All language subtitles for EYAN-198

ak Akan
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใชใŸใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใฃใฆใใพใ™

ไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

้ฃฒใฟไผšใฏไบŒๅๆ™‚้–“ใ ใ‘ใฉ

ไบŒๅไธ‰ๆ™‚ใซใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ๅฏ‚ใ—ใ„ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆไฝœๆฅญ

ใงใใ‚‹ใ ใ‘ๆ—ฉใ

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไนพๆฏไนพๆฏ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใชใ•ใ„ใ„

ใŸใ ใใพใ™

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจ้ ผใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚

ๅฅฝใใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไธญๅนณๅ›ใŒใ‚ใ‚“ใชใซใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่—คๆฃฎใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚็„ผ้…Žใ‚‚้ ผใ‚‚ใฃใŸ

ใŠใงใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ่ชฟๅญไน—ใฃใŸใช

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๅ›žใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใŒใ•

ใ†ใพใใ„ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บไธ–ใ‚‚ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็งใŒ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฃใฆ

ไผš็คพใฎ้ฃฒใฟไผšใฃใฆ

่žใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใŸใกใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–็ณปใฎไบบใฃใฆ

ใƒžใ‚คใƒšใƒผใ‚นใชไบบใŒๅคšใ„ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใฟใ‚“ใช

ๆœ€ๅˆใฏๆฅใ‚‹

ใฃใฆไน—ใ‚Šๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑๅฝ“ๆ—ฅใซไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„

็งใจไบŒไบบใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใงใ‚‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใŸใฎ

ใ‚ใ„ใคใจไบŒไบบใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๆ–ฐๅฉšใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ๆฐ—้ฃใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใใ‚“ใช

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใฉใ“ใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใฎ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใŒ

ไธ€็ท’ใง

ใใ“ใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅฝผ

ๅฅณใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใใชใ‚Š็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ‹ๆ„›ใฎ็›ธ่ซ‡ใ‚‚

ไธŠๅธใซใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

ใใ‚“ใชใฎใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใญ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ๆ‹ๆ„›ใฎ็›ธ่ซ‡ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ ใฃใ‘

ใฏใ„

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใ™

ๅƒใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใญไปŠใฏๅƒใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ๅญไพ›ใจใ‹ใฏ

ใพใ‚

ใงใใŸๆ™‚ใŒ

ๅŠฉใ‹ใฃใŸๆ™‚ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ฆใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

้‹ๅ‘ฝใซไปปใ›ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ไปŠใฏไป•ไบ‹ใŒๅ„ชๅ…ˆใจใ„ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ไป•ไบ‹ใฎๆ–น

ใฏใ„ๆฎ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใŒใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ™ใใซๅธฐใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅˆฅใซๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใใซๅธฐใ‚‹

ใ™ใใซใฃใฆ

ๅไธ€ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซใฏๅธฐใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใฏใ„ไนพๆฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ้•ทใ„ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใ„

ๅฐฑๅฏใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚

ๆฅฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใฏ่ฆšใˆใ‚‹ใ—

่ฒ ่ทใ‚’ๆŒใŸใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ—

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่—คๆฃฎใ•ใ‚“

้ฃฒใฟใ™ใŽใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œ

่ฉฑ้•ทใ„ใฃใฆใ“ใจใ„ใ‚„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฝ“ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๆ™ฎ้€šใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆๆœˆใฎ้ฃฒใฟไผšใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใฆ

ๆœใฎๅ››ๆ™‚ใพใง้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๆœใฎๅ››ๆ™‚

ใ‚‚ใ†ๅไธ€ๆ™‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ไธŠๅธใจ้ฃฒใฟไผš

ๅ…ˆใซๆŠœใ‘ใ‚‹ๆฐ—

ใใ‚Œใงใ‚‚็คพไผšไบบใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใพใง

่ชฌๆ•™ใ•ใ›ใ‚‹ๆฐ—

ๅไธ€ๆ™‚ใพใงใซๅธฐใ‚‹

ใพใ ๅไธ€ๆ™‚ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใซ็งใจ้ฃฒใ‚€ใฎใซ

ใชใ‚“ใงๅฅฅใ•ใ‚“้–€้™ใชใ‚“ใฆ

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใญๅฅฅใ•ใ‚“ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใฆ

ใงใ‚‚

ไป•ไบ‹ใจๅฎถๅบญใฏๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไพ‹ใˆใฐ

้ฃฒใฟไผšใง

ไธŠๅธใซใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅผท็›—ใฎใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹

ใ‚่งฆ

ใฃใฆใใŸใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚“ใชใฎใ„ใกใ„ใก

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใใ‚“ใชใฎใงใ„ใกใ„ใก้จ’ใ„ใงใŸใ‚‰ใ•ใ‚

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ‚ใใซใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ‚ใ‚Œ

ๆŒ‡่ผช

ไป•ไบ‹ไธญใ‚‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅค–ใ—ใฆใ‚‹

ไปŠใฏใงใ‚‚ไป•ไบ‹ไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ไธŠๅธใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ‚‚ไป•ไบ‹ใฎใ†ใกใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใชใ‚“ใง

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ไธŠๅธใฎๆ‰‹ใ‚’ๆ‰•ใ„ใฎใ‘ใ‚‹ใฎ

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎไบบใฏ

ๆŽฅๅพ…ใฎๅ ดใงใ‚‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจ็คพไผšไบบใจใ—ใฆใฎ

ใƒซใƒผใƒซใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ไป•ไบ‹ใงๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚Œ

ๅฟƒ่‡“ใชใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใฆๆบœใพใฃใฆใ‚“ใฎ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ใ‚ใ‚Œไนพใ‹ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ

ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅฅณๅญใฎๅ‰ใง

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ฟใƒใฎๆ‚ชใ„ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎไบบใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

็ตกใ‚“ใงใใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใณใฃ

ใใ‚Šใ—

ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใฎ็งใฎๆ–นใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟ

ใ‚บใƒœใƒณ็ชใ็ ดใฃใฆ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆตฎๆฐ—ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ†ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ‚ปใƒผใƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ปใƒผใƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ‚ŒใซไปŠ

ๅ˜ไธ€ใฎไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑใ ใ—

ไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆใ“ใ‚“ใชใซๆบœใพใฃใฆใŸใ‚‰ใ•

ไป•ไบ‹ไธญใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใฎ

ๅˆฅใซๆบœใพใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆบœใพใฃใฆใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใญใˆ

ใ•ใฃใ

ใŠใงใ‚“้ ผใ‚“ใงใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใงไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใฎ

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใฆ

ใ—ใ‚‰ใŸใใจใ‹

ใ“ใ‚“ใซใ‚ƒใใง

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ไบบใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใกใใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใ‹ใš้ ผใ‚“ใง

ใ‚€ใฃใคใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใญ

ใ„ใ‚„้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸๆ–นใŒ

ใ‚‚ใฃใจไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅค–ใซใ„ใ‚‹ใจใ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ฆ–็ทš

ๆตฎใ„ใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŒไปŠ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใฎ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆ

ไฝ•่‰ฒใ“ใ‚Œ

ๆฐด่‰ฒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆ

ใ‚จใƒผใƒ–ใ‚คใจใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ•

ๆตฎๆฐ—ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

่จ€ใ‚ใชใ„ใญ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ่ฆ‹ใฆ

ๆตฎๆฐ—ใฃใฆ่จ€ใ†

่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใฎ่ซ–ๆ–‡

ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใŠใฃใฑใ„ใฉใฃใกใŒๅคงใใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ่ณชๅ•ใซใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใชใใ‚ƒ

ไปŠ็งใฏ

ๅ›ใŒ

ไป•ไบ‹ไธŠไฟก้ ผใงใใ‚‹ไบบ้–“ใŒ

่ฉฆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใˆ

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใŸ

ใƒ€ใƒกใฃใ™ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚“ใกใ‚“่งฆ

ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็„กๆ„่ญ˜ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅฅฝใใชใ ใ‘่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅˆฅใซๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใง

ๆตฎๆฐ—ใฃใฆใ„ใ†ไบบใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใงใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใง

ๅ€‹ๅฎคใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ“ใ“ใง่„ฑใใฃใฆใ“ใจใง

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใฉใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ๆด—ใฃใฆๅนฒใ—ใฆใใ‚ŒใŸใƒ‘ใƒณใƒ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•

ใ„ไปŠ

ใใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’

็กฌใ„ไฝ•ใ‹ใŒ็ชใ็ ดใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ—ใ“ใ—ใ“ใŠ็ฅใ„

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ€–ใๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฝ•

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

้‹ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ไธ€ๆ—ฅไธญ

ไป•ไบ‹ใฎ

็†Ÿใ‚ŒใŸใƒ‘ใƒณใƒ„ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใจ

ไป•ไบ‹ใŒๆ‰‹ใซใคใ‹ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”

ไฝ•ๆ—ฅ้–“ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใพใ ๆ•ฐใˆใฆใชใ„ใงใ™

่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใฏใŸใพใฃใฆใใ†ใ ใญ

ๅญไพ›ใฏใพใ ไบˆๅฎšใชใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใญ

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใŸใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใ‚ทใƒŸใงใใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใ‚ทใƒŸไฝ•

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ•ใฃใ้บๆ—ใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅฏๆ„›ใ„ๅ˜˜ใคใใญใ‡

ใงใ‚‚

ไธŠๅธใซๅ˜˜ใคใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆŽฅๅพ…ใฎๅพŒใงๅ˜˜ใŒใฐใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑ็คพไผšไบบใจใ—ใฆใพใ ็„ก้ง„ใ ใชใ

ไธญๅนณๅ›ใฏ

ใฏใใญใ‡

ใฒ

ใฃใŸใ‚Šใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œๅฅฅใ•ใ‚“ๆด—ๆฟฏใ™ใ‚‹ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฝใใชใ“ใจใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใญใ‡

ๆญฃ็›ดใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็ง

ใŒ

ๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็”Ÿ็†็พ่ฑกใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใŸใ‚‰

ๆตฎๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฌใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅˆ†ใซใฏ

ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่€ณใŒใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ—…ใ„ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใซๆœฌๅฝ“ใฏ็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅˆฅใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ๆ„ๅค–ใจๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ๆดพใŠๅฐปๆดพ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆœ€่ฟ‘

ใ„ใคใ‚‚็”ฃใ‚“ใ ใฎใฏ

ใŠๅฐปใ‚’ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ—

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ—

ๅธใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญใˆใญใˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใฎ้–“ใซใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใŸใฎ

็€ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใˆใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆใญ

ใˆใญใˆใญใˆใญใˆ

ไป•ไบ‹ไผ‘ใฟใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใฎๆ–นใŒ

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธŠๅธใ‚’็ฝฎใ‹ใšใซ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆ–ฐๅฉšใงใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใชใฎใซ

ใญ

่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง่‹ฆใ—ใใ†

ใญใ‡ใ“ใ‚Œใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

็”ทใฎไบบใฃใฆ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใจ่‹ฆใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚ใ‹ใฃใฆใฆ

ใ“ใ“ใพใงๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใญใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ•

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ ใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ—

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใง

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใซไผš็คพใฎไบบใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆๆกๆ‰‹

ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใฎๆกๆ‰‹ใฎๆ‰‹ใŒ

่‡ชๅˆ†ใซๅค‰ใ‚ใฃใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉ

ใ†ใ™ใ‚‹ใฎๅบงใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ไบบใซ่งฆ

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ•ใฃใใฎใ‚จใƒƒใƒใฎใ‚ทใƒผใƒซ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘ใ‚ใ‚Œ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใ‚“

ๆกใฃใฆใปใ—ใ„

ใใ†ใใ†ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆš‘

ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚‰

ไฝ“ใฎๆฏ’ใ ใ‚ˆ

้›†ไธญใงใใชใ„ใ—

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ„ใ„ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎšๆœŸ็š„ใซๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใญๆ™ฎ้€šใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใš

ใฃใจ็ซ‹ใกใฃใฑใชใ—ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็งใŒๆ™ฎ้€šใซใ‚ใฃใกใฎๅดใซใ„ใฆ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใงใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใŸใฎ

้•ใ„ใพใ™

ไนพๆฏใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใ“ใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ๆตฎๆฐ—ใใ‚Œใฃใฆ

้•ใ†ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆไฝ•่žใ“ใˆใชใ„

ใงใ‚‚ใ•

่งฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œๅญไพ›ใฎ็ฒพ็ฅžๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅผฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซๆ‰€่ฉฎใฏใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ„ใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠไผบใ„ใ—ใชใ„ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ไป•ไบ‹ใ‚’้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ

ใ™

ใ”ใ„

ๆ‰‹ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใˆ

ใชใ‚“ใงๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใฃใกใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใฆ

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑ

็œŸ้ข็›ฎใซใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใฎๅพŒ

ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใจ

ไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

็ถšใใฏใ†ใกใงใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„

ใ„

ใ‚ใ‚่กŒ

ใใž

่กŒใฃใŸใ‚‰ๆœฌๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใฏ้€ฃ็ตกใ—ใŸใฎ

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“็†่งฃใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

่„ณใฟใ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ท้™ใซใชใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ†ท้™ใซ

ๅ†ท้™ใซใชใ‚ใ†ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใŸใ‚‰

ใ™

ใใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ›ใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚‹

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใ

ไปŠใฉใ“ๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

่—คๆฃฎใ•ใ‚“ใฎๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใฏใ‚Š

ๅƒ•ๅธฐใ‚Šใพใ™ๅฏใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅฏใชใ„ใงใ‚ˆ

ใˆใ†

ใ‚

ๅฃฐๅคงใใ„ๆ™ดใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็›ฎใซ็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใใ‚‰ใใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚

ใญใˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใ‡ใ“ใ“ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็ซ‹ๆดพใช็คพไผšไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚

ๅนณๆฐ—ใช้ก”ใงใ„ใชใ„ใจๅนณๆฐ—ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใญใ ใฃใฆใ•

ๆ „้คŠๅ…ˆใงใ‚‚

่กจๆƒ…ใฃใฆๅคงไบ‹ใงใ—ใ‚‡

ไปŠ

ใ‚‚ใ†

้ก”ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ฃŸในใŸใ‚‰้›ขๅฉšใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚“

ๅฏ

ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ข

ใญใ‡ใ‚‚ใ†ใ™ใ่ฝใก็€ใใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใใ“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใญใˆ็ตๆง‹ใ„ใ„ๅฎถใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใŒ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

้…ๅˆป

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใจ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฟƒ้…

ๅฏใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚“ใจใšใฃใจ็ซ‹ใกใฃใฑใชใ—ใ ใญ

ไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑใ‚’็ถšใใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใพใŸไปŠ้€ฑ้›†ไธญใ™ใ‚‹

ใฉใ‚“ใช้ขจใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ไป•ไบ‹ใฏๅ„ชใ—ใๆ•™ใˆใฆใใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใฏๅŽณใ—ใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็งใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ•

็งใ‚“ๅฎถใซๅ‡บใ™ไบบๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ใคใฃใจใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

่จ€ใ„่จณใ—ใชใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใƒŸใ‚นใ—ใฆใ‚‚

ไธŠๅธใฎใ›ใ„ใซใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ‚“

ใŠ

ใญใ‡ใฟใ‚“

ใช่‡ชๅˆ†ใง่‡ช่ฆšใ‚ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญ

่‡ชๅˆ†ใงๆ นๅ…ƒใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใญ

ๅ…ˆใปใ˜ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

็ง

ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚ฝใƒŠใƒ‹ใƒผใชใฎใ‹ใช

ไบŒไบบใงใ„ใ˜ใ‚‹ใฎใฃใฆใฉใฃใกใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไป•ไบ‹ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

้€š็”จใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎไบบใซ่ณชๅ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใง่ฟ”ใ™ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใ™ใŽใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚ใฃ

ใจ

่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚ญใƒฅใƒƒ็ท ใ‚ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹่ฉฑ

ใปใ‚‰้–‰ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใšใƒผใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐใญ

็”ทใฎไบบใฃใฆ

่ฆ–่ฆšใจใ‹

่ด่ฆšใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ˜ใƒผ

ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใŠๅฐปใจใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็›ฎใคใถใฃใฆใฟใชใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ•

ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„้ก”็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ่ตคใ„ใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠ้…’

้ฃฒใฟใ™ใŽ

ใ‚

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚

ใ‚

ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆไปŠ

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ็›ฎใฎๅ‰ใงใ•

ๆœ่„ฑใ„ใงใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใชใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใชใŠใ•ใ‚‰

่กŒใใ‚„ใ™ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ฆๆญข

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚“ใชใซใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

็—…ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใงใ‚‚

ๆ‰‹ใง้ฃŸในใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚ใ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚้Ÿณใ ใ‘ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚ใ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฎใŒ

ๅ‡บใชใ„ๅ‡บใชใ„ๅ‡บใชใ„ๅ‡บใชใ„ๅ‡บใชใ„

ใ•ใฃใๆ•™ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพŒใ‚ใฎ็ฉด้–‰ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

่กŒใฃใŸใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฟใใฃใฆ่ชฐ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚“

ใˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚

ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ไป•ไบ‹ใงไผ‘ๆฅญใŒใงใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“้€ฃ็ตกใงใใชใใฆ

ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ๆ€ฅ็”จใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใใฃใ‹

ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใ‹ใ“ใฃใกใ“ใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใฎๅฏ‚ใ—ใ„ใช

ไฟบใ ใฃใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

็ซ‹ใฆ่พผใ‚“ใงใฆ

ใพใŸ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใŠ

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ†ใพ

ใฃ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ไธŠใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ้›ป่ฉฑใพใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅบฆ่ƒธใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไธญๅนณๅ›

ๆ„ๅค–ใจๆ นๆ€งใ‚ใ‚‹

ใฃใฆใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

็คพไผšไบบใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใฃใใฏ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹้ขจใซใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ†

ใƒ“ใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ‚“ใชใ„ใญ

ใ†

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†

ใ‚

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎใซ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็Ÿ›็›พใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใšใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใ“

ใ‚ใƒผใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ†ใ‚ใƒผๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚“

่’ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใจใ“ใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใ‚“ๅฎถใงๆšดใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠใŠ

ใ“ใ‚Œ

็งใ‚‚ใ‚ˆใไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠไบ’ใ„ใฎๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใชใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใŠใกใ‚“ใฝๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใญ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใคใพใ‚“ใชใ„ๅ‡บ

ใกใ‚ƒใ†ไฝ•ใŒ

ใŠใ—ใฃใ“ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใฃใ“ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใƒˆใ‚คใƒฌใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใฃใ“

ใŠใ—ใฃใ“ใงใ™

ๅปŠไธ‹ๅ‡บใฆๅณใญ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใ‚ˆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่„ฑ่ตฐใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ—ใชใœใ‹

ๆฏใซใฏๅ˜˜ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใชใ‚“

ใง้ต้–‰ใ‚ใฆใชใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใŒ็”˜ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใฒใ‚ใใ‚“

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใ ใ—้ฃŸใ„ใซๆฅใŸใ ใ‘

็งใŒใ•

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใ‹้–‹ใใฎใŸใ‚ใซ

ๆ™‚้–“ๅ‰ฒใ„ใฆ

ไธ€่‚Œ่„ฑใ„ใงใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆŠœใ‘้ง†ใ‘ใ—ใฆ

ใšใ‚‹ใใชใ„

ใ“ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ไธ€็ท’ใซ็ถšใใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ•ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็งใŒ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใซ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ้€ƒใ’ใฆใ•

ๅ˜˜ใคใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซไธ€ไบบใง่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใŸใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใงใ‚‚ใ†ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ ใ‚ˆ

ไธŠๅธใฎๆ‰‹

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ไนณ้ฆ–

็žฌ้–“

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฎ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ™ใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใจใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

้‡‘็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใซๅ…จ้ƒจๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ 

ใ“ใฎ้‡‘็މใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธŠใŒใฃใฆใใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

็™ฝใ„ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

้…”ใ„ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚

ใ‚ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‹ใ—

ใใชใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่„ณใฟใใƒใ‚ฐใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใƒ™ใƒซใƒ™ใƒซ

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

่ซฆใ‚ๆญขใ‚ใชใ„ใจ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใ‚ใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

็ง็œ ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ใ“ใฎใพใพใซใ—ใจใ“ใ†

ใ ใฃใฆ

่กŒใฃใŸใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใฎใพใพๆˆ‘ๆ…ขใ—็ถšใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ‚ใใ˜ใฆใ‚‹

ไฝ•ใฏ

ไฝ•ใฃใฆไฝ•

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใงใ™

ๆฅฝใฃใฆไฝ•ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ็ง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒ

ไธ‹่กŒใฃใฆ

ๅฃฐๅฐใ•ใใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†

ไผš็คพใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใซใƒœใ‚ฝใƒœใ‚ฝใ—ใ‚ƒในใฃใฆใŸใฃใ‘

ใ—ใŸใ„

่ฆชใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ„ใฃใฆไฝ•

ใ†ใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ปใƒƒ

ใ‚ฏใ‚น

ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใตใƒผใ‚“

่กŒใฃใŸใญ

ใใฃใกใŒ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธญๅนณๅ›ใ‹ใ‚‰

ไธŠๅธใฎ็งใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ‚Œ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅ››ๆ™‚้–“ใ‚‚ใšใ‚‰ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ๅคชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใงใ‚‚ใใฃใกใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใใŸใ—

ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ‚

ๆฅฝใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ง

ใใ‚“ใชใ™ใใซใฏๆฅฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ†ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅ”‡ใจใฉใฃใกใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅคชใ‚Šๆ–น

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

็งใ‹ใ‚‰ใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ไธญๅนณๅ›ใŒ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ๅŽšใ„

ใ‚“

็ง

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚

ใฏใ„

ใƒ€ใƒกไปŠ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„็ง

ใ‚ˆใ‚Šใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚Œ่กŒใใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใ‚„ใ‚ใจใ

ใชใ‚“ใ ๆœฌๅฝ“ใฏๆฌฒๅผตใ‚Šใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

็„ฆใ‚‰ใ™ใจใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจๅคšๅˆ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎ

ใใ“ใฃใฆไฝ•ไฝ•

ๅ€‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆบใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚ใ‚

้›ป่ปŠใŒ

ๅ…ˆใฃใฝๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆใฃใฝๅ…ฅใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅ››ๆ™‚้–“ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆ่ฒทใ„็ต‚ใ‚ใฃใŸใญ

ๅ…ˆใฃใฝๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฆ

ใ“ใฎใพใพๆ นๅ…ƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆๅ‹•ใ‹ใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆ นๅ…ƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ›บใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใ‡

่จ€ใฃใจใใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไธๅ€ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใชใŸใŒใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅฎถๅบญใฎๅฅฅๆฅใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใก

ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ไปฒๅ‡บใ—ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใŠ่…นๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ“ใ‚Œไฝ•

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใ—ใŸใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ช

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠ่…นๅ‡บใ—ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใŠ่…นๅ‡บใ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚็งใŒๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธๅ€ซใงใ‚‚ๆตฎๆฐ—ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘็„ฆใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ๆ นๅ…ƒใƒ™ใƒญๅ›บใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใปใ‚‰

ๆฏ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธๅ€ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้•ใ†ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ๆฟกใ‚‰ใ—ใพใใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„

็กฌใใชใฃใฆใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎใŠๅ‰ๆ€–ใ„

ใ‚ใจไฝ•็™บใ„ใ‘ใ‚“ใฎ

ใ‚“

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“

ใƒ›ใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹

ใญใพใ ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚„ใฐ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ—ฉๆผใชใฎ

ใชใ‚“ใงใ ใจๆ€ใ†

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใพใŸใ™ใ็ซ‹ใฃใฆใใŸ

่ถณใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่ถณใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่ถณใง่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใ†็ฒพๅญใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ

ๅ…ฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใชใ‚‰ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ‚“ใ‚

ใ‚Š่ฝใกใ‚„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ››ๆ™‚้–“ๅˆ†

ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใช

ใ‚“ใ‹ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใใชใฃใŸ็งใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใญใˆ

ไธญๅนณๅ›

ๅ–‰ไนพใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ฟใƒณใƒใƒๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใšใฃใจ็„ฆใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ตใƒญใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ไป–ใฎใ‚ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซไผšใˆใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใญ

่ชฐใŒ็Œซๅ‡บใ—ใ—ใฆใ„ใ„ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ๆ•™ๅธซใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ๅ…จ็„ถใณใ‚“ใณใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ไปŠใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚

ใ‚

ใงใ‚‚ใชใ‚

่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅ›ฐใฃใŸใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ๅ‡บใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ไบบใ„ใŸใฎ

ใŸใใ•ใ‚“ใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

็งใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใพใ ้€ฃ็ตกใ—ใฆใชใใฆ

ใใฃใ‹

ใใ‚ใใ‚ใŠๅฎถๅธฐใ‚‹

ใพใ ้›ป่ฉฑ

ใ‚‚ใใ†ใงใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

็ต‚้›ปใ‚‚ใชใ„ใ—

ใพใ ใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใ ใ—

ไบŒ

็ถšใใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใƒžใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ”ใƒผใ‚นใ ใ‘ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ไบ”

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–ใฉใ“ใ‹ใช

ใ“ใ“

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใ‚‚ใ†่„ณๅ†…

ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใงใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใ

ไธŠใซใกใ‚“ใกใ‚“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

็งใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงๆ”พ็ฝฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธŠๅธใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹้ƒจไธ‹

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใจใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŸใ ใฎใญใ‚‹ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใ•ใ›ใฆ

ใ‚“

ๅปŠไธ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„้Ÿณ้Ÿฟใ„ใจใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚

้‡‘็މใซ

ใ‚ใจใฉใ‚Œใ ใ‘็ฒพๅญๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‘ใใ†ใ ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ”้ฃฏใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใ™ใŽ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ‹ใฃใŸใ‚‰

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไปŠๆ—ฅๅค‰ใชใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅๅค‰

ใงใ‚‚

ไธๅ€ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

้ฃŸในใ‚‹

ๅ™›ใ‚€ๅ™›ใ‚€

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚คใƒณ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚คใƒณ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใ‚คใ‚นๅ˜˜

ใ‚ใ‚

ใพใ ใ“ใ‚“ใช้‡ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ๅฏใฆ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ๅ››ๆ™‚้–“ใ‚‚็„ฆใ‚‰ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

็ตถๅ€ซไบบ็‹ผใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๆŠœใใพใใฃใŸใ‚‰

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ไป•ไบ‹ใ ใ„ใถใฏใ‹ใฉใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฌกใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚‚

ใ†ใพใใ„ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ•ใฃใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็‰น

ๅˆฅใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ใ ใฃใฆ

ๅฎถๅธฐใฃใŸใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๆŒŸใ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹

่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸใ‹ใช

่กŒใๅ‰ใซไธ€็žฌ

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไพ‹ใˆใฐใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ•

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใŸใ‹่‡ชๅˆ†ใง่ฆšใˆใฆใ‚‹

็งใฏๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใฃใฆ่กŒใ้ŽใŽใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใ‚Œๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใช

ใ†ใ‚

้•ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ๅ‹•ใใจใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ก”ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”

ใใ‚“ใช้ก”ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎ

็งใฎๅ‰ใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

็งใ‚‚ไธ€ๅฟœไธŠๅธใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใพใŸ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ•ใฃใ่กŒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงๆˆ‘ๆ…ขใ‚’

ๆ•™ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•

ใ‚

ใ‚

ใพใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใคใซใชใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ๅคงไบบใ—ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ—

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅŽณใ—ใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ๆœใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ†

็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใ™ใŽใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจไธ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใฎ

ใใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใงใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใˆใ‚‹

่จ€ใˆใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ››ๆ™‚้–“ใ‚‚ๆบใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ไบบใฎใƒใƒณใƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ไธ€่จ€ใฟใŸใ„ใซ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใ

ใ„ใ„ใญ

ใญใ‡

takahiro ใใ‚“ใ‚‚ใฃใจ็ง

ใซใ—ใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใค

ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไธญๅนณๅ›ใฎใ“ใจใ‚’

็„ฆใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰

็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆ…ฃใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใใฎๅ‰ใซใŠใฃใฑใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆไฝ•ใ‹ใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒกใƒญใƒณใ‚‚ใฃใจไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ“

ใญใˆใ—ใŸๆ™‚็กฌใใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

่กŒใ

ใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎๅญ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใ‚“ใชใซใ—ใŸใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚“

ใŸใ 

ไปŠไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚ใใ‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ๅ›ใฎๆ„ๆ€ใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„

ใฏใ„

็งใฏ

้ƒจไธ‹ใฎใŠ้ก˜ใ„

่žใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใช

ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใญๅƒ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ

่กŒใ่กŒใ

ใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใšใ‚‰ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎใƒ†ใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็งใ‚’็€ใพใใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰

็„ฆใ‚‰ใ—ใพใใฃใŸๅ…จ้ƒจใŒ

ๆœ€้ซ˜ใ™ใŽใŸ

็งใพใงใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใชใŸใจ

ใšใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใฐ

ใ„ใใชใ‚Š็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ—ใฆใ‚ˆใพใŸ

ใฉใ†ใ›ใ“ใฎๆœฌใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅนธใ›

ใ“ใฎ

่ฝใกใพใใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ็งใฎใ“ใจ

ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไธญๅ‡บใ—ใ—ใŸ้ธๆ‰‹ใง

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚

ใใปใก

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ๆ—ฉใ

่กŒใ

ใ‚ธใ‚งใƒซๅณถๅ›ใŸใกๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆœ€้ซ˜ใชใฎ

ใ‚“

ใŠๅ›ฃๅญใ‹ใ‚‰

ๆบขใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„

้‹

ๅ‹•ใ—ใฆ

็งใฏใพใ 

ๆบ€่ถณใ—ใชใ„

็งใŒ

ใšใฃใจใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ™ใ”ใ„่‡ณๆ€ฅใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใŸๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใƒ€ใƒกใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใซไธ€ใค่จ€ใฃใฆใŠใใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฏ

ใ‚ใชใŸใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰

ไธๅ€ซใงใ‚‚ๆตฎๆฐ—ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

็งใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฏใผใ‘ใ—ใ‚ˆใ†

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.