Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Müzik]
anne
[Müzik]
var Ne oluyor ya bu Telaş ne var burada
ya bıraksak eve gelmeyecekler ya o kadar
Deniz misafirlik misafirlik diye ve
hazırlandık sizi bekliyoruz tamam
Hazırlanıyoruz bizde babamla Sen git Biz
geliriz Şimdi biz derken babam yok
ortada ben bulurum onu Sen kardeşin
Tuvalete götür misafirlikte çişi falan
gelir şimdi hadi hadi
[Müzik]
Tehlike geçti mi
Ben gidiyorum sen de arkamdan gelirsin
Bu arada yakında bizi Almanya
çekiyorlarmış
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
Melih Yavaş be oğlum ya oğlum bırak
oynasın çocuk
demek öylece çektin gittin ha Akın
Efendi
Oğlum ne yalan söyleyeyim Kırgınım ben
sana haklısın Ali abi ne diyeyim
o kadar baktınız sahip çıktınız Yalan
Değil
yiyecek hiçbir şeyim yok
fakirlik işte bir fırsat bulmuştum
biliyorsunuz o zaman hepimiz bir şekilde
yırtmaya çalışıyorduk
ve çocuksun bir yandan düşünemiyorsun
Ama sen ne desen haklısın Ali abi
En çoktan acena için parçalandı Fani
Dünya
Oğlum sen bir Takma kafana hepimiz
çocukluktan
anacığımı da biliyorsun yufka yüreklidir
seni affetmiştir çoktan
Ama artık polisim
eşgalin eşini gücünü biliyorum
benden kaçışın yok
[Müzik]
Tuğbacığım bırakır mısın Sen misafirsin
lütfen
ne olacak
Şunlara baksana nasıl da güzel
paylaştılar değil mi Yıllar Sonra
vallahi ne güzel oldu
gerçekten huzur veren bir haliniz var
Ali de çok mutlu baksana
[Müzik]
kaç akşamdır eve gelmiyordu
[Müzik]
sayenizde aile olduğumuzu hissettim
bu arada
Ali arada Akından bahsederdi öyle bir
anda kaybolması Ali'yi çok etkilemiş
[Müzik]
Tuğba
yanlış anlamaz aslında bir şey sormak
istiyorum biraz özel olacak Siz nerede
tanıştınız
mı burada mı
[Müzik]
patavatsızlık yaptım kusura bakma Aaa
o zamanları bir gittim geldim biz şeyde
tanıştık İstanbul'da Üniversitede
ama Akın beni de acesinden biliyormuş
tabi
İlk o görmüş beni üniversiteli spor
salonunda sormuş soruşturmuş böyle
Peşime
[Müzik]
üniversite aşıkları
siz nasıl tanıştınız
babamın şirketine bir gün
emniyetten bir polis konuşma yapacaktı
[Müzik]
Ben de o gün oradaydım
konuşmacı Ali imiş
Ali polis üniformasıyla
Ayağında botlarıyla filan gibi içeri
girdi
Onu gördüğüm an
imde Kelebekler uçuyordu
kapamıştım bir kere ailem karşı çıkmıştı
sevmiştim
bir de beni seviyordu O zamanlar Üzerime
çok düşerdi
[Müzik]
o kadar çok sıkıldım ben ya
[Müzik]
Demek ki sevmediğim bir şey yapıyorsun
şimdi bak İki seçeneğin var he yaptığın
işi Seveceksin Ya da sevdiğin işi
yapacaksın niçin sen ya Sen ne
yapıyorsun Canım sıkılınca ben Can
sıkıntısını buluyorum
Nasıl ya anlatırım da sıkılırsın Evet
sıkılırım Ama sen gel bizim gruba katıl
hiç sıkılmazsın
abla annem senin için Ergen dedi
Yani onların bildiği tek şey bu zaten
her şeyin açıklaması bu ergen zayıf bir
açıklama
ama teorik olarak da doğru gibi ya
sensin Ergen teorik olarak öyleyim zaten
ama pratikte pek de öyle oldum sayılmaz
Bizim çocuklar şanslı
biz böyle miydik Oğlum biz çok çektik
seninle Yalan mı tabii
geliyorum
Tamamdır abi bakıyorum ben
Vay bu saati Hayırdır
çok acil deyince ben sabah bekleyemedim
gazet
ecinin sitesi
listede PKK ile ilişkili isimler de var
Tamam ay bakacağım hemen teşekkürler
gelsene içeri
İyi geceler size
İyi geceler Sağ ol
[Müzik]
Ali abi hayırdır ya evde de mi iş
sormayın Akın Bey onun 24 saati iş Valla
çok zor yani Akın eve iş getirse Biz
çocuklarla hemen tepesine bineriz iş iş
yerine yapılır Kesinlikle katılıyorum
[Müzik]
Siz geçin geliyorum
Bu arada izinler geliyor OBS görüntüleri
için sizi Sıkıştıracağım
[Müzik]
[Müzik]
bakın
hayırdır
Ali abi Tuvalet nerede bulamadım da
oğlum şurası hemen gel sen dikkatli adam
mı kaçırmazdın öyle şeyler Akın Efendi
hiç bekliyorum seni
insanlar yıllar sonra çıkıp gelmiş bir
akşam misafir bile ağırlayamıyoruz
Lütfen artık
takıldı ya bu adam resmen kaçıyor Ne
diyorsun lan sen bu adamın yurt dışına
çıkış yasağı yok mu
daha savcılıktan tutuklama kararını
çıkartamadık ki hayır ben böyle
gelmişini Neyse Oğlum bak bu adam
nereden geliyor nereye gidiyor saat
kaçta gidiyor bütün bilgileri telefonun
tamam mı Kapat
Benim acil çıkmam lazım Ayıp olmaz değil
mi
hayırdır ters bir şey yok değil mi bu
gazete cinayetiyle ilgili önemli bir
tonik var kaçmak üzere ona müdahale
etmem lazım Siz yabancı değilsiniz acil
olmasa Gerçekten gitmezdim biliyorsun
ama telafi ederiz sonra tamam kusura
bakmayın estağfurullah
görüyorsunuz değil mi hep böyle sonra
Çiğdem şöyle Çiğdem böyle derler Neyse
kusura bakmayın Buyurun geçin oturun
biz de zaten yavaştan kalkıyorduk değil
mi
biraz daha otursaydınız yok zaten çok
geç oldu kalkalım bir sonrakine artık
Bize bekliyoruz Tamam
Mislina Anneciğim neredesin Hadi
çıkıyoruz nerede bunlar
Giray'ın odasını alabilirler ben gidip
bakayım
[Müzik]
[Müzik]
Melih oğlum neredesin
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
Baba ne yapıyorsun burada
Oğlum Ali amcam bana bir şeyler
bırakmıştı onlara bakıyorum
[Müzik]
Akın Bey
çocuk işte Saklambaç oynayacağı tutmuş
saklanmış buraya kadar gelmiş kendini
aratıyor her yerde Saklambaç mı
oynuyordun sen
Çünkü burası bizim odamız değil herkes
odasına giremeyiz izinsiz Çünkü
insanların özeli var
çocuktan sorun değil tekrar kusura
bakmayın Hadi bakalım hasta ne oluşum
benim hadi bakalım
Her şey için çok teşekkürler gerçekten
kusura bakmayın
merak etme
Çok teşekkürler
Anneciğim hadi ablanın elini tut
dosyayı aldın mı Gerek kalmadı nizamları
söylüyormuş öyle Senin ismin yok görüyor
musun
varsa bize bulduk sayılır
oğlum Evde konuşuruz
Ne dönüyor ya burada ne yalanı şey yok
kızım çocuk işte yanlış anladı
[Müzik]
Şimdi oraya gidiyorum abi Dur bir dakika
ne gitmesi abi emniyetten bir ekip
çıkaralım onlar gitsin
bak gözünü seveyim ben gelmeden herhangi
bir şey yapma tamam mı
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Müzik]
öyledir Kafasına koyduğunu yapar
adamı ona bırakamayız Nevale Serdar
nerede
[Müzik]
Evet seni dinliyorum
sabrım taşıyor Ne biliyorsan anlat benim
canımı sıkma
bir şey bilmiyorsun ama yine de
kaçıyorsun ha
bak Allah rızası için bırak gibi benim
çoluğum çocuğum var ya ben söz veriyorum
bak söz veriyorum kimseye bir şey
anlatmam
polis var senin karşında kendine gel
oğlum bak
emniyete gel paşa paşa Ne biliyorsan
anlat suçsuzsan çıkar gidersin zaten
kızdan da aynı şeyi düşünmüştür
Az önce ben senin hayatını kurtardım
farkında mısın
Sen de bana yardımcı olacaksın
ya da onlardan birisini anlam
adın mı şimdi oğlum bak yakarım senin
yanına
Allah kahretsin Başlayacağım lan atsana
lan
Çık dışarı doğru kaçıyor takip edin biz
de peşinizdeyiz hadi
[Müzik]
kesin bu deliğe girdi her yeri iyice
arayacağız arkadaşlar
yaralı zaten kaçamaz ilk bulan haber
versin sessizce dikkat çekmeden tamam mı
bayıltıp götürüyoruz
sen sağ tarafa bak Serdar sen benimle
gel Tuğba sende çıkışlı
Allah'ım sen yardım et senden başka
kimsem yok
[Müzik]
[Müzik]
Anam Babanın selamı var
Aleykümselam
[Müzik]
[Müzik]
Bana bak lan
burada bir adam gördün mü Adam aramam ki
adam bulayım Kağıt Hele sen Kağıt gördün
mü
[Müzik]
elimize
Oğlum adam bize Canda lazım lan sen niye
bamyum ateş ediyorsun herife Ne yapayım
abi herif kaçıyordu görmedin mi
ayağından vursam yakalardık
Biz çok kötü oldu hatta
Bak bu mesele çok büyük ben sana
söylüyorum adam Sen de onlardansın falan
gibi bir şeyler gebeledi Hayır bu adam
bu kadar ne biliyor da evine eşine
dostunu her şeyi bırakıp da bu adam
kaçabiliyor abi İşin içinde PKK var
Görmedin mi gazeteciye ne yaptıklarını
kaçar Tabii adam canından korkuyor
Hakikaten o iş sendeydi ne oldu o
videodaki tiplerden bir şey çıkmadı
çıksa ne olur abi sen bu halde
operasyona katılamazsın durumun ortada
oğlum çarkına
sakat muamelesi yapma lan bana Oğlum bak
eğer bir şey bulur da Bana söylemezsen
Seni var ya
bin Arabana bin
[Müzik]
yakışan işimize
[Müzik]
yok hiçbir yerde yok yok bulamadık Nasıl
ya yer yerinde içine mi girdi Bu adam
bilmiyorum bilmiyorum ama her yeri
arayacaksınız tamam mı bu adam buraya
yaralı geldi dikkat çekmiştir gören
duyan olmuştur gerekiyorsa bütün evlerin
içine tek tek bakacaksınız insanları
tehdit edin para verin kandırın ne
yapıyorsanız yapın gidin bu adama bulun
hemen hadi
[Müzik]
[Müzik]
hava
[Müzik]
estağfurullah
estağfurullah
Baba canımı kurtardın
sen o çöpten almasaydın beni
öldüreceklerdi
Allah senden razı olsun ne haddime
Can malikindir O verir o alır
Allah senden razı olsun bin kere razı
olsun
[Müzik]
baba
bu herif senin sözün dinlemez gitme
dersin gider yapma dersin yapar Sen daha
hala kokarsın
[Müzik]
Allah
Hz Adem'e o meyveden yemedi
Adem yedi
Yunus'a gitme dedi Yunus gitti
koca peygamberler
Biz kimiz ki evladım
ceza da mükafat da bize ait değildir
[Müzik]
bırakın istirahat etsin
misafirimizdir
bize emanettir
eyvallah
[Müzik]
seni başımızdan eksik etmesin
[Müzik]
Hayırdır
gece gece ne yaparsın Burada Tahir
çiçeklerin zikrine eşlik ederim sultanım
[Müzik]
daha hayırlı olur
Doğru söylüyorsun
[Müzik]
Hadi bakalım
selam olsun size ey zikir ehli
[Müzik]
yürü bakalım artık
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
herif nasıl kaybolur bir anda ya
Aslında orada olsa bulmuştuk ama tam da
kapana kısılmıştı sanki biri elini
uzattı çekti aldı Onu oradan Kim nasıl
alacak hayatım hiçbir şey görmedik ki
eğer Ali'yi kastediyorsan Ali zaten
geride kalmıştır
bilmiyorum ama bu hiçbir an önce
çözmeliyiz
yukarıya haber versek mi
gerek yok yani en azından şimdilik
Biz hallederiz kendi içimizde Ama şu
adamı önce bir bulmamız lazım
Bence haber verelim Nasıl olsa
duyacaklar bari bizden duysunlar bakın
Ne diyelim adamı Elimizden kaçırdık mı
diyelim ne yapalım toparlamak için
vaktimiz var diyorum işte sana İyi tamam
hadi
diyelim ki
zaten Onlar bizden anlatmazlar işin
fotoğrafı bende lütfen enerjini şu adamı
bulmaya
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
lan Allah'ım yarabbim ya
Yiğit ne yapıyorsun oğlum eyvallah
Ya şu herifin yeri lazım bana
Evet evet çok önemli
ya Tamam oğlum Anlıyorum sizlik bir şey
yok Sen şu herifin yerini bana pasta
sonra devre dışısın zaten gerisini ben
halledeceğim
eyvallah
irfanı yakalamak yerine Aliye
odaklanıyorlar
daha iyi işte İrfan'ın kaybolmasına
Fatura bize kesilmez bu işte çözersek
bulunmasına da rahat ederiz
iyi ama bu plan riskli
[Müzik]
Akın Sen ne zamandan beri yukarıdan
gelen planları sorguluyorsun
Ben bugüne kadar kaç tane böyle
operasyon planladım senin
haberin Benim işim bu tekrar söylüyorum
bu plan riskli
Dışına mı acıyorsun Yeri geldi bu Dava
uğruna büyüklerimiz analarını babalarını
kardeşlerini feda ettiler Sen şimdi
arkadaşına mı kıyamıyorsun arkadaşlıktan
Ne alakası var sonuçta adam Komiser çok
ses çıkacak tamam çıksın Bırak herkes
uyursun zaten herkesi kulaklarını sağ
ettik
Akın
Bak bu işe karışma
tümen artık Onların elinde Nasıl
biliyorlar Söyle yapsın tamam
bak arkadaşlarım çok ısrar ediyor bu
parti çok önemli ya ne olur izin verin
herkes Katılıyor zaten kızım konuştuk
bunu Hayır ya ben size anlayamıyorum ya
Ya herkesin katıldığı partiye Ben niye
katılamıyorum Şimdi orada
o kadar insanın içinde tek başına ne
bileyim
ya
[Müzik]
Şimdi olmaz
hazırlanıp çıkmamız lazım sonra
konuşuruz
[Müzik]
2 dakika kapa çeneni beni dinle Hakan
Oğlum ne anlatıyorum ben
adamı yerini buldum diyorum geliyorsan
gel gelmiyorsan tek başıma
Tamam konum atıyorum kapat
[Müzik]
Ali bu adamın bu kadar hızlı
ulaşabiliyor
Bizimkilerden birileri var
[Müzik]
içerde 3 kişi var nizam canlı lazım
Diğer ikisi Ateş ederse karşı ateş
serbest abi eyvallah da biraz daha
bekleseydik
Heybetli kırsak herif Lan iki tane eli
silahlı adam gördüm diye altına edeceğim
Ne oldu oğlum sana bir kendine gel
toparlan Hadi başlıyoruz
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
konum göndereceğim tam tesisatta ve ekip
istiyorum soru sorma acele et
[Müzik]
kapıyı Aralık bırakıp geldiği gibi alın
hadi
[Müzik]
oraya git
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
Heval Heval
Kaçak içeride Herkes Haklı olsun
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
her
yere bak hadi
Yürü lan yukarıda da adam yukarıda hadi
hadi
[Müzik]
hadi hadi
yoldayız Geliyoruz lütfen güvenli bir
yerde kalın Bizi bekleyin Hadi ya
Gerçekten mi oğlum bana Akıl verme
içeride yanından fazla terörist var
destek
ler var acele edin
Dışarıda 20'den fazla terörist var diye
hemen infaz ede cesedi kazan dairesinde
yakın kimse bir parçasını bile bulamaz
Hadi oyalanmayın daha fazla Polis
gelmeden boşaltmamız lazım
geliyor
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
güzel adamdın da bizi bir türlü
anlayamadım be abi
[Müzik]
Sen ne zaman adam olacaksın Ağlama
Burada sabah alınır aklın başına gelsin
eve
Bana bak kadın Bu kapı açılmayacak geliş
içerisinde
gel
[Müzik]
Kardeş ne yapıyorsun burada
bak yağmur yağıyor donarsın burada Hadi
gel gel gidelim
Gel kardeşim hadi
[Müzik]
nasipsizlerden biriydi işte
Bu davanın neferi olmak yerine kurbanı
olmakla yetindi
bu kadar da Böyleleri için şereftir
Öyle tabii
de
O da bizim tarafımızda olsun Çok
isterdim bu davet ona da gitti
kalbi katıydı demek ki
göremedi hakikati
Allah taksiratını affetsin
fani dünyada Bazen sadece İyi olmak
yetmiyor Kimileri hizmet ediyorsun
kimlerle berabersin çok daha önemli
Bir bakmışsın iyilik olsun Ne
yaptıkların günahkarların yaralarına
merhem olmakla yetiyor
farklı bile var biliyorsun
bakalım şimdi Seni kim kurtaracak
kim Merhamet edecek sana
[Müzik]
ya biraz
titresmen acil hislerime bildirmem gerek
[Müzik]
ama bir yanlış yapıyorsun adamın yerini
ver dedin verdik Hakan'ı takiple buraya
kadar gelmek ne demek bizim bütün
operasyonu riske atıyorsun teşkilat bizi
bu örgütün içine yerleştirirken bütün
bağlantılarımızı sildi yeniden bağlantı
kurarak iz bırakmamıza neden oluyorsun
[Müzik]
Bir de kafana ne eserse onu yapıyorsun
öldürecekti Seni Bunlar Oğlum şöyle bak
ya kalkmış Bir de nasihat veriyorsun lan
bana oturup bunları mı konuşalım şimdi
Hakan o şerefsizlerin elinde şu an
Bundan daha önemli hiçbir şey yok
[Müzik]
kendine gel dışarısı terörist kaynıyor
fark etmez kardeşim olacağım burada
olsaydı
oğlum boş yapma bana Hakan buraya geldi
kapıdan girişini gözlerimde gördüm o
yüzden girdim içeri olay bize intikal
ettiğinde sadece senin adını geçtiler
başka
kimse yok nereye götürdü
önce bunlardan kurtulmamız lazım
bak abi eğer ben de şifre olursam benden
yürüyüp herkesi teker teker söverler
örgütteki Bütün istihbaratçıların hayatı
söz konusu
bu hücrenin tamamı yok olmalı ki biz de
şifre olmayalım
[Müzik]
benim çıkmam lazım
doksanda abi
Ya
Habibi yok diyorum artık adama biraz
ünlü
bak abi Gerekirse burada bizde Can
vereceğiz ama örgütteki arkadaşlarımızın
değişik
lik var bu mekanı çok iyi biliyorum
Fazla vaktimiz yok
[Müzik]
Cahiller
hala anlayamadınız değil mi Biz her şeyi
biliriz bilmesek de bir şekilde duyarız
gafiller
ben size her ne olursa olsun gelip bana
bildireceksiniz demedim
he
Niye gelip bildirmiyorsunuz arkanızı da
biz topluyoruz
[Müzik]
kendiniz yapıyorsunuz zannediyorsunuz
ama
onun ilahi olmazsa
sizler hiçsiniz
bir polise
basit bir polis komiserine yenildiniz
tarla faresi
Şefkat tokadını yediniz
o içinizdeki kibirden kuleler bu tokatla
yerleyerek
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
bir çakıl taşı daha temiz
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
lendi
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
[Alkış]
[Müzik]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.