All language subtitles for La.Fuggitiva.01x08.mkv

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Rai fiction presenta.

Una co produzione rai fiction compagnia le uniche cinematografiche.

La fuggitivo

una piccione con vittoria puccini nel ruolo di Arianna.

Pina turco e Michele.

E genio mostra Andrea emergendo.

Sergio Romano è in commissario verdi.

Ivan frane che è Jeremy.

Novizio Marchetti

è il senatore maurizio favola.

E con George salari.

Laura mazzi.

Giovannino esposito.

Con la partecipazione straordinaria di Antonio girardi.

Massimo canina.

Andrea pennacchi.

Valeria dodici.

Emma bene.

Eleonora serge.

Regia

Carlo Charlie.

Ottavo è ultimo episodio.

Daniela entra in auto nel cortile del luogo in cui è prigioniero Simone

nelle gabbie sono rinchiusi i grandi felini.

È uno

le di legno con la targa bar

daniela scendi dall'auto

e si dirige verso l'uomo per.

Che spinge una carriera piena di carne cruda.

Dov'è bambina.

Capelli.

La Donna guarda la carne e sbiancare.

Posso portando avete.

Daniela è terrorizzata.

Sta scherzando.

Cos'era posso avere.

Lei tira un sospiro di sollievo

grazie.

L'uomo si volta a guardarla.

Daniele entra nella cucina del locale

Simone

sdraiato su una brandine ad occhi chiusi.

Lei si avvicini

sul suo volto si apre un tenero sorriso.

Villa di Adrian

Michele in cucina si verso un caffè.

Buongiorno.

Dormito per anche.

Dovuto riposare.

Ci aspetta una giornata difficile.

Al caffè.

Grazie.

Lo.

Sarei mai aspettato.

Cosa.

Mia rimarremo qui.

Scoprire la verità supera.

Su di te.

A

resistere a tutto quello che è successo.

Strappata dal tuo mondo.

Sono dovuta crescere in fretta.

Mi dispiace per quanto ha sofferto.

Del dolore non vale solo per corpo.

Neanche per lei.

E allora le miei passi.

Su tutti i fronti.

Tutti abbiamo qualcosa che ti fa male particolarmente.

Si vuoi che ti sto corrisposto.

Perché così

ci darti meglio di me.

Compito.

Parlate ci

me.

Michela si giro verso la luce che i proviene dalla porta finestre.

Un tizio.

Trovato.

A una rapina in una genere.

E genere fa suonare l'allarme.

Arriviamo io un mio collega.

E.

Il tizio.

Nella gioielleria.

Io faccio con lui.

All'inizio Dell'ira.

E dopo sembra che stia per cena.

Stanno arrivando durato pattugliano appoggia.

Mia collega mi dice aspettare.

Io sento che

tirature sempre piu nel pozzo.

Riuscito ad entrare.

Spara.

Keller

moglie moglie.

E io no.

E questa è una piace.

Il suo figlio mio.

Sono capisco ha ragione.

Spagna.

Tu ha rischiato la tua vita per salvarli.

Ma non salvaci.

Non ne ha salvati.

Ognuno al suo destino.

Forse erano già condannati nel momento in cui quel pazzo entrato nel negozio.

Michele si asciuga le lacrime.

Le due donne si dio non è lungo il corridoio tappezzato di quadri

verso l'ingresso.

Oltre il vetro marchi.

Madre.

Arrivato.

Sono pronto.

Esce dal palazzo pubblico.

Datore.

Di.

Lavoro parola.

Dalla sua candidatura a governatore della regione

ci può

anticipare qualcosa del suo programma

si del mio programma.

Parlerò

domani durante la presentazione ufficiale della Mia candidatura

stiamo come si sente senatore

ho saputo che so giorni molto difficile.

Per me per la Mia famiglia.

Mi ricordo.

Mio nipote Simone ancora nelle mani del suo rapitore.

Quindi.

Vi prego.

Una parola grazie.

Il senatore raggiunge la sua auto

l'autista gli apri lo sportello.

Poi da sedersi al posto di guida.

L'auto lascia piazza parlo Alberto.

I giornalisti si raggruppa non al centro

ai piedi della statua questi.

Marcello sale una lunga scalinata che attraversa

diametralmente un modernissimo edificio circolare.

Raggiunto il piano si guarda intorno.

Vada un impiegato dietro un banco.

Buongiorno

buongiorno.

Dove posso trovare gli occhi relativi ai cambi di cani regolatore di questi comune

e le interessa qualcosa in particolare

si dovrei consultare

l'elenco delle approvazioni regionali per le variazioni di destinazione dei terreni

agricoli e quali anni le interessano.

Da una trentina d'anni ad oggi andrebbe bene

allora le ci vorrà un bel po' di tempo.

Ma non sapremo come perché abbiamo digitalizzato tutta

senta venga

con me che l'accompagna.

E le prendo il momento.

Marcello segue il giovane Donna attraverso i vasto ambiente

lungo la vetrata di rivedrà le sono allineate le postazioni di lavoro.

Lei apre uno scomparso Dell'archivio è dentro.

Poco dopo riappare con un fascicolo in mano.

Alloggia lei.

Daniela entra in cucina con un bicchiere d'acqua e si siede sulla brandine

dove Simone ancora dorme profondamente.

Lui non vuole.

Lo aiuta a tirarsi su.

Stordito Simone rimettere la testa sul cuscino.

Sai che andrà tutto bene.

Il bambino non reagisce.

Daniela si allontana.

Fuori arriva l'auto di feola.

Manara e con l'uomo che in svizzera ha ridotto in fin di vita francia.

Il senatore scende e si incammina chiudendosi la giacca.

D'ora.

Cellulare per cortesia.

Dovremmo cazzo di.

Costi cellulare strozzi tu.

Tutto.

Lui lo consegni.

Grazie.

Frega.

Lo.

Su controlla il piazzale

e chiude la porta.

Archivio di stato

seduto a una postazione marcello prendi appunti

si annota tutte le delibere regionali per lei

variazioni di destinazione dei terreni agricoli

a partire dagli anni novanta.

Controlla un documento

di gita al computer

piano un regolatore Torino millenovecentonovanta.

Morris.

Assessore all'urbanistica caso l'autorizzazione.

Marcello impietriti

il documento è firmato da maurizio feola.

Nell'uso di

Arianna accettato lo scambio.

Ti fidi.

Mentre tra poco questa maledetta storia sarà finita.

Fino a quando arriva la colman il figlio sono dubito che finito niente.

Che stesse.

Il figlio.

Simone nel dormiveglia senti la crudele sentenza di mandare.

A lì.

Dico.

Se anche capire se.

Dello scambio con la poliziotta giornalista.

Capitare qualcosa anche.

Ad Arianna.

Va bene.

Bambini

no

è un bambino non c'entra niente che cazzo ti

credi che mi diverte ad ammazzare i bambini.

Mio figlio forma vita diverso dalla Mia lontano da qui.

Alcuna le affari che sono assolutamente legittimo.

Mando sangue

si beh accadesse qualcosa sarebbe pronto a vendicarmi

di a prendere il mio posto Simon ha soltanto dieci anni

non è una questione di tempo.

Il sangue di so ma.

Io non posso permettermi debolezza senatore.

E torso.

Tu lo puoi permettere piace fuori.

Con tutto quello che abbiamo vestito salite.

Fai quel che devi fare

è cosi che.

Offre ricordo che che.

Un frutti a noi.

Molto suite ispettore.

Io non ho altro da aggiungere.

Discorso

chiuso.

O stato chiaro.

Daniele feola camminano in un corridoio in discesa nella di l'ombra di un riti lario

allora.

Che cosa te.

Arianna c'e stato uno scambio.

È tutto a posto.

Se.

Simone.

Voglio sapere di Simone.

Simone.

Simone roulotte.

Questo è un rapporto privilegiato che fare con questo bambino

anche creatura situazione economica molto Florida.

Nessuno potrà mai opporsi.

Alla.

A.

Però.

Daniela io ti devo ricordare una cosa

quando hai accettato di partecipare a questo gioco.

Tu hai superato un limite.

Al punto di non ritorno.

Finita.

Ero so.

Perché mi dici queste cose.

Ritira nera.

Se mandara te sciite una cosa

qualunque cosa.

Me tu né io possiamo farci niente.

E quindi lascia andare le cose come devono andare.

Guardami.

Hai capito.

Si.

Capitano.

Bene.

Nella Bill

Arianna scende le scale.

Non sono d'accordo.

Questo.

Perché.

Arianna il diritto di sapere.

Sapere cosa.

I due sono in difficolta

marcello cosa hai scoperto.

Feola era assessore all'urbanistica.

Quando

mandare ha iniziato

ad avvelenare terreni di questa zona.

È stato lui a coprire gli spari che abusivi.

Rilasciando permessi di autorizzando campi di destinazione.

Se sicura.

Merci

si alzi

e le porta i documenti firmati da feola.

Ecco.

Sempre Trent'anni fa.

E c'è di più.

Con rammarico le consegne un altri documento.

Naso.

Cosa c'entrano i padre.

Tuo padre aveva chiesto la magistratura di aprire un'inchiesta su cui terreni.

Aveva capito tutto.

Sospettava già di feola

dai suoi contatti con il frank di mandare degli scarico di rifiuti tossici.

Mi mancavano soltanto le prove

nella mente di Arianna riaffiora un ricordo

bambine sente il suo padre feola discutere.

La cosa stai dicendo solo accuse infondate.

Sai benissimo.

Cosa sto dicendo.

Tuoi tradito non solo la professione.

Magra nostra amicizia.

Come hai potuto fare una cosa del genere

io non ti riconosco più prima di fare delle mosse avventata e pensa che

io non c'entro nulla

per le persone di questa parlato.

Potrebbero non prenderla bene.

Questo siamo arrivati.

Che fai.

Mi minacci anche adesso.

Esci subito da casa Mia.

Che ho la si gira e se ne va.

Nel presente

Arianna sgranare gli occhi sconvolta dalla verita.

Tu madre sarà a culti nemici.

È uno la vera in casa.

Rapina era solo

una messa in scena.

È stato frank lo uccideremo.

Ti prego.

Ma adesso devi rimanere calmi.

Non la pagherà per tutto il male che ti ha fatto.

Dentro e marchi.

Tutto fatto.

Sei sicuro.

E certo.

Nell'uccisione.

L'auto di averti entra nel cortile.

L'uomo controlla il cellulare e scende.

Che mine verso l'ingresso del bar

dove trova allo stagno.

Commissario.

So.

L'uomo chiude la porta.

Dentro bertini trova mandare seduto a l'unico tavolo è apparecchiato.

Rintracciato la cella del telefono da quello che umane chiamato ieri.

Sappiamo dove sono.

La perché della rifornire.

A me piace giocare d'anticipo.

Facciamo una Bella sorpresa.

Commissario vieni pure tu.

In mafioso si alza

e val porte

dirti jesi tante lo segue con sguardo.

Nella villa

attraverso una delle porte e finestre i sole in onda di

luce la sala dove sono stati uccisi i genitori di Arianna.

Abbandonate ad occhi chiusi su uno dei divani ricoperti da tenni

la donne ricordi

Sarajevo in un tunnel

lei adolescente corre tenendo il bambino per mano.

Cerca una via di fuga il rassicura i piccolo con un sorriso.

Di martorano

mamma.

Si allontanano in fretta.

Piu tardi

Jeremy rientra nel magazzino.

Bambino.

Cosa kazaki noi fucile.

Non c'è.

Non c'è.

Arianna lo affronta viso aperto.

Conto di quello che faccio.

Sono io che mi sono resa conto di quello che volevi fare tu.

Non capisce che lo facevo per.

Per.

Lui e abbraccia alla ragazza che hai spaventato.

L'ho fatto per protegge.

Grassa.

Entrano tre trafficanti di organi.

Il bambino che Jeremy.

Adesso che lo portiamo.

Sarete.

Non abbiamo tempo da perdere.

Il bambino.

No vado a prendere.

Arianna colpisce un trafficanti con una bottiglia

un altro spara che rin.

Un terzo punta l'arma contraria.

Ferito all'addome che Jeremy cade sul pavimento.

Bambino.

Prendiamo lei

no.

Nel presente

Arianna prendi occhi allontanando mi ricordo.

Si tira sua sedere

con espressione tormentata.

E sera.

Nuvole sottili su spinta dal vento

passano sulla luna piena di Landon.

I fori di un SUV si fermano al cancello della villa di Arianna.

Scendono mandare bertè è triste mio.

Si

camminano lungo i via letto di accesso.

Verdi e tre uomini impugnano le pistole.

Entrano in giardino

si avvicinano all'ingresso.

Bertini avanti e tutti

guarda dentro dalla porta finestre.

Abbassa la maniglia

la porta si apre.

Gli uomini entrano silenziosi.

Ingresso manara segno agli che ignoti di dividersi.

Verdi e manara ai piedi della scala di legno si guardano

uno degli uomini e in sala da pranzo

un altro attraverso le sale deserte.

Tornano in ingresso.

Mandare

segno di dirigersi verso il piano di sopra.

I due salgono le scale.

Uno entra nella camera matrimoniale.

L'altro va in direzioni opposte.

Di sotto.

Dovevamo farla fuori se non marito che saremmo

risparmiato un sacco di fatica anche questa.

Forse quest'ora Mia moglie.

Se il tuo dico serratura.

Fai una non coglione.

La potuto risparmiare a tutti i costi.

Forse sono stato piu coglione io tradire.

Come ha fatto convincere te.

Ma aveva garantito che cosa il resto devo umani.

Si sarebbero fermata liberarci di.

Che sarebbe stato il capro espiatorio perfetto.

E chi sarebbe stato meglio per te.

Ma ripetendo ci bene commissario.

Forse il piu coglioni di tutti sei tu.

Te lo sei fatto scappare da sotto il naso.

Ci ha preso di sorpresa tutto.

Qui.

Altrove.

Arianna con i capelli raccolti in un berretto sfrutta davanti a sé

risoluta.

Nel reti lario un uomo di mandara

lancia un urlo intero nella vasca di una l'ideatore.

Adrian rapida e silenziosa corre lungo il corridoio

raggiunge l'uomo è lo colpisce alle spalle.

Uomo cade

lei prosegue la suo corsa.

Nella villa i signor si tornano in ingresso.

Bertini e mandara si guardano.

Cosa.

So.

Come cazzo è possibile.

Il commissario scuote la testa.

Mandare nota ha qualcosa sulla poltrona all'ingresso e si avvicini.

Un giacchetta da Donna.

La casa è vuota.

Lancia un'occhiata averti

poi si avvicina uno dei suoi uomini.

Chiama sta cazzo di so.

Cercai.

I due uomini si scambiano stiate ostili.

Mandare si incammina verso le scale

seguito da bertè e dagli altri.

Davanti allo lei.

Lo signor

per chiamato è impegnato a cuocere carne sulla brace

ariana riva correndo.

Non colpisce continua a correre.

Nella villa i quattro uomini sono al piano di sopra.

Entrano nel salottino i proseguono verso la camera di eri a me.

Con la pistola puntata mandara solleva i piedi Bianchi per controllare.

Guarda sotto il letto.

Aprile ante telefonate Nell'armadio.

Trova i vestiti e i peluche della bambina.

Allo sia lei.

Lo spagnolo che appestato francia gioca con il

cellulare appoggiato a un bicchiere sul bancone del bar.

Arianna entra silenziosa

lo raggiunge alle spalle

lui la vede in uno specchio e riesce a schivare il colpo.

Lui le stringe le mani al collo.

Posso farlo.

Nella villa

manara si passa alla mano sugli occhi

verdi si guarda intorno incredulo.

Possono essere andati lontano.

Manara e rabbioso.

Cosa cazzo state come sa.

So.

Sto cazzo

perciò

traspare bocca.

Di soldi

questo cazzata problema al sole.

Arianna si libera della guerra.

Gli impedisce di prendere la pistola.

Stringe un braccio attorno al collo

lui si libera

lei mister un calcio e lo colpisce con una bottiglia.

Di rumore sveglia Simone

nella villa.

Esce michela.

I scanner

vengono uccisi.

Darti punta la pistola contro mandara.

Si sparano a vicenda

manara cade su una poltrona.

Nello sole.

Arianna lega lo sgarro un palo.

Mamma.

Lei corri in cucina.

Abbraccia suo figlio.

Accetta finiti.

Nella villa

michela trova averti ferito.

Si China su di lui

gli apre la camicia.

Gli agenti puntano le pistola contro mandara ferito al petto.

Bene.

Per adesso.

È ti sforzi.

Di rispostare.

Chiamate l'ambulanza.

Un agente corre fuori.

Presto

ho fatto parla.

Affretta altro.

È stato.

Michela lo guarda commossa.

Lei forti.

È pieno.

Sforzato.

Fa.

Un sorriso fiero illumina in volto sofferenti del commissario.

Poi.

L'uomo chiude gli occhi

Eric l'inail capo.

Michela lo abbraccio

affonda il viso nel suo collo

e si lascia andare

distrutta dal dolore.

Nell'oceano e.

Daniela entra nel bar

trova lo sgarro sul pavimento legato al palo.

Afferra la pistola Dell'uomo

lasciata sul bancone

e si avvicina con cautela la porta della cucina.

Trova Arianna con Simone.

Ferma.

Le punta contro l'arma.

Dovremmo.

Sa cosa.

Anche allora.

Occhialini frontale.

Non.

Mozione.

La sentito.

Detto che dobbiamo morire tutti.

Cosa stai dicendo.

Sara stata una Troy brutto sogno.

La voce.

Tu lo sapevi.

Tu sapevi che.

Sarebbe la Mia la.

Cos'ha la tua.

Un voi io vedere me.

Noi

non

la nulla ragionare.

Posa l'arma.

Fanteria per ora.

Io sapevo nulla.

Daniel circa è il perdono di Arianna

che le getta un'occhiata di disprezzo e se ne va.

Arianna apre la porta del bar dello scheletro.

Lei è Simone abbracciati corrono nella notte.

E giorno

un centro congressi

il pubblico è seduto di fronte una Donna.

Signore e signori.

Benvenuti a questo bellissimo detto.

Invito sul palco il prossimo presidente della regione

onorevole maurizio.

Marta applaude sorridente suo marito che si alza per andare al microfono.

Nell'ultima fila di sedie

c'è marcello.

Allora amici miei

oggi non giorno molto importante per me.

Perché si inizia a coronare un mio sogno mio antico

sogno di quando ero un bambino di appena sei anni

e mio padre mi portava fare un giro subito fuori citta allora c'erano.

Grandi distese di verde poche caso isolato.

E quel giorno

io

minda morale.

Mi lavora è perduta mente

di questa terra della nostra terra

la nostra terra

che vivrà Ben oltre noi quindi nessuno di noi

deve mai dimenticare che la proprie eredità

il regalo piu bello che possiamo fare ai nostri figli ai nostri

nipoti.

E lasciare il loro una terra ricca di risorse.

Ricca di prosperità.

Questo è il principio.

Che animato tutta la Mia vita politica.

L'amore per la Mia terra.

È per questo che la riempita di rifiuti tossici senatore.

Si volta hanno tutti verso marcello.

Lei è in affari con giuseppe mandara ad.

Arriva avvelenato decine di

in tutto il nostro paese.

Ma chi

ma pietre.

Ecco dei colleghi possono vedere in questo momento.

I giornalisti ricevono tutti lo stesso messaggio.

Il trucco era seppellire tonnellate di rifiuti tossici terreni agricoli.

È

grazie alle fede delibere trasformarle in terreni edificabile in totale disprezzo per

la salute delle persone che li sarebbero andate a vivere a lavorare.

Neanche il villaggio futuro.

Una condanna a morte per tutte le persone che andranno a vivere li.

L'assessore fabrizio comandi e morto per questo.

Perché aveva capito tutto

ma non c'e alcun rischio d'ordine qui qualcuno con la

porta via questo impostori

in una saletta marchis per dire un video guardia alle sue spalle senatore.

Feola si volte.

Falla fuori se non valigia.

Saremo risparmiato un sacco di fatica anche questa.

Forse questa è una Mia moglie.

Sto dico senatore.

Coglione.

Lavoro risparmiare a tutti i costi.

Forse sono stato piu coglione.

Come ha fatto convincere.

Assicurato che

da domani in galera sarebbero fermato all'indagine che sarebbe stato

il tesoro perfetto e che sarebbe stato.

Per tutti.

Entrano

a me Michele seguiti da due agenti.

Responsabile.

Sorpreso di vedermi onorevole.

E che cosa vogliamo parlare.

Della morte di mio marito.

O di quello che è successo Trent'anni fa

marte guarda il suo marito

sei una sgranare gli occhi scendi dalla pedana barcollando e fuggi.

Nigel

Marian che sta per inseguirlo.

Che se lui.

Quindi scappare.

Questa è una cosa che riguarda me.

Sei o da corri sulle scale

Arianna è dietro di lui.

Le telecamere dei giornalisti li riprendono.

Le scale punteggiato da feriti salgono verso l'alto con andamento sinuose

come un nastro bianco che fluttuare verso l'alto

sui due lati una ringhiera formata da sottili battito grigio perle

surro incrinano.

Nella sala conferenze i due agenti si avvicinano

all'ingegneria fusco i lo portano via Marty piange.

Continua a correre sulle scale

Arianna è poco più giù.

L'uomo raggiunge una.

Oltrepassa delle porte a vetri

si trova in giardino pensi

corri fra gli alberi racchiusi da io le in cemento.

Lui è stremato

Arianna la quasi raggiunto

estrarre la pistola e gli punta contro.

Ferma.

E ora bloccato in un angolo la guarda terrorizzato.

Cosa fai.

Su questa pistola.

Se sta tua faro uccidere Mia genitore.

Mio padre ti aveva scoperto.

E tu l'hai messa a tacere con una finta rapina.

E poi fatto ci per anche fabrizio per lo stesso motivo.

Le ora avresti fatto morire mio figlio.

Te BBC.

È colpa tua.

Mi ha fatto diventare quella che so.

Reso.

Un assassino.

Per tutti questi anni mi usata come scudo.

Per far vedere a tutti quanto sei generosa perché l'unica cosa che tu Texas

è la condizione.

Molto trovato qualcuno.

Che mi aiutate a prenderne puoi

lei racconta.

Scoprire la verità su di te

e su tuoi complici qualche giorno prima

michela porta betti nella villa.

Arianna di stringe la mano.

Marchi nasconde delle telecamere nella case.

È stato tu a

uccidere mio padre ma.

Voglio sentire la tua bocca.

Demme lo

sei.

Stato.

Rihanna piange la sua mano tremanti fatica e reggere la pistole.

Idea del dolore che ho dovuto affrontare.

Tutta tua.

Da bambina.

A morte.

Neanche a me o peggio.

Sei.

Sei.

Umana.

Di che lerma.

Tu non sei l'assassino.

Ti prego.

Premi con forza il pistola sulla tenti di feola

che stringe gli occhi terrorizzato.

Decide di non sparare.

Michela si avvicina

prende in consegna l'arma.

Sopraggiungere la.

Con due agenti

maurizio feola lei in arresto.

Ho già emesso un ordine di carcerazione immediata

inutile dire che ha diritto a un avvocato.

Michela

manet

gli agenti lo portano via.

Comandi e rimanga disposizione.

Dovrà rispondere a

domande.

La.

Lascio il terrazzo.

Sapevo che avresti fatto la cosa giusta.

Io no.

Michela commossa allarga le braccia

le due donne si confortano con un lungo e braccio.

Sarajevo

Arianna si risveglia sul lettino Nell'ospedale clandestino dentro un ander.

Un'ora.

Siamo ancora.

Siamo giovani.

Piacciono i ragazzi come noi.

Io sono Fatima.

Tu come ti chiami.

Cantautrice prendermi

chiamo.

No.

Non c'è lo permetteranno.

Anche a me hanno preso rene.

Proprio come te.

Pero non sei fermerà la sarà questo.

Si apre la porta del anger

entra che Jeremy

su piccante

armato.

Si dirige spedito verso il tendone di plastica adibito a ospedale

dolorante

circa in ogni cabine.

Esce.

Vide un'altra serie di cabine

il raggiunge camminando fatiche.

Trova Rihanna.

Questa.

Com'è fatto.

Passerà la era ancora la Mia ora.

Ce l'ha fatta.

Come facciamo.

Lei viene con noi.

Perché cosa giusta da fare.

Non camminare.

Si

penso di.

Sono.

La.

Piegato dal dolore che Jeremy che.

Ti noi vestiti su una sedia.

Ma.

Forte.

Dove fatto.

Jackman facciamo

dolorante i tre attraversano langar in direzione del uscite.

Entra un infermiere con il trafficante di organi.

Che eri mi uccide.

Beta.

Faceva tu.

L'uomo porta in salvo le due ragazze.

Poco dopo percorrono un lungo tunnel.

Dobbiamo arrivare alla finale altrove.

Sono neutrale.

Esatto.

Con senti.

Siamo quasi.

Che Jeremy è allo stremo delle sue forze.

Ce la faccio a lei.

Devo riposando

si siede per terra.

Andate

no.

Non ti lascio.

Ce la faccio.

Sulla sosa coreane.

Riportato.

Sorride sereno.

Ora.

Piu bisogno di me.

Lentamente gli occhi di che rin si chiudono.

L'uomo si vola terra

senza di te.

Dobbiamo.

Mi due ragazze abbracciate cammino verso la fine del tunnel.

Escono alla luce del sole

camminano barcollante sorregge indossi a vicenda

finalmente in zona neutrale.

Fatima sorride

e cerca di rincuorare Arianna che piange.

Un soldato dei caschi blu solleva una sbarra per farle passare.

Nel campo

un ufficiale Donna le vede

e si affrettare aggiungerla.

Le ragazzi si gettano fra le sue braccia singhiozzi Sandy.

Nel presente.

E giorno

Nell'ovest di marcello.

Arianna si sveglia accanto a lui.

Lo guarda.

Si alza cercando di fare piano.

Si faceva la ringhiera del soppalco

ehi sorride.

Sul divano al piano di sotto Simone dormi sereno.

Marcello un si sveglia e si alza assonnata.

Raggiunge Arianna

è amorevole le bacia una spalla.

Guarda anche lui Simone.

Posso accompagnare a scuola se.

Si.

Certo.

Grazie.

Lo bacia felice.

In chiesa.

Se piu andata al cimitero.

L'ultima volta che l'ho fatto pensato che quel ragazzo Jules ammazzare.

Magari ha cambiato idea.

Ne dubito.

Tu e

tuo commissari non

perdonato

per quello che ti ho fatto.

Perdonare morti piu facile.

Vivian un'altra cosa.

Forse la cosa piu difficile perdonare se stesso.

Proprio così.

Aspetta qui un altro.

Michela lo guarda e interrogativi.

Don saverio muove qualche passo i fastidio a qualcuno di raggiungerlo.

Il figlio della coppia uccisa durante la rapina percorre la navata laterale.

Don saverio scompare dietro la porta per la sacrestie

michela fa un passo indietro scuotendo la testa

these e angosciata.

È non c'e nulla che possa fare per farmi perdonare.

Ne posso ridarci tuoi genitori.

Voglio che tu sappiano cosa.

C'è un giorno

della Mia vita.

Nel quale mio non pensi al loro dispiace.

Spiace.

Il ragazzo si getta tra le sue braccia.

Uniti da un pianto liberatorio i due si stringono in un commoventi abbraccio.

Maria e in una nuova casa di riposo entra marcello.

Mamma.

Ti piace la tua stanza no.

Sei.

Ti ha portato questa signora.

Sono da parte di suo figlio.

Per cielo.

Sempre.

Vi conoscete.

Un bravo ragazzo vero.

Non tocca non lo vedo.

Non vorrei che fosse arrabbiato con.

Lui si siede sul letto.

Signora perché dovrebbe.

Questi ultimi tempi.

Lo so

credo di essere stato un peso per noi.

Signora non lo dica nemmeno per scherzo.

Vuole morto.

Bene.

Con un sorriso Maria gli offri un caramella.

Come sta.

Grazie.

Sta bene.

Ha fatto carriera il giornalista del momento adesso.

Però.

La cosa piu importante di tutta.

Mia detto di dirle che se lavorato.

Ragazzi.

E una brava ragazza.

Molto di piu

brava ragazza.

Ragazza speciale.

Come

si chiama questa ragazza speciale.

Arianna.

Nell'ovest

Adrian con una tazza in mano va sedersi al tavolo.

Assorta sorseggia alla sua bevanda calda.

Di colpo guarda davanti a se.

E cambia espressioni.

Sembra.

Solo per dirci che mi dispiace.

E avevano detto che era una rapina.

Non doveva Farsi male nessuno.

Io non lo sapevo cosa volevano.

È tutto passato.

Un'altra vita.

Della camera senso.

Sono persona.

Si scambiano un sorriso colmo di tenerezza.

Con un cenno del capo Arianna allora sicure.

Che Jeremy la lascia sola.

In lungo corridoio di un carcere.

Un agente corre.

Entra in una cella

spalanca la bocca

trova il corpo di un detenuto con le braccia ricoperte di sangue.

Corre a dare l'allarme.

Ufficio della.

La Donna telefono.

Lost di marcello.

Tutte riservati buongiorno.

Ariana le scusi se la disturbo.

Ma urgente bisogno di parlarne.

Vendica.

C'è qualche problema.

Preferiscono discuterne al telefono.

Appena raggiungo subito allora.

Non non si muova le ho mandato una macchina a casa

dovrebbe essere li a momenti.

Grazie.

Poco dopo Arianna percorre il corridoio rivestito di legno con i gusti di marmo.

Nell'ufficio della dottoressa rubati trova michela.

Non potete dire sul serio.

Arianna mi escono ma volete che abbandoni tutto un'altra volta.

Siamo ragione di credere che le suo figlio siate ancora in pericolo

perché.

È successo questa mattina.

Si tratta di maurizio favola.

Le mostra la fotografia in un tablet.

Se tagliato le vene dei polsi.

Nessun segno di colluttazione ne di violenza.

L'esame tossicologico è negativo.

Arianna guarda feola con le braccia piene di tagli.

Suicidio.

Ufficialmente.

E ufficiosamente.

Le guardie non hanno visto ne sentito nulla.

Le telecamere di sorveglianza nel corridoio antistante

la cella se sono spente per trentacinque minuti.

Intorno al presunta ora

del decesso.

Sono spente da sola.

Ariana mi dispiace.

Ma sembra che qualcuno abbia deciso di volerci delle contezza spesa.

Ingannare stato preso

ma la ndrangheta non dimentica lo sai.

È la prossima potresti essere tu.

Vi rendete conto di quello che mi state chiedendo se.

Sappiamo quanto sia difficile.

Abbiamo bisogno di tempo per capire se rischi sono fondati.

Ma finché non avremo questa certezza

voi dovete restare al sicuro.

Un pontile in riva al lago.

Simone tiro da mangiare alle anatra

Arianna

parla con marcello.

E dove andrete.

Non lo so

me l'hanno ancora detto.

A

nome te l'hanno fatto a scegliere.

Devo farla cosa migliore per Simone.

A ci ha rischiato troppo.

Quindi continui a fuggire.

Finirà presto spero.

Si aspetta lo sai.

Non sei obbligato a farlo.

Sono altra scelta.

Simone si avvicini.

Mamma.

Muore.

Mai mi aspetti un attimo arrivo subito.

Ciò

che coletta.

Chiama cella.

Altro stesso cara tra.

Spaventa Mia altra.

Molto piu forte di me.

Allora so.

Si guardano a lungo negli occhi in difficoltà.

Poi si cercano per un lungo bacio d'addio.

Finito il cibo per le altre Simone si pulisce le mani e li guardi.

Marcello si stacca

guarda stravolto Arianna

che aggrappata al suo giubbotto gli sorride con lacrime agli occhi.

Vada abbracciare Simone.

Chiamami chiama

militante.

Pieni di

gruppo.

Occhio.

Si separano fatiche.

Varian poggia la mano sulla spalla di Simone e si allontana.

Lasciando sul pontile marcello

che la guardia andare via

malinconico.

Madre e figlio percorrono un piccolo molo galleggiante.

Un uomo li attende accanto a un motoscafo.

L'uomo aiuta Simone a salire a bordo.

Arianna si volta

e circa con lo sguardo marcello.

Che la guarda serio e solleva una mano.

La Erica.

Un ultimo sorriso

poi Arianna sali a bordo.

Marcello non distoglie lo sguardo dalla Donna.

Che tiene suo figlio fra le braccia e guarda dritto davanti a sé.

Il motoscafo si allontana dalla riva dove

adagiata una manciata di ville immerse nel verde.

E scivola sulla superficie lievemente increspatura Dell'ago.

Lasciando dietro di sé

una scia di schiuma.

Arianna carezza il petto di Simone e gli

bacia il che quindi scoppiati dalla velocita.

Il sole che scompare dietro un rilievo lascia

una lunga si adorata sulla superficie del lago.

Che riflette il cielo del tipo scudo.

Arianna sorride stringendo Simone.

Poi all'improvviso

un lampo di tristezza

le attraverso uno sguardo.

Nomi eventi e i personaggi presenti nella.

Non

sono di fantasia.

Frutto della libera espressione artistica degli autori.

Pertanto ogni riferimento a fatti luoghi e persone realmente esistenti

è del tutto casuale.

Termine così

l'ottavo è l'ultimo episodio della ticchio non

la fuggitivo.

Audio descrizione

ti ama avvantaggiato.

Voce narrante

antonello giannini.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.