Original subtitles

Grazie.

Tutto bene.

Grazie.

Andiamo.

Abbiamo bisogno di una stanza.

Senza documenti senza domande.

Altri cento.

Pensavo peggio.

Dopo sei ore in un container questa stanza sembra un paradiso.

Facciamo me.

Allora riposarti.

Vado a prendere qualcosa.

Ormai sono una macchina da guerra.

Amore mio.

Ti

da fastidio.

La la.

Guarda che queste buonissime.

Ti fa bene.

Assaggiare.

Vuoi tornare a casa Mia.

Lo so amore.

Ma per adesso dobbiamo rimanere qui

e sembrava lo cerca

lei non sa di stanno.

Glielo faremo sapere.

Non è vero.

Tu sei solo la bugiarda.

Tu non sei Mia madre

non mi vuoi picchiare io.

Io.

Amore mio scusami

scusami mi dispiace.

Pronto

daniela.

Scusa il disturbo ma maurizio arma per lavoro.

Io non so piu come fare così.

Sono tornato.

E.

C'è non ha mai di strano nella

fattoria.

Si si.

Ho preso queste cose.

Erano solo dei panini delle birre.

Ma.

Forse ho sbagliato tutto.

Senso.

Mi costituiscono che succede.

Ma sei seria.

Si ma il punto morto.

Come ci arriviamo noi a questo marinara.

Sicuro che questo mandare a paura che ci stiamo avvicinando troppo.

Noi dobbiamo ripercorrere tutto da capo.

Capire che cosa sapeva fabrizio se.

Si aveva in mano un indizio ma anche se fosse l'avranno fatto sparire insieme a lui.

Forse no.

Te non può

essere stato tutto inutile in francia allora.

Non sappiamo nemmeno se vivo o morto.

Proposito ma che cosa ti ha detto

che non farti tornare.

Andavamo all'università.

Per qualche tempo abbiamo condiviso la stanza.

E quando uno dei due rimorchiava una ragazza

avvertiva l'altro di stare alla larga con una parola d'ordine.

Faccio prima io.

E questo è stato il suo modo per dirmi di non tornare.

Piu bene.

Si.

Allo studio

di nozze San Pietro.

Di lasciato un messaggio.

Chi.

Fabrizio

la sera in cui è stato ucciso.

È come se avesse voluto farmi capire qualcosa.

Ho fatto prima che ho potuto

grazie di essere venuto ascolto.

Eccolo li.

Si addormentata.

Avrà piccolo.

Di.

Accomodati.

Che succede.

E non so piu come prenderli.

Sarà che non ho avuto figli.

Sa che sei stanca.

Tutti i motivi.

Gli speravo di farcela con Simone.

Speravo di essere come una non per cui.

Devi abbattere.

Stai facendo tutto il possibile.

Non è giusto tenerlo qui.

Lontano da tutto.

Stata solo tutto il giorno.

Senza scuola senza amici.

Magari se avesse qualche distrazione so.

Potremmo comprare dei giochi dei libri.

Video game.

Maurizio gli ho comprato di tutto non ha dato neanche uno sguardo.

È tutto ammassata nella sua cameretta.

Forse qualcosa potrebbe cambiare se fossero i suoi occhi.

Devo tornare a casa Mia.

Sono sicura che troverò una risposta.

A come fa sarà controllata.

In modo lo trova.

Allora andiamo adesso.

Meglio di giorni.

Sono distruzioni.

Muri.

La notte

è più facile attirare l'attenzione se c'è la polizia controllare la casa.

Non c'erano i spiegherei come fai a sapere tutte queste cose.

Giorno forse.

Sito.

Di chi sei.

Disturbo.

Con noi qui.

Ha bisogno di fare quattro chiacchiere con tutti.

Come fa entrare.

Certo.

Cos'è questa casa tua.

Invitato.

Non c'è mai stata l'occasione.

Franoso pensato.

Sarei visto casa Mia.

Giusto ti ricordi.

Io possa spiegarci tutto.

Ti offro qualcosa.

Mary.

Perché no.

Accorgi.

Un faceva secondo.

Tutto questo.

Mi sono preoccupata.

A chiamarti sul cellulare era staccato.

Strano.

Nome risultano tracce.

A volte capita.

E comunque dal po' non ti vedo in ufficio.

Sto seguendo una nuova pista sulla correre.

Mi hanno dato una informatori.

E portato qualcosa.

Vi siete deponendo.

E ha detto di quanto sta male.

Forte.

Molto forte.

E sta molto peggio di quanto vuole far credere.

Non è che soluzione.

Che all'operazione.

Immagino che l'operazione questa è una follia.

Esatto.

Potevi dirmelo che era colletta per l'operazione.

Reperti fatto volentieri.

Subito.

Problemi che.

Non se.

Si può

sapere tutto.

Thanks.

A lot certe cose è meglio non saperlo.

Questo che tranquilli.

Si corrono rischi.

Mi hanno mai fermato.

È per questo ti ho sempre apprezzato.

Ora devo andare.

Grazie della loro.

Conosco la strada.

Fatta.

Ragione.

Che cazzo è.

Sto posso

credere a quello.

Quando vuoi farlo tu.

L'opera visto.

Non possono ci riesco.

Va bene

ci penso io.

Vince.

Sentiti.

Mi dispiace se guarda un po' la televisione.

No.

Allora buonanotte.

Hanno.

Finalmente.

Hai fatto tardi.

Sei ancora in piedi.

Ti aspettavo.

Tutto qui.

Preoccupazioni al lavoro.

Che ha tenuto la cena.

Grazie.

Non ho fame.

Si sicuro che va tutto bene tesoro.

Podista podista.

No

l'ora di mettermi a letto.

Scusa.

Chiunque.

Mi che.

Danza vero.

Tagliente.

Grazie.

Scusami se mi sono presentato a questo.

Ti preoccupare.

A noi.

Che successe.

Sono in pericolo.

Non posso piu stare a casa Mia.

È quello che penso.

Scrisse benissimo pulisco.

Figlia Mia.

Dispiace.

Nella stanza nella perfetto.

Tutto

ce l'ho mai avuta.

Solo per questo notte.

Con organizza.

Tutto il tempo che vuoi.

Intanto mi racconti tutto.

Tutto lascia ipotizzare un tentativo di rapina finito male

le condizioni del broker sono definite serie la stabili

e i medici contano di sciogliere al piu presto la prognosi.

Ed ora passiamo alle previsioni del tempo.

Attimo.

Si può.

Si.

Ehi

ehi.

Francia è vivo.

A.

Questa è una Bella notizia si bel.

L'hanno pestato a sangue però.

Se la caverà.

Senti vengo con te.

No.

No è casa Mia.

So come entrare mi muovo meglio nessuna

ti guardo le spalle.

Lo sta facendo ora ti basta.

Va bene.

Provino prometti mi che fai attenzione

certo.

Tu riposa invece.

Non doveva essere troppo comoda

poltrona vero.

Noi ne certi no.

Grazie.

Per la delicatezza.

C'è qualcosa.

Se.

So che conosci il modo per uscire dalla città.

Hanno

che detto che saro un talk show.

I soldi posso.

Io ragazzino.

Uno con una ricca.

Ci penso.

Io.

Non aspettiamo fuori dottoressa se ha bisogno di.

Se grazie appassionati.

Conviene chiamare aiuto.

Ammazzo.

Che ci fai qui.

Che ci fai con questo mancamenti fabrizio.

Stata una

debolezza.

Starci a.

Me.

Starci.

CIA.

Io tuo marito stavamo insieme.

Cosa.

Mia.

Da molto prima che rimasi.

Se stato un colpo di fulmine.

È.

Complicata solo dalla nascita di si muore.

Finalmente tornato

me.

Schede.

Di nascosto.

Al rispettasse

momento per destra.

Da adulti.

Dimmi perche sei venuto a casa Mia.

Un'altra prendere vecchio

riprese.

Lavorato sodo.

Dove l'hanno portata.

Dottoressa finito.

Si arrivo subito.

Come sto.

Cazzo ci fai qui.

Ora non fare quella faccia.

Tuo amico amica ancora vivo.

Ho capito che era in pericolo.

Se n'e andata.

Volete fare.

Che vogliamo fare.

Deve dire tu sei tu la conosce bene

sue dove mi puoi dire loro la possiamo trovare.

E chi sono ma modici.

Manara.

Non sarà contento.

Neanche un po'.

Tu lo sai che cosa succede se mandarono contento.

Che.

Tutto bene.

Mi sono preoccupato.

Fatto il giro lungo fa essere sicura di non essere semplice.

Lunghissimo dire.

Dovevo sbollire la rabbia.

Perchè.

Che è successo.

Bene.

Salita anche a me

continua battermi c'era lamantini non marito.

Il mi tradiva.

Non lo so

fatta rafforzarla.

Questa finalmente usato questo vuol dire tutto questo.

No preoccuparti.

Siamo grandi abbastanza per capire.

Comunque.

Cosa.

Una lista di nomi.

Con sa.

Credo che sia stato lui è per la fabrizio.

Attore ritrovata.

Nascosta nella cornice una foto del nostro viaggio di nozze.

L'ha lasciata per me.

Voleva che la trovassi.

Certo questo severamente veramente

mistero.

Katherine vuoi proprio andare michela.

Non posso stare qui per sempre non sarei.

Posso lasciarti uscire solo per qualche giorno a certa.

Molto volentieri.

Ti dà una mano.

Porta le ostile dal consacrare dietro all'altare.

Io sistemi paramenti ti ragione

si.

Cara.

Qui.

Che.

Dirti i nomi che.

Signore ti ringrazio.

Si.

So.

Allora quanto ci vuole.

Ecco.

Trovati tutti

tutti Otto.

Sono tutti i camionisti.

Consoni andato tuo marito una lista di suoi colleghi.

Per quale motivo.

So che demone allora questi nella lista.

Sono tutti morti.

Com'e possibile.

Spetta.

Tranne uno.

Adriano evangelista.

Acquistare qui.

Cosa che un quella non carte da solo

anche se vuoi fare una passeggiata.

Richiederlo non

l'hai.

Facciamo pace va.

Vai

siamo troppo lontani da casa.

Non si preoccupi.

Sono qui io

lasci fare a me

ci penso io

ho andare.

Ciao.

Di piace il lago

vero tesoro.

Che non vuoi tornare a casa.

Stare in quella casa.

La mi piace stare con un amante tutte quelle persone che non conosco.

Sa che sono andata a casa tua

e che preso dei ghiacci.

Qua.

Che mi faccia vedere dove.

Senti male.

Tu lo sai mantenere un segreto.

Che.

Ho visto la domanda.

Davvero.

Che che che ha detto.

Quando torno.

Non lo sa quando torna.

Però

mi ha detto

intanto.

Devo farti vicino.

Come se fossi vado.

Mia.

Andiamo a casa.

Buongiorno nello spiegherà come rubare le macchine così facilmente.

Giorno forse.

Lì.

Si.

Macello.

Che c'è.

Cielo.

Mamma.

Mamma stai bene.

Io sto bene.

Tu come stai.

Io sto bene.

Adesso che ti sento sta molto bene.

Sono buone le caramelle che mi avanti.

Ti persona davvero.

Si.

Grazie.

Sentito.

Mille che appena posso vengo a trovarla capito.

Io proprio non so come ringraziarti davvero

a un macello.

Tutto.

Si.

Grazie per essere venuti.

Ma che è successo.

Sei ferita.

Qualche livido.

Andiamo via da qui

ho bisogno di un posto sicuro.

Dispiace.

Signor evangelista.

Signor evangelista.

Chi siete.

Adrian evangelista.

Che volte

vorremmo solo parlargli per qualche minuto.

No niente tra di noi.

Noi conoscevamo Matteo bon sani.

Volete farmi fare la stessa fine

non al contrario.

Vogliamo evitare che accade.

Ci dia una possibilità.

Solo pochi minuti.

Vieni non preoccupare entra.

Salvo

allora lei è

michela e una Mia collega.

Mio padre.

Mia madre.

Sera ultra piacere signorina

piacere teologi che.

Prego non faceva complimenti si

grazie.

Michela stanotte dormi l'acqua e.

Poi volo spiego.

Ma.

Certo

non ci sono problemi.

È stato ferito nella stanza degli ospiti della tua amica.

Rosse.

Preferita dormire nella stanza tesoro

si il mio marito dice così perché la stanza degli ospiti a letto un po'

scomodo ma voi fate come preferite va bene va bene va bene li la faccio dormire nella

Mia camera e ci dormo io dalla stanza degli ospiti

ti accompagno statemi bene disturbo no.

George.

Questo.

Questa scherzando anzi e noi ci fa piacere.

Signore.

Gente prego si accomodi se

vieni vieni ti accompagno.

Pero signorina.

Da questa parte.

Cioccolato.

A resistere

accadrà signorina.

Per Deb.

Ma qui nella muta giovane calogero.

Sono tutti morti.

Non cui solamente

ma non ci vorrà molto tempo.

Cosa vuol dire.

Che ci hanno mandati tutti a morire.

Io lusso di piu innocente.

Chi ha che abbiamo andato a morire.

In che modo.

Non sapete che mi hanno pagato per non parlare tutti questi anni.

Ormai anche se parlo.

Non possono

farmi niente.

A che si riferisce.

Lavoravamo tutti per fusco

da quello che mi avete raccontato sapete bene chi è.

Lui il responsabile del movimento terra.

Io ero un po'

inchino.

Avevo dieci cane.

Ti stipuliamo il lavoro.

Verità.

Che hurricane.

Trasportavano l'inferno.

Voi quell'inferno.

Eravamo sottoterra.

Qui.

Qui.

Che cosa trasportavano quel camion.

Scorie tossiche di tutti i tipi non si che smaltire.

Ci facevano nascondere sottoterra.

Abbiamo contaminato decina di terreni

ecco perché

ci siamo ammalati

certe cose si pagano.

È il prezzo il cancro.

Loro non si sono malati perché si tenevano lontani da cui trasporti.

Ci sono solamente arricchiti.

Ma loro chi.

Manara noi sentita.

Non ho mai saputo che ci fosse dietro fusco.

E non saperlo.

Fatto una vita forse in questi anni.

Questo posto qui.

Questo.

È qui vicino.

Abbiamo scaricato di tutto Trent'anni fa.

Lo ricordo bene.

Ci pagarono a peso d'oro.

Dov'è questo posto.

Vi faccio vedere io Dov'è.

Allora.

A questo punto che facciamo.

Che devo trovare amico mani.

È innocente

e la devo rifiutare.

Tutta la polizia la sta cercando senza riuscirci è tu la puoi trovare.

Da sola.

Non da sola.

Con te.

Sei l'unica persona di cui mi fido.

Dimmi che devo fare.

Devi mettere sotto controllo il telefono di marinaio feola.

Ma sei impazzita.

Quando un senatore e puoi pure su avvocato

lo so è per questo che nessuno mai fatto

ma se la come mi chiamo qualcuno proprio lui.

Cosi tu mi mette nei guai vero.

Marcia ci sei.

Ottenere accorta.

Eccolo qui.

Famoso villaggio futuro.

Come vedete non hanno badato a spese.

Sono che qui sotto ci hanno buttato una quantità

incredibile di rifiuti tossici di ogni genere.

E rendete conto.

Hanno aspettato tutto questo tempo.

Anni.

E ora ci hanno costruito su una.

Che andrò

ad abitare lì farò la stessa nostra fine.

Donne e

bambini non avranno scampo.

Ecco che cosa aveva scoperto fabbrichiamo.