Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ทๅผตใใใใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใฎ่พบ ๆใใใฎ
ๆฐๆใกใใใชใใงใ
ๅคใช ้็
ใพใง่ฆใใใใง
ๅใใพใใฆ ใใใซใกใฏ
ใจใใใใ2ไบบใฎๅบไผใใซไนพๆฏใฃใฆใใจใงไนพๆฏ
ใใฃใจ C ใฏใใใคใชใฎ
ใ26ใงใ
26 ่ฆใใชใใใญ
ใใผใ ใใใงใใญ
ใใ่ฅใใงใใใญ
ๅคงไบบใฃใฝใใงใใใญ
ใใฎใ่ถใงใใใฃใใใช็ทๅผตใใปใใใฆใฟใใ
้ซชใฎๆฏใจใไผธใฐใใฆใใใ
ใกใใฃใจใฎใณๅคช
ๆฌๅฝ
ไธญใงใ้จๅฑใใใฃใใ็ถบ้บใ ใ็ไปใใจใ
ใใกใจใๅฅฝใใชใฎ
ๆฃใใใฃใฆใใฎ ใใใพๅฅฝใใใใชใใใง ็ตๆง ๆ้คใฏใชใใใญ ๅ ฅใฃใฆใใๆใซใใฃใใ ใณใฃใใใใกใใฃใฆ
ใชใใใซ็ทใฎไบบใฎ้จๅฑใฃใฆใใฃใจใใใญ ๆใๆใฃใฆใใใใใใใฎ
็ฉใใใใ
ใใใ ๆๅคใ ใชใจๆใฃใใฎใญ
ใชใใ CD ใจใใใญ ใใฃใฑใใใใฟใใใ ใใฉ้ณๆฅฝใจใ
ใฉใคใ ๆต่กใ็ณป
ๆธ่ฐท็ณป
ๅคงไธๅคซใงใ
ๆฎๆฎตใจใไฝใใฆใใฎ ไธไบบใงไธไบบใงไฝใใฆใใฎไธไบบ
ๅพ ใฃใฆใใฌใ่ฆใใ CD ่ใใใ
ใ ไปๆฅใฃใฆใ ใง ็ง ๅผใใงใใใใฎใฃใฆ
ใกใใฃใจใใ ่ใใฅใใใใ ใใฉใ
ใใฎๅฅณใฎๅญใจ ็ต้จ ใชใใชใ
ใฏใ
ๅฅใซ ๅ จ็ถใญ ใใฎ
ๆชใใใจใใใชใใฎใ ใใใใใใใใใจใ ใจๆใใใ ใใฉ
็ซฅ่ฒใใใชใๅญใฃใฆๅคใใงใใ ็ตๅฉใใใพใงๆปใฃใใใจใใญใใใงใใญ ็ตๆงใใฃใใใใฆใ
ใชใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ๅฅณใฎๅญใจใฎๆฉไผใใชใ
ใชใใใชใใใ ใใฉใชใใใใใพใ
ใใพใใใใชใใงใใญ
็ตๆงใงใใใใใชใใใใชใใฎ
ใญ
็งใฎๅจใใฎๅ้ใฃใฆใฟใใช ๆ ฃใใกใใฃใฆใใใ ใชใใใใ ใใฅใขใชๆใใ
ๆฎๆฎตใจใใฃใฆใ ็ตๆง
ใญ ใใใ
ใใใใญ
ใใฎ ใใใง ใใใฃใฆใฉใใใฃใฆๅฆ็ใใฆใใฎ
ใใฃใฑ ใปใ ่ชๅใง
่ชๅใง ใใพใ
็งใ่จใฃใใฎ
ใงใ็ตๆงๆ้็ตใฃใฆใใ
ใใใชใใงใใใฉ
ใ ใใฃใใใฃใ
ๆๅ ใใใใใชใใใญ
ใงใญ ใใฎใชใใใผใจใใฎ่ฉฑใชใใ ใใฉใ
66ใงใใญ
ใฟใใใซใชใฃใกใใฃใฆใใใ ใใฉ
ไพใใฐ
้่ชใจใใใใจ ไปๆ ใขใใซใใใใชใจใใใใงใใ
้ป้ ่ฆใใใจใใกใใฃใจ่ฆใฆใใใใชใใ
ใใใฃใฝใใฎ ใชใใใใชใใงใ ็้ข็ฎใใใช
ใใใชใใใฉ ใ ไฝไฝฟใฃใฆใ่ฆใใฆ
ใญใใใฎใ ๅฅณใฎๅญใฎไฝใจใๅ็ใจใใ
ใใฌใใง่ฆใฆใใจๆใใใ ใใฉ
ๅฎ้ใซ ใใใ
ใใ ่งฆใฃใใใจใใ
ใชใใใงใใใ
ใชใใงใใญ
ๅ จ็ถใชใใใงใใใใญ ใใใใๆฌๅฝใซๅ็ใใใชใใใงใใ
ใใใฎใใใใ่ฆใฆใชใใงใใ
ใงใใ็ฅใใชใใ
ใใใงใใญ
ๆ่งฆใจใใไฝใซใ็ฅใใชใ
ๆฌๅฝใซ
่ฆใฆใฟใใใจใ ๆใใชใ
ใใคใฏๆใใพใใใฉ่ฆใฆใฟใใใจๆใใญ
ใฟใใใงใใใญ
ใญ
ใงใ ใ ใใถ
ใ ใใถ ใใฃใใใ ใชใฉใใฏใน
ใใฆใใใงใใ
ใญ
ใฏใ
ใใฉใใใใฎ ๅฏๆใ
ใฏใ
ใฉใใชใฃใฆใใฎ
่งฆใฃใฆใใใใ
ใใกใชใฎ
ใ ใฃใฆ ใกใใฃใจใญ
ใใฃใจ็ฅใฃใ
ใกใใฃใจ ใใฎ
ๅคๅใญ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใใฐ
ใชใใ
ใชใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใ็งใฎ
ใใใฆใฟใ
ๅ้ใซใชใใใ
ใฃใฆ่จใฃใใไบไบบใฃใใใงใใฃใฆใใใ
ใญ ็งใฏใใใใ ๆใปใฉใใใฆใใใใใ
ไธใใใงใใใ
่ฆใใ ใใฎๆนใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใกใใฃใจ็งใใชใใ ๅๆบใใกใใฃใฆ ๅฃฐใๅใใฆใ ใใใญ ่ฆใฆ่ฆใฆ
ไปๆฅ็งใญ ใใณใฏใฎ
ๅฏๆใใงใใ
ใญใญ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใใใชๆ่งฆใชใฎ
ๆข ใฎ้ซ้
ๅคงไธๅคซ
ใฎ
ๅฐๆๅใฎ้ก่ฆใฆใฆใใกใใฃใ
็งใ่งฆใฃใฆใใ
ใใใชใใชใฃใกใใฃใใ
ใงใ
ไผธใฐใใฆใใใ
ใใผใใใชใซใชใฃใฆใใใใชใ
็ทๅผตใใฆใใชใใฆ่จใฃใฆใฆ็ตๆง ๆ
ๅฐๆ
ๅฅณใฎๅญใซ ใใใใฃใฆ ่งฆใฃใฆใใใฃใใใจใชใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ ใชใใ
ใฉใ
ใใกใใก ใใใกใใฃใจๅคงใใ
็ง ไธใใไฝใ
ๅฐๆๅใซๆๅ ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใปใใ
ใฏใ ็ใใฃใใ่จใฃใฆ
ใฉใใชๆใ
ๆฐๆใก ๆฐๆใกใใ
ใใฎ่พบ ๆใใใฎ
ใใฎ่พบ
ใใฎๅพใใฎใจใใ
ๆๅใฃใฆใ
่กใฃใใใจใใใฎ
ใพใใงใใ
่ใใใใจใใใใใใชใ
ๅฅณใฎๅญใฎใ***
ใกใใกใใฎ
ใใใใพใ
ใใฎใปใใฏในใใใชใใฆ ใใจใงๆใใฆใใใใใฉ
ใใใซใกใใกใ
ใขใใค
ใญใ่ฆใฆใฟใฆ ใใใใใค
ใใใใชใฃใกใใ
ใใฃใใใญ
ใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใใใชใซใใใฃใใใฃ ใญ
ใใใชใซๅบใกใใฃใ
่ฆใฆ่ฆใฆ่ฆใฆ ็งใฎใใผใฏใใใใใชใซ
ใชใใงใชใใง ใพใใใฎๅ ๆฐใชใฎ
ๆใใใใใฎ
ไบ่งฃใใใ
ใใฆใใใ
ใใใชใซๅ ๆฐใชใใ ใใฉใใ
ใใ1ๅใใใใฎ
ใฉใใใใช
ๅฐๆๅ
ใงใๆฐใซใใชใใงๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใฃใจ ๅๅ ใชใใงใใ
่จใใชใใใ ใใฉ
ๅผใณใใฆใใญ
ใใใใใใใฎใใญ ใชใใ ใใใญ
ๅฏๆใใงใใ ๅฏๆใใงใใญ
ใใใ ไบๅๆญณใชใใ ใใฉ้ซๆ ก็ใซ
่ฆใใใชใใฃใฆ่จใใญ
ๆฌๅฝใซ20ๆญณใชใใ็ตๆง้ซๆ ก็
ใชใใ็งใฎๆนใ่ใใฆ่ฆใใใใใใใชใ
ใใใใใฃใจไบไบบใงใใ ใ่ฉฑใใใฆใฟใพใใใ
่พใใใใใใใชใ
้ ๅผตใ
ๆฌๅฝ ็ซฅ่ฒใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
20ๆญณใพใง ๅ จ็ถใใฃใฆใชใใใงใ
ไปใๅใฃใใใใใใงใใ
่ธใ่งฆใฃใฆใชใ
ใใใ็ง
่ใชใใใ
ไฝใ ๅใใฆใ ใใ
่ธใจใใ ่งฆใฃใใใจใชใ
ๅๅ 2ๆฅ ๅ้ใฎใใจใใซ
ใ ใใ่งฆใฃใฆใฟใใจใใฃใฆใใใฎใฏ
่งฆใฃใใใฉ
ใใใช ๅ จ็ถใใใใใใชใใฃ
ใใฃใผใ ่ฆใพใ
ใฏใ
ใงใใ
ใใฟใคใใใฆ
ใทใซใทใซใใ
ใฏใ
ๅใใ ๆๅธณ
็ใใใชใ
ใใใ ่งฆใใพใใ
ใชใใๆฐๆใกใใใงใ
ใทใซใทใซใใฆใฆ
ๆฐๆใก
ใชใใใใใ ๆฌๅฝ ๅฏๆใใงใใใญ
ๆผขๅญใงใใ ใ ๅฅฝใใซใชใฃใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใงใ
ใใก
ๆฐๆใกใใใใ ใชใใ ไปใซ
ๆฅใใใใ
ใใใ ใใฎ ใชใใใใฃใฆๆฌฒใใใใจใจใ
ใจ
ใใใใฟใใใ ใใ
ใใฃใกใ่ฆใใ
่ฆใฆใฟใใใใญ
ใใฃใกใ ๅถๆ ๅ จ้จๆใใๆนใ
ๅฝผใฎ่จใ้ใ
ๆไธ
ใฏใ
ใใใใ้ขจใซใชใฃใฆใพใ
ๅคใใฃใฆใใใใใงใใ
ใใ ใใใ ๅฅฝใใซ่งฆใฃใฆ็ใใใชใใ
ใใใชใใใฉใใชใฃใฆใใฎใ
ๅ ฅใฃใกใใใใงใใ
ๅฝผๅฅณใใปใ ใใใใใใงใจใๆใใฆใใใชใใใงใใ
็ฅใใชใใฎ
ใฉใใ ใใใ
ใใฎใใณใฃใฆใใฆใใใใงใ ใใฉใใฉ
ใใใใชใใ
ๅๅ
ใกใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใ
ๅ ฅใใพใ
็ซใฃใฆใใใใญ
ใคใใฆใใใฆใใ ใใใ
AV ๅญ ใใใใใ
ๆฅๅฝฆ
ใใใใชใใ
ใใ ็ด ไบบใใชใจใ่ชๅใงๆใฃใกใใใพใใ
ใใใกใใ OK ใงใใ
ๆญฃๅธธไฝใง
่ชๅฐใใฆใใใฆใญ
ใใๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ๆฉใใญ ใใพใใญ ใใพใ
ใใ
ใพใ ใใใ
ใ่ นใใใ
็ใ
็ตใใฃใฆ
่ชๅใฎใใใใใใญ
ใใใ ใใใ็ซใฃใฆใใใญ ใ ใใๆใใกใใ
ใใใ ใงใ่ฏใใฃ
ใใพใใฃใใ
ใใพใ ็ตๆงๆฐๆใก่ฏใใฃใ
ใใใชใใจใใใ
ใใใใใใใใชใ
ใปใ ใใใชใซ็กฌใใชใฃใกใใฃใ
็ใพใใใฎๅฅฝใใชใใ ใ
ใทใงใผ M ๅ ฅใฃใฆใช
ใใฃใคใ
ใใๆใใงใใญ
ใกใใฃใจๅ MG 5
ใใฃใจๅฅณๅญๆ ก็ ่จ่
่ถ ๅคๆ ใใใคใจใ่จใฃใฆ
ใชใใๅคใชๆใ
ใใฐใใใใ
ใใฐใใ
ใใใงใ ใใใใฆใใญ
ใ
ๅคใชใใค
ใใผใงใ่ถ ใฎใณใฎใณใใใ
ใใใ ใฏใฌ
ใใใใใใใฎ
ใใ
ๆฉใ่กใฃใฆ
ใง็ฒใใกใใฃใ
็ฒใใ
็ฒใใ ๆฉใๆฅใใ
ๆฉใ
ใใใไปใใ30็งใใจใซ ไธ็ชใญ
ใฏใ30็งใฏใ30็ง
ใใใกใใ
ใใใกใใฃใจ่กใฃใฆใใใ
ใใใ 2็บ
ใใใใใ
ใพใ ็ซใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซๅใใฆใชใใงใใ
็งใๅใใฆใฎไบบใฃใฆๅใใฆใชใใงใใใญ
ใ้กใใใพใ
็ธใใชใใฃใใ
ๅ จ็ถๆฌๅฝใซๅใใฆ
ใใใชใฎๅฅณใฎไบบใฎ ใใใ ่ฃธ ่ฆใใใจใชใใฎ
ใใใงใใญ ใชใใ
ใชใฉใใฏในใชใฉใใฏใน
ใใ็ใใฆใใใญ
็ใใฆใใจใใชใใฆ
็ใงใฏใชใใงใใญ
ๅฅณๅช ใจใใธใใณใ่ฒทใใชใใฎ
่ฒทใใพใใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใไธไบบใงใฉใใใใใใใฎ
ๆฏๆฅใจใใใฆใ
็ฒใใฆใใใ
ใใใไปๆฅใฏใญ
ๆฅฝใใพใชใใจใญ ใไปไบใฎ็ฒใใ็ใใฆ
ใใผใชใใง็ทๅผตใใใฎๅใใฆใชใฎ
ไฝใใๅงใใพใใใ ใใใ
่ชๅใงใใใใใชใ
ใใใ็งใไปๆฅใฏใชใผใๅฝนใงใฏใ
้ ๅผตใใพใ ้ ๅผตใใพใใใ
ใไบใๆฐๆใกใใ
ใใใงใใญ
ใใฃใฑใๅคงใใใฎๅฅฝใ
่งฆใฃใใใจใฏ
ใชใใฎ ่งฆใฃใฆใฟใฆ
ๆใใใใงใใ ใๆฏใใใฟใใใงใ
ใใใงใใญ
ๅฎถใพใง็ทๅผตใใฆใใงใใ ใฉใใใใฐ็ทๅผตใใชใใชใใฎ
ใไบใ ใใใใฃใฆ
ใใฃใฑใ ่ใใฆใใใใฎ ใใใ ๅใใฆใชใฎ
ไธๆใ ใญ
ใกใใใจใใใใจใชใ ๅคงไธๅคซใใญ
ไปๆฅ ใไบใๆฐๆใกใใใชใใจใญ
ใใ ่งฆใฃใฆ
ๅฎถ
ใใกใใกใ ใใคใ่ชๅใง่งฆใฃใฆใใฎ
่ชๅใใใใญใฏๅฑใใชใใงใใใ
ๆฐๆใก
ใใใ็งใๅใใฆ
่จๅฟต
ใใใงใใญ
ๅฅณ ไนใฃใฆใพใ
ๆใฃใฆใฟใฆใญ
็ดๆฅ ่งฆใฃใ
ใใ ๅชใใใญ
ใใใใใ ๅใใฆ
ใใๅคงใใใชใฃใฆใใ ใกใใกใ ใใฃใใใใชใฃใฆใ
่ชๅใงใใใใ
่ชๅใงใใใใใใใงใใ
่ฑใใใฆ
ๆฌๅฝใซใใกใใใกใ
ใใใ
ใชใผใใใใกใใฃใฆใใใใ ้ใซ
ๅบใฆ่กใฃใกใใใงใใ
ๅคงไธๅคซ
้ใใชใใงใญ ใใฃใใใญ ๅ ฅใใใใใใใซๆฟกใใใใ
ๆๅพ ใพใใกใใ
ใใใ ใญ
ใใฃใจๅคงใใใใกใใใใใญ
9ๆใงใใใชใใฎใใช
ๅคงไธๅคซ ใใใช ็ฆใใชใใฆ
ใใๆฟกใใฆใใใ
ๅคงไธๅคซ ็ฆใใชใใงใใฃใใ
ๅคงไธๅคซ ใใฃใจๅ ฅใใฆใใฃใจใใฃใใ ใกใใฃใจใใค
ๅคงไธๅคซ ๆๆฅใฏ Ok
ใใผใใใ ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใใกใใใจๅ ฅใฃใฆใ
็งใฎๅๅ ๅนผ็จๅ
ๆฐๆใก
ใใ
ๅฅณใฎๅญใฃใฆ
ใใฃใใใใงใใ
ใใใใใใใ
ๆฟใใ
ใใใใใใ
ๅ ๅใใใฆใ ใฃใจ ใใกใใกใใ ๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆ
ใใใไธๆ
ๅใใฆใงใ
ใใใญใผ
ใใฃใกใใ
ใใใ
ใฏใใกใใฃใจ
ไธๆ
ไธๆ ็ฒใใกใใฃใใงใใ
ใใใใจใ ๅใใฆ
ใจใใใใ
ใพใ้ใใ
ใพใใใใ ใงใใ
่ฆใใฆใพใใ
ใใใงใใ
ใปใณใฟใผ ใใทใฃใใทใฃ
ใใฃใก่ฆ
ใกใใฃใจ ๅฃๅ
ใใ่ใๅบใใฆ
ใใใ
ใใ
ใชใใใใใใงใ
ใใใ
ใใฃใจใใใใฎใใฃใฆใใใใใ ใ
ไฝใใใฃใฆๆฉใๆฌฒใใ
ใกใใฃใจ
่ฆใฆ
ใญ
ใฉใใ ใ
ใใ ใใใชใง่ฆใฆใใงใใ ใใฎไฝๅขใฏ่ณ่พบใ
ใใฃใฑใใงใใ
ใใฃใจใใ ่ถณ้ฆใฎๆนใจใใ ่งฆใฃใฆใใใชใ
ใกใใฃใจใคใพใใงใฟใใใจใ
ใใใ
ใใใฏใใผใ
ๆใฃใฆๅธฐใ
ๅใใฆ่ฆใพใ
ไธๅฎๆใใใฎ
ๅ ฅใใฆ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใกใใใกใใซๆตใใฆใ
ๅ ฅใใกใใฃใฆใ
้ใฃใ
่ชๅใงๅ ฅใใใใ
ใใงใชใผใใผใค ๅๆฅญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใๅ ๆนฟๅจใงใใญ
ๅฝผๅฅณใ่ ฐๆฏใฃใกใใฃใฆใใ ใใใญ
ๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใฃใฝใๅ ฅใฃใ
ใใณใน
ใชใใ ็ท ใไปใใใใ
ใใ ๅฏใกใใฃใ
้ ๅผตใ้ ๅผตใ
่กใ ๅคงไธๅคซ
ใใ ๅณใใ ใพใ
ๅ ฅใใฆใใ ใ
ไปๆฅใฏ
ไปๆฅใฏใชใใใใงใญใขใณใ่ตฐใฃใฆใพใ ใ ใใฃใ ใใฃใฑใใใใๆฐๆใกใฃใฆใใใฎใใญๅบใฆใใใใญ
ๅฃฐ ๅใฃใฆใใคใใใ
ใในใ5ใงๅ ฅใใพใใ
ใงใฏใชใใ
ๅบใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.