Original subtitles

Profesor Nanxi, seorang ahli senjata biologis terkenal

diculik oleh organisasi teroris.

Target operasi kita,

adalah membawa kembali Profesor Nanxi dan hasil bioteknologinya.

Kode operasi,

adalah Ghost.

Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM

Cepat!

Terlalu berat, cepat!

0001.

0002.

0003.

Yu Wei, Yu Wei.

Jembatan besi kota.

Cepat naik.

Permen Stroberi, naik ke mobil.

Ada seorang anak.

Kau!

Lindungi Profesor Nanxi dengan baik.

Mundur!

Cepat mundur!

Tidak.

Gina.

Bawa anak ini.

Cepat pergi.

Tidak!

Gina!

Tidak!

Tidak!

Steak.

Tidak!

Kita cepat pergi.

Kawan, kau pasti bisa.

Ayo.

Aku tidak bisa jalan lagi.

Steak, cepat!

Ikut denganku, cepat.

Tidak!

Laser inframerah membidik dahiku.

Dari headset nirkabel,

Laser inframerah membidik dahiku. Dari headset nirkabel,

aku mendengar suara asing dan menakutkan.

Aku tidak berani bergerak.

Mendengar dia menyebut namanya.

Laser sinar inframerah membidik dahiku. Dari headset nirkabel, aku mendengar suara asing dan menakutkan

Aku tidak berani bergerak. Mendengar dia menyebut namanya. Dia bilang namanya adalah Ghost

Dia bilang namanya adalah

Ghost.

Nomor asing

TolakTerima

Halo?

Apa kabar?

Masih ingat aku, 'kan?

Kau setiap hari meniruku,

bagaimana mungkin bisa melupakanku?

Novelnya ditulis dengan sangat baik.

Tapi bagian akhir ini sepertinya tidak cukup nyata.

Lebih baik kau menuliskan kebenarannya.

Jika tidak,

kali ini kau seharusnya tak bisa lari dari senjataku lagi.

Ghost benar-benar datang

Ghost benar-benar datang.

Saat ini dia sudah membidik kepalaku.

Pengorbanan dari merilis bab ini jelas adalah kematian.

Dia seharusnya tidak ingin dunia tahu kebenarannya.

Sepertinya aku tidak bisa menyelesaikan cerita ini.

Tapi bagiku,

sudah cukup.

Ghost benar-benar datang. Saat ini, dia membidik kepalaku

Dia seharusnya tidak ingin dunia tahu kebenarannya

Pengorbanan dari merilis bab ini jelas adalah kematian

Kalian sudah memahami proses pengorbanan heroik

saudara-saudaraku.

Ingatlah bahwa mereka adalah pahlawan sejati.

Sedangkan aku,

tidak layak disebut.

Hanya seorang jiwa yang akan mati

di depan senapan Ghost.

Selamat tinggal.

kau yakin?

Kau bahkan tidak takut mati,

tapi tidak berani menghadapi kebenaran.

Aku bersimpati padamu.

Sudah berakhir.

Ghost Sniper

Polisi

Ambulans

Sudah siap?

Baik.

Tidak ada komentar.

Tidak ada komentar.

Tidak ada komentar.

Pak Polisi.

Bisakah Anda menjelaskan situasi di dalam?

Maaf, tidak ada komentar.

Meskipun tidak tahu Yu Wei masih hidup atau tidak,

tapi penduduk sekitar bilang sudah mendengar suara tembakan.

Lalu berdasarkan tulisan Yu Wei di platform internet,

kami percaya novel Ghost Sniper ini

dibuat berdasarkan kenyataan.

Selain itu, pembunuh teroris yang bernama Ghost

juga nyata.

Ada apa?

Di mana aku?

Bukankah aku sudah mati?

Peluru mengenai kepalaku.

Aku tidak mungkin masih hidup.

Apa aku di neraka?

Apa kau demam?

Gina.

Eugene.

Cao Cao.

Apa yang kau lakukan?

Tidak apa-apa.

Jangan sentuh biskuitku.

Hanya satu.

Tidak mungkin.

Baiklah.

Jangan.

Gina, jangan!

Kau tahu apa artinya itu bagiku?

Aku bisa memberimu satu bungkus penuh.

Sebenarnya apa yang ingin kau lakukan?

Ayo!

Kau tidak seharusnya melakukan itu.

Menyebalkan.

Sial.

Aku adalah Lin Sen.

Aku adalah Lin Sen.

Menurutmu, bagaimana dengan lipstikku?

Aku benar-benar Lin Sen.

Kenapa bisa begini?

Kenapa?

Aku mengerti.

Kapten!

Aku Yu Wei.

Yu Wei?

Menyingkirlah.

Astaga.

Ternyata mati seperti ini.

Bisa menjadi orang yang paling diinginkan.

Kembali ke dunia yang paling ingin dikunjungi.

Sudah dua kali.

Enam ratus.

Lemari waktu itu.

Kloset di toilet.

Rabu lalu juga membongkar granat kami.

Itu...

Aku hitung sesuai harga beli.

Semua harus dikurangi dari upahmu kali ini.

Ini tidak ada gunanya untukku.

Ini.

Aku juga tidak makan ini.

Tujuan operasi kali ini

Nanxi.

Nanxi.

Lihat dengan jelas.

Bawa dia pulang dalam keadaan utuh.

Pesawat sedang dalam pemeliharaan.

Kuberi kalian waktu dua jam lagi untuk bersiap-siap berangkat.

Manajer.

Nanxi tidak bisa diselamatkan.

Kita semua tidak bisa kembali.

Kau juga sudah tahu?

Kau juga sudah mati.

Enyahlah.

Manajer, kamu…

Lin Sen,

kau jangan omong kosong denganku.

Kau sekarang sudah tua, ya?

Aku bukan Lin Sen.

Aku Yu Wei.

Kau jangan omong kosong denganku.

Aku tahu kau menyayangi para anggota tim itu.

Tapi kita tidak boleh pergi menjalankan misi kali ini.

Percayalah padaku!

Semuanya akan mati!

Sudah gila. Dia benar-benar gila.

Kau ini manifestasi luar dari delusi teraniaya tipikal,

apa kau tahu?

Dari awal aku sudah menyuruhmu pergi ke psikiater.

Tiap hari ikut campur apa denganku?

Aku tidak sakit!

Iya.

Kita adalah perusahaan keamanan yang bekerja karena dibayar.

Baik, kita abaikan komisinya dulu.

Tapi Nyonya Curie, kau tahu?

Kau berani membayangkan,

jika suatu hari

Nyonya Curie jatuh ke tangan bajak laut Karibia,

apa yang akan terjadi pada dunia ini?

Nanxi.

Kemungkinan besar adalah Nyonya Curie yang kedua.

Kau pergi dari sana.

Dia sekarang berada di tangan teroris.

Aku tanya kau, kau berani menanggung akibatnya?

ini masalah komisi?

Ini adalah batas dasar menjadi manusia.

Benar.

Kalian bukan pahlawan.

Aku juga bukan.

Tapi aku tahu aku pria sejati.

Kedamaian dunia,

urusan negara, semua orang punya tanggung jawab!

Tidak ada hubungannya dengan komisi.

Tepuk tangan.

Orang ini sudah mendapatkan uang muka.

Kak, bagaimana cara main kali ini?

Hanya...

bermain seperti biasanya.

Mau apa?

Kakak.

Bodoh.

Di mana alat bantu?

Alat bantu apa?

Alat pereda suara.

Apa kau demam?

Apa yang kau lakukan?

Tidak apa-apa.

Jangan sentuh biskuitku.

Hanya satu.

Tidak mungkin.

Baiklah.

Jangan.

Jangan, Gina.

Kau tahu apa artinya itu bagiku?

Aku bisa memberimu satu bungkus penuh.

Ayo.

Sial.

Sebenarnya apa yang ingin kau lakukan?

Sial, aku lagi-lagi Lin Sen.

Astaga.

Alam semesta paralel.

Perputaran tanpa batas.

Sial.

Kenapa bisa begini?

Aku sudah tahu.

Kapten!

Bodoh.

Sudah dua kali.

Enam ratus.

Jangan omong kosong, bisakah berikan aku alat bantu?

Apa itu alat bantu?

Ini juga bantu aku.

Di mana Lin Sen?

Kak, apa yang kau lakukan di sini?

kau tahu kenapa aku adalah Lin Sen?

Langit memberiku satu kesempatan lagi.

Ah, tidak.

Mungkin kesempatan yang tak terhitung jumlahnya,

agar aku bisa membawa kalian pulang dengan selamat.

Tidak akan membiarkan tragedi terulang lagi.

Tiga, dua, satu.

Berdasarkan diameter peluru,

senjata tembak seharusnya

adalah senapan penembak tipe AR.

Sama dengan yang tertulis di dalam novel.

Berdasarkan perkiraan jalur peluru,

bisa dipastikan jarak tembak

tidak lebih dari 400 meter.

Kaki Permen Stroberi di novel patah karena pistol ini.

Diameter seperti ini, bagaimana mungkin?

Semuanya beres.

Kak.

Bagaimana kau tahu penembak jitu ada di sini?

Kali ke-38

Jangan bahas ini.

Jangan lengah.

Ke-38 kali

Ini hanya salah satu rintangannya.

Di belakang masih ada.

Ikut aku.

Ke-38 kali

Ayo.

Kak, bagaimana kau bisa tahu?

Jangan omong kosong.

Hati-hati.

Ayo, cepat.

Bersiap, 3, 2, 1.

Maju.

Kak.

Kita ikut ke mana?

Jangan banyak tanya, cepat pergi.

Lima, empat, tiga, dua, satu.

Steak, tundukkan kepala.

Perhatian.

Siap-siap belok kanan, masuk ke gang.

Masih ingat?

Terakhir kali kau menghilang seperti ini.

Terakhir kali? kita pernah datang?

Di depan langsung menuju Nanxi saja.

Jangan omong kosong, ikuti aku.

Kak, jalan tidak cocok dengan kharisma Anda.

Bagaimana jika Anda membuat beberapa sapu dan kita terbang ke dalam?

Tidak seru jika satu bahan lelucon diulang-ulang.

Eh, Kak.

Kalau begitu kau katakan padaku,

bagaimana perjalanan Anda menjadi Harry Potter?

Lagi pula, kalian juga tak akan percaya.

Tidak apa-apa, percaya atau tidak itu tidak penting.

Aku suka mendengarmu mengarang.

Hitung sampai tiga.

Satu, dua, tiga.

Pokoknya kalian harus ingat,

aku pasti akan membawa kalian pulang dengan selamat.

Tidak akan membiarkan tragedi terulang lagi.

Kalimat ini aku ingat.

Di sini.

Baik.

Tidak perlu.

Kalian tunggu aku di sini sebentar, aku akan segera kembali.

Kemungkinan besar tidak akan kembali.

Apa dia bodoh?

Hei, ada tamu.

Keluar layani.

kau bodoh?

Ada tiga AK di dapur sebelah kiri.

Ada dua semprotan di lantai atas.

Satu toilet di sebelah kanan belum memakai celana.

Masih melempar granat.

Apa kau gila?

Lain kali, lain kali kau akan mengerti.

Jangan.

Lari di depanku.

Ayo, merokok dulu.

Kak, kau bodoh?

Kau tidak akan mengerti.

Kak, apa yang kau lakukan?

Sekarang seluruh dunia akan melihat video ini

dan melihat bagaimana kalian mati.

Apa kau gila?

Kenapa kau merusak tombol ini?

Sudah mati.

Steak dan Gina sudah mati.

Kenapa tidak bisa membersihkan musuh sebelum naik?

Kenapa?

Aku tidak punya pilihan.

Aku tidak bisa membiarkan seluruh dunia tahu

apa yang sebenarnya kualami saat itu.

Kak, apa yang kau bicarakan?

Kak.

Sebenarnya apa yang dia alami 10 tahun yang lalu?

Yu Wei memang pasienku.

Tapi etika profesionalku memberitahuku,

harus bertanggung jawab atas privasinya.

Kami datang untuk menyelidiki

kasus penembakan Yu Wei.

Kau membantu kami,

juga berarti membantunya.

Baiklah.

Dia mengidap gangguan darurat dan depresi mania pasca perang yang serius.

Tapi apa sebenarnya yang dia alami saat itu,

aku benar-benar tidak tahu.

Aku juga terus mencoba membuka simpul hatinya.

Tapi pertahanan di hatinya

tidak bisa dihancurkan.

Juga menyebabkan tidak ada kemajuan

dalam pengobatanku untuknya.

Tidak ada kemajuan apa pun.

Kak.

Lakukan saja.

Kapten.

Kita belum pernah masuk.

Kenapa kau tahu semua yang ada di dalam?

Apa ini?

Jangan tanya lagi.

Setelah masuk vila, kalian bertarung masing-masing.

Aku langsung ke lantai dua.

Jika tidak,

kita semua akan tamat.

Kita sedang bermain catur militer.

Bagaimana kau tahu apa yang ingin aku katakan?

Astaga.

Steak.

Tidak.

- Tidak. - Steak!

Lupakan semua yang ada di depanmu sekarang.

Jangan menangis, percayalah padaku.

Aku tidak akan membiarkan siapa pun mati di sini.

Aku harus berlatih menembak.

Ke-70 kali

Aku tuli.

Masih ada setengah jam.

Siap-siap berangkat.

Ke-71 kali

Ke-73 kali

Ke-76 kali

Ke-78 kali

Ke-80 kali

Ke-81 kali

Ke-83 kali

Ke-85 kali

Ke-90 kali

Ke-95 kali

Apa yang kau lakukan?

Ayo, semangat!

Ke-120 kali

Ke-200 kali

Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM

Merokok tidak baik bagi kesehatan.

Masuklah.

Selamat tinggal.

Profesor Nanxi?

Profesor Nanxi, hasil penelitian selama 4 tahun ini

berkontribusi luar biasa untuk dunia sains.

Bisakah Anda menerima wawancara?

Profesor, bisa menceritakan kehidupan percintaanmu selama beberapa tahun ini?

Profesor Nanxi.

Anda pernah mendengar sebuah novel berjudul "Ghost Sniper"?

Dengar-dengar, di dalam novel ini

mencatat pengorbanan sekelompok prajurit

demi menyelamatkan Anda waktu dulu.

yang tertulis di dalam novel ini benar?

- Kau jangan pergi dulu. - Tolong minggir.

- Permisi. - Jangan pergi.

Profesor Nanxi.

Anda mengenal seseorang bernama Yu Wei?

Dia telah ditembak.

Ada seorang anak.

Anak ini adalah anak teroris, tidak bisa diselamatkan.

Jika menyelamatkannya, maka semua orang akan mati.

Di bawah sana ada bom.

Bisa atau tidak akan tahu setelah melakukannya.

Jangan pergi!

Kau imut sekali.

Sudah tidak apa-apa.

Dasar pengecut.

Ini permen untukmu.

Jangan pergi!

Halo, penulis besar.

Sangat menikmati peran Lin Sen ini, 'kan?

Seperti kau yang penuh khayalan di dalam novel.

Tapi saat kau berkhayal,

bisakah kau juga memikirkan perasaan orang lain?

Katakan padaku,

penembak jitu mana yang menyebut dirinya Ghost?

Anda pernah membaca novel Ghost Sniper?

Apa kau demam?

Jangan sentuh biskuitku.

Aku bisa memberimu satu bungkus penuh.

Kau baik-baik saja?

Kesempatan sudah tidak banyak lagi.

Nak.

Semuanya jangan bergerak! Jangan bergerak.

Percaya padaku, biar aku saja.

Kalian tunggu di sini.

Kak.

Sial.

Jangan mendekat!

Apa tidak bisa mendengarkanku sekali saja?

Aku perintahkan kalian untuk bersembunyi.

Kenapa seperti ini?

Kau tidak mengerti situasinya?

Kenapa?

Apa kau merasa ini adalah alam semesta paralel?

Perputaran tanpa batas?

Kau tidak menulis novel dengan baik dan berubah membuat film?

Edge of Tomorrow atau Source Code?

Katakan padaku,

bagaimana baru bisa mengakhiri semua ini?

Aku juga ingin mengakhiri semua ini.

Aku sudah dibuat pusing olehmu.

Tapi sebenarnya aku cukup menikmati proses membunuh orang lain.

Lihat, kepala Steak tertembak.

Jangan.

Mati di tempat.

Jangan.

Eugene

lehernya tertembak.

Paru-paru Gina tertembak.

Jangan!

Darahnya mengalir kembali dan mati tersedak.

Cao Cao perutnya tertembus.

Organnya meledak dan mati.

Bisakah mengakhiri semua ini?

Jangan diulangi lagi.

Jangan terburu-buru.

Betapa familiernya adegan ini.

Meskipun aku sangat tidak tega,

tapi dia benar-benar pernah terjadi.

Kau tidak bisa kabur.

Oh, ya.

Masih ada yang terakhir.

Permen Stroberi.

Kaki kanan Permen Stroberi meledak hingga putus.

Dia meninggal karena kehilangan banyak darah.

Cao Cao perutnya tertembus, lalu organnya meledak dan mati.

Paru-paru Gina tertembak.

Darahnya mengalir kembali

dan mati tersedak.

Eugene lehernya tertembak.

Cukup!

Jangan diulangi lagi.

Dalam data penutupan kasus ini dulu,

kaki kanan Permen Stroberi meledak hingga putus.

Luka tembak seperti ini

tidak mungkin disebabkan oleh senapan penembak jitu.

Jika yang menembak Yu Wei benar-benar Ghost Sniper,

bagaimana kau menjelaskan luka ledakan Permen Stroberi?

Aku sungguh tidak punya kesempatan lagi.

Tolong dengarkan aku.

Tolong dengarkan aku.

Bisakah kalian berhenti?

Apa kalian bisa berhenti?

Dengarkan aku!

Adegan-adegan ini,

aku sungguh sudah mengalaminya berkali-kali.

Cao Cao, kau jangan merebut biskuit Steak.

Tujuannya hari ini adalah memakan 48 potong biskuit

dan hanya memakan 12 potong roti krim.

Benar tidak, Steak?

Benar.

Gina, simpan ponselmu.

Aku sungguh tidak ingin berfoto denganmu.

Permen Stroberi.

Benda yang kau buat itu akan segera meledak.

Eugene.

Jimat Dewa Brahma yang terus menerus kau cari itu

ada di lemari ketiga sebelah kiri.

- Sudah kedua kali. - Benar.

Enam ratus.

Benar juga.

Lemari waktu itu,

kloset di toilet.

Rabu lalu,

juga membongkar granat kami.

Aku hitung sesuai harga beli.

Semua harus dikurangi dari upahmu kali ini.

Kau saja.

Bagaimana kau bisa tahu?

Kau yang menyembunyikannya?

Jika masih tidak percaya,

Cao Cao, kemarilah.

Kak, ada apa?

Kak.

Katakan padaku, selain dirimu

tidak ada orang kedua yang tahu tentang benda ini.

Di dalam sini ada fotomu

berciuman dengan Gina yang kau edit sendiri.

Benar, 'kan?

Kak, kau jangan menghancurkanku.

Aku tidak menghancurkanmu.

Jika kali ini pergi,

kau tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk memberikan ini kepada Gina.

Bicaralah.

Bicaralah! Bisakah percaya padaku sekali lagi?

Bisakah percaya padaku sekali lagi?

Kali ini pergi,

jangan selamatkan anak itu.

Jika tidak, semua orang akan mati.

Aku tidak bisa menjamin tidak menyelamatkan anak itu.

Sama seperti kami yang tidak bisa memercayai perkataanmu.

Lihat saja nanti.

Profesor Nanxi?

Selama ini,

setiap langkah yang aku ambil selalu benar, 'kan?

Apa sekarang kalian sudah percaya yang aku katakan sebelumnya?

Baiklah.

Sekarang aku beri tahu kalian,

anak ini

adalah jebakan yang ditinggalkan teroris untuk kita.

Bisakah jangan menyelamatkannya?

Aku tidak bisa melakukannya.

Katakan sekali saja.

Jangan sok jadi pahlawan lagi.

Kak.

Kita menembak, menghasilkan uang, membeli peluru dan menembak lagi.

Tapi aku tahu,

semua orang yang kita bunuh bukannya tidak bersalah.

Karena aku sudah melakukan pekerjaan ini,

aku tidak pernah berpikir untuk menjadi pahlawan.

Tapi kita melihat seorang anak dalam bahaya,

kau, Lin Sen, malah menyuruhku berbalik dan pergi.

Ini bukan masalah sok pahlawan atau tidak.

Ini adalah batas dasar menjadi manusia.

kau tahu apa yang aku alami selama 10 tahun ini?

Aku hanya ingin kalian semua menjadi

pahlawan di hati semua orang.

Sekarang langit memberiku kesempatan seperti ini sekali lagi.

Meskipun aku tidak tahu apa yang terjadi,

tapi aku hanya ingin kalian kembali hidup-hidup.

Bagaimanapun,

dulu

mereka semua mati demi menyelamatkan anak itu.

Tidak ada yang perlu diragukan.

Tapi anak itu tidak berhasil diselamatkan.

Jadi,

novel Ghost Sniper ini nyata?

Penembak jitu Ghost yang menembak Yu Wei,

apa benar-benar ada?

Penembak jitu Ghost

benar-benar ada.

Ini sama, tidak perlu diragukan.

Benar.

Nanti akan ada penembak jitu bernama Ghost

yang akan menembak dan membunuh kita semua.

Tapi setiap kali,

kita bahkan tidak bisa melihat jejaknya.

Eugene, berikan pistolnya padaku.

Aku akan menahannya.

Kalian pergi selamatkan anak itu.

Sungguh tidak disangka,

sang penulis besar akhirnya ingin menjadi pahlawan kesepian.

Kau di mana?

Keluar.

Kau masih belum mengerti situasinya.

Di mana aku?

Benar,

aku sebenarnya ada di mana?

Saat itu kau melihat sendiri penembak jitu bernama Ghost ini?

Saat itu,

kami semua bisa merasakan keberadaannya,

tapi tidak bisa melihatnya dengan jelas.

Hanya terlihat samar-samar.

Tapi kami semua tahu,

dia ada di sana.

Cukup, Nanxi!

Mari kita jujur saja.

Dilihat dari penyelidikan saat ini,

kami sangat curiga dengan kasus penembakan Yu Wei kali ini.

Aku bahkan curiga dia bunuh diri.

Asalkan kita menemukan bukti penting saat itu,

senapan penembak jitu itu.

CPR.

Adrenalin, cepat!

Lihatlah keadaan Yu Wei saat ini.

kau ingin dia tidak mendapatkan kebenaran sebelum mati?

Aku rasa kau sengaja menyembunyikannya.

Kau jelas-jelas tahu dia begitu menderita,

kenapa harus terus mendesak?

Karena semua orang menginginkan kebenaran ini.

kebenaran begitu penting?

Penting!

Kalian jangan ribut lagi!

Meskipun dia koma,

tapi dia bisa mendengar semua yang kalian katakan.

Dia sudah cukup menderita.

Sekarang dia bisa hidup pun bagaikan sebuah keajaiban.

Apa kalian tahu?

Jika tidak,

siapa di antara kalian yang bisa membuat keputusan untuk mengakhiri semua ini?

Jika tidak, kalian semua keluar.

Profesor Nanxi, kami tidak akan mengganggu lagi.

Profesor Nanxi.

Kasus ini

pasti akan kami selidiki sampai akhir.

Jika suatu hari kau ingin mengatakan yang sebenarnya,

silakan datang kapan saja.

Dokter.

dia akan bisa bangun lagi?

Tidak mungkin.

Jika diulang sekali lagi,

aku bahkan tidak berani jamin bisa menyelamatkannya.

Dia bisa memiliki tanda-tanda vital yang lemah

adalah karena kesadarannya sangat kuat.

Dan kesadaran ini

berasal dari

trauma psikologis.

Jika tidak salah tebak,

dia sekarang sedang mengembara

dalam ingatan yang membuatnya trauma parah.

Kali ini,

aku ingin mencoba menembak kepala.

Aku sudah menerima suratnya.

Senapan itu

sudah kutemukan.

Semua orang di dunia ini

tidak akan pernah tahu kebenaran yang ingin kau tutupi.

Bagaimanapun,

kau sudah mengorbankan nyawamu demi kebenaran ini.

Senapan itu

akan menghilang selamanya dari dunia ini.

Aku tahu,

kau selalu tidak bisa melupakan mereka.

Keadaan tragis mereka berlima,

telah kau tanggung selama 10 tahun.

Jangan terus menyiksa dirimu sendiri lagi,

oke?

Terlalu berat.

Lupakanlah.

Ini bukan hal yang seharusnya kau tanggung.

Yu Wei.

Aku tahu kau sedang mengembara di mana.

Sudah 10 tahun.

Kita harus menyelamatkan anak itu.

Ayo, masuk ke mobil.

Itu anak teroris, tidak bisa diselamatkan.

Benar.

Mungkin ini jebakan.

Pengecut.

Ini tidak ada hubungannya dengan pengecut.

Jika ingin menyelamatkannya, juga bukan sekarang.

Dengarkan aku.

Manajer.

Dengarkan aku.

Beri kami satu menit lagi, oke?

Kondisi khusus.

Aku tahu.

Aku tahu apa misinya.

Jangan ulangi lagi.

Kalian semua bajingan.

Hal ini sama sekali tidak perlu dibimbangkan lagi.

Yu Wei, apa yang kau lakukan?

Melindungi Nanxi lebih penting.

Eugene.

Sedang apa di sini?

Hati-hati roket, cepat pergi.

Yu Wei,

seperti yang kau tulis di novel.

Tidak ada yang terlahir tanpa rasa takut.

Tapi ketika mereka menghadapi seorang anak kecil,

mereka bersedia

tidak takut pada apa pun.

Jadi setiap adegan dalam novelmu,

setiap detail adalah nyata.

Kita semua bisa membuktikannya.

Tidak peduli apa yang kau alami sekarang...

Berikan anak itu padaku.

Yu Wei,

jangan takut.

Cepat pergi.

Jangan takut.

Meskipun melanggar perintah,

meski mati dengan menyedihkan serta mengenaskan,

mati tanpa nama.

Rekaman

Bahkan jika mereka juga akan merasa takut sebelum mati,

juga akan menangis,

juga akan memikirkan keluarga dan kekasih,

tapi mereka tetap pahlawan di hati kami.

Karena mereka adalah manusia.

Mereka adalah manusia yang berani.

Orang yang berani menyelamatkan orang lain.

Seluruh tubuh Lin Sen tertembak.

Luka fatal adalah bagian kepala.

Rekaman

Cao Cao perutnya tertembus.

Organnya meledak dan mati.

Rekaman

Gina, paru-parunya tertembak.

Darahnya mengalir kembali

dan mati tersedak.

Bagian kepala Steak tertembak

dan mati di tempat.

Eugene, lehernya tertembak.

Ayah mencintaimu.

Lepaskan anak itu.

Rekaman

Tukar dengan nyawaku.

Kemari.

Anak laki-laki ini

adalah prajurit masa depan kita.

Dia akan menyebarkan perang suci kita di seluruh dunia.

Rekaman

Lihat kemari.

Lihat betapa beraninya dia.

Aku akan menekan tombol ini.

Rekaman

Jangan tembak dia.

Kita menang.

Rekaman

Sampai jumpa.

Jangan khawatir.

Selain kau dan aku,

di dunia ini tidak akan ada orang yang tahu

apa yang mereka alami.

Tidak peduli apa yang kau alami sekarang,

Yu Wei,

jangan takut.

Lupakanlah, kumohon.

Jangan semenderita ini.

Jangan biarkan dirimu jatuh ke dalam kegelapan yang tak berujung.

Halo, Nanxi.

Semoga kau baik-baik saja.

Sekali berpisah 10 tahun.

Aku tidak punya keberanian untuk menghubungimu.

Takut menghadapi semua yang terjadi 10 tahun lalu.

Tapi aku selalu memperhatikanmu.

Tahu kau baik-baik saja,

Halo, Nanxi. Semoga kau baik-baik saja. Sekali berpisah 10 tahun. Aku tidak punya keberanian untuk menghubungimu

Takut menghadapi semua yang terjadi 10 tahun lalu, tapi aku selalu memperhatikanmu

Tahu kau baik-baik saja, juga merupakan sedikit dari hal yang menenangkanku selama 10 tahun ini

juga merupakan sedikit dari hal yang menenangkanku selama 10 tahun ini.

Ketika kau membaca tulisan ini,

aku sudah tidak ada di dunia ini lagi.

Hari ini adalah hari yang cerah,

tidak ada angin di malam hari.

Pada bangunan setengah jadi di antara dua jalan di luar jendelaku,

sebuah senapan penembak sudah membidikku.

Setelah aku menekan tombol mengirim surel ini,

peluru tajam dengan diameter 5,56

akan menembus udara 470 meter dengan mulus

dan menembus kepalaku.

Aku kira

aku bisa menjadi orang biasa dengan jubah hujan.

Tidak dikenal siapa-siapa

dan melewati fajar.

Tapi aku tetap sakit.

Sakit parah.

Setiap malam selama 10 tahun,

mimpi yang sama selalu menyiksaku.

Jadi, aku pun menciptakan penembak jitu bernama Ghost

dan sebuah novel berjudul "Ghost Sniper".

Kau pasti pernah membacanya, 'kan?

Jangan menertawakanku.

Itu hanya sebuah cara untuk bernostalgia.

Kita semua tahu itu adalah misi yang gagal,

serta lima jiwa yang tidak dikenal.

Penembak jitu Ghost adalah senapan jahat,

juga merupakan tangan yang baik.

Jika waktu itu kami menyelamatkan si anak dan semua anggota bisa kembali dengan selamat,

kami semua bersedia

terus menjadi orang biasa yang bekerja demi uang.

Tapi sekarang,

aku hanya bisa memberikan semuanya agar mereka menjadi pahlawan.

Malam ini,

aku akan menjadi arwah di bawah senapan penembak jitu Ghost.

Menggunakan kebenaran yang tidak bisa dipungkiri

untuk terakhir kalinya melindungi martabat mereka.

Menghilangkan semua hal buruk saat itu.

Orang pintar sepertimu

pasti tahu bagaimana membantuku membereskan masalah ini.

Ini pertama kalinya dalam 10 tahun ini,

juga terakhir kalinya aku memohon padamu.

Oh, ya.

Kemarin setelah aku membuat keputusan ini,

aku bisa tidur dengan paling nyenyak selama 10 tahun ini.

Aku melewati bukit dalam mimpiku.

Di lereng bukit ada setengah matahari terbenam.

Di dalam matahari terbenam,

merupakan penampilan rekan tim saat itu.

Teman setiamu,

Yu Wei.

Apa yang kau pikirkan? Ayo.

Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM