All language subtitles for La_strada_del_silenzio_S01E05_ITA_WEBDL_1080p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

È troppo grande l'opposto levarli.

Tagliare.

Lasciargli fare il suo lavoro.

Dobbiamo finire dentro.

Altre due disponibili ma

del settore sud.

Domani deve essere tutto al porto.

Bene.

Pronto.

Se.

Che cosa.

Ma chi stai dicendo io.

Che.

Ma non è possibile scusa.

Perché lo dico io.

Lo sai che non ci troveremmo qui se tu avessi detto la verita fin dall'inizio.

Perché mi odi così tanto.

Io non chioccia.

Ti compatisco mamma.

Tu sei tutto quello che.

A questo punto.

Che voglio un bene infinito.

Avrei dovuto dirtelo più spesso.

È tutta colpa Mia.

Tre christos siate compagni di scuola.

Che altro fate insieme

giocavamo a basket anni fa.

Invece ore ai videogiochi.

Videogiochi.

Come quello con le pistole

che gioco è.

Uno dei tanti.

Ma qual è l'obiettivo.

Uccidere basta.

Beh è un gioco di guerre strategia.

Si guerra si uccidere oppio.

E te piace questo gioco.

Tanto quanto agli altri centomila membri della come uniti.

Certo.

Come va con gli altri a scuola e amici dovrei averne

non lo so.

Nemmeno tu.

Ritiene che ai tuoi compagni siano un po'

snodo vero con la puzza sotto il naso no.

Non ci vado molto d'accordo tutto qua.

Ho l'impressione che tu abbia un problema.

Con alcuni di loro.

La così con qualcuno.

Con che.

Conoscesse la sua banda.

Credo sia piuttosto ovvio.

La quello che so sembra che avesse problemi con parecchi di loro.

Perché scritto queste cose

non lo so.

Forse volevi metterli in guardia.

Ero arrabbiato.

Quanto.

Molto arrabbiato.

Non è ovvio da quello che ho scritto

perché mi fa domande stupide.

Capisco che fossi arrabbiato.

Con la presiede con.

Che.

Sapesse quello che accadeva scuola.

Ma leggi c'è scritto.

Davanti.

So cosa ho scritto

non sai leggere non un voglio è diverso.

State creando un esercito di idioti.

Vedere che vagano senza un'anima.

Quello stesso esercito che si rivolta contro non

sarà la vostra posizione ma alla vostra redenzione.

Perché l'hai scritto.

Non lo so.

Non lo sai.

Forse non volevi soltanto spaventare

sissy forse.

Forse volevi fare qualcosa di piu grosso qualcosa

che avrebbe scosso il mondo come un terremoto.

L'hai scritto qui.

Non ho fatto niente di male

sono solo pensieri

pensieri che prima o poi portano ad azione non

ho fatto male ad anima viva perché non mi creda

perché

perché non bambini sono scomparsi

e tra loro ci sono tuoi nipoti lo capisci.

Hai qualcosa a che fare con il rapimento ma che

sta dicendo come crede che avrei potuto farlo.

Un hai agito da sola a il tuo esercito di persone

che si sentono trattata ingiustamente come te

avanti c'entri qualcosa con questo.

Dì la verità e aiuto a quei bambini a tornare dalle loro famiglie

puoi ancora rimediare a un errore forza parla.

Le ho detto che deve aspettare fuori per favore Angelo stesso graf un avvocato

vorrei parlare con il mio cliente e adesso.

Orfeo stai bene.

Che hanno fatto firmare qualcosa è un documento no

non otteniamo confessione in questo modo non siamo negli anni cinquanta

mi faccia parlare con il mio cliente chiaro.

Non sono riuscita a fermarlo.

Andiamo.

Adesso ti farò

una domanda devi solo rispondere si o no.

Che fare con il rapimento

ma che cosa dici.

Parlo io con lui.

Spiritus per favore

fammi fare il mio lavoro.

D'accordo che continuo qui.

Allora talia.

Ieri mattina sei uscita di casa alle Otto e quarantacinque.

Dove sei andata.

Te l'ho già detto no.

Voglio sentirlo di nuovo dispiace.

Sai Dov'e andato.

Con chi eri.

Te l'ho detto con mi cali su vecchio amico che c'entra ora.

Perché sono qui.

Se sono indagata ho il diritto di saperlo.

Tuo fratello in stato di fermo.

Neanche tu.

Seo

nella tua auto.

Sembra proprio lui.

Sul sedile del passeggero.

Si.

Quindi con chi eri con mchale suo conto fratello.

Con mio fratello.

Bene ricominciamo da capo.

Perché mi hai mentito.

Sta coprendo falso.

Che.

No non spegnere.

O.

Guardate qua.

Come promesso.

Gli hai parlato.

Cosi avere mangia.

È come procediamo d'ora in avanti secondo i piani

presto Sara finita non doveva durare cinque giorni.

Pianta la di rompere le scatole.

E perché lo stronzo non si fa vedere

ne avete già preso i quarantamila

ci ha tenuto i Patti.

Dobbiamo farlo anche noi.

Quindi smettila.

Basta con le domande

meno creare problemi.

Che è successo.

Siate riusciti a vederlo.

Tuo padre gli ha parlato.

Come sta.

Allora.

Che c'è.

Deve trattarsi di un malinteso non è il caso di preoccuparsi.

Non è possibile che orfeo.

Che cosa parli.

Sta Mia sentita.

Quei due non comprato una pistola hai capito una pistola non un giocattolo.

Guarda che cosa postata.

Ma volete scherzare.

Non la scritto mio figlio

è chiaro.

Che nessuno si azzardi a dubitare di lui.

E vale anche per te.

Anche era no.

Lei.

Tipi leggo leggo i tipi

guai.

Qui.

Veloce piu veloce coraggio.

Troviamo.

Maria Maria.

Si.

Li.

Leggo le compiti lei.

Tipi.

Sembra che rapimento sia collegato a delle minacce pervenute alla scuola in seguito

ad atti di bullismo e ipotizzabile che una cosa tanto

orribile sia stata pianificata da alcuni studenti.

Per quanto la polizia non lo ammetto apertamente è chiaro ormai che le indagini si

stiano concentrando in questa direzione.

Ti posso confermare che in questo momento si stanno

raccogliendo le dichiarazioni di genitori insegnanti e studenti.

E per quanto riguarda i due minori in stato di fermo sei dici qualcosa di piu.

Dalla polizia non è giunta alcuna dichiarazione

stando alle informazioni in nostro possesso però

dovrebbero incontrare il pubblico ministero nei prossimi giorni

perché non mi hai detto Dell'incontro con Cary agos.

È stato fossimo una squadra.

Siamo una squadra.

Ma sono anche il tuo superiore.

Non dimenticarlo.

Sai perché ti trovi qui.

Piu o meno

non ne ho idea crede di sapere

beh lo posso immaginare.

Propria a dire il vero

ma conosce il tuo compagno di classe che cosa puoi dirci sul suo conto non ha mai

creato problemi se ne sta in disparte e un tipo

solitario.

L'ho visto addirittura intrufolarsi a scuola da una finestra un giorno.

È un tipo strano non sia mai che cosa pensi

che uno che questa pensieri incomprensibili molto oscuri cupi.

Fanno

paura a inquietante lui è diverso dagli altri ragazzi

non mi sembra del tutto a posto te indecifrabili si comporta

sempre in modo strano siete amici e sui social media

già.

Cui tratto no

mi mette paura

di me lo hai mai bloccato

si una porta l'ha fatto

dopo l'incidente alla festa ti ha provato con una Mia amica.

Lei non c'è stata ovviamente.

Sta.

Ti controlli la glicemia c'è.

Se non ti senti bene devi dirlo agli agenti.

Non c'è niente di cui vergognarsi non mi vergogno mamma.

Sto bene non preoccuparti.

Insomma me la cavo.

Hai un cella singola almeno.

Non ancora.

Ma ci hanno promesso che ti avrebbero segnata.

È un manicomio qui te.

Siamo ammassati in sei o sette in un'unica cella.

Tu non sei come gli altri.

Questo non è po'

stupido.

Tra pochi giorni sarai fuori contact.

Tieni duro un colpo.

È proprio.

Era impegnato.

Come sempre.

Lo conosci è un milione di cose da fare.

Della domani me l'ha promesso.

Lui non mi crede

non è vero.

Smettila di inventare scuse per lui

pensa che c'entri qualcosa per questo non ancora messo piede qui.

Lui ti credi.

Siamo tutti dalla tua parte abbiamo piena fiducia in te.

Mai.

Guardami per favore.

Tu tu sei l'ultima persona da incolpare per quanto sta accadendo.

Non lascerò

che qualcuno.

Ti faccia ancora del male.

Vi catturi a.

Vuole vari forza.

Greg.

Fai una.

Venite qui.

Scorsa.

La.

La ragazza.

Favore scappare

devi fare come dico io.

Dici tu.

Sei basta basta finite la vi sembra un gioco questo non ricordate dove siamo così

spaventata e le vostri amici chiaro altri sa.

Ti pare giusto Alyssa.

Sei cattiva non sono cattiva non è un bel gioco.

Vieni qua.

Di mettiamo al muro.

La fermi perché su.

Questo non è un gioco è chiaro.

Venite qui

bravi

vedi.

Qui.

Finché siamo qui ci dobbiamo proteggere avete capito

si un fate più questo gioco.

Queste maglie non vanno indossate come maschere togliete quelle forza

così bray.

Adesso.

Voglio che voi di altre un grandissimo abbracciò del pietà

avanti

insieme.

E.

Chiedi.

Qualche le bambini

che.

Si.

Abbraccio di gruppo così.

Ma non c'è ancora nessuno.

Non verranno chiedo tagliati fuori.

Hanno deciso di vedersi senza di noi.

Nell'ufficio di milo nas me l'ha detto dopo.

È davvero ingiusta.

Manto.

Noi faremo la stessa cosa.

Non puoi biasimarli.

Ti devo delle scuse te.

Non ho gestito bene le faccenda tesoro.

Ma ora siamo soli capisce.

Stati uniti.

Andiamo a parlare fuori

non si respira qui dentro.

Dov'è Peter se non viene neanche stavolta.

È partito andava in brasile per lavoro.

Il consiglio comunale ha presentato una mozione di sfiducia.

Vogliono alle mie dimissioni tu devi restare al tuo posto

lascia pure che parlino non possiamo continuare così.

Dobbiamo convincere la gente che non siamo implicati

nel rapimento e pensi di farlo di mettendo ti orfeo

non c'entra con questa storia lo dimostreranno

prima o poi ma resteremo segnati a vita.

Sarà una condanna non smetterà mai di pensare che i noi c'è qualcosa che non.

Prima hanno incolpato talia ora orfeo se naturale

che ci daranno la colpa di tutto un conto è orfeo

un'altra italie tutti sanno che non parlavamo con lei e con questo nei fatti non

cambia lei sicuramente coinvolta ma questo ma ci riguarda.

Non sei d'accordo vasili.

In che modo sarebbe coinvolta.

Hanno contattato lei non ti basta

perché non chiamano lui.

Io lo so

tu invece lo sai.

Che cosa vorresti dire la cosa non ti stupisce

non voglio saltare a conclusioni ma Tony.

Voi l'avete già condannata come gli altri che hanno fatto con lui

perché senti questo bisogno di difenderla ogni volta io nulla difendo sono solo

stanco di sentire idiozia vasili bada a come parli che trash è la tua moglie ti lo

sta mai zitta io invece parlo tirato la

ha deciso di offrire un mucchio di soldi la fatto senza informare nessuno ed è per

questo che ci troviamo in questa situazione ho chiesa

tu mi interessano le tue scuse.

Trova centocinquanta milioni da consegnare ai rapitori e poi potrei parlare di tali

di chiunque altro.

Vostro giusto solo ragione.

Perché è impossibile raccogliere tutti i miei soldi.

Lo voglio.

Il tu lo sai.

Spacchi

duce di dovresti.

Se

si quei soldi ce li dovresti

io.

Io non ho.

Soldi.

Sicuro.

Tu.

Tuo prestito

brutus il suo fare giochetti.

Russo.

Cui.

Preferirebbero perdere la cosa piu preziosa.

Posto.

Mi hanno offerto parecchi milioni perché non avete accettato.

Decidono loro il gioco

piu duro.

Ulema suo nome.

Tenente tardi per qualcosa.

Questo volete monili.

L'uno per.

L'altro.

Tu tutto so.

Allora cosa mi serve.

Una posso offrire nulla mi ha loro mi ha poi

il vostro tempo scaduto.

Questo.

Era l'ultimo contatto con i rapitori risale a due giorni fa.

Da allora piu nulla.

Abbiamo fatto progressi nelle indagini sui ragazzi.

Non ancora ci stiamo concentrando sui membri della commissione che di un gioco a cui

entrambi partecipavano su Internet.

Ci sono alcune soggetti interessante.

Però

ci serve piu tempo.

Nient'altro però.

Se esatto

nient'altro.

Teoria caruso so.

Perché non la esclusi dalle trattative.

Abbiamo provato ma

è complicato.

Complicato

il punto è che si escludiamo lei beh rischiamo di far fallire le negoziazioni sei

rapitore interrompessero i contatti come hanno

minacciato di fare sarebbe una catastrofe.

Inoltre il suo contributo è fondamentale ci ha

permesso di giungere a conclusioni importanti.

Per esempio.

Abbiamo motivo di pensare che i rapitori abbiano un forte legame

con le famiglie coinvolte dalle conversazioni emerge.

Un atteggiamento punitivo verso i membri di questa comunità.

Scusi tutto questo lo avete detto da una telefonata

che abbiamo ascoltato poco fa se signor ministro.

È non solo da questa chiaro.

Se fosse una sorta di gioco diversivo studiato.

Ad arte è solo per depistare la polizia

ci avete pensato e una possibilità se certo la pensato.

Che state facendo qualcosa in merito.

Ne sicuro non stiamo con le mani in mano se è questo che stai insinuando.

Però

c'è una cosa che non riesco a capire.

I genitori hanno detto ufficialmente.

Essere disposti a pagare il riscatto o sbaglio.

Volevano farlo nonostante.

La consigli se loro il contrario se

ritengo che sia stata attimo prego mi faccia finire.

Perché non utilizzare sua mediatrice per raggiungere un accordo su una somma.

Che soddisfi i rapitori e non sia proibitivo avere i parenti.

E quel che ci dice il buon senso ma è la nostra esperienza dice diversamente.

Mi ascolti un momento economics.

Non dimentichiamoci che parliamo.

Di un caso che ha turbato l'opinione pubblica e

lei propone qualcosa che peggiorerà la situazione.

Sappiamo bene che questo è.

Un caso fuori dall'ordinario.

Comunque facciamo un po' d'ordine ehi questo caos.

Per prima cosa propongo che talia caruso

sia rimossa dalla negoziazione immediatamente.

E sia sostituita da un negoziatore esperta.

A mio giudizio.

Non da lei.

A qualcuno con questa esperienza nella sua squadra.

Se certo

demos tennis iris in passato ha risolto.

Con successo molti casi importanti.

È stato formato nel regno unito da una squadra speciale di Scotland yard.

Per questo ti ho chiesto di essere qui con noi oggi.

Molto bene.

A partire da questo momento posso entrare lui.

Ora scusatemi.

Ne attendono in ufficio.

Con permesso.

Su.

Sono bambini a volte esasperano.

Guarda come sono tranquillo.

Mi dici una cosa.

Hai tu le forbici non è vero.

Vieni un attimo in bagno.

Cosa.

Durante il giorno è pericoloso perciò lavoro di notte.

Tra un paio di giorni avrò rimosso la grata.

Non siamo così in basso.

Se ci avvicini al condotto puoi sentire i suoni dall'esterno

sali ascolta.

Dai sali.

Io ho sentito arrivare una macchina forse erano loro.

Dei notte con silenzio si sente di piu.

Il condotto e piccolo non riusciremo a entrarci.

Lo so.

Ma bambino ce la farebbe senza problemi.

Vuol dire che.

Sono libera di andare.

Se ciò

che desideri.

Non capisco cosa è cambiato.

Sono stati chiari non parleranno con nessun'altra

finora il suo aiuto è stato importante è la ringraziamo.

Mai rapitori non possono continuare a condurre il gioco.

E con lei fanno questa.

Spero vada bene.

Certamente sta'

tranquilla.

E di mio fratello che mi dice.

Che cosa vuoi sapere quando potrà uscire.

Lo dirà il pubblico ministero

non avete nulla contro di lui.

E tu come lo sai.

Non credete ancora che abbia a che fare con il rapimento se non emergere altro orfeo

sarà accusato di detenzione abusiva di armi.

Non è un reato grave dovrebbe cavarsela con pochi mesi.

Bene come ha detto il mio collega molte grazie per la collaborazione.

Scusi.

Lavoro.

Dovresti andarci ti farebbe molto bene.

Stiamo divorziato.

Ti pare momento per prendere

una decisione del genere

l'abbiamo deciso da mesi.

Che cosa faccio.

Niente.

Allora perché mai dovresti divorziare.

Che hai nella testa.

Disturbo.

Entra pure.

Non chiudere

regola numero uno.

Quando sono in camera la porta resta aperta.

Quando partirai.

Domani mattina.

Non vedrai l'ora di andarsene.

Vorrei rimanere.

Trovare ad aiutarci.

Non ci pensare.

Tanto tu non puoi fare niente.

Come sta.

Perché non assi ogni tanto.

Per fare che.

L'agi messaggi affettuosi che ricevo.

Pensi ancora che farei bene a uscire.

Dovresti farlo lo stesso.

E.

Altrimenti avranno vinto loro.

Non permettergli.

La Mia vita è finita talia.

Comunque vada sarò

sempre lo psicopatico che voleva far del male ai loro figli.

E che cosa pensi di fare.

Terrò

duro finché non finisco la scuola.

E poi.

Scomparirà come hai fatto tu.

Sei ancora qui.

Me ne stavo andando.

Orfeo.

Devi studiare sei rimasto indietro va bene

hai finito con il coltello.

Da me lo per favore.

Regola numero due.

Lontano dalle armi.

Cosi finito.

Signor stava

devo andare in bagno

si.

Libero adesso.

Vestiti nuovi.

Poi portatemi quelli che kinder savate.

Bisogna anche pulire piu spesso la camera non ti accontenti mai.

Avevamo un accordo non con noi noi non ne sappiamo

niente il latte che avete portato stamattina.

Era capito da giorni

non ho sentito che hai idea.

Voi ci avete portato del latte scaduto stamattina

stati piu attenti a quello che ci darà.

Aspetta un attimo.

Ho un'idea su che cosa possiamo fare adesso.

Di

questi due

tornano di su ed io concordo sentite voglio parlare

con il vostro complice la lui che comanda giusto.

Che cosa intendi fare.

Qui colpirmi.

Segue avanti

basta così.

Anti non provano che aspetti

basta non complice.

Di stare zitto.

Forza.

Avete.

Credi.

Puoi colpirmi vero.

Avanti fallo che aspetti.

Casa di.

Non è così

che

ti va di

anche lui tieni.

Bugia io un pronto saura non male vero.

In giro è chiaro che.

Che.

Urna venite tutti qui

sono dei giocattoli tenetevi forte sono

una Bella sorpresa.

Vestiti nuovi per tutte.

Le siamo cambiati.

Capito.

Grazie.

Eri

quando avete finito vengo a prendere i vestiti sporchi.

Per tutti.

Mi dice della scuola.

Mio.

Prendi questo è uguale.

Ci sono vestiti anche per te.

Mia.

Sto bene così.

Disegni.

Fida è meglio non farli infuriare.

Ma ci trattano come animali non venti anni

fa rabbia anche a me.

Ma cerco di contenere.

Me li hanno presi degli ostaggi giusto.

Mia moglie mi compro sempre stretti.

Si dimagrito stava.

L'hai notato.

Certo che no.

Vedi.

Non tutto il male viene per nuocere

quando smettere di mangiare pizia burger.

Come la vorrei una pizza.

Speciale conto piace.

Io lo preferisco senza.

Che ordini avuto paura.

Tu hai figli vero.

Dove si.

La piu grande sta finendo il liceo.

È brava.

Vuole studiare legge all'università.

Mio figlio non è molto studioso.

Deve aver preso

me.

Se la caverà.

Male che fate qui per è uno scuola bus.

Piede non ce la faccio più.

La Mia famiglia sentirà la Mia mancanza

Mia moglie non saprò

cosa fare dobbiamo uscire da qui.

Occhiali.

Dobbiamo solo trovare il bambino che abbia il coraggio di fare

stata sono non sono convinta.

Unisco a te non metterei mai in bambino il pericolo ma il loro sono già in pericolo.

Se qualcosa andasse storto

le cose peggiorano di giorno in giorno non vedi troveremo un altro modo non quello

sono

nominare.

Sta bene.

Bel.

Ti ha riconosciuta.

Fossi si.

Puoi darmi un momento.

Mamma.

Mamma.

Vieni.

Andiamo a letto.

Arrivo.

Certi giorni non dice una parola.

Sto seduto per ore sarei fuori.

Non fa che piacere.

Solo che ti avrebbe riconosciuta.

Mi ha guardata.

Ma.

Non saprei dirti che cosa ti dissi.

Tu come stai.

Come vuoi che stia mamma era ancora giovane.

A potuto rifarsi una vita.

Quando è morto tuo padre.

Poco dopo che te ne sei andata.

Era in carcere.

E dove sono.

Ha avuto quello che merita.

Sia trascinati tutti assunto.

Io sono a pezzi.

Mi ammazzo per pagare i suoi tempi.

Guardati intorno.

Ti ricordi come.

Provi ancora qui.

Noi ci sono diciamo.

Che vuoi dire.

In un modo o Nell'altro.

I nostri padri ci hanno distrutto la vita.

Meglio che data.

Molto da fare.

Mi sei mancata.

Torno tra un attimo.

Io Jonas.

Si

come vanno le cose.

Tutto bene.

Ti chiami imparando usare il computer a scuola.

Lavoriamo molto.

Bravo.

Abbiamo il concerto di pianoforte

il saggio di fine anno

speriamo vada bene.

Ottimo.

Che cosa suonerà e.

Sto preparato l'inno alla gioia.

Molto bene.

Come tacoli.

Il caso.

È un caso molto complicato.

Ci stiamo lavorando.

Però

non riuscirò

a venerdì a vedere.

Che peccato.

Mi manderà un video.

Cos'ha

detto certo se.

Mi manderà un video dove alla fine.

Che alzerai e Hurley rai ti voglio bene papà.

Ma card.

Va bene.

Buona notte.

Nas.

Demos tieni se ci Sara d'aiuto.

Lavorato con lui.

È un uomo molto in gamba.

Bene.

Grazie a lui avremo piu tempo per occuparci delle indagini.

Tu sapevi tutto e non ti sei scomodare ad avvicinarmi

il capo mi ha chiesto di non farlo.

Da quando parli direttamente con lui.

Ha chiesto la Mia opinione naso s

non dare la colpa di tutto a Mia adesso.

Di quale colpa parli.

Credi che abbia sbagliato.

Perché una squadra funzioni ci deve essere assoluta fiducia

non avresti dovuto lasciare condurre tutte le negoziazioni a taglia questo ci ha

bloccati abbiamo lasciato che facessero i loro gioco.

Ho Espresso la Mia opinione niente di piu

mi dispiace che te la sia presa.

Che succeda non mangiano adesso.

Il cibo non gli piace.

Non lo so che vogliono forse potremmo.

Allestire una cucina professionale assumere una chef e.

Fargli preparare i loro cibi preferiti mentre cantiamo tutti insieme.

Hai ragione.

Portate le qui.

Perché non mangiate.

Come stai bene.

Per quanto ci darete questo è schifezze.

Sono pieni di additivo i bambini devono mangiare

sanno vedi di piantare la farle mangiare.

No.

No.

Smettila mangeremo quello che

ho detto di no.

Intendono tra tenerci a lungo devono trattarci bene

vogliamo cibo crescono vogliamo in salata e frutta.

Finendo mangiamo.

Dai calma.

Non c'è bisogno di a farlo.

In piedi.

Alzati.

Nuovi.

Non chiedi come sta tuo figlio.

Creme nessuna già.

Puoi andare a salutarlo prima di mangiare.

Adesso sono stanco.

Dal giorno in cui e tornato mi hai rivolto la parola.

Cerchi qualunque scusa per evitare

così.

Perché non ho nulla da dire

ma com'e possibile.

Come puoi non aver nulla da dirgli.

Sia mi suoi genitori spirasse dobbiamo stare al suo fianco comunque vadano le cose

per quanto mi riguarda si merita il suo destino no.

Non permetterà che ti comporti così è orribile

non gli farai quello che hai fatto ottavia

può

sapere che c'entra talia del si sei comportato così anche con lei.

All'improvviso hai smesso di parlarne

e te comportati come se non esiste non parlare più di talia.

Non paga più sentire il suo nome qui dentro.

Talia.

Nostro figlio ci ha umiliati

Julia.

Messo in cattiva luce tutta la famiglia

ora deve imparare a convivere con le conseguenze.

Perché sei così crudele.

Bene.

Non sono io essere crudele.

Ma il mondo.

Sta.

Ho.

Fatti un impatto con Dell'acqua.

Sono per stesso sapore.

Anche se i parenti pagherà il riscatto

siamo sicuri che ci lasceranno andare.

Dei bambini forse noi

potremmo riconoscere le voci ci avranno già pensato.

Ecco perché il condotto di areazione è la nostra unica speranza di uscire da qui.

Dobbiamo solo trovare un bambino che sia risposta.

Se ci fosse una grata anche dall'altra parte.

Non ci sarà.

L'hanno giunta loro

non possono averlo fatto in tutto l'edificio.

Sarebbe assurdo.

C'entro io.

Arrestati ci fai qui.

Io nel condotto.

Di che cosa stai parlando amore.

Erano.

È pericolosa non posso lasciarti fare.

Buio.

Quartiere una torcia con me.

È quello vero.

Mi hai sentiti parlare.

Non è difficile animali della altrimenti.

Faccio piu a stare qui è il piena.

Missione ci.

So.

Che succede.

Stai partendo.

Si.

Dove sei diretta.

Salonicco alcune faccende da risolvere.

Direste se ti chiedessi di restare.

Se me lo chiedessi.

Se non se.

Obbligato a farlo.

Se è questo che intendi.

Vi hanno contattati.

Perché allora.

Perché sei l'unica che può aiutarci.

I rapitori non le lasceranno andare finché non otterranno ciò

che vogliono hai detto che serve tempo per giungere a un non vogliono solo ai soldi

non mi preoccuperei se fosse così.

Cos'altro vogliono.

Vorrei saperlo.

Io devo andare.

La Mia presenza qui crea solo problemi a che vedere con te.

È anche con la tua famiglia mi sembra chiaro.

Solo se resti avremo una possibilità di scoprirlo.

Se frutta.

Lo possiamo fare.

Vieni.

Le scarpe.

Mettiti le scarpe ascolta.

Se tu avessi.

Spiccare qualcosa fallo con queste.

Sai come si Smith.

Così.

Bravo tesoro Nell'altro senso così vanno le lancette Dell'orologio

tu giro nel senso opposto.

Brava bambina.

Ascolta.

Appena sarai fuori.

Inizio a correre corri peluche non guardarti indietro.

Capito.

Potrebbe esserci un posto

potrebbe essere buio

tu non avere paura.

Allora.

Corri senso fermati finché non avrei raggiunto una grande strada.

Ti nasconde.

Resti nascosta finché non passa una.

D'accordo.

Tutto chiaro

si.

Sei la persona più coraggiosa del mondo.

Tirati su.

Faranno preoccuparti.

Ehi serve un passaggio no la ringrazio.

Dove vai a quest'ora a trovare un amico.

Per farlo.

Aspetta un attimo.

Lo sai chi sono.

Si l'ho vista scuola.

Conosca i tuoi genitori da più di dieci anni.

Devo andare a un appuntamento.

Sali in auto forza

ti accompagno io.

La prego

smettila di supplica re salina.

Sali in auto piccolo delinquenti

prima che mio figlio di mi da me.

Eri qui.

O.

Qualcosa non va svegliatevi andiamo veloci veloci.

Un.

Gatto.

Che cosa hai fatto bastardo.

Hai mandato uno di loro li dentro.

A.

Notte

era bastardo.

Chiesto.

Nelle mani di dosso.

Tanto.

Mi dove siete.

Bene.

Idiota.

È stato un incidente

trova quello che uscita.

Signor sa.

Signor stava mi risponda

non respira.

Piu.

E morto.

C'è stato un incidente.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.