Original subtitles

Rajiv piccione presente.

Una co produzione rai fiction compagnia Leone cinematografica.

La fuggitivo

un'addizionale con vittorie puccini nel ruolo di Arianna.

Pina turco amica.

E genio mastro Andrea e marcello.

Sergio Romano è il commissario verdi.

Ivan frane che Jeremy.

Maurizio Marchetti è il senatore maurizio.

E con

George salari.

Laura mazzi.

Giovannino esposito.

Massimo canina.

Alan cappelli.

Maddalena aggrottò.

Emma benigni.

Cristina moglie.

Eleonora sergio.

Regia

Carlo Charlie.

Quinto episodio.

Arianna emergendo avanzano sul sentiero tra i boschi.

Comincio a credere che la

da non fosse così.

Passare cosi.

Allora Travolta non romanzo

mossa da contrabbandieri.

La realtà è molto per fare cosa.

Sara meglio che

nel bagagliaio e tentare la fortuna la dogana.

Carino.

Presto chiusa nel bagagliaio.

Bene.

Stavo scherzando.

Sai.

Prima mentre guidava

addormentata.

Per non attimo mi sono immaginato che nessuno si stava dando la caccia.

Tu non è ricercato.

E ce ne stavamo andando in vacanza.

Deve ancora strane idee.

Si

essere la fatica.

Comunque.

Amico sarà già arrivato.

Ehi voi.

Due uomini in divisa.

Frontiera.

Buongiorno.

Cosa fate qui.

Ci siamo persi per fortuna che vi abbiamo trovato.

Avete oltrepassato il confine.

Noi no

non è non è possibile faccia vedere documenti

e riammessi avvicina

stia fermati per favore.

Disarmo colpisce i due agenti

marcello raccoglie una pistola piacerà.

Puttana.

Uno degli agenti alza le mani l'altro è ancora a terra.

Poco dopo Arianna li lega un albero con delle fascette.

Sentirete.

Dovrebbe stato di scappare.

Andata.

Arianna marcello corrono via

i due agenti cercano di liberarsi.

Sono possiamo lasciarli così.

Quelle fascette c'erano massimo vantaggio

di mezz'ora.

Sul finire del bosco la strada scende costeggiando un corso d'acqua.

Si metti

un tornanti di una statale

dovevi attende un SUV scuro.

Lo raggiungono un correndo.

Le guardie li vedono salire a bordo Dell'alto

alla guida

un giovane di un dall'aspetto curato con occhiali da vista.

Allora

grazie dei guai ti sei cacciato.

Beh.

Diciamo che ho pestato il piede sbagliato.

L'altro studi Arianna nello specchietto retrovisore.

Era tua amica ha un nome.

Marcello si volta verso di lei.

Uno scappa meglio farlo in buona compagnia.

Andiamo da me.

Adrian i lancia un'occhiata diffidente.

Il SUV è su una stradine che sale verso un gruppo di casi con il detto di arnesi.

Si ferma di fronte a una villa moderna in acciaio e vetro e legno.

Marcello guarda sorpreso la villa.

Lui è Arianna seguono i giovane che apre il cancello è dentro

qui potete stare tranquilli

nessuno verrà a cercarmi.

Salgono su una terrazzi.

Oltre una vetrata c'è un salotto.

Lui apri una porta finestre.

Sei mancata lo sai.

Anche lo so.

Entrano in un ambiente unico

con Sushi re di moderni

dominato al centro da due grandi divani è un tavolo tung con una gamba centrale.

Mettetevi pure comodi.

Arianna si toglie lo zaino guardandosi intorno.

Quindi cosa ti ho

francois.

I soldi.

A ciò che brocca gestiscono fondo.

Ma chiama me pure frans

facciamo tutti cose

beh direi che sta andando bene il tuo fondo.

Vado a vedere essere vostra stanza sono pronte cosi magari mi faccio una doccia

mettetevi comodi sarete

grazie

grazie.

Di che a questo servono gli amici no.

Al piano di sopra frans entra nel suo studio e si precipita al computer.

Il giovane sgranare gli occhi

quello che leggi e lo sconvolge.

Di sotto

Arianna emergendo sia girano per il salotto toccando libri e riviste.

Lei si siede sul divano.

Un pensiero la turbo

a grotta alla fronte

si rivede adolescente per le strade di Sarajevo

indossava un giubbotto ginseng pantaloni infilati negli archivi.

Percorrere un ponte della città vecchia

gira l'angolo

e si trova davanti un giovane che ascolta musica con le cuffie.

Ciao.

Ascolti.

Rocca americano.

Le mette le cuffie.

Piace bello.

Allora andiamo.

Si e via non insieme in un vicolo

lei sorride ascoltando la musica.

Un secondo giovane li attende in fondo al vicolo.

Colpisce Aria.

Arianna si difende

i due giovani si riferiscono.

Ramificata sul secchiate

piu tardi Arianna shin dei gradino di un seminterrato

che Jeremy seduto a un tavolo le va incontro.

Chiama rubato i soldi.

Tutte.

Che piange.

Perché mi sono stata le loro.

E allora piangere avanti sapevo.

Sai cosa devi fare.

Lei annuisce.

Poco dopo

entra in uno.

Guardami.

Punta una pistola.

La.

Spara alle gambe dei due ragazzi riprende i suoi soldi e se ne va.

Nel presente

svizzera

marcello si siede accanto ad Arianna.

Tu sei sicuro che possiamo andarcene.

In qualche modo strano.

È soltanto fatto corpo no.

Sinceramente non credo sia questo il motivo.

Frans turno

all'inizio si.

Poi però ho guardato su Internet.

E ho capito come va la tua faccia mi era familiare.

Arianna comando.

Ricercata per omicidio.

Ora.

Darmi un buon motivo per non chiamare la polizia

no no no aspetta.

Metterlo via non siamo qui per metterti nei guai

l'avete già fatto.

Secondo l'allarme possono mettermi dentro per favoreggiamento

io delle cose importanti da fare fuori dalla prigione

va bene ho capito dai andiamo

no.

No.

Noi restiamo qui e

non

a nessuno allarme ciao.

Stai prendendo per il culo.

Perché non mi detto la verità perché voglio che tu l'assassino.

Marcello si alzi.

Arianna innocente.

Dice tu si esatto lo dico io.

Facendo.

Combattere.

Ascolta mi dispiace tantissimo mettere a repentaglio la tua vita perfetta.

A

non dimenticare che l'arteria me

ed è venuto il momento di cambiare.

Francia.

Franza vacilla

si copre gli occhi con una mano

e va sedersi in difficoltà.

Si può

sapere

che cosa volete da me.

Abbiamo delle domanda forse tu delle risposte che ci servono.

Lui forca gli occhiali

sentiamo.

Ha mai sentito parlare di litio.

Litio.

Che cosa.

Aiutaci a scoprirlo.

Forse una società una finanziaria.

Ce ne sono solo poche migliaia che erogano

però

con il tuo lavoro tu dovresti sapere tutto di tu facendo

che

cazzo dici ci vuoi aiutare o no.

Non sapete dove siamo se.

La svizzera un paese pieno di contraddizioni da una parte c'era svizzera pulita in

rima rispettosa delle regole

puntuale precisa con cronometro che altissima cattura

dall'altra ce la svizzera della società di comodo.

Costituite con precise finalità.

Capitalizzazione fittizia

evasione fiscale

illeciti di ogni tipo.

Bene la sapete una cosa

non possa certo conoscere.

Forse conosci le conosce.

Marcello sorride fiero di lei.

Si

ci sarebbe un amico che si fa meno scrupoli

di me nello scegliere i propri investitori e.

Potrei chiedere a lui

magari sa qualcosa.

Ma

dovrei andarci di persona

che queste non sono cose che ti chiedo cosa da.

Marcello consenti.

Che me.

Italia

un SUV metabolizzato entra lentamente nel parco

di una principessa villa di pietra su lago.

Fuori a del pendere

ci sono alcuni uomini.

Il SUV e si ferma.

Ne scendono oltre all'autista feola marta e Simone.

Il senatore si dirige verso il commissario bertè e gli porge la mano.

Salve.

Che piace.

Dobbiamo restare qua.

Solo per un.

Potete entrare signore abbiamo.

Bene.

Diamo un'occhiata alla casa nuova.

Verte presenta feola un uomo che con lui.

Ora corrado.

Responsabile della morte.

Marta i Simone entrano.

Nella tua stanza dovrebbe essere.

Girano a sinistra

entrano in una cameretta di legno scuro.

Che.

Ci troveremo bene qui.

E maurizio che comprerà dei giochi.

Questa non è casa Mia.

E avete portato cosa per nascondermi.

Colpita dalle parole del bambino Marty non repliche ed esci dalla stanza.

Svizzere

villa di francia

Arianna in seduta un tavolo in una vera anda vetrate.

Credi che sia.

Sei riuscita a superare.

Procura ci dei documenti falsi e non tornare.

Degli spari.

Deve abituarci all'idea che non ride tra il piu.

Il volto di Jeremy riflesso su una vetrata svanisce.

Compare franza con un vassoio.

Una tazza di tè.

Grazie.

Che giovani si siede con lei.

Come mai sei in debito con lui.

Che ma sera abbiamo fatto università insieme.

Uscivamo tutte le sere dovevo vederlo con le donne vero maestro.

Ed è stato alcun vero amico.

Quando avuto bisogno di soldi me li apprestare.

Lui ha prestato soldi a te.

Mi servivano per fondare una start up nel giro di due anni voleva cinque milioni.

Qua.

Fatto un favore.

Si certo.

Glieli ho restituiti ovviamente anche quelli interessi e gli ho anche chiesto di

mollare sua volonta giornalista per.

Rischiara insieme a me.

Solo che.

A marcello rischio sempre fatto paura.

In effetti.

E stupisce vederlo esporsi cosi tanto per te.

E quindi tu devi la tua fortuna lui ma non hai mai dato una parte degli utile.

Bene da sola possibilità

ma nelle fare funziona così sarò sei dentro sei fuori.

Allora perché ti senti in colpa.

Negli occhi.

Con in questa casa Mia Torino

e non paga l'affitto.

Marcello esci nel brand e si avvicini ai due.

Allora.

Avete fatto amicizia.

Se.

Un assassino in fuga potrebbe mettere qualunque cosa pur di discolparsi non.

È facile per lei gettare fango su Hubert.

Una fece.

Dovrebbe avere piu dolore la parola di.

Pregheremo poliziotto che non quello di una fuggitivo.

Roberti perché non essere un poliziotto interni.

È qualcosa di piu.

Quando non mi restava nessun motivo per.

È stato lui a terra di fiducia.

Ha creduto in me ne sostenuta.

Io non voglio pensare male di lui.

Mi il diritto

e però

lo stai facendo.

Guarda che sono vita chiederti un consiglio

no.

Tu hai che io ti restituisco la fiducia nel tuo capo così

per magia

indagare su perche sarebbe come tradirla.

L'unica cosa che devi fare

scegliere che strada voi percorrere.

Che cosa vuoi avere fede.

In un uomo

che ci ha dato tanto.

Oppure nel tuo lavoro nei valori che rappresenta.

Come l'onestà la verità.

E fare fino in fondo il proprio dovere.

Casa averti

linda in soggiorno spruzzare foglie di una up con il vaporizzatori.

D'un tratto nota qualcosa.

Una cucina la cammina sulle foglie.

Lei sorride

cose il vaporizzatori e mette la mano sulla punta delle foglie.

Senza fermarsi la cucina il continua a camminare nel palmo della sua mano.

Linda la guarda incantata

e non si accorge che suo marito e entrato in casa.

Allora.

Lei si gira contenta

che ci fa qui.

Pensavo fossi a lavoro.

Sono stato fuori.

E volevo passare da te prima di tornare in commissariato.

Che ci fai qui.

Dovresti riposare.

Oggi mi sento un po'

meglio.

Lo sai che le mie piante mi danno energia.

Poi ho appena visto una cucina.

Dicono porti fortuna.

Anche se faccio fatica a crederci invece cos'è.

Ci siamo buona notte insieme.

Linda sorride piena di speranze

lui la circonda con le braccia

le baci alla fronte

e la tiene stretta se.

Svizzera.

Nella villa di francia marcello entra in punta

di piedi nella stanza in cui Arianna dorme.

E.

Lei si sveglia.

Buongiorno.

Si tiri su.

Scusa mi dispiace se degli arti.

Però

francia uscito presto.

È meglio tenersi pronti.

Speriamo che non ci so che qualche

scherzo.

Non dovrebbe farlo.

Erano si sa mai.

Va bene.

Vestiti.

Gli

segno di andare.

Certo.

Scusa.

Torino commissariato marchi seduto nel suo ufficio lavora al computer.

Entra Michele.

Marti se visto.

E che bisogno

senti se non qualche cosa per chiedere anche a me.

Il video del suicidio di potranno.

O che.

Sullo schermo le immagini della telecamera di sicurezza

nel parcheggio arriva il furgone blu.

Che cosa stiamo cercando.

Ne scende bondi vestito da fattorino

che si dirige verso il palazzo.

Ma qui.

In gradisce.

Michela riconosce l'uomo che era converti nella foto.

Che.

Sconvolta michela lascia la stanza.

Tappeto come sta andando michela.

Che.

Marchi la segue

compassi rapidi

lei esce sul ballatoio esterno del primo piano.

Aspetta.

Michele si lascia raggiungere.

Che a quell'uomo.

Marcire dentro

tu credi che lo capisca.

Di che parli.

Guarda che lo so cos'ha passato.

Lo so che continui a leggere maggiore in bagno

cosa fai.

Prendere tranquillanti questi non sono affari tuoi.

Non ha mai pensato del panico diviene perchè ti tiene tutto per te.

Di me ti puoi fidare.

Tu sarai pure un investigatrice io un poliziotto la scrivania ma anch'io mi sono

accorto che c'era qualcosa che hanno guaio in questa indagine.

A partire dalla di un'amica Dell'omicidio di fabbrichiamo male

per non parlare devo strano suicido di bolzaneto

tutte le altre cose che stava succedendo.

Ti facevo così attento.

Tu non sembri una che si ferma le apparenze.

Accennano entrambi un sorriso.

Il tizio del video

entrato nel palazzo davvero pensavi.

Che poco dopo è volato del quinto piano.

Con mani

avevano sua foto.

E ha detto che gli lui l'assassino marito.

Questo tipo

la scrittura tuo rapporto.

Perché non è l'unica cosa che ma detto.

In quella stessa foto.

Si vede perche.

Insieme all'assassino.

Di ciao

scusa.

Michel poggia le braccia la ringhiera e guarda davanti e se.

Si concentra

in cerca di una soluzione.

Per capire se è vero.

È una domandiamo porta

seria.

Rientrano e percorrono vicini un corridoio rivestito di legno

con dei gusti di marmo appoggiati su colonnine.

Davanti a una port la.

Parla con una collega.

Dottoressa

buongiorno

ispettore capriole come sta tutto bene il

prossimo incontro con la domani bene grazie.

Anche se mi dispiace per com'e andata.

Avrei dovuto restare lei ha non farei sequestrate da lei.

Quella Donna è proprio un diavolo.

Ma la prenderemo.

A proposito.

Com'e andata la riunione con il commissario perche.

Quale riunione.

Quello di ieri.

Ma io non ho visto Hubert ieri.

Forse sbagliato giorno

e sono confusa.

Volete accomodare.

Si preoccupi ne torniamo in ufficio.

Crederci buona giornata.

La.

Entrano il suo ufficio

Michele marchi

tornano indietro

bertè mentito.

Svizzera

frans torna verso casa

alla guida di un forse che perché già accanto al sud.

Scende.

In mano a un pacchetto da pasticceria.

Sali sulla terra

e lo mostra hai due fuggitivi attraverso la vetrata.

Poco dopo sono seduti a tavola a fare colazione.

Mio mi come dato una dritta.

Quanto pare

c'è un avvocato

città

una Donna.

Che quando deve creare delle società per coprire il movimenti dubbi di denaro.

Utilizza i nomi dei elementi della tavola periodica

oro

rame.

Carbonio

e lì.

Su questo ragazzo.

Mi come anche detto che meglio starne alla larga quindi.

È come si chiama l'avvocatessa.

Se ve lo dico.

Per nessuna ragione dovrete mai dire che sono stato io fare questo nome.

Questa Donna conosce gente pericolosa.

Anch'io sono pericolosa.

Luis Bruno.

Abita in una splendida villa sul lago di lucano.

Divorziato.

Con un figlio in custodia esclusiva.

Un figlio.

Si

se chiama riccardo.

Avrà sedici o diciassette anni.

Farsi una testa calda che la faccia impazzire.

Re però

di perdona tutto.

E una madre molto protettiva.

Farebbe qualsiasi cosa per lui.

Mi basta questo che ho detto.

Piu cosa sappiamo di lei.

Ma non so quali informazioni sperate di ottenere.

Non è affatto facile avvicinarlo.

È molto prudente.

Gira sempre con l'autista che anche la sua guardia del corpo.

Luis Bruno una raffinata Donna bionde sui cinquant'anni

trova riccardo addormentato a bordo piscina

il ricopre

poi lascia la villa con sua berlino.

Ha qualche punto debole.

La sua routine.

Le piace giocare d'azzardo.

Luis in di là delle finisce su un tavolo da gioco

ogni giorno.

Cascare il mondo

le sue abitudini non cambiano

dopo lo studio.

Va al casinò.

Allora credo che dovrebbe starci qualche abito

adatta alla circostanza.

Sei fortunata la Mia ex per lasciato un armadio pieno.

Piu tardi Arianna immergendosi tutti a bordo della forse di francia

attendono di vedere uscire la berlino del Bruno dalla villa.

La seguono.

La superficie del Dell'ago increspatura dall'abruzzo.

Ondeggiavano le imbarcazioni ormeggiate nel porticciolo.

Oltre i rilievi

nuvole soffice dopo rose si sta abbiano contro il cielo.

Una grande struttura ti tettoniche appoggiata su pilastri

si affaccia sul lago.

La berlino di Luis Bruno percorrere le vie della città

seguita dalla porta.

Poco dopo la sia lugano.

Viaggia su un re di ligneo fra Bill lei non se non verbo.

Torino

Michele marchi tornano in ufficio.

Sei sicura di volerlo fare.

Hai voluto sapere tutto.

Essere un po'

tirarsi indietro.

Commissario c'è.

No

devo sistemare una cosa computer lo sa.

Entrano Nell'ufficio di averti.

Michela chiude la porta

i due iniziano a perquisire la stanza.

Sapere che per ti seguono.

Come.

Si.

Difficile da accettare.

Fuori bertè a bordo di un'auto civetta entra nel parcheggio del commissariato.

Entra negli uffici.

Per.

Dove.

È ricercato in italia devono aspettarci sono copriamo noi.

Su questo non transito è chiaro.

Guarda pensoso il l'isola del cellulare.

Fa una chiamata.

Sono averti.

Nell'ufficio marciapiedi che il continueremo a cercare ovunque.

In un cassetto lei trova una cartellina blu.

Sta.

La

e la legge

è il preventivo di un centro per la cura del cancro.

Lui si avvicina alla scrivania.

Il preventivo per un'operazione.

Di Boston.

E che sa cosa.

Ti cinque settimane fa.

Così Dell'operazione quattrocentocinquantamila.

Stipendi che passano stato ci vorrebbero due vite per racimolare quella cifra.

Ma che stiamo per voi.

No.

Chi.

Sono io.

Marchi si volta verso la cornice con la foto di linda sulla scrivania.

All'ingresso Berta gira l'angolo

si via lungo il corridoio.

Buongiorno.

Apri la porta delle ho.

Giorno.

Michele Martin escono dal suo ufficio

se lo trovano davanti e all'improvviso.

Che state cercando.

Li guardo sospetto uso si.

Si commissario perché.

È con noi.

Volevamo solo.

Lui guarda di

lei

volevamo sapere se c'erano novità.

Lei conferma.

E una compagnia smettere di sembra faville.

Le guardie di frontiera l'ha identificato l'auto di nuovo che che ho aiutati.

Riprendiamo.

Va verso il suo ufficio

vengo anch'io.

Tu resti qui.

Proverò

a.

Scoperto.

Si fida piu.

Svizzere

Arianna è marcello i smoking.

Non lo scaloni Dell'hotel cinque stelle che ospita il casinò dobbiamo sbrigarci.

Siamo ricercati

le guardie di frontiera avranno già dato l'allarme.

Sei sicura che funzionerà.

Dipende da te.

Giocatela bene.

Si separano.

Marcello entra in una grande sala ricca di tappeti e lampade

con le pareti rivestiti di stoffa lo so che Russo è oro.

Dai soffitti intercettati scendono vistosi lampadari di cristallo.

Avventori sono seduti su poltroncine di legno dorato e tessuto rosso.

Con un calice in mano lui si avvicini al tavolo da gioco della Bruno.

Quarantamila per giocare.

Lei punta tutto su fish

fallire.

Passo.

Passa.

Passa.

Passo.

E passa.

Complimenti.

Tira sono alle sue carte.

Perfetta prova ma non.

Si può.

Prego si accomodi vado alle feste.

Allora la prego di metterla sul tavolo

la Bruno guarda sorpresa le cinque

che marcello oppose sul tavolo.

Grazie.

Lui le siede accanto e saluta tutti con un cenno.

Saranno.

Signore ci.

Fra franca piccolo voglio cento frank che grande boia grazie.

Dove mare hai corso.

Il gruppi distribuisce le carte.

Marcello sorseggia sud rin.

La.

La Bruno lo sfrutta gelida

e si tiene lontana da lui.

È molto agitato.

Riesca cosi poco.

Sara la prima volta.

Rilancia trentamila franchi.

Rilancia entrata mila franchi

i bruti si rivolge a marcello

trentamila franchi per gioca a.

Fa cadere indri.

Allora.

Che

che trofei.

Scusa.

Chiedo scusa.

Come scusa.

Mi dato sistema

tranquilli signori possiamo continuare a.

Fra.

Le guardie del corpo apri la porta del bagno e luisa

dentro c'è Rihanna che si lava le mani.

Guarda che disastro.

La Bruno si pulisce il vestito.

Poi

si rimette sotto il braccio la pocket.

Si volta di spalle ad Arianna che fulminea la terra e le punta una pistola.

Si.

Si tanto facilmente.

Fuori dalla porta signor aprono tutto bene.

L'uomo entra.

Brava.

Arianna l'ho colpito.

Punta l'arma contro la Donna.

Abiti.

Sorride.

Sembra che cosa vuoi da me.

La spinge lungo il corridoio.

Insieme salgono una rampa che girati occhio la lungo le

pareti di un edificio liberty fino a raggiungere l'uscita.

Fuori li attende marcello.

Avrei.

Sai che

stai facendo.

Stare zitta per tempo per parlare del

sai.

Marcello l'hanno ecco tizio.

Allora.

Andata.

La lascia svenuto sul sedile posteriore

e fai il giro della corso per sedersi accanto ad Aria.

L'auto la

il giardino Dell'hotel.

Si abbia a velocità ridotta sulla stradina che costeggia la recinzione.

Poi si mette nella strada principale.

Arianna guida

concentrate

con lo sguardo fisso sulla strada.

Marcello accanto a lei si volta controllare la Bruno.

Con il favore della notte due uomini si arrampicando furti

di sui massicce decorano i giardino della villa di francia.

Vero.

In casa.

Frans è seduto in salotto con le cuffie alle orecchie lavora al tablet.

Si apre una porta dello scantinato.

I due uomini salgono rapidi le scale.

Uno dei due

ha un piede di porco in mano.

Il primo appoggia l'orecchio alla porta in cima alle scale.

La apri e lentamente

e fa segno al complice di seguirlo in silenzio.

Entrano al piano terra dalla parte della cucina.

Il primo estrae la pistola e si avvicina al giovane

che di spalle ignaro della loro presenza.

Frans riceve due colpiti sulla spalla con la canna della pistola e salta intima.

Franco pagare.

Sappiamo che l'hai vista.

Non la conosco.

Non so che sei.

Vostro.

Giusta.

A.

Cha chiama la fallo.

No.

Francia cade

uno dei due aggressori lo ha ferro.

Gli sferra un calcio in pieno volto.

Cazzo fa gomma.

L'altro si cina controllare.

Brasile.

La porse entra nella stradina che conduce alla villa di luisa.

Si ferma davanti al cancello.

Toccata e fuga marcello.

E.

Torno a prenderti a.

Marcello scendi.

Prende dalla tasca le chiavi e apri il cancello.

Guardandosi alle spalle di si indica auto dei lunghi gradini verso l'ingresso.

Adrian a retromarcia si allontani.

Il salotto della villa immerso in una per umbra pensa di fumo

alcuni giovani ondeggiavano trasportati dalla musica.

Marcello percorre uno stretto corridoio che passa accanto al salotto.

Sente un rumore

si nasconde in fretta dietro un angolo.

Passa riccardo

raggiunge gli amici.

Marcello si sporge

i ragazzi sono storditi da alcol e droga.

In un le analisi

Arianna cerca di fare rinvenire Luis.

Sveglia.

Vai.

Hai non ho tempo da perdere.

Siamo solo qui.

Verrà nessuno a salvarti.

Si siede su un secchio di plastica di fronte

alla prigioniera legata ai piedi di un pilastro.

Così tanti nemici che non sa che scegliere.

Senti.

Non voglio

soldi.

Voglio sapere dirige una.

E voglio scoprire che ordinato l'omicidio di mio marito.

Fabrizio domani.

Pensi che parlare.

Credi di avere scelta.

Sai che sono io.

Se.

Sei la Regina delle lavanderia.

Acqui denaro.

Si questo lo so.

È liceo me la società che usi per lavare i soldi sporchi.

Ma i soldi di.

Sono.

Una delle mie società.

Contenitore.

È la Mia stessa sicurezza in un quarto dentro e contenitore.

Questo Jersey.

Che.

Dimenticare.

Io non ricordo nomi

date a cifre

mai.

Ricordare.

Ricordare l'unico modo che è per tornare a casa.

E per rivedere tuo figlio.

Vivo.

Sempre che la sua vita ti interessi piu della tua.

Questo è quello che una madre

dovrebbe provare no.

Villa Bruno.

Riccardo si è addormentato su una poltrona forma di mano

abbracciato a una grossa pipa ad acqua.

I suoi amici dormono su poltrone di bani.

Marcello

esce dal suo nascondiglio.

Entra in punta di piedi nella stanza

si guarda intorno.

Prende il cellulare di riccardo dal braccio lo della poltrona.

Guarda preoccupato un ragazzo che si muove nel sonno.

Tiro fuori dalla tasca una lama

la punta al collo di riccardo e scatta una foto.

Il ragazzo si sveglia.

Marcello gli sorride.

Erano casa.

Mano.

Conosco.

Riccardo unificato.

Benissimo.

Visto niente.

Succedendo.

Tornato.

Riccardo crolla addormentato

marcello si rimette in tasca il coltello

riprende il cellulare e invia la foto.

Ho.

Poi con circoscrizione abbandona la villa.

Nel garage.

Prendo il tuo telefono.

Guarda messaggi.

Luis con il polsi legati prende il cellulare.

La foto di riccardo.

Riccardo no non potete metterlo di mezzo lui non c'entra niente nemmeno mio figlio.

Eppure c'è un versamento di duecento mila euro a suo nome da parte di litio.

Che c'è dietro.

Sapere

di chi sono quei soldi.

E per quei soldi che ha ucciso mio marito rovinato l'america.

Lily

è una società che esisteva prima che arrivassi io non sono cambiato il nome.

E una società fondata cosi Trent'anni fa per riciclare il denaro sporco.

Miliardi di dire voi.

Centinaia di milioni di.

Quasi tutti trasformati poi.

In buoni del tesoro svizzeri.

Chi c'è dietro.

È molto facilmente capire.

Il cinquantuno per cento dei persone denunciato.

Finanziari qui sul territorio svizzero di nazionalità italiano.

Brian ferree i cellulari della Donna e compone un numero.

Vai avanti finisce lavoro.

Prego.

Fai come ti ho detto che

lavori io tutto di conto tornati.

Li piu

la cassaforte.

Giuseppe manara un boss della ndrangheta.

Fermo.

Capisce contro che ti stai mettendo.

Finire come può.

Cosa c'entra fabrizio con quella gente.

Sicuramente aveva scoperto qualcosa di grosso

l'hanno fatto fuori.

Probabilmente ricattava mandare.

L'avrebbe mai fatto che meritare una persona onesta.

Lo era vittima di gente come voi.

Nel nostro mondo non esistono le vittime innocenti.

Lo sguardo di luisa si ammorbidisce.

Vuoi bene a tuo figlio.

La cosa piu importante.

Allora prendi.

Portano via piu lontano che puoi perché contro mandare a non vincerai mai.

Sottovaluti.

Arianna torna al mattino.

Ma.

La sola Donna legato sul pavimento del garage deserto.

L'auto è si dalla rampa.

E giorno

Mille di francia

il giovani e sul pavimento davanti al divano

con il volto insanguinato.

Che.

Svegliato.

I due lo mettono nel sedere.

Adrian e alla guida della porci

marcello accanto a lei.

Quindi questo manara stai cercando una montagna di soldi da piu di Trent'anni.

Mi ha fatto uccidere mio marito.

Secondo lui sprono aveva trovato delle prove.

Detto niente.

È ancora troppo tardi per finire il lavoro che ho iniziato.

Lo scopriremo la verità.

Grazie.

Per cosa.

Per quello che hai fatto oggi.

Neanche per tutto quello che fatto dal primo momento in cui ci siamo incontrati.

Lui sorride.

Franza Mia raccontato quello che è successo tra voi due.

Se.

Ci avrebbe tu anche che sono vigliacco allora.

Dai fatti sembrano tardi ragione.

Mia miliardario.

Sono cronista precario la smetti.

Sei pieno di coraggio.

Per ha dimostrato.

Marcello sorride gratifica.

Villa di francia

i giovane ancora in balia dei due criminali.

Posto.

Ma.

A me.

Francia scuote la testa.

Il mafioso sorride guardando il complice.

Che giuro se non chiamo ti spacchi tutto.

Poi.

Ogni prende una ma a

terra.

Per.

Avere.

Chiama.

Francia prende il cellulari

scorre il rubrica.

Nel posto.

Per pranzo.

Rispondi.

Se.

Si.

E.

Ho fatto delle ricerche e ho scoperto qualcosa.

Dovete venire.

C'era scoperto qualcosa.

Allora stiamo arrivando.

Andata.

E.

Ti preparo qualcosa da mangiare.

Che certo tratto sei diventato gentile.

No è.

È solo un modo per ricambiare.

Ricambiare che cosa.

Tutte le volte era università mi dicevi.

Fai prima tu.

Che detto.

Fai prima tu.

Ricevi così no.

Marcello impietriti

se.

Si certo.

Guardare Ryan.

Allora arriviamo.

Frans riferisce ai suoi aggressori.

I due si avvicinano alla vetrate guardano fuori.

Vedono arrivare le borse.

Perché fermare verità.

Cosa.

Siamo tornare a casa grazie.

Andiamo.

Sono fermati.

Non detto che stavamo arrivando.

Se la servire anche.

Tu.

Disastro.

Nel forse.

Fatto capire chiaramente.

Codice segreto.

Trovano storia lunga tra racconto non altro momento.

Staranno facendo.

Non ho fatto nulla.

Che voleva no.

Adesso dove andiamo.

Torniamo Torino.

Ma prima dobbiamo liberarci di questa macchina.

Villa di francia

agenti della polizia svizzera con le armi in pugno

attraversano correndo il cancello

con duro chiederti.

Trovano la porta finestra aperta.

Entrano

e trovano francia sul pavimento

e una maschera di sangue.

Ancora di.

Darti ansi ma contrariata.

Chiamate un'ambulanza.

Tori

casa Berta.

Ling seduta al tavolo sorseggia una bevanda calda da una tazza.

Va'

ad aprire.

Michele.

L'indaco sera.

Scusi per l'orario

di.

Ma mi dai del lei mi fai sentire vecchia.

Accomodati piatto forte.

Si.

Siedono in soggiorno.

Marco non è ancora rientrata.

Non so che c'è un'operazione in corso torno domani

ma non hai provato cellulare.

Richiamo per appena cosa quattro.

Di comunque non abbiamo alcolici ma c'è una vasta

gamma di tisane ne stavo venendo una se vuoi

grazie linda.

Ad un po'

di fretta.

Ero c'è che ci sono.

In volevo parlare di

non c'è bisogno.

Marco mi ha già detto tutto.

E anzi sono io che devo ringraziare te.

Ringraziare me.

Siete stati se generosi.

Rendere questo miracolo possibile.

Sono commossa.

E mi sento anche un po' a disagio.

Ma l'aiuto che ci state dando con la vostra colletta sta veramente facendo differenza.

Per sostenere il costa Mia operazione.

È proprio vero che vuoi della polizia siete come una famiglia.

Mio marito uno dice sempre.

Una grande famiglia.

Nomi eventi e personaggi presenti nella fiction sono di fantasia.

Tutto della libero espressione artistica degli autori.

Pertanto ogni riferimento a Patti luoghi e persone realmente esistenti

è del tutto casuale.

Termine così

in quinto episodio della piccione la fuggitivo

audio discrezione

fiamma avvantaggiato.

Buchi narrante

tanto nel gemini.

No no no no.

No.

No no

no.

Mamma.

No no no no no no no.