All language subtitles for The Voice UK - S11E07.1080p.HDTV.H264_Subtitles04

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This series... The talent has been tremendous.

MUSIC: 'Get Ready' by Rayelle

WOW!

SHE VOCAUSES

Are you not entertained?

SHE HITS A HIGH NOTE

# Yeah! #

# Whoa-oh-oh... #

Welcome to my team! VOICE ECHOES

Tonight... The Blind Auditions...

Come to an end.

I wonder if somebody's gonna come out this late

that's really freakin' dope.

# The fire is blazing

# Storm is raging... #

We've got our teams!

And in a UK Voice exclusive...

We introduce... The Callbacks.

# It's taking over... #

W|LL.|.AM: Our teams of ten have to become three to be finalists.

TOM: And we are joined by some very special guest mentors.

What do you think? I was shocked.

This, I didn't like.

I felt something. Same here.

Unbelievable. I'm very excited.

How good was that? Too good. I don't know if I can do this.

# The time is right now... #

It's a little bit like going into battle.

They're all really, really talented.

There is no messing around now.

Damn, this is hard. Got to go with my gut.

Oh, my God, this is hard!

# This is The Voice. #

Please welcome our superstar coaches.

Mr Olly Murs! CHEERING

MUSIC: 'Everybody's Free' by Rozalla

Sir Tom Jones! CHEERING

# Everybody's free to feel good... #

Anne-Marie! CHEERING

And, of course, the one and only will.|.am!

CHEERING

Your coaches, everyone! CHEERING

Whoo!

Whoo-hoo!

Whoo!

Hey!

I'm excited. This is the final episode of the Blinds.

This is it! We've all got one left.

No, I've got none. I can't turn any more.

Anne-Marie's team's done.

She feels she has the champ already. So, three spaces left.

TOM: Three spots.

OLLY: I just want to find a voice that makes me smile.

OK, well, then, let's do it. Come on!

MUSIC: 'When You Know What Love ls' by Craig David

This is exciting!

Lot of cameras, lot of... lot of equipment.

# When you know what love is... #

My name is Rodwell. I'm 23 years old.

I'm originally from Derby.

I now live and work in London as a trainee solicitor.

I moved to Derby when I was four years old, from Zimbabwe.

It was definitely a bit of a culture shock.

Didn't understand why we were packing coats.

But when we got here, completely understood the coats!

My parents are my biggest fans in life in general.

Rodwell is loving. He's intelligent.

He's very close to me as well.

I'm a trainee solicitor, and it's a really cool part of my life.

I don't know if it's known in the office that I sing.

This will probably be quite an interesting one

for a lot of people I work with.

"We didn't know that you sing. That's quite cool!

"Like, you didn't mention that was a thing you were gonna do."

I don't normally do much singing in public.

Most of the singing I do is in my room.

So this is a very new experience.

ISABELLA: He has a beautiful voice

and is into mainly emotional songs.

So when he sings, it makes me cry sometimes.

Yeah.

# Ooh

# Cos you can't read me my right to... #

Today's a pretty big clay for me.

The feeling of singing on The Voice stage

is beginning to be absolutely terrifying!

But I just need to take a deep breath,

give it my all.

SONG: 'The Blower's Daughter'

# Mmm, mmm, mmm-mmm

# Ancl so it is... #

Yes!

# just like you said it should be

# We'll both forget the breeze

# Most of the time... #

CHEERING

# Mmm, mmm

# Ancl so it is

# The colder water... #

That's my bruv!

# The blower's daughter

# The pupil

# In denial

# I can't take my mind off of you Oh, oh, oh

# I can't take my mind off of you... #

Come on!

# I can't take my mind

# My mind

# Off of you. #

# I can't sit and hope, I

# Can't just sit and pray that

# I can find a love when

# Alll see is pain

# Falling to my knees

# And though I do believe

# I can't just preach, baby

# Preach... #

What's your name? Where are you from?

My name is Rodwell. I'm 23.

I'm currently living in London and training to be a solicitor.

WOW!

HE CHEERS

How long have you been singing for?

Seriously, or trying to take it seriously,

only a few years.

But music has just always been a passion.

Always sort of hummed along to songs in the car.

I used to cry a lot to songs.

Such a super emotional child!

But yeah, it's only been a few years, really.

And why did you pick that song?

I liked the fact that this is a real song.

It's not about some fairy-tale kind of love,

but it's how love sometimes is, which is real.

CHEERING

I gotta say, you truly believe in what it is you're singing.

Ancl I saw that in your performance.

You have a beautiful voice.

Thank you so much.

I almost went. I almost pressed my button.

Because of the tone. The quality in your voice

is definitely special.

Thank you so much. Thank you.

ANNE-MARIE: I'm really happy you're on the show as well.

I was looking at Olly the whole way through. We can't let him go!

So I'm glad you're here. Thanks for coming.

Thank you so much. Thank you.

I'll be honest, I was a bit 50/50. It was a bit wobbly in there.

For sure. But you've got a lovely tone

and a really beautiful voice.

I think we've got a little gem here, I really do.

Can't wait to work with you. Gonna be amazing.

Thank you so much!

Welcome to my team. Thank you!

# I've been singing from the start

# Since I learned the truth

# I gotta make my own decisions... #

He's really good. He is.

#just for you... #

It is the greatest feeling ever. Whoo!

I can hardly breathe!

Done! Boom.

Ten out of ten. I've got ten now. Boom!

I'm finished. Two coaches left, two slots left.

You're the only ones left.

# This is The Voice. #

I've got one to go, and Will's got one.

I've got some really good girl singers.

I'm looking for a male singer, if possible.

I have to be open-minded to what comes,

but I'm really looking for creative...awesomeness,

self-contained scientist wizard.

All three, like...

LAUGHTER

I feel really awkward!

I'm Hatice Tuzun. I'm 25, from Southeast London.

I used to work for a healthcare recruitment agency,

but I've since left there and I'm focusing on music, writing music,

and busking, really.

I must have been about 11 or 12

when I did a cover of Amy Winehouse's Valerie.

And you know what? It was bad. SHE GIGGLES

But since that day, I've been like, "This is what I want to do."

Throughout my teenage years,

a lot of people told me I wouldn't make it, I'm not good enough.

I didn't have that much confidence.

Urn... I wish I could go back and give me a hug.

One day I was like, I'm not having this any more.

I'm gonna believe in myself. I'm gonna chase my dream.

Music is all I've ever wanted to do.

And that's why I'm here today.

# Cos I use my head too much Don't use my heart... #

Today is so important for me. It could change my life.

I'm so grateful just to sing and perform in front of these coaches.

Stand by, coaches. Right, here we go.

Yeah!

It'll be risky going on stage and doing what I'm gonna do,

but hopefully, the coaches hit that button for me.

SONG: 'Flowers'

#Oh

# I'll bring you flowers Yeah

# I'll bring you flowers in the pouring rain

# Living without you is driving me insane

# I'll bring you flowers I'll make your day

# The tears you cry I'll dry them all the way away

# Hey! Ooh-ooh Whoa, baby... #

Yo, yo, yo, listen!

SHE RAPS: I'm back and about to connect

Redrum's here from the south Don't forget

I'm back and about to connect Redrum's here...

She's amazing!

I'm back with cause and effect It's The Voice right now

I am their guest, so Got a dream I'm gonna chase

Live fast, die young Like I'm in a race, hold tight

Redrum's got taste No girl can erase

You're waste! I'm right My vibes, my energy

Pure light, can't test my energy All night

Got goals, no enemies I'm right, shine bright

# I'll bring you flowers in the pouring rain

# Living without you is driving me insane

# I'll bring you flowers I'll make your day

# The tears you cry I'll dry them all the way away

# Yeah Whoa, baby

# Living without you is driving me insane. #

# You're always on my mind, mind On my mind

--- 4Q!'

TOM WHISTLES

I did it! I love you.

Well clone! Come on!

Yes! TOM: What's your name?

Oh, my God! I'm sorry.

Hi, everyone! My name is Hatice.

I'm 24.

And I'm from Southeast London.

CHEERING

Well, I liked that.

I like you! Oh, good.

Ancl I love the outfit.

Thank you so much! I look like a lime with legs.

ANNE-MARIE: That was so cool. Thank you. I have no spaces left,

but I would've turned.

Amazing. Cos I feel like your singing voice

is as good as your rapping, and that's rare.

Yeah, right.

Hatice, I just want to say,

thank you for bringing the garage vibes in here.

Me and Anne-Marie were on our feet dancing.

Like Anne-Marie, I've filled my team, but you are awesome.

Thank you.

# You're always on my mind, mind On my mind... #

I would love for you to be on my team. Man, I was like...

I was wonder if someone is gonna come out this late

that's really freakin' dope.

Ancl then you didn't break my heart, cos you're awesome.

You're awesome as well. TOM LAUGHS

It was really something. And when I turned around, you were into it,

which is great. You've got the whole thing. Amazing.

You've got two absolute legends to coach you potentially, so...

Wow.

AUDIENCE CALLS OUT NAMES

Right. I want to say thank you so much. It is an hon our

to have you turn for me, honestly. But I think...

Will, you're a rapper

and in the kind of vibe I wanna go for,

so I'm gonna pick Will.

MUSIC: 'Pick Me Up' by Sam Feldt 8; Sam Fischer

# You pick me up... #

Oh, my God, I can't believe this!

I love you.

This is real life. Like, seriously.

I feel amazing.

I feel so happy.

She's cool. I like her. She's really dope.

She is cool.

You've got your team. Are you happy?

Yeah, I've got some pretty cool singers.

TOM: I'm the last one. Tom, are you excited?

I am.

Who is gonna be the last person in your team?

The last person!

# When I fall down You pick me up... #

It's funny, though, cos you're so chilled.

And when you get on that stage, you're some sort of rock demon.

You're rocking out!

My name's Jamie Andrew. I'm a yoga teacher and musician.

People normally call me Kurt Cobain or Jesus Christ.

And occasionally, Jennifer Aniston.

# You make me feel like the one... #

When I was 16 years old,

I was singing, playing my guitar, writing songs.

I was just into bands like Nirvana

and that kind of '90s grunge music.

And I just knew this is what I wanted to do with my life.

# I don't know where we are going now... #

I've been practising yoga for around eight or nine years.

And a few years ago,

I finally went to India to do my yoga teacher training.

The Breath of Fire is a very good breathing exercise.

HE INHALES AND EXHALES SHARPLY

# It'll be love, love, love... #

Have you ever tried singing while standing on your head?

That is... That could be dangerous.

My first introduction to music was from my step-dad, Toby.

I remember when you did your very, very first gigs,

so being here is the culmination of everything. Yeah.

# Set me free

# Raise your hands... #

I've been working my whole life towards this moment.

An opportunity like today is massive for me.

To get a chair turn is really Important.

# Set me free

# Raise your hands to the sky... #

I think it's natural to feel nervous about the audition.

However, you can channel your nerves.

# Set me free. #

I'm just gonna go out there,

rock out, have fun and do my thing.

SONG: 'Dangerous Woman'

# Don't need permission Made my decision

# To test my limits

# Cos it's my business God as my witness

# Start what I finished

# All that you got Skin to skin

# Oh my God Don't you stop, girl

# Somethin' 'bout you

# Makes me feel like a dangerous woman

# Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout

# Nothing to prove and I'm bulletproof and

# Know what I'm doing

# The way we're movin'

# Like introducing Us to a new thing

# All that you got Skin to skin

# Oh my God Don't ya stop, girl

# There's somethin' 'bout you

# Makes me wanna do things that I shouldn't... #

HE VOCAUSES

# Always wanna be like that

# Bad girls underneath like that

# You know how I'm feelin' inside

# Somethin' 'bout

# You. #

Yeah'. Whoa'.!

# It's times like these You learn to live again

# It's times like these You give and give again... #

TOM WHISTLES

# It's times like these You learn to love again

# It's times like these Time and time again... #

What's your name?

My name's Jamie Andrew.

Where are you from? Originally from Kent.

But I live up on the Scottish Borders.

# It's times like these... #

You sound a bit like Kelly Jones out of Stereophonics.

I appreciate that a lot. His voice is amazing.

Same timbre in the voice.

I appreciate that. Huge compliment.

I thought that was amazing. I love the tone of your voice.

Ancl that rendition of a pop song was so cool.

Appreciate that. Thanks.

You have an awesome vibe. Refreshing. Grunge, LA, skate,

rock vibes. Your whole thing is spectacular fresh.

Nice, man. Thank you.

That was awesome. Thanks, man.

We were actually all watching you.

We've all got our teams filled.

So I think, on that performance,

you'd have got four chair turns, 100%.

I appreciate that. Thank you.

You are on Team Tom. You're on Team Tom.

Awesome, man. Thank you so much.

Thank you. All the best.

Guys, thank you very much.

CHEERING

That was worth the wait, Tom.

I'll settle for that. That was worth the wait. Yep.

'I'm feeling a mix of emotions right now.'

I gave my best in that moment.

And, yeah, fortunately, it was enough,

and Tom Jones turned.

I got lucky there.

You said you'd been looking for a god the whole time,

and Jesus came up. That's right!

TOM CHUCKLES

We've got our teams!

CHEERING

We're all clone.

Finito.

As Anne-Marie would say, "Ciao, adios..."

I'm done.

TOM: Bring on the Callbacks.

After the break, it's the Callbacks.

OLLY: Our teams of ten must become three semi-finalists.

WILL: Ancl we are joined by David Guetta.

What do you think? Fire.

This, I didn't like.

We'll be out of a job soon.

Any one of you could be winners.

TOM: The toughest round on The Voice so far.

ANNE-MARIE: This is where the competition steps up.

My God, this is hard.

# This is The Voice. #

Welcome to the Callbacks.

Each coach has ten acts on their team.

But... they can only take three of them through to the semi-final.

So the coaches will split their teams into three groups,

and each group will individually sing the same song.

With the help of a very special guest mentor,

each coach will have to choose who goes through

to the semi-final.

This is the Callbacks!

# This is my world. #

I have really tough decisions to make today.

I'm nervous about going up against every single one of Team Will.

They're all really, really, really talented, let me tell you.

Today you've got to go hard or go home. Got to give it your all.

What's up, everybody?

All right. Voice 2022.

We have to switch it up.

It's hard, because I think every single one of you guys

C|€S€fV€S a ca FEET.

The person that I brought to help me make this decision

helped me in my career.

The person who's gonna help make this decision...

is David Guetta. ALL GASP

ALL CHEER

Oh, my God!

# I am titanium... #

David Guetta has sold over 50 million albums...

...streamed over 10 billion times.

# Cos I got a feeling... #

We had a huge hit together. He's one of the best.

MUSIC: 'Remember' by Becky Hill and David Guetta

Oh, my God. I was going to wear the same exact suit in black!

LAUGHTER

It's amazing for me to be here with will.i.am.

This is perfect for me.

So let's do these Callbacks. CHEERING

Thank you so much for doing this, bro.

Man, this one's going to be interesting.

I put Eddy Pop, Noeva, Rhianna and Cleo head-to-head,

because they're all freakin' heavy hitters.

The song that they're going to be singing

is Without You by David Guetta and Usher.

This is one of my big songs.

And what ream] matters to me

is the emotion that you can deliver.

# You again

# Why do you call? #

Cleo had an awesome, sweet tone

and sung with so much character.

# Don't want you on my mind... #

CLEO: I'm not gonna look. Don't want to know who it is

until I'm finished. Then I looked.

It couldn't have been any better person to turn around.

# Gonna leave the door open... #

Rihanna has the luxurious voice.

It shines.

SHE VOCAUSES

I think I jumped around on stage. I really embarrassed myself.

But it was incredible.

I was nervous, but I just composed myself,

took a deep breath and thought about my daughter.

# Ooh Cos a real man

# Knows a real woman When he sees her... #

When Noeva sings, you know she's singing for other people.

Yes, there's lots of moms that sing,

and then there's moms that sing for their kids.

I see the future - you winning. I don't know what to say!

That means a lot to me.

I used to be quite shy, but music was something

that helped me to kind of release those anxieties.

# What am I supposed to do

# When the best part of me Was always you? #

When your name is Eddy Pop

and you can sing like Eddy Pop, that's pop.

I've moved from Australia to come to London

and pursue my dream, and I want to prove to Will

that he made the right decision,

and now I'm gonna nail every performance.

All right, here we go. You ready? Yep.

# I can't win

# I can't reign

# I won't ever win this game

# Without you

# Without you

# I am lost

# I am vain

# I won't ever be the same

# Without you

# Oh, without you. #

# But I can't quit now This can't be right

# I can't take one more sleepless night

# Without you

. #

# And I won't soar

# I won't climb If you're not here

# I'm paralysed

# Without you

. #

# I won't soar

# And I won't climb

# If you're not here

# I'm paralysed

# Without you

# Without you

# I can't look

# Cos I'm so blind

# I lost my heart

# And I lost my mind

# Without you

# Without... #

# I can't look

# Cos I'm so blind

# I lost my heart

# I lost my mind

# Without you

# Without

# You

,oh

# You

# Without you

# No, no, no, no, no

# You, oh

# Without you. #

Damn, it's gonna be hard!

All of them were amazing.

Yeah. Which makes it hard,

because one of them stays and three leave.

I think I did everything I could. Yeah, today I'm proud of myself.

What do you think about this person?

Amazing. The tone is very unique.

Everyone is here for the same reason. Fingers crossed

I've done enough to get through.

This person was my favourite coming in. OK.

Now this person is my favourite.

I've just sung a song to the man who wrote it.

They changed the song. I was shocked.

But then I was like, it's amazing.

If I was to get in the semi-finals,

it would be just amazing.

Amazing.

Guys, thank you so much.

That was really, really special

for me to hear this song with so many unique approaches.

It was really an experience. So, thank you.

So, with that...

Damn, this is hard!

So the singer I'm putting through to the semi-finals is...

...Noeva.

# Home, I'm coming home I'm coming home

# Cos this life that I've been living... #

Thank you.

Oh!

I was not expecting him to pick me!

I just thought of my daughter,

so that's why I started crying.

I've made my daughter proud.

Yeah, I've made her proud.

All right, so, the second group.

This one's gonna be interesting.

I put Hatice, Smokiecoco and Rain together.

# Sometimes you love too hard... #

'Being on stage at the Blind Auditions'

was totally different

to teaching a class or even just being in work in the office.

Rain, she sung two notes.

Boom! I hit my button.

# Come on, salsa You like the sound of this... #

Now I'm at the Callbacks.

It's just surreal, to be honest. Surreal.

Boys, how about you? We're here for the challenge.

# These words are my own Yes

# I don't wanna boast

# But I'm on stage rapping... #

It was a blur! I saw this chair turn round.

# I love you, I love you, I love you. #

I turned because I saw potential.

This is our first performance. First ever?!

We're here to go hard or go home, and that's what we're gonna do.

Hatice, how are you feeling?

Excited.

# I'll bring you flowers in the pouring rain

# Living without you is driving me insane... #

Hatice is spectacular, crazy style.

SHE RAPS: I'm back and about to connect

Redrum's here from the south...

Being on that stage is just amazing. I'm supposed to be there.

Oh, my God, this is mad. This is so mad!

Let's go.

SONG: 'Decline'

# Baby I was always there for you, oh

# I was always on time

# And I gave you my all

# So now you call, I decline

# I don't know about you

# But I know I'm gonna be fine

# I gave you my all... #

RAPS: You think that you sick when you running it

Now you belling up my line like an ambulance

Say 'Fam-fam-a-lam' I'm done with it

No 999, no emergency

No, no, no, I ain't missing you

|'ma block you soon You a bugaboo baby

Back a man come unavailable

And I know that I'll find a better you.

RAPS: You were meant for me And baby

Maybe it was meant to be

Only time I've seen you sweet ls when you saw us on the scene

With the Black Eyed Peas When you call, |'ma turn behind

A year ago You were never hitting my line

So when that phone light up Better grow right up

Best know you've never seen bros like us.

RAPS: Come through with the moves and the flava

Baby girl gonna rap in Manila

You ain't seen nothing like the Filipino groove

Once you come and vibe with me

Baby, pick up Your jaw

Now listen to me sing as I mash up the floor

# I was always there for you, oh

# I was always on time

# And I gave you my all

# So now you call, I decline

# Now, I don't know about you

# But I know I'm gonna be fine

# I gave you my all

# Now, baby

# You don't get to play me

# When you call, I decline. #

APPLAUSE

OK, OK!

# From the concrete into the dry ground... #

So, what do you think of this one? Coming in, it was a little weird.

Even the timing was a little... like that.

Did you feel the same? Exactly the same.

I just got to sing literally face-to-face with David and Will.

I'm so, like... I'm lost for words!

If you closed your eyes and there was a lot of singers,

I could identify this one in an army of singers.

It was very unique.

We managed to deliver in the rap,

so fingers crossed we did enough. Yeah.

If I was to be honest, it was challenging, honestly.

I'm... torn.

This is really hard.

Because each one of you guys' versions

were a unique, fresh perspective on the song.

But the person that's gonna go through to the next round...

...is Rain.

# Would you kindly calm me down... #

Thank you!

I just didn't genuinely think I'd get this far, and I have.

Thank you!

Rain brought everything it would take

to have a career today.

# This is The Voice. #

So this group, there's some really awesome talent.

I put together Niamh,

Naomi and Kira,

because they are, like, dynamic divas.

Niamh is fantastic.

# Tell me something, boy... #

The Blind was, oh, one of the standout moments in my life,

and I think it will be forever.

# Crash through the surface

# Where they can't hurt us

# We're far from the shallow now... #

I'm not a professional singer.

I don't gig, and to make it as far as here is just incredible.

Naomi, she has that Mariah Carey type of whistle tone.

Rare talent. Super, super high.

# You know the way

# To make me lose control... #

My Blind Audition was crazy.

# You make me feel so high

# High! #

So used to doing the weddings and all the corporate things

that I just feel like I'm ready to be, like, my own voice.

Ancl Kira is rock, pop, diva soul... At the same time.

Yeah. She's dope.

My Blind Audition, I absolutely loved it. I was so nervous.

# No matter how far... #

But Will turning so quickly

put me at ease straightaway,

and then I could just enjoy the rest of it.

Are you supposed to be up here? I just ran up.

My friends and family have always been super supportive of my music.

For me to get this far, they're over the moon.

So I'll give it my best.

Good luck. Thank you.

# Soul says I should stay

# I should... #

What's up, what's up?

Hi. You OK? I'm super. So you ready?

Yeah. Let's go.

SONG: 'Black Hole'

# Now and then

# Your name comes up in conversation

# With my friends

# I hate how much I feel it

# Right there in my chest

# Hate how much I feel it

# And boy, you know I've tried to pray

# Bruised my knees

# I've tried to bring you back to me

# I've tried my best

# To find some kind of peace

# Don't you see? #

# There's a big black hole

# Where my heart used to be

# And I've tried my best to fill it up

# With things I don't need

# It don't work like that

# No, it's not easy

# To fill this gap that you left in me

# Without a trace

# You disappeared and took some of me with you, babe

# Like the way I used to laugh Until my belly ached

# Well, that's all gone away now. #

# There's a big black hole Where my heart used to be

# And I've tried my best to fill it up

# With things I don't need

# It don't work like that

# It's not easy

# To fill this gap

# That you left in me... #

SHE VOCALISES AT HIGH PITCH

Ooh!

# Yeah, it don't work like that

# No, it's not easy

# To fill this gap that you

# Oh, that you left in me. #

APPLAUSE

To me, it's... very difficult to choose.

Yeah. We have some really awesome singers.

I'm happy with my performance.

I'm happy that I gave everything that I had.

I left it out there, and there's nothing else I can do.

This singer... just the way the voice stood out.

That voice...

is like a star voice.

Oh, wow. Wow.

I let my nerves get the better of me.

Hope I've done enough to make it through.

I don't know. Honestly, I also love her.

I don't know. I'd hate to be in your shoes,

because to me it's so difficult

to choose between this singer and this singer.

Yeah.

OK, so one...

You guys' performance was spectacular.

Each one of you had taken the song and expressed it

in your own unique ways, in a very beautiful way.

The singer I'm putting through to the semi-final is...

...Naomi.

God! Yeah.

# We are who we wanna be Running wild and free... #

Thank you very, very much.

I actually can't believe we're talking about it.

Your hands are shaking. Yes. They've not recovered.

They're really shaking! They've not recovered yet.

Naomi came with the whistle.

You know? And you know what happens

when they blow the whistle.

You stop.

Well, that's it. You've got your three semi-finalists.

I got the eclectic Rain,

I have the soul Noeva,

and I have the powerhouse whistler, Naomi.

I think there's a winner on the squad.

Thank you. Thank you for having me.

We got to work again.

You know I already gave you those beats. I know.

# The sound of your torture ls bringing us pain... #

OLLY: The most exciting thing about the Callbacks

is the fact that in each group, they're singing the same song,

because I can really judge them on who did that song the best.

Every single singer in my team is so talented.

They need to show me

why they deserve their place at the semi-finals.

Team Olly. Welcome to the Callbacks.

TEAM CHEERS Good to see you here.

And, of course, I will have someone here with me today

to help me with this tough decision.

My guest mentor is the one, the only James Arthur.

# I don't wanna let go... #

He's sold over 30 million albums.

His first single went to Number 1. He has had collaborations

with Rudimental, Segala and also Anne-Marie.

Please welcome James Arthur.

ALL CHEER

JAMES AND OLLY CHAT

I'm really looking forward to working with Olly today.

I know he's got a really strong group of singers,

so I'm really flattered that he asked me to come along.

You ready? Yeah.

This is the most horrible moment, isn't it?

It reminds me of a certain phase of that competition.

Up first, Benjamin, Andres and Shaka.

They've got real energy.

You all have very calm, but happy, faces.

I'm very nervous.

# Oh, yeah, don't go yet

# Don't go yet... #

The Blind Audition was amazing. I felt I was on top of the world.

As Sir Torn Jones and Olly Murs turned,

I was ecstatic.

It was just brilliant.

I'm currently in a Bruno Mars tribute show,

so I usually perform in front of a big crowd.

But today I'm most nervous about singing in a room

where there's not an audience.

Do you all feel ready for it? Shaka? Yeah.

I feel more prepared for this than I did my Blind, so...

The Blind was a whirlwind.

# Tell me, tell me

# ls life just a playground? #

I have nystagmus. It means I have shaky vision.

You know, they said to my mum years ago,

"She probably shouldn't perform."

And ten years later, I'm still here doing my thing.

So, sorry, but not sorry! SHE LAUGHS

In you go.

# You and me just Running towards the light... #

Hey, Benjamin's up first.

Whoo!

# Let me tell you 'bout a girl I know

# She's my baby... #

When I worked at Tesco,

obviously my life was so different.

Now I'm here, it's just crazy.

Benjamin, I loved it. Thank you all.

In my performance today,

I've tried to mix it up as much as possible.

Ben, welcome to my team. Love it!

I hope it comes across well,

cos I love playing my guitar and I love to sing.

The stage is all yours. Thank you.

# I can't sleep at night

# I toss and turn

# Listen to telephone

# But when I get your call I'm all choked up

# I can't believe you called my home

# And as a matter of fact It blows my mind

# That you would even talk to me

# Cos a girl like you ls a dream come true

# A real-life fantasy

# No matter what your friends try to tell ya

# We were made to fall in love

# And we'll be together any kind of weather

# Cos it's like that, like that. #

# Every little step I take, girl

# You will be there

# Every little step I make

# We'll be together

# Can't think too straight I'm all confused

# You must've put a thing on me

# Because there are no words that can explain

# I'm living in ecstasy

# And you can best believe I got your back

# You never have to feel no pain

# Cos I dedicate my life to you

# Never look for love again. #

# No matter what your friends try to tell ya

# We were made to fall in love

# And we'll be together Any kind of weather

# It's like that, it's like that

# Every little step I take

# You will be there

# Every little step I make

# We'll be together

# Every little... # SHE VOCALISES

# Every little step

# We'll be together... #

SHE VOCAUSES

# Be together, oh, oh, oh-oh. #

Great. Well clone.

# Hearts aren't supposed to hurt like that... #

Cor, this is horrible. I know. This is brutal.

I'm happy with my performance. Only time will tell now.

Favourite before I walked in... Mmm.

...was this one. Was it?

Yeah. But now,

I'm not so sure. Yeah.

I think one adapted to this environment

better than the other two. This one, yeah? Yeah.

Know what I mean? Yeah.

Ultimately, mate, the decision's up to you.

God, this is hard.

Here we go. Who are they gonna pick?

Firstly, I just wanna say,

three incredible performances.

Well clone. The person I'm picking

to go through to the semi-finals...

...is Shaka.

# Never understood why People always say

# Love chooses you... #

Well clone. ANDRES: Congratulations.

Thank you. Thank you.

Yeah! I'm in the semi-final!

Shaka did brilliantly. She won us over with her personality,

but delivered a great performance,

and I wanted to work with her again.

There you go - you've got your first semi-finalist.

It was so hard. I mean, stood here...

It's so hard. I don't know if I could do this, mate.

So, my second group.

I've got Tom, A be la Brother and Marc.

The reason I put them together is because they are musicians,

and I felt they're a bit raw.

# I just can't imagine how you... #

For years now, I've played with other musicians

and sung in harmony a lot of the time.

So, singing solo was different.

# Guess you didn't mean... #

Marc wants to step out from the shadows and be a solo artist.

That takes guts.

BOTH: # I'm begging

# Begging you... #

What I loved is their harmonies and the togetherness.

We were a bit in headlights the last time,

so we'll bring everything, throw everything at it.

# Darling... #

# God only knows what I... #

What I loved about Tom was

he had a different, unique style of singing it.

# God only knows... #

A place in the semi-final would be amazing.

I just can't really imagine what that would be like.

Tom. Ready when you are.

SONG: 'Total Eclipse Of The Heart'

# Turn around

# Every now and then I get a little bit lonely

# And you're never coming round

# Turn around

# Every now and then I get a little bit tired

# Of listening to the sound of my tears

# Every now and then I get a little bit nervous

# That the best of all my years have gone by

# Every now and then I get a little bit terrified

# And then I see the look in your eyes

# Bright eyes... #

# Every now and then I fall apart Turn around

BOTH: # Bright eyes

# Every now and then I fall apart

# And I need you now tonight

# And I need you more than ever

# And if you only hold me tight

# We'll be holding on forever

# And we'll only be making it right

# Cos we'll never be wrong

# Together we can take it to the end of the line

# Your love is like a shadow on me all of the time... #

# I don't know what to do I'm always in the dark

# We're living in a powder keg

# And giving off sparks

# I really need you tonight

# Forever's gonna start tonight

# Forever's gonna start

# Tonight

# Now I'm only falling apart

# Nothing I can do

# A total eclipse

# Of the heart. #

Whoo!

Well clone.

What did you think of this person?

When he started out, I was a bit like, I'm not really a fan.

It was a bit shaky, but the guitar was played so beautifully.

As the song changed gear, they came into their own a bit more.

This one just took it into the next gear.

Knocked it out the park.

There were too many flat moments for me.

It felt a little bit off at times.

There's a clear favourite for me. This one, for me, is... Yeah.

All clay long. ..the right choice.

There we go.

Welcome back. Firstly, I just want to say,

on behalf of myself and James,

fantastic effort. Brilliant.

But I have made a decision.

A difficult one,

because you all bring something so different to the show.

I'm gonna go on the performance I heard today.

Ancl the act that is going through to the semi-final...

...is...

...Marc.

Whoa! Mad.

Mad!

I wanna hug you 9W5-

I got through!

Yeah, it's brilliant.

I'm really chuffed, of course. Can't believe

that I'm in the top three of Olly's team

and I'm going to the semi-final.

# This is The Voice. #

Right, on to the next group.

So this group is four -

Olivia, Rodwell, the Beatty Brothers,

and then I've got David.

# Darling, please listen closely... #

David's only 20 years of age, but wow, his voice is powerful,

and I just felt that,

if I don't press my button and block Tom here,

I might lose a potential winner.

DAVID: Having to go back to uni after the Blind

was just so underwhelming,

so I'm definitely gonna try and give the performance of my life.

Yeah!

Olivia is a little gem.

I think she's got huge potential, I really do.

# I'm so good without Oh, oh, oh, oh... #

OLIVIA: I'm only 16. I've been watching The Voice all my life.

I'm really excited to perform this time, to show Olly what I can do.

Rodwell has such a smooth, calm voice.

# The pupil in denial... #

By day, I'm a trainee solicitor.

It's a completely different experience to being on The Voice.

CHEERING

So a place in the semi-finals would be absolutely amazing.

The Beam] Brothers - wow'.!

For two guys to sing as high and as powerful as they sing,

it's pretty incredible.

# If I could turn back the clock

BOTH: # I'd make sure... #

It's still kinda surreal

that we actually got past the audition stage.

# To see... #

I think now, in the Callbacks, we'd be disappointed to go home.

We've definitely got to fight for it. Yeah.

Hey, Beatty Brothers. How are you two?

Definitely stiff competition. Pressure's on, big-time.

It's yours.

SONG: 'Sandcastles'

# We built sandcastles

BOTH: # That washed away

# I made

# You cry

# When I walked away

# Oh-oh-oh

# Although I promised... #

# I couldn't stay, baby

# Every promise

# Don't work out that way

# Dishes smashed on my counter

# From our last encounter

# Oh, oh-oh... #

# Pictures snatched out of the frame

# I scratched out your name

# And your face

# What is it about you

# That I can't erase, baby, yeah?

# Well, every promise

# Don't work out that way

# No, no, no, no, no, baby. #

# So what is it about you

# That I can't erase, baby?

# But every promise

# Don't work out that way

# Oh, oh-oh

# Every promise, yeah

# Don't work out that

# Way. #

Nice. Wow. APPLAUSE

This has been amazing.

Got to pick one of these? Yeah.

How good was that? Too good. I don't know what you're gonna do.

I thought one would stand out,

and that would be my decision made. Yeah.

There was one that didn't quite...

I didn't feel anything from it. I hear you.

Ancl it was... that one. Yeah, same.

I definitely felt the nerves. I could feel my heart beating.

I hope that I sort of demonstrated an improvement.

There were two I thought told the story really well.

It'd be between those two for me.

We nailed it. We got it right in the end.

I felt something. Same here.

I left it all on the stage, so, you know.

Whatever happens, I'm proud of my performance.

It's a vocal show. It's The Voice. Who had the best voice?

Yeah.

I was getting into the vibe, and I liked it, yeah.

I loved it. I loved it. Loved it!

Oh, my God, this is hard!

I'm really proud of you all.

I can only pick one of you to go through.

But I have made my decision.

The act that I'm putting through

to the semi-final...

OLLY SIGHS

...is David.

# You make my heart feel like it's summer... #

Honestly, that was so tough.

I am a semi-finalist!

I'm super excited about my final three.

I just think I've got three really incredible artists

and three really incredible singers.

ANNE-MARIE: I'm so excited.

Also a little bit scared.

This is gonna be very hard,

because I think I have the winner on my team.

I just have to make sure

not to let the wrong ones go.

Emotions are gonna be high.

There's gonna be drama.

So I've got to prepare myself for that.

Welcome to Team Anne-Marie.

Obviously I love all of you,

so this is gonna be really, really hard.

I have brought a friend to help me.

Please welcome MN El(.

CHEERING

He is a Grammy award winner,

Brit-nominated powerhouse of the British music industry.

He has worked with some of the biggest names -

Beyonce, Craig David and Little Mix.

Ancl he has over four billion streams.

APPLAUSE Hello! Hi!

I'm here. Anne-Marie's asked me to show up and assist.

She wanted my opinion. I'm an honest person,

and I think that everyone deserves honesty.

If you're nervous, literally chuck it away and just go for it.

Don't let it go to waste, this opportunity. All right, let's go.

For the first group, I chose Harrison,

Triniboijoocie and Ruby.

I'm more than determined. I just want to smash it out

and show Anne-Marie she made the right choice turning for me.

# It's never been better than the summer... #

I love it.

# Of 2002... #

Harrison's audition will always be stuck in my head,

because he sang my song.

I actually enjoyed your version better than mine.

# It could be water It could be rum

# It could be Hennessy, everything going... #

Jump up, jump up!

Triniboi's audition was probably the most fun.

Start to wave! Start to wave! Start to wave!

There's no-one else like him on my team.

Great. You have so much energy.

I love that I can be an inspiration to my students,

to know that you can have a career as a teacher,

but you can also follow your dreams as an artist.

God, I'm actually nervous for them.

So grateful to be here. I really hope I impress Anne-Marie today.

# Do you have to let it linger? #

Ruby's audition was very pure.

She was in every way perfect.

I loved your tone,

and I just think we can work really well together.

I'm excited. I know! All right, let's make it happen.

The song I chose for them is I Don't Care by Ed Sheeran.

I'm wishing you the best of luck.

# I'm at a party I don't wanna be at

# And I don't ever wear a suit and tie

# Wondering if I could sneak out the back

# Nobody's even looking me in my eyes

# Then you take my hand Finish my drink

# Say, "Shall we dance?" Oh, yeah

# You know I love you Did I ever tell you?

# You make it better like that

# Don't think I fit in at this party

# Everyone's got so much to say

# Yeah... #

# I always feel like I'm nobody, mmm

# Who wants to fit in anyway?

# Cos I don't care

# When I'm with my baby, yeah

# All the bad things disappear

# And you're making me feel Maybe I am somebody

# I can deal with the bad nights

# When I'm with my baby, yeah

# Mmm, mmm, mmm-mmm... #

RAPS: Triniboijoocie, I say

Look out, the fire start building

Temperature keep rising

Love the music, yeah The music love me

Look out, I can't stop whining

# You whine and go down Me say whine

# Whine and go down Me say

# I tell you, whine and go down Me say whine and go down

# Me say

# Cos I don't care

# When I'm with my baby, yeah

# All the bad things disappear

# Cos you're making me feel like, baby, I am somebody

# I can deal with the bad nights

# When I'm with my baby, yeah

. #

OK! Yeah, right.

# I don't wanna be your leader

# I don't wanna let you down... #

Tell me your thoughts on this one.

This one, I think they were able to really show

what they can bring that is different

to what is out in the industry right now. Yeah.

Really strong. Mmm.

# Are you running away? #

TRINIBOI: We're three very different singers.

But I'm really happy about how my performance went,

and I loved having that moment.

I think this person for me feels like

that's the one with star quality.

HARRISON: I do think I've done enough to get to the semi-final.

Like, I really think I've given my all today.

So I think that should be enough.

You've got a hard decision to make.

I think I've just got to go with my gut. All right, let's go.

A“ fight. ANNE-MARE LAUGHS NERVOUSLY

I don't know how nervous you are, but you all just smashed that.

I actually feel like I want to put you three through.

This is very hard.

But the first semi-finalist that I'm putting through...

...is Triniboi.

# When I heard that sound

# And the walls came down... #

I'm feeling great. I'm happy.

I am over the moon!

And we“ done to both of you, huh].

Well done. Thank you. Congrats. Thank you.

Yeah!

See, that wasn't so hard! HE LAUGHS

I didn't turn up for this. You actually did, in fact. Yeah.

Semi-finals! I'm in the...

Ooh, ooh, get UP, get UP, get "P!

# This is The Voice. #

It's competition time, and we are spoiling you lovely lot

# I'm brave

--- 4Q!'

Now we have the second group. Mm-hm.

There's four people in this one.

HE LAUGHS OK!

My second group is Hannah,

Lucas, Mila and Mark.

Anne-Marie's biggest group. Mark's literally like,

"Ohhh! I don't know what to say."

How are you feeling? Nervous.

Are you? Yeah. A lot of pressure.

# Wild and running

# Fearlessness is

# Burning bright... #

Mark's an unbelievable singer.

# And I dream I'm somewhere else... #

You can hear the emotion without looking at him.

# Anywhere away from here... #

You can't really teach that.

I'm not a singer singer. I'm an estate agent.

You're an estate agent?! I'm an estate agent, yeah!

WHOOPING

# You can't stop the girl... #

Mila's my youngest person.

I mean, at 17, I would not be prepared for something like this.

She just really went for it. I was very impressed with her.

I still can't believe that I'm here right now.

# I'm obsessed... #

Lucas brings uniqueness

to the Callbacks. His voice is different to anyone else's.

# Darling, this is more

# Than anything I've felt before... #

I live on a dairy farm in Cheshire. Dairy farm?

Dairy farm!

I love working on the farm, but singing's the dream,

so if I get through today, it'll mean a lot.

# Don't you leave me... #

Hannah brings some of the cleanest riffs on the show.

# Ooh, ooh, ooh-ooh... #

She just seems to have this soul in her that just runs off.

SHE VOCAUSES

I am excited, because the song you're about to sing

is by the most successful voice to come from this show.

The song is Better Off Without You by Becky Hill and Shift K3Y.

Big shoes to fill.

Best of luck. Thank you.

# I thought my world was crumbling

# When I woke up and you weren't in my bed

# And I was left there wondering how

# You could walk away and never turn back

# Tried to right all your wrongs

# I never thought that I'd be lost. #

# But I found the truth

# I was searching for me in you

# But I'm better off without you

# And it's finally clear to see

# That the person I was missing

# It's not you

# It's me. #

# I tried so hard to please you

# But nothing that I did would work

# Oh, and all the things that we've been through

# It's time to start putting me first

# I'm better off without you

# And it's finally clear to see

# That the person I was missing

# It's not you

# It's me. #

# I'm better off without you

# And it's finally clear to see

# That the person I was missing

# It's not you

# It's me

# Now I'm better off without you

# I've never felt so free

# And the person I was missing

# Is not you

# It's me. #

CHEERING AND APPLAUSE

Well clone. Well clone, everyone, This is really tough now.

Oh!

# Caught in a fever Caught in the storm... #

They all killed it. They did.

But two stuck out for me.

Two absolutely stuck out for me too.

I did what I planned to do with the song,

got out what I wanted to get out.

Hopefully that's enough for her

to put me through to the semi-finals.

Watching them, you can tell they don't know how good they are.

Uh-uh. They've no idea.

I put all my passion and my emotion into that song.

It's in Anne-Marie's hands now.

Are we thinking the same thing? I believe we are.

Yeah.

First of all, you were all even better than your Blinds.

So that just goes to show how amazing it was.

It's just unfortunate I have to pick one.

The person... that I'm putting through is...

...Mark.

# Under this avalanche with you... #

Thank you so much!

It's like such a whirlwind so far.

I'm so emotional. I'm not normally this emotional!

Congrats to all of you, truly. Keep going.

Keep doing your thing. You are good enough.

# Think of all the tears you cried... #

CHEERING

I literally can't explain how happy I am.

It's just like a dream and it's not really happening,

but obviously it is, and I've got to do it all over again!

That's my second semi-finalist clone. It is.

You are making good choices.

Thank you. With your help.

Now we're about to deal with people

bringing something different to the table. Yeah. My third.

Un, dos, tres.

This is my group of four-chair turns.

They all have something very different.

So it's gonna be epic.

# I do it with ease Run for the bank... #

Kai's Blind Audition was honestly so exciting.

HE RAPS IN JAPANESE

KAI: Having the four-chair turn...

I've never been speechless, but that was the moment.

ALL: # And I cry sometimes when I'm lying in bed

# just to get it all out... #

I'm a harmony lover, so I had to hit the button.

# What's going on? #

We were just gobsmacked. We were shocked. Genuinely shocked.

We feel very, very lucky, for sure.

OLIVIA: My Blind Audition, I was very nervous,

but it was like, I have to do this now.

RAPS: Struggling to put the words down on paper

She sits and thinks, I'll do it later...

I was like, ooh, this is really interesting.

# Strumming my pain with his fingers... #

I wanted her on my team, cos she's different to anyone else I have.

I'd absolutely love to work with Anne-Marie.

Best of luck, Olivia. Thank you. Thank you.

RAPS: I used to write songs in class in book pages

I wanna write bars and rap and sing on big stages

Big smile on faces

Been that way for ages

# A lonely mother gazing out of her window

# Staring at her son that she just can't touch... #

# If at any time he's in a jam

# She'll be by his side

# But he doesn't realise he hurt her so much... #

ALL: # Don't go chasing waterfalls

# Please stick to the rivers and the lakes

# That you're used to

# I know you're gonna have it your way or nothing at all

# But I think you're moving too fast... #

Yeah.

RAPS: I'm a little guy with a bigger dream, vividly

Burst on the scene with the energy

Well, I need more than that A little bit of luck

Let me borrow that

Push down, jump right back, like a jack in the...

HE RAPS IN JAPANESE

Never been that guy Fly away

HE RAPS IN JAPANESE

ALL: # Don't go chasing waterfalls

# Please stick to the rivers and the lakes

# That you're used to... #

# Yeah, I know you're gonna have it your way

# Or nothing at all

# But I think you're moving

# Too fast. #

ANNE-MARIE CHEERS

Congrats. Congrats.

I think they all rose to the occasion

and brought something different to the table.

Ancl to be honest, everyone really went for it.

Yes. Ancl I'm happy with that. That's all someone can give.

Mm-hm.

It's just a waiting game now to see who Anne-Marie picks.

This, I didn't like.

I'm gonna be really honest. At all? No.

OK.

We're all so different, but I really do think we've done enough.

And I hope we have.

That one feels for me like that's the one with star quality.

So the act that I'm gonna put through

as my third semi-finalist is...

...Kai.

Doesn't feel real.

Performing on a big stage in front of millions of people... What?!

His talent was exciting.

It was nice to see something stick out from the normal,

and it was beautiful.

Well clone, everybody. Best of luck, all of you.

KN: Oh, God: ANNE-MARE LAUGHS

This is a solid semi-final list. Yeah.

But... We're clone.

We“ done. Whoa'.!

Today, my team of ten must become three.

Everybody on my team can sing.

So this is not gonna be easy.

Ten fantastic singers,

all fighting to be here.

This could be something.

Well, welcome, everybody.

ALL CHEER

Are we all in good voice?

I'll see you later.

LAUGHTER

Team Torn is full of amazing singers. It's a bit daunting.

To help me, I've brought along a very special guest.

His name is...

"Tom (Brennan.

He's been nominated for two Brit awards

in 2022.

He's clone many collaborations,

including Calvin Harris, Chase and Status

and Ella Henderson.

BOTH: # You don't give a... #

APPLAUSE Tom, how are you?

TOM: For me to be here, lending an ear, I'm buzzing.

So I'm excited for this. Come on!

Let's do it, OK? You all ready?

HE WHISTLES

Each group will be singing the same song.

That gives me a better chance to compare their voices.

# What I've been looking for, yeah... #

Team Tom's first group, about to enter the Thunderdome.

Yeah!

I put together Anthonia, Tobi and Lee,

because they've got a raw, exciting talent.

# Unconditional

ly... #

Anthonia is the most natural singer I've heard for a long time.

She has the whole package.

I saw Tom turn. It was like a domino effect after that.

Things went "dssh, dssh" and I was like... argh!

I've just finished my nursing degree.

CHEERING Thanks!

Watching Anthonia, I was like, "Ohhh!"

I need to do more work.

That's great, though. I want to compete against the very best.

# But if I hold on tight, is it true? #

Tobi's such a great singer.

He put a lot of emotion into that song.

So I just knew I needed to turn for this man.

I'll remember that as long as I live.

Real hard one. Yep.

In you go. Good luck. Hello.

Yesterday I was at work driving a truck. Today, here I am

at the Callbacks for The Voice UK, so... happy days all round!

# Crowded town, silent bed... #

Lee Jones sounded to me like he'd been singing

for a long time.

# Give me a minute... #

Come on!

He knew exactly what he was doing. It was wonderful.

# To hold my girl. #

I gave them Pride, which is a U2 song.

It's got a gospel flavour to it.

You gotta be able to sing it.

Whoever impresses me the most will go through to the semi-final.

You ready? Indeed. Here we go.

# One man come in the name of love

# One man come and go

# One man come he to justify

# One man to overthrow

# In the name of love

# What more in the name of love?

# In the name of love... #

# What more in the name of love?

# In the name of love

# What more in the name of love?

# Ooh, early morning

# April 4th

# A shot rings out

# Of the Memphis sky

# Free at last They took your life

# But they could not take your pride... #

# In the name of love

# What more in the name of love? # Wow!

# In the name of love

# What more in the name of love?

# Oh, oh, oh-oh

# Oh Oh, oh, oh... #

SHE VOCAUSES

# In the name of love. #

Wow! CHEERING

# I got wind beneath my wings

# I think this time I'm gonna make it... #

I shouldn't have put these three together.

I was blown away, to be honest with you. Yeah.

TOBI: I really hope my performance was enough

to get through to the semi-final,

but it's very strong competition. Very strong competition!

For me...

...this is the person that shocked me the most.

I honestly think this person could win the whole thing.

Well, I'm with you on that. Yeah.

The three of you did such a wonderful job.

You should be proud of yourselves.

But only one can go from three, you know.

So the person I'm taking through to the semi-final...

...is Anthonia.

Thank you!

Really, sweetheart, you are something very rare.

Guys, I wanna say as well, keep going,

keep doing your thing, and good luck with it all.

CHEERING

I cannot believe Tom just picked me

for the semi-finals.

Sorry.

It's great to get that first one... Yeah. ..under your belt.

# This is The Voice. #

The second group, I put together Thomas and Emilie,

Francesca, Jake of Diamonds

and Jamie.

# And I wanna see this. #

# I'm tr yin' to make a... #

FRANCESCA: I teach piano and singing,

so getting to practise what I preach

at The Voice is a crazy experience.

# But everybody's changing

# And I don't feel the same... #

BOTH: # if I die... #

Thomas and Emilie blended so well. They're a couple anyway.

I really like them.

# Let him... #

EMILIE: We're going to give it absolutely everything we've got.

We do not want to go home.

# If you'll just say the words... #

Jake of Diamonds sounded different,

and he sang an original song.

# I love you... #

Last week I'm working in a cider factory,

and today I'm here at Callbacks, which is amazing.

# I love you. #

# Something 'bout you makes me... #

Jamie looks the part as well as sounds the part.

HE VOCAUSES

Day-to-day life, I'm generally teaching yoga

and then gigging on the weekends.

So this means the world to me.

# 'Bout you. #

Well, all right, then.

SONG: 'Fields Of Gold'

# You'll remember me

# When the west wind moves

# Upon the fields of barley

# You'll forget the sun

# In its jealous sky

# As we walk in fields of gold. #

# I never made promises lightly

# There have been some that I've broken

# But I swear In the days still left

# We'll walk in fields of gold

# Yeah, we'll walk in fields

# Of gold. #

BOTH: # We'll walk in fields of gold... #

THEY VOCAUSE

# Oh, oh

# Many years have passed

# Since those summer days

# Among the fields of barley. #

SHE VOCAUSES

# See the children run

# As the sun goes down

# Among the fields of gold

# We'll walk in fields

# Of gold. #

Whoo!

SHE MOUTHS

# We are beautiful

# We are beautiful We are beautiful... #

It's a hard one, Tom.

It's hard. They're definitely different, aren't they?

I think that song suited her.

EMILIE: I think our performance went as well as we could've clone.

We should be proud of ourselves.

He surprised me. He surprised me too.

I feel he's got more to offer, more to give.

I think he's untapped. Yeah.

I think I know who I would go for. Yeah?

Shall we go for this one?

Yeah.

Well, I think you all did a wonderful job.

Ancl you're all different from one another.

I pressed my button for all of you, so I believe in all of you.

But the person here that is more different

and got flair is...

"Jake of Diamonds.

JAKE: I'm super-duper grateful for the opportunity.

Amazing!

I'm gonna show Tom more of what I can do.

One more to get.

Yeah, exactly. You've definitely got a strong group there.

The other coaches better be ready.

The final three.

I've put together Rhys Christian, Rachel and Clare.

They all have big voices.

These guys need to come out fighting.

# And I'm so sick of love songs... #

RHYS: The Blinds were incredible.

# So done with wishing... #

You can sing!

Having struggled for years with anxiety,

having Tom tell me, "You are good enough",

there's not a feeling like that. It's amazing.

# Goodbye... #

RACHEL: I actually did most of my Blind Audition

with my eyes closed, cos I was that nervous.

I opened my eyes and there was four-chair turns.

You are the real deal. I love it!

Corning here today couldn't be more different

than teaching in front of a class.

# Know. #

# Ain't no way... #

CLARE: At my Blind Audition,

I was so focused

on not falling over

that I can't remember anything else!

I've got to commend you on taking that song on.

Stupid, innit?

This is a prime opportunity to show what else I can do,

otherwise, I'm going home.

SHE VOCAUSES

Let's do it.

SONG: 'Border Song'

# Holy Moses

# I have been removed

# I have seen the spectre

# And he has been here too

# Distant cousin from down the line

# Brand of people who ain't my kind

# Holy Moses

# I have been removed. #

# I'm going back to the border

# Where all my affairs, my affairs

# Ain't being abused

# I can't take any more bad water

# I've been poisoned

# From my head down to my shoes

# Oh, oh

# Holy Moses

# Let us live in peace

# Let us strive to find a way

# To make all that hatred cease. #

# Holy Moses

# Let us live in peace

# Let us try to find a way

# To make all hatred cease

# There's a man over there

# What's his colour?

# I don't care

# He's my brother

# Let us live in peace

# Oh, oh, oh

# He's my brother

# Let us live

if'

# Peace. #

SHE VOCAUSES

Yes!

WOW!

That song could have belonged to any three of you.

Yes. Honestly, it was amazing.

# Gonna throw away my protection

# Won't be needing that no more... #

I thought the three of them all had something.

Yeah, for sure.

RHYS: Getting through the Blinds is amazing.

But getting to go to the semi-final of The Voice,

that's a once in a million lifetimes opportunity.

I feel like this person has been missing out of my life

for a very long time. I feel the same. Definitely got something.

# Cos I almost see the light... #

RACHEL: If I got to the semi-final,

it would mean this very unassuming lady from Chesterfield

managed to live her dream,

and I could honestly die happy.

I really can!

The three of them are so different from one another. Yeah.

Which way do you go here?

It's a hard decision to make.

# There's a new day

dawning. #

I loved what each one of you did with that song.

Ancl that makes it more difficult.

But the person who I'm taking through to the semi-final...

...is Rachel.

What?!

MUSIC: 'Believe' by Jennifer Hudson

What?

SHE LAUGHS

Wow. Thank you.

I'm going to the semi-final!

SHE LAUGHS

We've clone it. We've got three... Yeah. ..semi-finalists.

Yeah! Yeah.

It's gonna be great. Thanks again, Tom.

Thanks, Tom. Love you!

# I'll be wearing the crown... #

I feel excited. Each coach has three acts remaining.

They're gonna sing for their place in the final.

Your voice is just insane.

# I'll be wearing the crown... #

Phew! Freakin' awesome!

Bring on the semi-final.

# I'll be wearing the crown... #

EMMA: Give me the name of the singer you'll take to the final.

You got a tough decision.

Subtitles by accessibility@itv.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.