All language subtitles for [English] Thank You Doctor episode 30 - 1202730v [DownSub.com]

Timing and subtitles brought to you by
🥼Lifesavers💉 @Viki.com

❝ The Other Side ❞
Lyricist-Composer: Mars Radio - Singer: Yuan Ya Wei

♫ Two people who are filled with love ♫

♫ Take loneliness as a responsibility ♫

♫ A pair of indifferent eyes ♫

♫ Cannot hide the scalding hot soul ♫

♫ I want to hold you tight ♫

♫ Take your fears and turn them to delight ♫

♫ No longer worry about the fairness of this world ♫

♫ Innocent as a little child ♫

♫ I watch you count the traces of love ♫

♫ Every individual ought to try hard at love ♫

♫ Please let me hold you tight ♫

[Thank You Doctor]
♫ To the other side of love where nobody would be absent ♫

[Episode 30]

Easy.

Doctor Xiao, you're back?

How's your recovery?

Nothing serious.

Ma'am, have there been any new symptoms lately?

There haven't been new symptoms.

I came here just for the prescription.

Sure! Inhale deeply.

Inhale once more.

What is her usage dosage of furosemide?

40 mg, administered intravenously.

The dosage is fine.

Ma'am, the sound of your breathing was low in your right lung.

I also heard moist rale, so I suggest taking an X-ray first to check it out.

X-ray?

Then let's not do it!

- There was moist rale, wasn't there?
- Yes.

When I had an exam before, the sound was there, too, but it isn't a problem.

- However, getting it checked will set your mind at ease, won't it?
- Let's not bother.

After getting the shot, I still need to go back to cook for my grandson.

Oh yes, Dr. Jiang! When I get the shot today, can you do it on this arm?

This arm is swollen and it hurts.

I'm Nurse Jiang.

Wait a moment here! I'll get your prescription first.

Dr. Jiang is really good at giving shots, fast and careful.

Lie down now and wait for the doctor to come back.

Lie down first. Here.

I still recommend that she should get an X-ray.

Do you think there's a problem?

I think there's something wrong with the moist rale in her right lung.

But she doesn't want to get checked.

I know that! Why don't you give it another try?

She trusts you and may listen to you.

Okay. I'll talk to her.

Ma'am, the test result is out.

There's no problem, is there?

There is a small problem.

Looking at the X-ray,

there is a moderate amount of pleural effusion in your right chest cavity.

Effusion? It wasn't there when I was examined before.

- Is it serious?
- It's hard to say now.

It may be the cause by heart failure.

Pleural effusion is bad for your breathing.

So I recommend an invasive procedure.

Use a needle to draw out the effusion inside,

and then take it for inspection.

Wait!

You're saying to use a needle to pierce my lung?

You can understand it this way, but you shouldn't be afraid.

This procedure is very simple.

It's simple but it's still an operation.

You use a needle to pierce into the lungs.

It'll harm my primal energy and damage my body.

Besides, even now with all that breathing or gasping, I'm still fine.

- I'm not doing it!
- Ma'am.

Calm down please!

Ma'am, it isn't good to have pleural effusion in the body for a long time.

Head Nurse, what do you think?

I don't think her pleural effusion is that much.

Even though the pleural effusion isn't that much, it still isn't good.

At her age, it's a good thing to get it checked just in case.

I think Dr. Bai is right.

Ma'am, look!

Both of our doctors say this test is necessary.

- Dr. Jiang, do I really need to do this operation?
- It isn't an operation.

It's an invasive procedure.

Once it's done, we can eliminate some problems.

We can rest assured this way.

Wouldn't you want to have peace of mind, too?

All right then.

Let her sign an informed consent.

Ma'am, we'll arrange it for you right away.

Lie down to wait. Here!

Actually, a conservative treatment plan should work, too.

Do you still think the exam isn't necessary because the amount of pleural effusion isn't large?

Mrs. Zhang has been in poor health.

Taking the pleural effusion fluid will affect her health.

Also, the pleural effusion hasn't interfered with her life.

I think the loss may outweigh the gain.

You make sense, too.

But, at her age, it's prudent to take the pleural effusion fluid

for an inspection to be at ease.

I still want to reserve my opinion.

Of course, you can.

Have you rested well the past two days?

You should take care of your health.

If you haven't rested enough, you can take a longer time off to rest.

I need to get back to work.

- Her blood oxygen is only 80 now.
- Increase the oxygen flow.

Doctor, I...

- I-I can't... breathe...
- You're fine. You're fine.

It hurts. It hurts so much!

Right pneumothorax. Go get the thoracentesis kit and a closed drainage device.

It's good now. The doctor will take care of it for you. It's fine.

Ma'am, you're having a pneumothorax. There are signs of respiratory failure.

I'll insert a tube into your chest in a moment.

You'll recover after the gas is expelled. Don't be nervous!

Don't be nervous. It's fine! It's fine!

- The doctor is taking care of it for you.
- Sanitize it!

What's the matter with me? I only came to the hospital

to get a shot.

Lidocaine.

Doctor...

Contact the Radiology Department for a bedside X-ray.

Okay.

Ma'am, you're getting a shot.

It may hurt a little, so tolerate a little.

Dr. Xiao, please give me a hand.

We shouldn't have done the thoracentesis for her.

The patient's pneumothorax must have been previously caused by the pulmonary bullae rupture.

The thoracentesis was well located, so it isn't a problem with the thoracentesis.

You didn't know this, but her body has always been weak.

We shouldn't have done that procedure for her.

Let's wait the result then.

Cancer cells were found in the pleural fluid's culture results.

How is that possible?

Her lungs have been good.

How did it... turn into lung cancer already?

At her age, there is a high incidence of lung cancer.

Dr. Bai, you were correct to insist on doing the test for her.

It's important to diagnose and treat the disease,

but the patient's quality of life is also important.

You place yourselves in the patients' shoes to consider their point of view.

I should learn from you all on that.

Right now, someone needs to tell her the results.

Head Nurse, you go! She trusts you more.

Okay.

Madam, the test result is out.

It isn't too good.

- I...
- It isn't a problem.

We'll stay by your side, okay?

Let's cooperate with the doctor.

I'll call your family after, okay?

- Relax.
- Good girl.

[Emergency]
[EICU]

The family isn't here?

They went out to eat.

How do you feel now?

- Much better.
- Does the wound still hurt?

It hurt when I first woke up.

It's fine now.

Aren't you too busy to come here?

I'm busy, but I still need to visit you.

What is it? You don't want me to come?

I just don't want you to see

how I look now.

I still should come.

I'm your attending physician.

That's right. Who could have expected that

you'd be my doctor.

How many years haven't we seen each other?

Five years and three months.

I can't even remember.

You just had a surgery. You should rest more.

Here! Talk less!

I'll lower the bed for you.

- What are you both doing?
- Mom!

The patient needs more rest, so I was lowering the bed for her.

- It's good that you're here. I can give you some post-surgery reminders.
- Didn't you already reminded us?

I'll remind you again in case you miss anything.

The patient is pregnant, so there should be extra caution.

- Dad! Dad!
- Old man, what's the matter with you?

Blood gas analysis is normal.

ECG showing Q waves in lead III.

V4 to V6 ST segment depression.

Stop, stop, stop! You said a lot, but I don't understand it.

Just tell me! what exactly is the illness that my husband has?

That's right. What is my illness?

- To put it simply, it's angina.
- Is that a heart disease?

- I've never had a heart disease.
- That's right.

Don't be anxious! Angina isn't the heart disease in the traditional sense.

Rather, it's a common cardiovascular disease.

Anti-platelet aggregation therapy.

Okay.

[Tongshan Hospital]

Come in!

Teacher Xu.

How is Little Jing's father-in-law? Is he better?

Not much better.

Furthermore, he also has subxiphoid pain and back pain.

- It's getting worse.
- It's been three hours.

This shouldn't be.

Does it hurt here? Is it here?

- I feel bad.
- Does he still hurt?

Don't you hear him groaning?

- Patient's family, please don't be anxious yet!
- How can't I be anxious?

It's been a long time already, so why does he hurt even more with the treatment?

Some medications are slow to take effect.

- There might even be complications.
- Don't defend him!

I think he's doing it deliberately.

Why are you staring at me? Don't think that I don't know what you want.

- To be with my daughter-in-law...
- Enough!

Don't disrupt my examination, or I'll ask you to leave.

I feel bad.

Check the EKG again.

Also, check the myocardial enzyme spectrum and troponin.

- Tell me the results.
- Okay.

How can you leave just like that?

Patient's family, let's do the tests first.

What kind of doctor is that? Seriously!

What are you looking at? This gaze of yours.

Love confession failed?

Help me examine a patient!

Let's go!

- Teacher Xu.
- What's the situation?

There are coarse breathing sounds in his lungs and no dry or wet crackles.

Abdominal distention, positive tenderness in mid-upper abdominal, no rebound tenderness and muscle tension.

How can you be a doctor with no ability at all?

Even need to rely on others?

We review the EKG twice and the results are the same.

Sinus bradycardia,

Q waves in lead III, and V4 to V6 ST segment depression.

- No acute myocardial infarction? Any changes in patterns of ST segment?
- None.

- Have you checked the myocardial enzyme spectrum?
- We did! It's negative.

We ran the troponin test, and it's negative, too.

- Okay, let's do a ultrasound.
- "Ultrasound?"

He has xiphoid pain, so there's no need for that.

Xiphoid pain isn't necessarily a heart problem.

Patients with cholecystitis or gallstones

also show symptoms like this when experiencing biliary colic.

So to say, it's the gallbladder problem. Acute cholecystitis?

It's possible that the gallbladder-cardiac syndrome caused by acute cholecystitis.
(TN: ischemic EKG changes caused by acute cholecystitis.)

Chen Zhi, do a ultrasound on the patient to confirm.

Okay.

The gallbladder is enlarged.

- It's definitely gallbladder-cardiac syndrome.
- What kind of illness is this?

It's not heart disease, either. Which one is more serious?

Gallbladder-cardiac syndrome is caused by insufficient coronary artery blood supply from the biliary tract diseases.

It's a clinical syndrome of dysregulated cardiac activity and abnormal electrocardiogram.

This kind of illness is a secondary disease.

As long as we treat the biliary tract disease, the heart symptoms will disappear, too.

This illness isn't serious.

The follow-up treatments will be handed over to these two doctors.

I'm leaving.

This Doctor! This Doctor, don't leave!

Doctor! Doctor, wait! Wait!

I think you're more outstanding than that Xu person.

Please treat my husband from now on, okay?

Family member, you are mistaken! I read about it in a book before.

Gallbladder-cardiac syndrome is difficult to diagnose before cholecystectomy.

Its symptoms are very similar to those of the coronary heart disease.

Many times after surgery or effective

biliary medical treatment, when the cardiac disease symptoms disappear,

that's when the it can be confirmed to diagnose whether it is gallbladder-cardiac syndrome.

Why did this doctor see it clearly right away?

In the end, it means he still isn't good enough.

Both of them indeed aren't as good as I am.

Then you shouldn't refuse.

- From now on, you're the one to treat my husband.
- No problem.

Previously, I was known as The Sharpest Scalpel.

- There isn't a patient that I can't treat.
- This is wonderful then.

But it's actually quite a pity.

Previously, I carelessly left a scalpel inside a patient's belly during a surgery.

Otherwise, I would've been the director of the Cardiac Surgery Department.

It's too bad.

Such a pity!

What you just said scared that old woman so much that she couldn't get her wits back.

- Thanks.
- No need to thank me.

I didn't do it to help you.

I just didn't want to attract trouble for myself.

That old woman really isn't easy to get along.

With such a mother-in-law, Little Jing mustn't have an easy life.

Oh yes! How are things with you and Xiao Yan lately?

Mind your own business!

Your sound frustrated.

Could it be that your love confession got rejected?

Do I look like that kind of person who would confess first?

Yes. You do look like one.

Hurry and tell me!

How did you confess, and how were you rejected?

- Go, go, go! Move away.
- Quickly tell me!

You...

To pursue a woman, you have to be shameless in clinging to her,

unafraid of setbacks and unafraid of failure.

You're only rejected once, and you've already retreated.

You can't even be compared to Chen Zhi.

Is that more like it?

- Bai Zhu, where are you going in such a rush?
- I have something to do.

I just discovered a Cantonese restaurant with a high review.

- Do you want to go with me?
- I don't like Cantonese food.

Why do you come here? Bai Zhu just left.

I just saw him.

What was he doing to go in such a rush?

I even said I would treat him to a Michelin-star Cantonese restaurant.

He said he wasn't interested, and even claimed that he didn't like Cantonese food.

Bai Zhui doesn't like it, but I do. Let's go!

- Where is it? Take me there!
- Sure.

You treat, and I'll go.

You better take Bai Zhu then.

How is Cantonese food better than BBQ?

No, you still haven't told me.

Where did Bai Zhu go?

How would I know? I'm not a roundworm in his belly.

You aren't a roundworm.

You're just his adviser of bad ideas.

Anyway, I know even if you don't tell.

I saw it all just now.

Xiao Yan finished her shift and left.

Bai Zhui must have gone to find her.

Forget it! Since you look so infatuated, I'll tell you a good news.

What good news can you have?

Bai Zhui already confessed to Xiao Yan,

but Xiao Yan rejected him.

When did this happen?

No, wait! What did Bai Zhu say?

I don't know the details.

Go and ask Bai Zhu.

I'll treat you to a feast in a few days.

Why not today instead of picking another day?

Zheng Ya Jie!

In a few days...

Xiao Yan!

- I want to ask you something.
- Ask away!

I know something bothers you.

You don't need to tell me your secret.

However, you should at least, tell me why you reject me, shouldn't you?

Let me give up knowing why.

Actually, I don't have any secret.

That was just an excuse.

I rejected you because I don't like your type.

What's my type?

A puppy dog whose whole body smells of sweet smilk.

I'm not!

I'm definitely not!

What does that mean?

[Old Tian Barbecue]

That's enough!

Isn't it just being rejected once more? Why are you so down?

Let me ask you!

Do I look like a puppy dog?

Is that what Xiao Yan said?

- You really do look like one.
- I look like one?

No!

Tell me where I look like one. Speak!

I get it.

In the eyes of a puppy dog,

everyone else looks like a puppy dog, doesn't he?

You're a dog.

Sure, sure, sure! We don't need to criticize each other since we're both dogs.

Is it wrong to like someone?

When will you put down your ludicrous pride?

Forever... no!

[Old Tien Barbecue]

It's too embarrassing.

Old dad, What are you doing again?

Why are you home so late?

- What's the matter with my dad?
- He drank too much and vomited in my car.

Come! Come! Quickly help him to get inside.

So heavy!

My Heavens! My back is almost broken.

Why did my dad drink so much today?

- He doesn't usually drink alcohol.
- You don't understand your dad.

It isn't like he didn't drink, it's just because he wasn't sad yet.

All right. I'm leaving.

When he gets up tomorrow, help me lecture him!

Does he have to be like this just because he's lovesick?

It's so unmanly.

Uncle Xu, you still haven't told me yet.

How did my dad get lovesick?

You're the puppy dog.

After eating, clean the dishes yourself.

You're a grown-up already, but you're still shy.

- What is the patient's situation?
- Pulmonary cystic fibrosis.

There is no breathing sound on the right side, and her heartbeat is too fast.

Blood pressure is 122 over 66.

Blood oxygen is 86 percent.

How are you doing now?

I can't catch my breath.

Dr. Xiao, she's my patient.

But this patient was previously treated by Dr. Xiao.

She's my patient now.

Yi Yi, what's going on?

Mom took me to buy groceries, but she suddenly couldn't catch her breath.

- Give her a chest X-ray.
- Okay.
- Do a CT scan!

- You...
- Did you hear me?

Doctor Xiao.

After you were discharged by the hospital last time, has your condition worsened?

Mom has already stayed in the EICU twice.

At the nearby...

People's Hospital.

They've already put my lung transplant surgery as first in line.

However, there hasn't been any suitable lung donor.

There's pneumothorax in the patient's right lung, but the moist rale in the left lung is more serious.

- Prepare the 16 mm chest tube.
- You can't use a chest tube!

A chest tube is too invasive, we should use a pigtail catheter.

Dr. Xiao, let me remind you again! She's my patient.

- Her lung condition is currently very poor.
- Go!

Will I be able to make it through this time?

Your current condition isn't looking very good.

Auntie Xiao, please save my mom.

Don't worry! We'll do our best.

Let me go through it with you.

In a moment, you will feel some pain, but just bear it for a bit and it'll be fine.

Dr. Bai.

Go up to the Laboratory Department.

Tell them to work on Fu Mu Yao's first.

It was clearly Dr. Xiao's previous patient.

Now, he's forcefully stealing her consult.

Showing off!

Dr. Bai is also a very good doctor.

Dr. Xiao, why do I get the sense that his attitude towards you is a bit different now?

- He seems to be very aggressive.
- Work.

Okay.

I have some good news.

The People's Hospital have found a lung donor in Nanjing that's a good match to yours.

Currently, the hospital has already transported the lung to the airport.

It'll arrive here in approximately two hours.

That's great, Mom! With a lung donor, you can finally get a new lung.

The wait is finally over.

- Contact Director Zhang from the Thoracic Surgery Department to prepare for the surgery.
- Okay.

Chen Zhi, prepare to put the patient on ECMO.

- "ECMO?"
- Yes. The patient's blood oxygen level is very low.

This will increase her blood oxygen level.

The lung transplant will take two hours to arrive, and the surgery will take at least four hours.

During this period, we need to guarantee the patient's oxygen supply.

- Okay.
- Wait a moment!

Doctor Bai, please come over here.

Why do you want to put her on ECMO?

- Didn't you hear me just now?
- I did hear you clearly.

Her partial pressure of oxygen is very low and it's continuing to fall.

However, have you considered that as soon as she is put on ECMO,

there will be a chance of infection?

If that happens, what are we going to do? She'll miss out on her lung transplant.

I won't let her get infected.

A lung transplant is only viable for twelve hours.

If she gets infected when the lung arrives, what are we going to do then?

Not only will the lung no longer be viable, her own lungs will also be in trouble and may even lead to death.

Let me say this again! I won't let her get infected.

Teacher Bai, are we still going to use ECMO?

Of course, go to apply for it.

Uncle, will my mom's transplant be successful?

Don't worry! It'll definitely succeed.

I also think that putting her on ECMO now is indeed a bit risky.

You've been infected by Xiao Yan, haven't you?

If the patient does in fact get infected, what are you going to do?

With me here, she won't get infected.

That attitude! You were doing okay for a couple of days and now, you're back to acting like this.

- You should find a woman to treat you.
- I'll treat him! I'll treat him!

You're from the Laboratory Department and you're coming to the Emergency Department everyday.

- Doesn't your supervisor care?
- Our supervisor always cares and encourages his subordinates.

He often encourages me to make good relationships with people from other departments.

Especially your colleague from Emergency, Bai Zhu?

That's right!

Bai Zhu, these are my handmade macarons.

You must be exhausted from work.

Why don't you try one?

- Is your name Bai Zhu?
- For a macaron, I can change my name.

You aren't allowed to tarnish our Bai Zhu's cute and lovely sounding name!

Bai Zhu, give one a try!

I'm not hungry.

This is...

In future, when you're working, you should just focus on working.

- Don't go wandering about.
- I just wanted to give you some tasty food.

He really speaks so sternly out of a sense of justice.

Look at the way he's acting. Seriously!

Be careful you don't get food poisoning!

This is the latest lab report.

Uncle, Auntie, what's wrong?

Your mother's liver function indicators are continuously increasing.

Is that a bad thing?

Your mother is already showing early signs of liver failure.

Then can my mother still get a lung transplant?

Uncle and Auntie will try their best, okay?

I want Mommy to get a new lung.

She will, okay? Don't cry!

Dr. Bai, if you turn off ECMO right now,

her liver failure may be able to be relieved.

The patient currently requires ECMO to increase her oxygen.

If we turned it off right now, there's a high chance that she won't make it for the lung transplant.

- Doctor Bai—
- How many times do you want me to say it?

I'm Fu Mu Yao's attending physician.

However, you can't gamble on patient's life.

Do you think I would gamble on her life?

Her current condition is very poor.

If you turn off the machine right now, it still wouldn't be too late.

If anything goes wrong, I'll take responsibility.

- What's going on?
- Uncle, Auntie, hurry up and save my mother!

Yi Yi, trust me!

Your mother will be fine.

Listen to me! Go outside and wait for a bit.

Let's go!

Blood coagulation disorder.

Her liver failure is currently very severe.

In addition, we gave her anticoagulants, which have impaired the ability for her blood to clot.

Chen Zhi, go contact the blood bank immediately.

- Help her apply for frozen plasma and platelets.
- Okay.

Her platelet count is only 50.

If it keeps falling, she'll be in no condition to undergo the lung transplant!

However, if we turn off ECMO right now, she will die.

If you hadn't persisted in using ECMO in the first place,

this wouldn't have happened.

Bai Zhu, I know you have a problem with Dr. Xiao.

However, we're currently discussing about a patient's life.

Firstly, I don't have any problems with Dr. Xiao.

Secondly, if you're doubting my professionalism, then you're slandering me.

Dr. Bai, turn it off.

Do you really want her to die here?

What are you doing just standing there? Go to contact the blood bank!

Dr. Xiao.

It's all Bai Zhu's fault for being such an egomaniac!

If he was just arrogant, then whatever.

Now, he's got Chen Zhi acting like him, too.

I'm so annoyed.

Enough! Look how good Chen Zhi treats you.

Good?

Do you know the feeling of being suffocated?

- That's how I feel right now.
- Don't be dissatisfied!

That's easy for you to say.

Do you know how overboard he currently is?

Everyday, day and night, during work and after work,

he'll drive his hired broken down car and wait for me.

If I don't get in the car, he sticks to me like dog skin plaster.

How good is that? At least, you don't have to squeeze onto the subway.

I'm not done yet.

Every morning, he'll call me to tell me to get out of bed.

When I switch off my phone, he'll call my landline.

When I rip out the landline, he dares to call my mother.

That is a little overboard.

When I'm at work, he'll find every possible reason to stick to me.

He'll say something like he wants to help me or something.

Actually, he's made my work into a huge mess.

When I finally get around to sit down and have a break,

he'll bring over his, whatchamacallit,

water infused with jasmine and malva nuts for me to drink.

- He doesn't care at all if I like drinking it or not.
- Chen Zhi is doing it for you own good.

Enough with that.

I drank that malva nuts three times.

I got diarrhea twice.

Perhaps his formula was unreliable.

However, he's doing the wrong thing with the right heart.

In general, our Chen Zhi still isn't too bad.

Do you like him?

I can matchmake you two.

No need! You can keep him for yourself.

Auntie Xiao, I'm a little scared.

Yi Yi, you don't need to be scared. It'll be fine.

Daddy thinks that Mommy's illness can't be cured.

So he no longer wants us anymore.

I only have a mother now and no father.

I don't want something to happen to Mommy.

Nothing will happen to your mom.

Don't you still have Auntie Xiao? And also Uncle Bai.

And also a lot of doctors here.

There are also such advanced machines, your mother will be fine.

Is it that, if my mom gets a new lung, she'll get better?

Of course.

What if that lung can't get sent over?

Then can I give one of my lungs to my mother?

Yi Yi, you're really a good kid.

However, you currently have a more important task to do, and that is to wait for your mother to wake up.

Also, that lung will definitely get sent over. Okay?

Trust us! Okay?

My mommy is also a good mommy.

She didn't tell me and I knew.

She's in so much pain everyday that she just cries.

However, she still continues to cook my meals,

do the laundry, and take care of me.

I don't want Mommy to be that tired.

Auntie Xiao, I can wash my own clothes now.

I want to learn how to cook.

Mommy just won't let me saying that cooking is dangerous.

When I'm older, when I'm ten years old,

I can cook meals for my mother.

When you grow up, you can cook meals for your mother.

Your mother will definitely be okay.

Don't worry!

Bring me Bed 2's medical history.

The People's Hospital have contacted me.

- The donor's lung will arrive in ten minutes.
- The pulmonary artery has been severed.

Vascular clamp.

Scissors.

The bronchus has been severed.

Vascular clamp.

Im taking out the lung now.

- Maintain the heart rate.
- Okay.

Donor's lung.

Here!

Mommy, you have a new lung.

Yes.

I have made Yi Yi worry.

I want to wait for you to get better.

I want to make a bowl of congee for you.

Okay.

Mommy will get better quicker,

so I can try the congee made by my Yi Yi quicker.

How are you feeling? Do you feel better?

I feel a lot more relaxed than before.

That's good!

Thank you.

Thank you, Uncle.

Yes.

Bai Zhu, come to my office!

Xiao Yan, you come, too.

You two have recently gotten into disputes at work.

I've already heard about it.

We're just clashing in a professional way. It's normal.

Besides, haven't those patients already received the proper treatment?

I'm not just talking about these recent patients.

I don't want anything to affect our work,

especially a doctor's personal relationship.

You must keep in mind, at any time,

we're doctors who save lives.

Director, don't worry!

I won't let anything affect my work.

I won't, either.

Dr. Xiao.

Thank you. I didn't insist on ECMO to go against you.

It was based on my professional judgement.

You're confident, no matter what the situation is.

I believe you.

Also, I know that we're just ordinary colleagues.

So, when working together in future, I'll keep that in mind.

I'm going back to work now.

It was a good scene of like-mindedness.

Have you guys reconciled?

When have we ever had conflicts?

It's definitely reversed.

Did she accept your confession?

- Teacher Bai, Director Lu wants you to go to EICU.
- What's wrong?

There's a leukemia patient transferred from another hospital.

I heard that it's late stage, but a bone marrow match still hasn't been found yet.

Thus, Director Lu wants you to go there.

Okay. I'll go in a bit.

This leukemia patient still hasn't found the matching bone marrow yet.

Doesn't he have any children?

He has a daughter, but hers didn't match.

He has a son who's unwilling to come.

Sir, are you better today?

Yes.

Sir, it's better that you ask your son to come and try.

The success rate of a match between a father and a son is very high.

Doctor, no need!

I don't want to suffer anymore.

I've suffered a lot in my life.

- Ming Jun.
- Dad, we've called him here.

Ming Jun, don't be agitated!

- Easy.
- Little Rui.

You're here.

This gentleman is...

My dad's son.

It's like this. The patient's situation is quite dangerous.

We need to find the suitable bone marrow and do the transplant as soon as possible.

If you agree, I can arrange for a bone marrow match test immediately.

- Doctor, no need!
- Dad!

Little Rui already came.

Little Rui, you're coming.

That already makes me very content.

You've lost weight.

You look like your mom even more.

Don't mention my mom!

- I let your mom down.
- I told you not to say anymore.

- Are you deaf?
- How can you talk like that?

Family Member! Family Member, this is a hospital.

If you have anything to say, say it nicely.

I need to go back for a shareholders' meeting later.

You all arrange the bone marrow match test quickly.

- I'll go to arrange it.
- Okay.

- Little Rui.
- Don't act!

- What did you say?
- Okay, okay.

Everyone, calm down.

Sir, we'll go to arrange it now.

If there's anything, contact my assistant.

Why is he like this?

He doesn't even know basic manners?

Xin Xin, he's your brother.

Don't say it like that!

Why isn't my bone marrow a match?

Time is tight. I'll arrange for you to do the test as soon as possible.

If it's a match, before the surgery, we'll give some medicine to you.

The purpose is to promote the hematopoietic stem cell reproduction

to prepare your body for the donation.

- At the same time, we need you to be hospitalized for a period of time.
- For how long?

The exact duration will depend on the consultation of the Hematology specialist.

I want the exact duration.

- I'll ask them to give it as soon as possible.
- Thank you.

You can arrange for the bone marrow match test now.

Okay. Just wait here.

Later on, a nurse will bring you over.

President Su, you need to go to Switzerland the day after tomorrow.

The time won't be changed.

Your son's bone marrow is a match.

Ming Jun, you're saved.

I already contacted him to be hospitalized as soon as possible to prepare for the transplant.

Thank you.

Little Rui, it's a match.

Little Rui, if you aren't willing—

Little Rui is willing.

- Right, Little Rui?
- Yes, Dad.

When you're recovered, we still want to go and see the world together.

Yes.

I'm not willing.

It's because you don't deserve it.

Little Rui, you can't be like this.

If you're like this, your dad will die!

- He should've died when he abandoned me and my mom back then.
- You shut up!

He's your biological father! How can you say these words?

Little Rui, I beg you to save your father.

I beg you, okay?

Su Ming Jun.

You must pay the price for what happened back then.

Young Rui, Young Rui, Young Rui!

Can I have some words with you?

I'm apologizing to you.

Mom, you and dad didn't do anything wrong.

Both of you don't need to apologize.

Su Rui, are you crazy?

It's your mom who looked down on my dad for being incapable and cannot earn money.

She hooked up with her leader in her department.

- You're also a man. If you were him, can you accept it?
- I...

What are you trying to do?

This is a hospital.

Timing and subtitles brought to you by
🥼Lifesavers💉 @Viki.com

❝ You Who Came With Me ❞
Lyricist-Composer: Mars Radio - Singer: Huang Shao Feng

♫ If it's fate, we'll meet again ♫

♫ I rehearsed the farewell several times in my heart ♫

♫ Skipped the courteous small talk ♫

♫ A hug fed the longing ♫

♫ Who wouldn't, at the appointed time ♫

♫ Give their most heartfelt first love? ♫

♫ Drawing a period myself ♫

♫ I'll make it perfect ♫

♫ Just let me walk to tomorrow first ♫

♫ All the nice and fine things ♫

♫ I'll leave for you to slowly enjoy ♫

♫ Good one, don't cry ♫

♫ I didn't let this life down ♫

♫ Now, I understand ♫

♫ I'm not the one who suffer ♫

♫ But you who came with me ♫

♫ Just let me walk to tomorrow first ♫

♫ All the nice and fine things ♫

♫ I'll leave for you to slowly enjoy ♫

♫ Good one, don't cry ♫

♫ I didn't let this life down ♫

♫ Now, I understand ♫

♫ I'm not the one who suffer ♫

♫ But you who came with me ♫