn dat niet. (ze grinnikt)

Ik ben officier van justitie omdat ik mijn werk goed doe.

Daar heeft deze zaak niets mee te maken. Dus die promotie...

Was al in werking gezet voor dit hele incident met Van Loon.

Er zijn ook geruchten over sm-praktijken.

Sm?

Staat de seksuele voorkeur van mijn baas ineens ter discussie?

Dus u voelt zich niet of nooit onder druk gezet door Van Zetten?

Nee.

Dus die hele promotie van u was geen strategische zet...

om aan de buitenwereld te bewijzen...

dat hij vrouwen ook in hoge posities duldt?

Nogmaals, mevrouw Verharen:

Ik denk dat ik hier zit omdat ik hier hoor.

Kan ik nu weer achter de boeven aan of heeft u nog dringende vragen?

Nee.

Hee. Hee.

Ik zeg niets.

(licht fluisterend:) Over ons.

Goedendag. Dag.

(dreigende muziek) Jezus.

Oh. Hoe ging het?

Niet goed.

Hoezo niet goed? Wat heb je gezegd? Niets.

Maar ze ruiken bloed. Wat dan?

Hebben ze bewijs?

Valt er iets te bewijzen? Nee. Heb jij iets te verbergen?

Natuurlijk niet. Spreekt Silvia de waarheid? Jezus.

Ik bedoel: Weten ze van onze deal?

Nee.

Maar ze vermoeden iets.

Als wij die Cabo-zaak winnen is er niets aan de hand.

Met zo'n groot succes op onze naam laten ze de zaak varen. Ja.

Jack heeft een heel eisenpakket op tafel gelegd.

Immuniteit, verhuizen naar het buitenland, alles erop en eraan.

Geen sprake van. We moeten hem wel iets geven.

Deals met gasten zoals hij, daar houdt het volk niet van.

Ik praat wel met hem. Hij praat alleen met mij.

Dan zou ik maar zorgen dat je er iets uit krijgt.

Je weet waarom je deze baan gekregen hebt.

Nu nog bewijzen dat je hem waard bent.

(duistere muziek)

(Saar:) Macht over iemand...

is zo groot als dat je het toelaat.

Pap.

Sleutels kwijt.

Hier, die lagen nog bij de wc's.

O, daar kom je nu mee?

Ja, sorry.

Ik was nog druk bezig met de boel aan het schoonmaken.

O ja. En toen zag ik ze liggen.

M-hm. Daarna vergeten.

Een beetje een heftige dag. Ja.

Sorry trouwens, dat ik zo, eh...

uit m'n slof schoot.

Ik kreeg echt een soort rode waas toen ik je zo zag.

Mouk zou wel trots zijn. Ja.

Hee, ik denk dat ze nu wel stoppen.

O yes.

(telefoon gaat over)

(telefoon gaat over) Pff, fuck me.

Wat doe jij?

Niets.

Ik zocht Saar, ik wilde even iets met haar doornemen.

Wat dacht je? Dat ze hem ging verlaten voor jou?

Misschien wel.

(ze grinnikt)

Zeg, eh...

Hoe denk jij dat Stef aan die illegale geluidsopname is gekomen?

Jij wilde achter Saars rug om een deal maken.

Jij kwam met die deal, weet je nog?

Misschien heb jij Stef wel op een idee gebracht.

Luister Eva, ik weet dat je mij niet mag.

Maar ik ben er weer, dus wen er maar aan. Ja?

Zullen we ons concentreren op belangrijke zaken? Waar is Saar?

Geen idee. Ze moest iets rechtzetten, zei ze.

(duistere muziek)

(muziek van Pearl Jam: 'Better Man')

Harten.

Au.

Twee pakken. (hij grinnikt)

Jongen.

(er klinken voetstappen op een trap)

Meekomen, nu.

Oké, ik ga een paar dingen even heel helder voor je uiteenzetten.

Jij schijt in je broek, je wil iets van ons, niet andersom.

Je hebt helemaal niets om te onderhandelen. O nee?

Ik heb Ella.

Ella, die drugs dealt voor Cabo.

Pff. Ze dealt op haar eigen school, nota bene.

Ha, wat een gelul.

De dochter van de officier van justitie...

blijkt een drugsdealer te zijn...

voor de man die haar moeder al die tijd achter de tralies wilde hebben.

Wauw. Wat is dit voor een ongelooflijk slap verhaal, man?!

O ja? Is ze de afgelopen maand veel thuis 's avonds?

Nee, omdat ze dan dealt voor mij. Die nieuwe scooter...

heeft ze van mij gekregen, omdat ze het zo goed doet op straat.

Wel mazzel dat Stef het nog niet weet.

Anders had ik deze kaart nooit kunnen spelen.

Dat is een kwestie van één telefoontje.

Maar voor nu is het even ons geheimpje.

Van jou en mij.

(dreigende muziek)

(telefoon gaat over)

(knorrende varkens)

(muziek van Billie Eilish: 'Bad Guy')

Kijk, dat is Roy.

Niet waar. Wel, kijk dan naar die lelijke jas.

(gelach) Hee, laat zien.

Kijk dan.

(video:) De situatie in Rotterdam is niet meer incidenteel te noemen.

Een gemaskerde man bevecht 's nachts drugscriminelen...

en levert deze uit aan de politie. Meerdere opnamen bewijzen het.

Ah, ah!

De politie wil de man stoppen voordat het uit de hand loopt.

Wie deze anonieme held is weet niemand.

Is de tijd van wegkijken voorbij?

Moeten we het heft in eigen hand nemen?

Wat zeggen de mensen op straat?

Zouden wij u iets mogen vragen over Anoniem? Wat vindt u van hem?

Wat de politie niet durft, doet hij tenminste wel. Blij dat hij er is.

Ja, heel goed. Hoe minder dealers op straat, hoe beter.

Eindelijk iemand die niet meer toekijkt maar actie onderneemt.

Ik vind het echt masterlijk, hij is echt een held.

(Jurre:) Zou ik thuis kunnen vertellen dat ik het ben?

Jurre Jansen. Overdag een stoffige geschiedenisleraar...

maar 's avonds de angst van elke crimineel.

Hij noemde me al een held vandaag.

Morgen misschien Saar?

O, mag die onzin uit? Nou...

Jezus mam, die gast is een held. Ach, een held.

O, mam! Boet! Hee, hee.

Dat is een loser die aandacht tekortkomt.

Een sukkel die door het gebruik van geweld z'n gelijk probeert te halen.

Jouw held is net zo erg als de criminelen die hij bestrijdt.

Het is wachten tot hij zwicht voor dodelijk geweld.

(Jurre:) Duidelijke taal, de tijd is nog niet rijp.

Ik kijk wel verder in m'n kamer. Hee jochie, ik...

Hoe was het vandaag?

Een fucking nachtmerrie.

(Jurre:) Een fucking nachtmerrie? Is er nog wat te eten?

In de magnetron.

(Jurre:) Een nieuwe kroongetuige in je schoot geworpen.

Een beetje vreugde en dankbaarheid zou wel op z'n plaats zijn.

(stemmige muziek)

Sorry.

Hee. Yo.

Wat is er gebeurd?

Wat?

Ella, ze...

Ze dealt.

Drugs, voor die Jack.

Wie zegt dat?

Jack, en die werkt voor Stef.

En Stef werkt weer voor... Hij bluft.

Voor Cabo.

Hij heeft me bedreigd.

Als hij erachter komt dat Ella mijn dochter is, dan...

Jezus Christus. Ik kan haar niet bereiken.

Ik weet niet waar ze is. Ze is vast bij vriendinnen.

Ik bel je als ik haar gevonden heb.

Dat is ons meissie, Jur.

Ik snap het niet. Wanneer is dit gebeurd, waarom weten we dit niet?

(ze snikt) Het komt goed.

Het komt goed.

Ik ga haar vinden.

Ik breng haar thuis.

Dat beloof ik.

(stemmige muziek)

(auto start en rijdt weg)

(telefoon gaat over)

Meester? Hee, is Ella bij jou?

Mia?

Ja, ze is hier. Relax.

Ah, ik kom haar halen. Why? We hebben een feestje.

Ja, maakt niet uit. Tot zo. Wacht.

Eh, we moesten iets slikken van Stef.

Ze is nu gewoon aan het spacen.

Fuck!

(er klinkt hiphopmuziek) Ze is oké.

Waar is hij? Stef? Ja.

Ben je gek geworden of zo?

Ik kan nu niet stoppen, toch? Stef is echt gestoord.

Luister, Stef gaat jullie nooit met rust laten.

Nooit. Ella niet, jou niet.

Al die meiden niet.

Hij moet van de straat.

(muziek)

(telefoon gaat over) Heb je haar?

Bijna.

Ze is veilig bij haar vriendinnen.

Ik haal haar zo op en neem haar mee naar huis.

Tot zo. Yo.

(Saar:) Ella is niet veilig als Stef weet wie ze is.

Nooit, nergens.

En Jack gaat z'n mond niet houden.

(stemmige muziek)

(hij hijgt)

Ha, niet alleen ogen in je rug, hè.

Fuck.

(telefoon gaat over) Fuck.

Fuck.

Kom op, kom.

Ah.

(er klinkt dancemuziek)

(berichttoon)

(dreigende muziek)

Kut, kut.

Hee. Hee, kom hier.

Hee, stoppen!

Hee!

Ah!

Ah, ah!

Wacht, wacht, wacht.

Wacht even, jongens, wacht even.

Eerst even kijken.

Ah! Oh!

Ah!

Ah!

Houd hem vast, houd vast.

Ah!

Ah! Ah!

Ah!

(inspanningskreten)

Ah!

Shit.

Kak.

Shit!

Ah, ah!

Ah, ah!

Dan gaan we toch even kijken wat voor kutkop...

je onder dat masker hebt verstopt.

(duistere muziek)

Ah! Ah! Ah!

Afstand, iedereen afstand!

Ah! Naar achteren of ik schiet hem door zo'n kop!

Omhoog, omhoog!

Neer die wapens! Doe wat hij zegt!

Kom op, op de grond!

Stap naar achteren!

En nu?

(duistere muziek)

Die zogenaamde held is net zo erg als de criminelen die hij bestrijdt.

Het is wachten tot hij zwicht voor dodelijk geweld.

Omhoog, omhoog! Naar achteren!

Naar achteren, achteruit!

Naar achteren, laat me lopen!

Als je beweegt: Ik schiet hem door z'n kop!

Au.

Naar achteren!

Kom op dan, gaan dan!

Rennen!

Rennen! Ah!

Zwaai dat hek open!

Fuck!

Fuck!

Ah, fuck.

(hij hijgt)

Fuck, fuck!

(geblaf)

Hee.

Hee Boef.

Hee Boef.

Hee.

Dag lieverd.

Kijk nou.

Ik dacht dat jij je nooit meer...

aan deze kant van het spoor zou laten zien.

Dat dacht ik ook.

Valt de buitenwereld tegen?

Wat moet je?

(ze zucht)

Ik heb je hulp nodig, pa.

(duistere muziek)

(dancemuziek)

Yo Ella. Hee.

El.

Ik moet je wat vertellen.

What the fuck, El?

Sorry.

(braakgeluiden) Ella, wacht.

Ik bedoelde het niet zo. Ik, ehm...

Ik weet niet wat ik deed.

Het waren de pillen.

Sorry.

Ella. O, je hoeft geen sorry te zeggen.

(muziek van Beth Orton: 'Ooh Child')

Ah.

Ah!

Au.

Ah, kut.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

(hij kreunt)

Ah.

(hij hijgt)

Oh.

Ah.

Boet?

Waar zijn mama en papa?

Ah.

Ah.

Ah, fuck.

Hee Boet.

(hij kreunt)

Boet.

Godverdomme. (ze huilt)

Ah.

Ah.

Hee jochie.

Hoe is het?

Papa, pap!

Pap, pap!

Pap! Pap, word wakker!

Help, help!

(muziek van Marilyn Manson: 'Working Class Hero')

Jij.

Hee, ah!

Ah!

Ik zou iets kleiners nemen.

NPO ONDERTITELING TT888, 2023 informatie: service.npo.nl