Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
Edited at https://subtitletools.com
2
00:02:10,663 --> 00:02:13,962
A lot of poop]. think
EM: ll tho king of rock 'n' roll.
3
00:02:14,334 --> 00:02:16,359
But I say it's Chuck Berry.
4
00:02:16,836 --> 00:02:19,270
Chuck Bony will always to
tho king In my book.
5
00:02:19,372 --> 00:02:21,602
He even went to jail for rock 'n' roll.
6
00:02:21,875 --> 00:02:24,810
lullly ldmln l guy
who mud: up lor what llo hollow ln.
7
00:02:25,145 --> 00:02:29,844
I rumombor on. limo. I lnrnod
I Chuck Berry Intro to Johnny B. condo.
8
00:02:30,083 --> 00:02:31,550
Took me six months.
9
00:02:32,185 --> 00:02:35,518
I had to slow the record down.
I learned it note for note.
10
00:02:36,122 --> 00:02:39,785
ThIn our Ilngor chIngId Iny on In.
WhII I bummor.
11
00:02:39,993 --> 00:02:42,461
You gotta respect rock 'n' roll, too...
12
00:02:45,298 --> 00:02:48,699
A lot of pooplI IIIan II In tho dfllll.
but It IIIIn'I IIII dfllll.
13
00:02:48,801 --> 00:02:51,793
WhII IIIppInI II
rock 'n' roll II Io much fun...
14
00:02:52,005 --> 00:02:54,530
...you take drugs to enjoy it, you know?
15
00:02:54,807 --> 00:02:57,901
And then you take so much drugs
you forget what you're taking...
16
00:02:57,977 --> 00:03:00,775
...and next thing you know, it kills you.
17
00:03:01,080 --> 00:03:04,106
And you know.
lt‘I not won thI drugl thIt‘ll klll you.
18
00:03:04,184 --> 00:03:06,379
What really kills you is looking for drugs.
19
00:03:07,220 --> 00:03:08,915
Keeps you up all night.
20
00:03:09,656 --> 00:03:11,453
When I was heavy into drugs...
21
00:03:11,558 --> 00:03:15,255
...I'd be up three days looking
for some toot or something.
22
00:03:15,895 --> 00:03:19,058
I IIld. 'To hIII IIIIh IhII.‘
So I put It dawn.
23
00:03:19,365 --> 00:03:23,961
I hIVIn't donI Iny drugl or Imokod Ijolnt
or nothlng for I “do nook.
24
00:03:24,437 --> 00:03:27,873
And I fool Io good. I wont to not hlgh.
You knoll tht I mean?
25
00:03:28,374 --> 00:03:29,773
Shit....
26
00:03:30,009 --> 00:03:31,567
That's my partner.
27
00:03:31,644 --> 00:03:33,475
He usually don't have much to say.
28
00:03:33,546 --> 00:03:36,310
But thIt'll Ihow you
tht 20 cup of oollII will do.
29
00:03:36,416 --> 00:03:38,748
And that's me. I'm really handsome, huh?
30
00:03:39,152 --> 00:03:43,680
I've heard all this stuff before 'cause
we've been driving for three days straight.
31
00:03:44,257 --> 00:03:46,919
See, we started off in Chicago, you know?
32
00:03:46,993 --> 00:03:50,019
WI erI thIrI
during thI coldoIt dIy In hlIliory.
33
00:03:50,129 --> 00:03:52,120
It was like 80 below, you know?
34
00:03:52,632 --> 00:03:56,090
It was even colder if you lived
down by the lake, you know?
35
00:03:56,169 --> 00:03:59,070
And It wII Ivon coldIr
"you erI Man, you know?
36
00:03:59,138 --> 00:04:02,005
ThIn ll'you'rI I lorchn
who llvod by tho lIkI, It wII—
37
00:04:02,108 --> 00:04:03,097
Okay.
38
00:04:03,209 --> 00:04:06,508
What I'm trying to say is,
things were tough all over.
39
00:04:06,879 --> 00:04:10,337
But III, M erI lucky,
'cIuII ItlIIIt wI hId Iloh.
40
00:04:10,483 --> 00:04:12,314
Come on, be a customer.
41
00:04:12,752 --> 00:04:14,310
Come on in, brother.
42
00:04:15,088 --> 00:04:17,215
All right, we got a customer.
43
00:04:29,636 --> 00:04:31,900
Welcome to Mekka Car Wash.
44
00:04:37,377 --> 00:04:40,813
Say, I want you to be real clean
with my machine, you know?
45
00:04:40,880 --> 00:04:43,610
And I'm IerI of III tho hpoo
I not In my oIr. Ioo.
46
00:04:43,850 --> 00:04:45,340
I got no Freddy Fender.
47
00:04:46,352 --> 00:04:47,512
Get lost.
48
00:04:48,855 --> 00:04:51,050
Yeah, I'm cleaning it up right now.
49
00:04:52,225 --> 00:04:53,317
Turn the heat up.
50
00:04:55,228 --> 00:04:57,822
My toes are like bricks.
51
00:05:00,767 --> 00:05:02,359
Look at this car.
52
00:05:03,303 --> 00:05:07,171
How Iomobody could like
I porloclly good on Ind men It up.
53
00:05:07,974 --> 00:05:09,464
Look at this dash.
54
00:05:10,109 --> 00:05:12,407
If it was mine, I'd do it chartreuse green...
55
00:05:12,478 --> 00:05:15,003
...with a nice big blue diamond there.
56
00:05:15,114 --> 00:05:17,776
Somo bIhy booIIoI oomlng off It.
ThII‘d ho holvy.
57
00:05:17,850 --> 00:05:19,909
Look, this guy put leopard skin.
58
00:05:20,853 --> 00:05:23,481
I'd put tiger skin. That's much richer.
59
00:05:24,090 --> 00:05:25,751
Get rid of this shit.
60
00:05:26,059 --> 00:05:28,527
Put one of them little chain wheels on.
61
00:05:28,795 --> 00:05:30,695
Then lower the whole sucker.
62
00:05:35,335 --> 00:05:36,734
It's cold.
63
00:05:39,105 --> 00:05:40,129
Give me a hit.
64
00:05:44,010 --> 00:05:47,275
-II‘I not III.
-I IIn't not my IIngIrI to work.
65
00:05:52,552 --> 00:05:53,576
Tobacco.
66
00:05:55,088 --> 00:05:56,919
Wonder if he got any tapes.
67
00:05:57,223 --> 00:06:00,488
WhII‘d hI lock hlI glovo oompIrImont I'or‘l
ThI punk.
68
00:06:01,160 --> 00:06:03,993
He's probablyjust got
mama-jama music anyway.
69
00:06:05,231 --> 00:06:06,994
You smell something burning?
70
00:06:08,434 --> 00:06:11,028
Don't you look at the ashtrays
before you empty them?
71
00:06:11,104 --> 00:06:13,231
Look, that's still burning.
72
00:06:21,948 --> 00:06:23,506
You're making itworse.
73
00:06:23,583 --> 00:06:25,710
That whole cigarette pack's on fire.
74
00:06:25,918 --> 00:06:27,010
Stamp it out!
75
00:06:28,788 --> 00:06:30,585
-Fire!
-Help!
76
00:06:31,324 --> 00:06:32,689
We're moving!
77
00:06:33,659 --> 00:06:34,683
The handle!
78
00:06:35,995 --> 00:06:36,757
Fuck!
79
00:06:37,397 --> 00:06:38,193
Help!
80
00:06:38,598 --> 00:06:39,895
How do | unlock this?
81
00:06:41,534 --> 00:06:43,968
That's the top.
82
00:06:47,306 --> 00:06:48,273
Window!
83
00:06:51,377 --> 00:06:52,173
Shit!
84
00:06:52,278 --> 00:06:54,576
Get it up!
85
00:06:55,648 --> 00:06:57,809
We're going in it.
86
00:06:58,184 --> 00:06:59,708
I can't breathe.
87
00:07:08,227 --> 00:07:10,525
Stop this car!
88
00:07:11,931 --> 00:07:13,455
Help!
89
00:07:19,572 --> 00:07:20,971
It got in my mouth!
90
00:07:22,842 --> 00:07:23,604
Shit!
91
00:07:25,978 --> 00:07:28,742
I can't see anything!
92
00:07:32,685 --> 00:07:34,482
Stop this thing!
93
00:07:34,854 --> 00:07:37,288
Get us out of here!
94
00:08:25,271 --> 00:08:26,260
My car!
95
00:08:28,207 --> 00:08:29,731
Get out of my car!
96
00:08:36,582 --> 00:08:38,573
Did you want spray wax?
97
00:08:40,586 --> 00:08:44,420
We didn't keep the car wash job
for too long. We got fired.
98
00:08:45,124 --> 00:08:47,615
ActuIlly, wI didn't uIt llrId.
WI not InothIrloh.
99
00:08:50,963 --> 00:08:54,455
ThI AnhI thIt ownId thI cIr wIIh
IlIo ownId thlI nightclub.
100
00:08:54,700 --> 00:08:58,363
And tth nIIdId I hInd.
So wI put I hInd louIthIr. Why not?
101
00:08:58,704 --> 00:09:02,037
WhIt wI dld II, M wInt out
Ind not thI hIIleIt plIyIn ln town...
102
00:09:02,108 --> 00:09:03,769
...that would work for nothing.
103
00:09:03,843 --> 00:09:06,175
And we put this heavy,
monster group together.
104
00:09:06,245 --> 00:09:08,440
We were really good, too.
105
00:09:17,056 --> 00:09:19,024
Good evening, everybody.
106
00:09:20,092 --> 00:09:22,788
WI wIntlio wIlcornI you III
to lhI Club lokkI.
107
00:09:23,796 --> 00:09:26,128
We're glad everybody
could make it tonight.
108
00:09:27,199 --> 00:09:30,032
GM to III III your Irnlllng,
MIndly lIcII out hIrI.
109
00:09:31,270 --> 00:09:33,568
WI wInnI gluI you
I rIIlly good Ihow tonight.
110
00:09:34,040 --> 00:09:35,905
We're gonna knock your socks off.
111
00:09:37,510 --> 00:09:40,638
WI wInnI lIkI you
lor I lllllI trlp down rnIrnory lInI.
112
00:09:42,415 --> 00:09:46,010
.luItlrnIglnI, IVIryhody,
you'rI crulIlng down WhllllIr BoulIuIrll.
113
00:09:47,086 --> 00:09:49,054
Everybody remember Whittier Boulevard?
114
00:09:53,559 --> 00:09:55,584
Anybody hIrI
horn thI PhInliornI GIr Club?
115
00:09:58,264 --> 00:10:01,358
How Ibout,
Inybody hIrI horn GIrllIld High?
116
00:10:03,669 --> 00:10:05,068
How about Lincoln?
117
00:10:07,873 --> 00:10:10,774
How Ibout VIrdugo,
Iny VItoI horn VIrdugo ngh hIrI?
118
00:10:12,678 --> 00:10:13,736
Get down!
119
00:10:14,981 --> 00:10:19,475
All rlght. So just prolond
you'rI ln thI bIck IIIt of I '53 Gthy.
120
00:10:20,186 --> 00:10:23,986
And you got a little bottle of Ripple
with you, a little Vegas pink.
121
00:10:24,323 --> 00:10:26,257
Listening to your Vibrasonic.
122
00:10:27,393 --> 00:10:29,657
Got your arm around your best girl.
123
00:10:29,829 --> 00:10:32,889
ThI othIr Inn Iround I lllllI bit of rIIlIr.
All rlghll
124
00:10:33,866 --> 00:10:34,958
Get down.
125
00:10:36,002 --> 00:10:37,162
All right.
126
00:10:37,603 --> 00:10:40,470
So get ready for a trip
down Whittier Boulevard!
127
00:10:41,107 --> 00:10:43,598
”I said, hey”
128
00:10:43,943 --> 00:10:45,808
Okay, 2, 3, 4....
129
00:10:45,878 --> 00:10:47,470
”Hey
130
00:10:48,614 --> 00:10:51,139
”Babe don't come here no more
131
00:10:56,555 --> 00:10:59,319
”My babe don't come here no more”
132
00:11:00,493 --> 00:11:03,326
We were just this totally hot band.
133
00:11:04,063 --> 00:11:06,861
WI erI gIlllng IlIndlng oVIllonI
Ind IVIrylhlng.
134
00:11:15,608 --> 00:11:19,009
Tth couldn't IVIn wIlt
to hIIr tht m erI gonnI plIy nIxt.
135
00:11:21,247 --> 00:11:22,976
We even had groupies.
136
00:11:23,516 --> 00:11:27,111
ThIII hlgh-clIII Funch chlch
uIId to com Ind III III plIy IVIry nlght.
137
00:11:27,186 --> 00:11:28,653
They were hung up on us.
138
00:11:28,988 --> 00:11:31,718
ThI only thing II,
tth erI thI boIIII' glrmlIndI.
139
00:11:31,791 --> 00:11:34,316
But you know, aII's fair in rock 'n' roll.
140
00:11:39,465 --> 00:11:40,454
Stop!
141
00:11:42,935 --> 00:11:44,095
Okay!
142
00:12:09,328 --> 00:12:11,319
”I said, hey
143
00:12:12,965 --> 00:12:14,523
”Oh
144
00:12:14,934 --> 00:12:16,731
”I said, hey
145
00:12:17,303 --> 00:12:18,292
”Oh
146
00:12:18,738 --> 00:12:20,433
”Hey! Oh!
147
00:12:20,539 --> 00:12:22,871
”One-eyed snake
148
00:12:23,476 --> 00:12:25,501
”One-eyed snake
149
00:12:26,145 --> 00:12:27,544
”One-eyed snake
150
00:12:28,914 --> 00:12:30,541
”One-eyed snake
151
00:12:31,584 --> 00:12:33,609
”One-eyed snake
152
00:12:34,920 --> 00:12:39,914
”I'm a one-eyed
153
00:12:40,359 --> 00:12:44,386
”Talkin' 'bout a one-eyed
154
00:12:45,064 --> 00:12:49,592
”I don't mean two-eyed
155
00:12:49,702 --> 00:12:51,932
”Or three-eyed or four-eyed or five-eyed
156
00:12:52,004 --> 00:12:53,938
”Six-eyed or seven-eyed or eight-eyed
157
00:12:54,006 --> 00:12:57,066
”Walking down the alley
got poked in the eye
158
00:12:57,143 --> 00:13:02,308
”Well, [guess I'm talkin' 'bout
he's a dumb mother one-eyed
159
00:13:06,852 --> 00:13:10,288
”'Bout a one-eyed
160
00:13:10,856 --> 00:13:13,518
”Snake
161
00:13:33,679 --> 00:13:36,341
”Snake"
162
00:13:39,018 --> 00:13:40,007
All right!
163
00:13:44,089 --> 00:13:49,083
”One-eyed snake”
164
00:13:55,701 --> 00:13:57,293
Thank you very much.
165
00:14:00,539 --> 00:14:02,700
You guys are a really good audience.
166
00:14:03,342 --> 00:14:05,833
WI'rI gonnI [III I Ihort pIuII
lor thI own now...
167
00:14:05,911 --> 00:14:09,347
...and want everybody to relax
and order up your favorite drink.
168
00:14:09,448 --> 00:14:12,781
llyou thI Iny rIguIIlI
lust IInd than on up. All rlght?
169
00:14:12,885 --> 00:14:15,683
See you later. You've been
a great audience, I mean it.
170
00:14:15,788 --> 00:14:16,777
What you got?
171
00:14:18,190 --> 00:14:19,350
What's that?
172
00:14:19,658 --> 00:14:23,287
WI wont to mIkI lovo rIght Iwa
to you Ind tho gulIIrIIt.
173
00:14:24,163 --> 00:14:25,460
We'll get right to it.
174
00:14:36,842 --> 00:14:38,002
All right.
175
00:14:38,077 --> 00:14:41,103
Como on, hurry up.
LII‘I thI I drlnk wlth tho FrInch chlckI.
176
00:14:41,180 --> 00:14:42,374
You go ahead.
177
00:14:43,082 --> 00:14:45,346
Come on, they're waiting for us.
178
00:14:46,852 --> 00:14:47,876
No.
179
00:14:48,687 --> 00:14:50,848
The girls, they belong to the Arabs.
180
00:14:51,323 --> 00:14:54,417
They sent us up a request.
They want to party with us.
181
00:14:54,493 --> 00:14:56,256
Theyjust wanted to hear a tune.
182
00:14:56,328 --> 00:14:57,989
Come on.
183
00:14:58,864 --> 00:15:00,832
We'll have fun. Come on.
184
00:15:01,100 --> 00:15:03,364
I don't even speak French.
185
00:15:03,435 --> 00:15:05,062
That's okay, I do.
186
00:15:08,674 --> 00:15:11,199
You got more of that cologne?
187
00:15:13,779 --> 00:15:16,009
Oh, God!
188
00:15:17,316 --> 00:15:19,079
Shit!
189
00:15:19,285 --> 00:15:22,118
Put out I ernlng
thn you do ono of thoII.
190
00:15:22,454 --> 00:15:24,012
It's that Arab shish kebab.
191
00:15:24,556 --> 00:15:27,218
You're gonna hurt somebody.
192
00:15:31,563 --> 00:15:33,155
Don't that hurt?
193
00:15:33,332 --> 00:15:36,062
You need about 20 stitches
to close that wound.
194
00:15:36,201 --> 00:15:38,761
WhIt do you wont to nImo
thIt onI, 'Gorgo'?
195
00:15:40,506 --> 00:15:41,871
God, it's still there.
196
00:15:41,941 --> 00:15:44,239
I swear to God, it's like a wall.
197
00:15:44,910 --> 00:15:48,903
Thoy don't nIId no Iron curhln wlth you,
thoy got tho gII curhln.
198
00:15:58,824 --> 00:16:00,257
Hi, ladies.
199
00:16:02,227 --> 00:16:04,695
"Bon swallow." How's it goes for you two?
200
00:16:06,265 --> 00:16:07,459
0h, groovy.
201
00:16:07,666 --> 00:16:09,429
Did you read our note?
202
00:16:10,936 --> 00:16:12,699
Yeah, sure.
203
00:16:14,506 --> 00:16:16,371
Is it O.K. with you?
204
00:16:17,643 --> 00:16:19,907
Oh, yeah. Waitress!
205
00:16:20,245 --> 00:16:22,736
Can we have some drinks, please?
206
00:16:23,916 --> 00:16:26,180
What do you guys want, three beers?
207
00:16:26,585 --> 00:16:28,177
Where is your partner?
208
00:16:30,356 --> 00:16:32,017
Some Louie Don Compan.
209
00:16:33,158 --> 00:16:34,284
Cold duck.
210
00:16:35,461 --> 00:16:37,554
You'll like that, it's really cool.
211
00:16:38,197 --> 00:16:40,665
When do you want to come?
212
00:16:40,799 --> 00:16:43,893
HIIIo, how no your IIrI'l
Iy an In IInI, Ioo.
213
00:16:43,969 --> 00:16:44,993
Hi.
214
00:16:45,671 --> 00:16:48,231
Pull up a stump, rest your rump.
215
00:16:48,340 --> 00:16:49,170
Thanks.
216
00:16:49,241 --> 00:16:51,539
ThInkI I'or oomlng
Ind chocldng out our lot.
217
00:16:51,610 --> 00:16:54,841
It rIIlly quI III I lot of lnIplrIIIon,
If you know thI I mIIn.
218
00:16:58,617 --> 00:17:01,245
Goddamn!
219
00:17:08,660 --> 00:17:10,321
Wanna see a trick?
220
00:17:10,696 --> 00:17:13,028
I can do an impression of ajack-o'-lantern.
221
00:17:18,771 --> 00:17:20,739
Watch, I can do it again.
222
00:17:24,043 --> 00:17:26,375
Just gotta let it burn a little while.
223
00:17:26,712 --> 00:17:28,703
We'll meet you outside.
224
00:17:28,847 --> 00:17:30,246
Where you going?
225
00:17:30,549 --> 00:17:31,538
Go, quick, quick!
226
00:17:32,151 --> 00:17:34,119
ltwasn't me, itwas him!
227
00:17:36,388 --> 00:17:39,323
See, they think it was my feet.
228
00:17:40,759 --> 00:17:42,659
You gotta have some class.
229
00:17:42,728 --> 00:17:45,595
You can't come around chicks
and play bombs over Tokyo.
230
00:17:45,664 --> 00:17:48,895
WIII, II‘I not hIIlthy
Io IupprIII bodlly funcIIonI.
231
00:17:49,368 --> 00:17:51,859
God!
232
00:17:52,671 --> 00:17:55,139
It IIIII ImIIII.
WhII‘uI you boon IIIIng, gluI'l
233
00:17:55,474 --> 00:17:56,839
It's in my genes.
234
00:17:57,242 --> 00:17:58,470
Yeah, I know.
235
00:17:58,811 --> 00:18:02,838
Hey, stop eating that shish kebab.
This is what's doing that stuff.
236
00:18:04,083 --> 00:18:07,177
God, wI hId thorn golng, Ioo.
Thoy erI golng for It.
237
00:18:14,093 --> 00:18:16,755
Don't eat them shish kebabs today.
238
00:18:26,505 --> 00:18:27,494
Shit.
239
00:19:30,269 --> 00:19:32,066
Here's your jacket.
240
00:19:33,972 --> 00:19:35,963
These pants are still wet.
241
00:19:36,208 --> 00:19:37,539
So's this jacket.
242
00:19:40,312 --> 00:19:42,007
Give me another dime.
243
00:19:42,080 --> 00:19:43,980
I don't have any more dimes.
244
00:19:44,082 --> 00:19:45,481
Are you sure?
245
00:19:46,652 --> 00:19:48,552
Yeah, ljust got dollars.
246
00:19:48,654 --> 00:19:50,679
Well, go and get some change.
247
00:19:50,789 --> 00:19:54,452
-.luot woor thorn tho woy thoy oro.
-Iy huovoI wIll frouo.
248
00:19:54,526 --> 00:19:56,926
Go and get some change. Hurry up.
249
00:20:05,871 --> 00:20:07,338
Hey, little girl.
250
00:20:07,940 --> 00:20:09,305
Mommy, look!
251
00:20:09,374 --> 00:20:11,842
-Yoo, door.
-Iommy, lookl
252
00:20:17,649 --> 00:20:19,310
Help! Police!
253
00:20:19,918 --> 00:20:22,887
Help! Police!
254
00:20:22,988 --> 00:20:24,956
Lady, I'm just drying my clothes.
255
00:20:25,290 --> 00:20:26,723
lwasn't doing nothing.
256
00:20:28,293 --> 00:20:29,885
Don't call a cop!
257
00:20:30,596 --> 00:20:33,156
Lady, my pants are in the dryer and....
258
00:20:33,665 --> 00:20:34,757
Shit!
259
00:20:36,602 --> 00:20:37,933
Don't worry about it.
260
00:20:38,036 --> 00:20:39,628
To serve and protect.
261
00:20:39,905 --> 00:20:41,839
This used to be a good neighborhood.
262
00:20:42,174 --> 00:20:44,938
And now thoy'ro ouorywhoro,
Ivory plooo you go.
263
00:20:45,143 --> 00:20:48,271
Thoy look It you
wlth thooo Ilck porvort oyoo.
264
00:20:48,614 --> 00:20:51,947
Thoy Itoro It you,
thoy proclloolly Itoro your olothoo o'lI.
265
00:20:52,117 --> 00:20:56,053
You Ioko o buo rIdo,
moybo o mllllon omply Ioolo, rIght‘l
266
00:20:56,154 --> 00:20:59,612
But no, they gotta sit right next to you!
267
00:20:59,825 --> 00:21:04,626
Thoy rub tholr Ilcldy,
Iwooly bodloo rIght up Igolnot you.
268
00:21:05,063 --> 00:21:08,624
Sick! ltell you, the whole world is sick.
269
00:21:09,434 --> 00:21:10,594
Tell you what...
270
00:21:10,669 --> 00:21:14,628
...why don't you oomo wlth mo,
Ind wo'll IIII out o nlIo polloo roporI. okIy‘l
271
00:21:14,706 --> 00:21:19,006
Roport‘l Thoro'o o Ilck wolrdo In horo
Ind you wont to do I roport‘l
272
00:21:19,077 --> 00:21:21,739
What is that supposed to mean?
273
00:21:21,847 --> 00:21:24,816
This time I want answers.
You gotta do something.
274
00:21:34,926 --> 00:21:35,915
Help!
275
00:21:42,634 --> 00:21:43,623
Help!
276
00:21:49,541 --> 00:21:50,530
Help!
277
00:22:07,926 --> 00:22:09,587
Is that stuff dry?
278
00:22:10,429 --> 00:22:12,329
I got more dimes if you need them.
279
00:22:13,498 --> 00:22:14,988
Where you been?
280
00:22:15,233 --> 00:22:17,224
You missed all the excitement.
281
00:22:17,502 --> 00:22:20,232
Some pervert tried to rape a little girl.
282
00:22:20,539 --> 00:22:22,507
What a sick neighborhood, huh?
283
00:22:24,409 --> 00:22:26,240
What's wrong with you?
284
00:22:27,446 --> 00:22:29,573
You're stoned, aren't you?
285
00:22:30,349 --> 00:22:32,874
I bet you never even saved me any either.
286
00:22:33,652 --> 00:22:35,085
Where is it?
287
00:22:37,122 --> 00:22:40,751
ThlI lI filo cor wIIh filIt
wo qud llo wort Itboforo wo got llrod.
288
00:22:41,660 --> 00:22:44,288
And fillI lI ono of filo ownon
ol' filo cor wIIh.
289
00:22:44,496 --> 00:22:46,088
He's a real cool dude.
290
00:22:46,598 --> 00:22:48,429
And a real sharp dresser.
291
00:22:49,167 --> 00:22:51,499
He just had some real strange customs.
292
00:22:54,106 --> 00:22:57,542
And filIt'I hlI brofilor.
Ho wII filo buIlnoIIrnIn ol' filo two guys.
293
00:22:57,642 --> 00:22:59,837
He's the guy that never paid us.
294
00:23:03,682 --> 00:23:05,115
How do you like?
295
00:23:07,786 --> 00:23:10,687
It looks worse than before.
296
00:23:13,325 --> 00:23:15,691
Please, mirror. I have to see mirror.
297
00:23:16,361 --> 00:23:18,852
Thank you very much.
298
00:23:19,097 --> 00:23:23,056
You III, of oouroo, whot wo do
II toko tho hoolthy holr from hlo book...
299
00:23:23,235 --> 00:23:27,069
...ond put It In I rondom loohlon up horo,
to crooto o noturol holr llno.
300
00:23:27,506 --> 00:23:31,203
Later on, of course, I'll fill in the top
and it'll move on back all over.
301
00:23:31,443 --> 00:23:32,876
Yes, random.
302
00:23:33,311 --> 00:23:35,336
-Thot lookI vory noturol.
-Dooon't It.
303
00:23:35,447 --> 00:23:39,178
Yoo. How do you llko lt‘l
Thoy put In rondom. Rondom, Ioo'l
304
00:23:39,418 --> 00:23:41,443
lt look very, very natural.
305
00:23:45,190 --> 00:23:46,248
Yes.
306
00:23:47,225 --> 00:23:49,090
Habib, how do you like it?
307
00:23:50,929 --> 00:23:52,590
Better than hairpiece.
308
00:23:53,365 --> 00:23:55,560
You are right, much better than hairpiece.
309
00:23:55,634 --> 00:23:58,865
-l Ihould on Io.
-Yoo, bolorol hod holrplooo on my hood.
310
00:23:59,471 --> 00:24:01,996
-You hod horpoo on your hood?
-Yoo, o'l oouroo.
311
00:24:02,073 --> 00:24:04,769
Whoro oloo would you tho It.
on your dlck‘l
312
00:24:04,976 --> 00:24:07,308
| wish you'd mentioned that to me before.
313
00:24:07,379 --> 00:24:09,438
Well, it was very embarrassing.
314
00:24:09,748 --> 00:24:11,340
I mean, everybody could see.
315
00:24:11,416 --> 00:24:15,375
You walk into a room and they said,
"He have hairpiece on his head."
316
00:24:15,754 --> 00:24:18,314
You could not do onthlng.
You could not IwIm...
317
00:24:18,423 --> 00:24:20,084
...because you have hairpiece.
318
00:24:20,158 --> 00:24:21,785
And girls don't like that.
319
00:24:21,860 --> 00:24:24,454
Very hard to get date with hairpiece.
320
00:24:24,930 --> 00:24:26,921
Yes, this is much better.
321
00:24:28,133 --> 00:24:31,296
Toll you whot. I glvo you Iouvonlr,
I glvo you my holrplooo.
322
00:24:31,837 --> 00:24:33,998
No, that's all right. Thank you, though.
323
00:24:34,072 --> 00:24:36,063
-l lnolotl
-No roolly, you hoop thorn.
324
00:24:36,174 --> 00:24:40,235
Your Iouvonlr. Horo, you toko
my holrplooo. I don't nood onymoro.
325
00:24:41,680 --> 00:24:42,669
Hairpiece!
326
00:24:42,747 --> 00:24:44,715
Yes, that's much better.
327
00:24:46,051 --> 00:24:47,518
What is this?
328
00:24:47,819 --> 00:24:50,583
Whot oro you dolng'l
I told you two to toko It to VogII.
329
00:24:52,557 --> 00:24:53,581
What?
330
00:24:54,626 --> 00:24:56,685
Idiot! Getoutof here! Goon.
331
00:24:57,028 --> 00:25:00,122
Go on, ouorybody out! Out!
You moko mo Io mod.
332
00:25:02,033 --> 00:25:03,694
Get out of here!
333
00:25:07,205 --> 00:25:09,435
What did they do? They sent it back to us.
334
00:25:09,708 --> 00:25:11,266
That idiotAbdul.
335
00:25:11,576 --> 00:25:13,703
I don't believe this, the stupid idiots.
336
00:25:14,279 --> 00:25:17,442
Abdul. What in the hell are you doing?
337
00:25:17,816 --> 00:25:22,446
When I send you $5 million,
you keep $5 million. Understand?
338
00:25:23,588 --> 00:25:26,819
I don't care. I don't care.
339
00:25:27,792 --> 00:25:30,693
Use your imagination.
You are in Las Vegas.
340
00:25:30,795 --> 00:25:33,730
You have $5 million. Are you a total idiot?
341
00:25:35,934 --> 00:25:39,631
I'm sending the money-- I can't launder
any more money through the car wash.
342
00:25:39,905 --> 00:25:43,102
I don't care about your problem.
Things are tough every over.
343
00:25:43,542 --> 00:25:47,376
lam sending back the money to you.
You understand? You keep it this time.
344
00:25:47,479 --> 00:25:48,946
That stupid idiot.
345
00:25:51,750 --> 00:25:54,310
No, stupid. Stop that!
346
00:25:54,886 --> 00:25:55,978
You stupid thing.
347
00:26:00,692 --> 00:26:03,024
You know, it's funny how things work out.
348
00:26:03,094 --> 00:26:07,087
The Arabs just heard our band one time,
and they wanted us to go on the road.
349
00:26:07,465 --> 00:26:10,229
They give us ajob driving
this limousine to Las Vegas.
350
00:26:10,869 --> 00:26:12,962
You're gonna run the battery down.
351
00:26:13,271 --> 00:26:15,205
I'm not gonna run the battery down.
352
00:26:15,874 --> 00:26:18,206
Look, we're out of gas. See?
353
00:26:18,910 --> 00:26:20,400
Didn't you check it?
354
00:26:23,214 --> 00:26:25,409
Shit. How can we be out of gas?
355
00:26:25,483 --> 00:26:27,314
We're not even out of town yet.
356
00:26:29,054 --> 00:26:30,988
We gotta find a gas station.
357
00:26:31,556 --> 00:26:32,853
Maybe that guy knows.
358
00:26:33,625 --> 00:26:36,560
Hey, dude. Hey, brother.
359
00:26:37,729 --> 00:26:39,287
Come over here.
360
00:26:40,699 --> 00:26:42,792
You know where we can find a gas station?
361
00:26:42,901 --> 00:26:44,732
-Yooh.
-Yooh, whlch ono'l
362
00:26:45,604 --> 00:26:49,131
Wooh your wIndowo'l
Lot mo wIIh your wIndowo.
363
00:26:49,207 --> 00:26:50,265
They're not dirty.
364
00:26:50,375 --> 00:26:51,774
The windows are clean.
365
00:26:52,243 --> 00:26:54,837
Don't put that mud on the windows.
366
00:26:55,413 --> 00:26:56,903
Come on, give me a dollar.
367
00:26:57,015 --> 00:26:59,142
-We need a gas station.
-Give me a dollar.
368
00:26:59,451 --> 00:27:01,681
We don't got a dollar.
We need a gas station.
369
00:27:01,786 --> 00:27:03,845
Gimme a dollar. Come on.
370
00:27:03,922 --> 00:27:05,787
Shit. Give him a dollar.
371
00:27:05,991 --> 00:27:07,253
I ain't got no money.
372
00:27:07,459 --> 00:27:10,189
Whot do you moon'l
Tho Arobo gIvo you monoy.
373
00:27:10,261 --> 00:27:11,421
I spent it.
374
00:27:11,596 --> 00:27:13,257
What do you mean you spent it?
375
00:27:13,365 --> 00:27:14,798
I paid off our bar tab.
376
00:27:19,237 --> 00:27:20,898
Get out of the car.
377
00:27:24,275 --> 00:27:26,436
Come on. Get out of the car.
378
00:27:29,147 --> 00:27:32,241
You no? You don't ovon chock
Ind Ioo lI'wo tho goo.
379
00:27:32,917 --> 00:27:34,316
Come on, get out.
380
00:27:36,855 --> 00:27:38,288
Open the door.
381
00:27:39,724 --> 00:27:41,658
Come on, open this door.
382
00:27:42,527 --> 00:27:44,688
I ain't bullshitting, would you get out?
383
00:27:49,734 --> 00:27:50,723
Come on.
384
00:27:52,537 --> 00:27:54,266
Unlock the door.
385
00:27:56,408 --> 00:27:57,875
Unlock the door.
386
00:27:57,976 --> 00:27:59,466
It's cold out there.
387
00:27:59,611 --> 00:28:02,546
-I know II‘I cold out horo, I'm out horol
-Como on lnoldo.
388
00:28:02,614 --> 00:28:03,740
Open the inside.
389
00:28:04,749 --> 00:28:05,738
lt's locked.
390
00:28:05,817 --> 00:28:09,275
I know it's locked. Open the door.
We have to get this guy out of here.
391
00:28:09,354 --> 00:28:11,049
Open the door. Come on.
392
00:28:11,289 --> 00:28:12,813
Go around the other side.
393
00:28:21,433 --> 00:28:22,525
Hi, officer.
394
00:28:22,834 --> 00:28:23,960
Can I help you?
395
00:28:24,069 --> 00:28:27,698
No, we're okay. We've just got
this chump in the back seat.
396
00:28:27,872 --> 00:28:30,238
You got the Champ in the back seat, right?
397
00:28:32,177 --> 00:28:33,838
Damn, that is the Champ.
398
00:28:34,913 --> 00:28:36,073
Hi, Champ.
399
00:28:38,583 --> 00:28:40,016
What'd you tell him?
400
00:28:40,085 --> 00:28:42,178
I didn't tell him nothing. He told me.
401
00:28:42,253 --> 00:28:45,051
This guy thinks we got
the Champ in the back seat.
402
00:28:45,123 --> 00:28:47,318
Sit still, Champ. We got a ride.
403
00:28:56,167 --> 00:28:58,635
Hey, brother, thanks a lot.
404
00:28:59,003 --> 00:29:01,437
Sure, anytime.
405
00:29:01,639 --> 00:29:05,700
Lloton, could I moot tho Chomp
juot for o Iocond. l'vo boon o ton of hlI--
406
00:29:05,777 --> 00:29:07,642
He don't like strange people coming up--
407
00:29:07,712 --> 00:29:10,909
-l juot wont to tolk to hlm. I'm o blg Ion.
-Ho'I rool IIrod.
408
00:29:10,982 --> 00:29:13,041
All right. Could I get an autograph?
409
00:29:13,151 --> 00:29:14,743
Sure. I'll get an autograph.
410
00:29:14,853 --> 00:29:17,287
Groot. .luot toll hlm
to erto onthlng ho wonto.
411
00:29:17,355 --> 00:29:19,721
leo: 'To .lullo Albort Koworold,
tho Block Plrogl.
412
00:29:19,824 --> 00:29:22,315
'Iy boot buddy
Ind IIuorIto Iporrlng portnor.
413
00:29:22,393 --> 00:29:23,792
"Love always, the Champ."
414
00:29:24,395 --> 00:29:26,488
Great. All right, there you go.
415
00:29:26,664 --> 00:29:28,655
Okay, thanks a lot. Wait there.
416
00:29:28,833 --> 00:29:30,824
Okay. Hey, Champ.
417
00:29:32,871 --> 00:29:34,839
Champ, you gotta sign an autograph.
418
00:29:34,939 --> 00:29:35,837
Who itfor?
419
00:29:35,974 --> 00:29:38,169
For the cop that gave us a ride over here.
420
00:29:38,443 --> 00:29:39,705
Well, what his name?
421
00:29:39,911 --> 00:29:42,709
I don't know hlo nomo,
Ho'o o Block Ruoolon or Iomothlng.
422
00:29:42,814 --> 00:29:46,375
Just sign to the Black Sirote.
423
00:29:47,051 --> 00:29:49,713
Thoro. ThoI‘I good.
You got good honderIIng, Chomp.
424
00:29:50,255 --> 00:29:51,517
Thanks a lot.
425
00:29:52,157 --> 00:29:53,283
There you go.
426
00:29:53,691 --> 00:29:55,625
Great, g reat.
427
00:29:55,760 --> 00:29:57,284
He's a big fan of yours.
428
00:29:57,362 --> 00:29:59,023
-Ho'o hoord of mo?
-Yooh.
429
00:29:59,097 --> 00:30:01,793
ThoI‘I groot.
You than I Ion Ipor o lltIIo wlth hlm'l
430
00:30:01,866 --> 00:30:04,426
Yeah. He says come down,
and he'll putyour lights out.
431
00:30:04,536 --> 00:30:09,473
Groot. Thonko o lot.
Thonko, Chomp. 8oo you lotor.
432
00:30:10,275 --> 00:30:12,539
Thanks a lot. He's got all your albums.
433
00:30:15,346 --> 00:30:16,540
Protect the city.
434
00:30:17,849 --> 00:30:20,181
You got $24.15 on gas.
435
00:30:20,351 --> 00:30:22,251
My partner's got the money.
436
00:30:22,353 --> 00:30:23,945
Give him $24.15.
437
00:30:24,055 --> 00:30:26,683
-W|Ilt'l
-$24.15 for tho goo.
438
00:30:26,791 --> 00:30:28,122
I ain't got no money.
439
00:30:28,326 --> 00:30:29,953
What do you mean you got no money?
440
00:30:30,028 --> 00:30:31,825
I told you, I ain't got no money.
441
00:30:32,430 --> 00:30:33,795
What'd you do with it?
442
00:30:34,199 --> 00:30:35,996
I paid our bar tab.
443
00:30:36,401 --> 00:30:38,460
-8o wo don't got no monoy‘l
-Nothlng.
444
00:30:38,536 --> 00:30:40,731
-Not ono Iont‘l
-Nothlng, not I ponny.
445
00:30:40,805 --> 00:30:43,672
-WhoI‘d you buy thot Iondy bor wlth'l
-Whot Iondy bor‘l
446
00:30:43,808 --> 00:30:46,276
The candy bar you got
all in your beard there.
447
00:30:47,312 --> 00:30:49,337
That's a quarter, you know.
448
00:30:50,081 --> 00:30:53,278
Where you going with that?
449
00:30:53,418 --> 00:30:54,783
That ain't ours.
450
00:30:54,886 --> 00:30:57,514
I know it's not yours. lt's mine.
451
00:30:57,589 --> 00:30:59,853
Whon you got your monoy,
II‘II bo rIght horo.
452
00:31:02,393 --> 00:31:04,327
You all have a nice day now.
453
00:34:38,476 --> 00:34:40,706
Holy shit!
454
00:34:42,747 --> 00:34:44,214
Why're we stopping?
455
00:34:44,415 --> 00:34:46,144
We gotta pick up a hitchhiker.
456
00:34:46,284 --> 00:34:49,378
WI Ion't plck up no hltchhlkor.
II‘I not ovon our Ior.
457
00:34:49,754 --> 00:34:51,722
I think we could pick up this one.
458
00:34:53,991 --> 00:34:55,015
You guys!
459
00:34:55,126 --> 00:34:56,115
Donna!
460
00:34:57,628 --> 00:35:00,529
-What are you doing out here?
-What are you doing out here?
461
00:35:00,598 --> 00:35:02,031
We're on our way to Vegas.
462
00:35:03,201 --> 00:35:05,032
What a trip. Come on, hop in.
463
00:35:05,570 --> 00:35:07,197
Can you give my friends a ride?
464
00:35:07,271 --> 00:35:08,499
Yeah, no problem.
465
00:35:08,606 --> 00:35:09,664
Fantastic!
466
00:35:41,606 --> 00:35:43,198
What are you doing out here?
467
00:35:43,274 --> 00:35:45,242
| work for a Mexican travel agency.
468
00:35:45,843 --> 00:35:47,208
-Thoy got jobo thoro'l
-Yoo.
469
00:35:47,278 --> 00:35:49,269
Hang on, I gotta make an announcement.
470
00:35:50,248 --> 00:35:57,620
Attention! You may be wondering
why this country looks like Mexico.
471
00:35:57,855 --> 00:36:00,551
That's because it once was Mexico.
472
00:36:00,625 --> 00:36:03,423
What are you guys doing?
You got your band still?
473
00:36:03,594 --> 00:36:04,526
Yeah.
474
00:36:05,129 --> 00:36:07,097
-Wo'ro hoodllnlng now.
-You'ro Idddlng'l
475
00:36:07,165 --> 00:36:10,760
I Iwoor to God. Hoodllnlng thlo blg club
In Chlcogo. Pocldng thorn In.
476
00:36:11,536 --> 00:36:13,697
We got costumes and everything.
477
00:36:14,338 --> 00:36:18,206
We're gonna get costumes. We're going
to Vegas to see a famous designer.
478
00:36:18,276 --> 00:36:19,368
That takes time.
479
00:36:19,443 --> 00:36:22,071
Wo'ro gonnI chock out loungoo.
Thoy oll wont uo.
480
00:36:22,146 --> 00:36:24,114
-They'l| stand in line.
-And guess what?
481
00:36:24,348 --> 00:36:26,316
-Whot‘l
-I don't do drugo onymoro.
482
00:36:26,817 --> 00:36:29,012
You don't? I don't do drugs either.
483
00:36:29,120 --> 00:36:31,020
I've been off them for a week now.
484
00:36:31,355 --> 00:36:32,379
That's great.
485
00:36:32,557 --> 00:36:34,024
| feel real good.
486
00:36:34,258 --> 00:36:36,226
That's great. Me, too. lfeel great.
487
00:36:36,561 --> 00:36:37,687
You got any?
488
00:36:37,762 --> 00:36:39,320
No, ljust ran out.
489
00:36:57,815 --> 00:37:01,148
Hell, there goes the picture.
Come on, get that picture back.
490
00:37:01,752 --> 00:37:05,745
I'm gonna throw you out and get myself
a new set one of these days. Come on.
491
00:37:16,133 --> 00:37:18,124
What in the hell is that?
492
00:37:26,410 --> 00:37:27,434
Here we are.
493
00:37:28,012 --> 00:37:31,106
My Sweetie Face, how are you, love?
494
00:37:32,216 --> 00:37:35,049
Good to see you. You look good.
495
00:37:35,586 --> 00:37:39,818
-How'd It go thlo fimo'l
-.luot groot. WI hod o boll, I'm tolllng you.
496
00:37:40,258 --> 00:37:41,953
Meet my friend, Old Timer.
497
00:37:42,026 --> 00:37:44,256
It's a pleasure to make your acquaintance.
498
00:37:44,328 --> 00:37:46,762
Any frlond o'l SwooIIo Fooo
II o frlond o'l mlno.
499
00:37:47,031 --> 00:37:49,693
Toko ouorybody lnoldo
Ind got thorn Iomo I'ood Ind drlnk.
500
00:37:49,767 --> 00:37:51,200
There's milk for the kids.
501
00:37:51,269 --> 00:37:54,136
Great. Listen, thanks for the ride.
502
00:37:55,006 --> 00:37:57,031
-l lovo you.
-Good Ioolng you.
503
00:37:58,809 --> 00:38:01,277
You take care of yourself. Bye-bye.
504
00:38:01,746 --> 00:38:04,840
Whot Idnd of o Ior--
I novor Ioon o Ior llko thot boloro.
505
00:38:05,016 --> 00:38:08,042
Thot‘o o Ipoclol cuotomlzod job.
WI dld It ouroolvoo.
506
00:38:08,719 --> 00:38:10,653
You did a damn good job on it.
507
00:38:10,721 --> 00:38:12,621
lt's organic air conditioning.
508
00:38:13,124 --> 00:38:14,421
How about some customized gas?
509
00:38:14,492 --> 00:38:16,119
-You got It.
-ThonkI o lot.
510
00:38:16,961 --> 00:38:18,121
Guess what?
511
00:38:18,329 --> 00:38:20,263
What are we gonna give him for gas?
512
00:38:20,398 --> 00:38:21,888
Guess what?
513
00:38:34,412 --> 00:38:36,607
Where do you want it, right over here?
514
00:38:37,548 --> 00:38:38,981
What are you doing?
515
00:38:39,050 --> 00:38:41,917
Wo'ro golng through tho nolghborhood
Ioolng whot you nood.
516
00:38:41,986 --> 00:38:44,284
WI low you nood o Ior Ioot
Ind brought ono ovor.
517
00:38:44,355 --> 00:38:46,448
I can always use a new car seat.
518
00:38:46,524 --> 00:38:48,924
Maybe you can mate them and get a bus.
519
00:38:48,993 --> 00:38:51,826
II' thoro'o onythlng loll ovor from tho goo,
glvo uo crodlt.
520
00:38:51,896 --> 00:38:54,729
Okay. All right.
521
00:38:55,833 --> 00:38:57,425
Nice seat.
522
00:39:01,706 --> 00:39:05,699
Look. The dude laid some peyote on me.
523
00:39:06,977 --> 00:39:07,966
Look at this.
524
00:39:11,415 --> 00:39:13,178
Not as good as my old one.
525
00:39:18,255 --> 00:39:20,746
Holyjumping catfish!
526
00:39:25,029 --> 00:39:26,018
Hey, fellas!
527
00:39:26,797 --> 00:39:31,461
Hey, fellas! There's money in that seat.
528
00:39:32,002 --> 00:39:33,993
You must have dropped some change.
529
00:39:34,472 --> 00:39:36,201
It's okay, you can keep it.
530
00:39:36,340 --> 00:39:38,308
-You Iuro'l
-Yooh, don't worry obout It.
531
00:39:38,376 --> 00:39:39,707
It's a lot of money.
532
00:39:40,044 --> 00:39:42,672
-Wo don't nood It. wo'ro rIch.
-Wo'ro rIch.
533
00:39:43,013 --> 00:39:44,241
Check you later.
534
00:39:54,325 --> 00:39:57,021
All that money!
535
00:40:00,564 --> 00:40:04,022
Come on, baby, come on.
Come on, you can make it.
536
00:40:05,169 --> 00:40:09,970
Come on, a little bit more. We made it.
537
00:40:11,909 --> 00:40:17,814
Goddomn. Good thlng, too.
WI dldn't tho onythlng to trodo I'or goo.
538
00:40:22,153 --> 00:40:24,314
You want this last peyote button?
539
00:40:25,656 --> 00:40:27,419
Did you eat all of them already?
540
00:40:27,525 --> 00:40:29,254
He only gave me 10.
541
00:40:29,894 --> 00:40:32,055
Goddamn, see you in the ozone.
542
00:40:33,397 --> 00:40:36,059
The last time I took peyote
I saw snakes and shit.
543
00:40:37,835 --> 00:40:40,167
Let's get our money and get a decent meal.
544
00:40:40,504 --> 00:40:45,168
I'm firod o'looIIng junk.
I nood o doublo chooooburgor wlth chlll.
545
00:40:48,045 --> 00:40:49,637
I gotta go pee.
546
00:40:49,914 --> 00:40:51,506
Okay. Go in the back.
547
00:40:53,684 --> 00:40:57,211
Hollol Wo'ro horo wlth tho Ior.
WI nood to got pold.
548
00:40:59,056 --> 00:41:00,614
Hello, Arab dudes.
549
00:41:02,393 --> 00:41:03,951
We're here with the car.
550
00:41:04,295 --> 00:41:08,823
Hollo. WI got tho Ior horo.
WI nood our monoy.
551
00:41:10,434 --> 00:41:13,926
If you're balling or anything,
just slip the money under the door.
552
00:41:29,119 --> 00:41:30,211
I'm hungry.
553
00:41:34,258 --> 00:41:36,351
You got any cheeseburgers in there?
554
00:41:39,063 --> 00:41:40,792
Come on, let's get out of here.
555
00:41:40,898 --> 00:41:43,298
There's nobody home.
I left the keys in the car.
556
00:41:44,602 --> 00:41:46,695
Did you see snakes when you did peyote?
557
00:41:46,904 --> 00:41:48,166
Yeah, I saw snakes.
558
00:41:48,472 --> 00:41:50,269
Did you see belly dancers, too?
559
00:41:50,741 --> 00:41:51,867
No, just snakes.
560
00:41:53,711 --> 00:41:55,838
This is really good peyote.
561
00:41:56,747 --> 00:41:58,772
I wanna get something to eat.
562
00:41:59,683 --> 00:42:02,049
They said to deliver the car
and we'd get the money.
563
00:42:02,119 --> 00:42:04,212
So we deliver the car. Where's the money?
564
00:42:04,321 --> 00:42:05,515
God, I'm hungry.
565
00:42:07,691 --> 00:42:09,386
You can't trust nobody no more.
566
00:42:09,693 --> 00:42:11,957
Welcome to Club Mekka. $10, please.
567
00:42:12,062 --> 00:42:13,495
Give him the ticket.
568
00:42:13,564 --> 00:42:14,724
Take off your hat.
569
00:42:16,333 --> 00:42:19,860
Wolcomo to Club Iokko. $10, ploooo.
Thonk you vory much.
570
00:42:20,604 --> 00:42:22,265
Take off your hat.
571
00:42:23,107 --> 00:42:27,339
Wolcomo to Club Iokko. $10, ploooo.
Thonk you. leo hlm o fickot.
572
00:42:27,444 --> 00:42:30,936
-Toko off your hot.
-I don't toko my hot o'lII'or nobody.
573
00:42:35,119 --> 00:42:37,849
Sucker!
574
00:42:39,690 --> 00:42:41,715
-You coll mo ouckor‘l
-Nol
575
00:42:41,892 --> 00:42:44,884
-l'll IrIII you!
-Put tho knllo Iwoyl
576
00:42:44,995 --> 00:42:48,294
Put that knife away!
Go back there. Go on.
577
00:42:49,233 --> 00:42:51,667
Sorry, wo moko vory blg....
WI put hot bock on.
578
00:42:51,769 --> 00:42:55,830
It looks very nice there.
I'm sorry. ls big mistake.
579
00:42:57,675 --> 00:42:59,870
Most natural looking.
580
00:43:00,077 --> 00:43:02,011
Take back your $10.
581
00:43:02,112 --> 00:43:03,943
Here's a ticket for a drink, free.
582
00:43:04,014 --> 00:43:06,005
Have a drink, have a good time.
583
00:43:06,216 --> 00:43:08,548
Disco! You look nice.
584
00:43:10,888 --> 00:43:12,378
Stupid idiot!
585
00:43:12,523 --> 00:43:14,218
-You oro rIght.
-OI' couroo, I'm rIght.
586
00:43:14,291 --> 00:43:15,986
We are both stupid idiots.
587
00:43:16,060 --> 00:43:17,755
What do you mean?
588
00:43:17,828 --> 00:43:19,853
That call was from Vegas.
589
00:43:19,930 --> 00:43:22,660
Las Vegas? What about the car?
590
00:43:22,933 --> 00:43:25,163
Only part of it showed up.
591
00:43:25,369 --> 00:43:27,132
What do you mean?
592
00:43:27,204 --> 00:43:30,469
Only part of the car showed up.
593
00:43:30,541 --> 00:43:33,772
-What about the money?
-That part never showed up.
594
00:43:34,078 --> 00:43:37,707
-Tth tho otolon our monoy‘l
-And port of tho Ior.
595
00:43:41,986 --> 00:43:44,546
Hello, Las Vegas. This is Prince Habib,
596
00:43:44,622 --> 00:43:47,887
lwish to land on your airport. 10-4?
597
00:43:48,258 --> 00:43:49,987
Watch where you're going!
598
00:43:50,060 --> 00:43:52,028
I know what I'm doing, relax.
599
00:43:52,096 --> 00:43:53,563
Straighten out this plane!
600
00:43:53,631 --> 00:43:56,259
Stupid plane! Touch it a little, it moves.
601
00:43:56,333 --> 00:43:59,234
LInd on to filo ground filoro,
on filo ruany.
602
00:43:59,303 --> 00:44:02,295
Hollo, LII VogII.
lIrn golng to lInd on your ruany.
603
00:44:04,475 --> 00:44:07,205
Thlo Itupld plIno.
You touch It, It gooI Ill ovor.
604
00:44:07,277 --> 00:44:11,646
l'rn trylng to put lt down.
It dooIn't wont to shy down.
605
00:44:12,182 --> 00:44:14,446
Let go!
606
00:44:14,718 --> 00:44:17,710
l'rn lIndlng now, okIy?
Hollo, LII VogII, ltho lIndod.
607
00:44:20,157 --> 00:44:22,489
Come, open the door.
608
00:44:22,626 --> 00:44:25,789
Welcome, Mr. Slyman.
609
00:44:26,897 --> 00:44:28,922
Thank you, Allah.
610
00:44:30,334 --> 00:44:33,360
Where in hell did you learn
how to drive an airplane?
611
00:44:33,671 --> 00:44:35,104
Why are you yelling at me?
612
00:44:35,172 --> 00:44:38,801
Whoro dld you got I drlvor'o llIonoo ploto'l
lnoldo o CornIIokoo box'l
613
00:44:39,143 --> 00:44:41,873
This is not my plane, it's the maid's plane.
614
00:44:41,979 --> 00:44:44,880
I hod to borrow It.
Ilno II In tho ohop gotIIng IIxod.
615
00:44:44,948 --> 00:44:46,745
Stupid idiot. Come, let's go.
616
00:44:48,152 --> 00:44:49,915
How was your flight?
617
00:44:50,020 --> 00:44:54,480
Thot woo tho moot otupld olrplono MI
I nor took In my lllo.
618
00:44:55,292 --> 00:44:58,284
You thlnk thot‘o otupld'l
You ohould ooo mo IIy my othor plono.
619
00:44:58,362 --> 00:44:59,522
You cannot fly.
620
00:44:59,830 --> 00:45:04,358
I Ionnot IIy thooo lltIIo plonoo.
Thoy IIy oll ovor tho plooo. Como on.
621
00:45:05,035 --> 00:45:06,093
Right this way.
622
00:45:06,170 --> 00:45:09,196
You nood your glIoooo.
Tho noxt fimo I fly commorclol.
623
00:45:09,273 --> 00:45:10,831
Don't be so scared.
624
00:45:10,908 --> 00:45:14,344
-Why don't you got I plono llko thot ono'l
-ThoI‘o our couoln'o plono.
625
00:45:17,981 --> 00:45:19,005
That one?
626
00:45:19,083 --> 00:45:23,247
Thot ono, wlth tho gold lIndlng goor.
ThoI‘o hlo plono.
627
00:45:23,320 --> 00:45:25,015
He's such a showoff.
628
00:45:25,089 --> 00:45:26,420
No....
629
00:45:26,490 --> 00:45:29,357
Yoo, ho lo. Como, lot‘o go buy
oomothlng.
630
00:45:31,328 --> 00:45:33,796
-Whoro oro wo golng'l
-To tho goto.
631
00:45:33,897 --> 00:45:36,832
The gate's over there. See?
632
00:45:42,506 --> 00:45:45,066
Again, let me apologize. We had no idea.
633
00:45:45,142 --> 00:45:50,170
I hoto comlng to thlo olrport.
You olwoyo tho thooo guyo opologlflng.
634
00:45:50,748 --> 00:45:54,616
If you'll justjoin me, I'll be happy
to show you through. Excuse me!
635
00:45:54,685 --> 00:45:58,815
Toko ono momont to como ouloldo wlth mo
Ind I'll ohow you your Ior.
636
00:46:01,692 --> 00:46:04,991
Got out of tho woyl
Your Ior wIll bo orrlvlng rIght horo.
637
00:46:05,062 --> 00:46:07,929
Where do you put the money? In here.
638
00:46:07,998 --> 00:46:08,760
Pull!
639
00:46:09,566 --> 00:46:10,828
"Pull"?
640
00:46:15,606 --> 00:46:16,937
Bar...bar...bar!
641
00:46:21,211 --> 00:46:23,475
-Ono for you.
-Agolnl
642
00:46:23,580 --> 00:46:25,172
-Pu|l!
-Okay.
643
00:46:26,917 --> 00:46:29,681
Allez! Crash!
644
00:46:30,621 --> 00:46:31,485
Bar!
645
00:46:36,260 --> 00:46:38,228
One more for you.
646
00:46:40,564 --> 00:46:42,498
-CrIohI
-Alloz, crIohI
647
00:46:42,699 --> 00:46:43,688
Bar!
648
00:46:53,143 --> 00:46:55,805
Allez! Crash!
649
00:46:55,913 --> 00:46:57,244
Encore!
650
00:46:58,282 --> 00:47:00,113
Allez! Encore!
651
00:47:01,718 --> 00:47:03,208
I'll kill him!
652
00:47:03,287 --> 00:47:04,618
You'll love the ride.
653
00:47:04,688 --> 00:47:06,713
Son ofa dog!
654
00:47:07,791 --> 00:47:10,954
Stop! What are you doing?
What's the matter with you?
655
00:47:11,028 --> 00:47:12,154
He insult me!
656
00:47:12,229 --> 00:47:15,392
-Whot dld ho do'l
-Ho wont mo to drIvo o Doloun.
657
00:47:15,499 --> 00:47:17,228
Stupid idiot. I'm so sorry.
658
00:47:17,334 --> 00:47:20,394
Excuse me, my brother. lwill kill him!
659
00:47:20,470 --> 00:47:22,335
-Put that knife down!
-Let me kill him!
660
00:47:22,506 --> 00:47:24,235
By Allah!
661
00:47:25,375 --> 00:47:28,811
I om oo vory oorry. Toko thlo monoy.
Iy brothor lo vory upoot.
662
00:47:29,012 --> 00:47:31,742
-He ate some bad dates.
-|t's air conditioned.
663
00:47:31,815 --> 00:47:32,907
Thank you.
664
00:47:32,983 --> 00:47:34,883
Take the keys and get in the car.
665
00:47:35,018 --> 00:47:37,486
WI wIll toko good Ioro of tho Ior.
Thonk you.
666
00:47:37,654 --> 00:47:39,952
Maybe if you gave him a Valium....
667
00:47:40,057 --> 00:47:43,322
I'm oorry for my brothor,
ho'o not uood to bolng In tho dooort.
668
00:47:46,263 --> 00:47:49,130
Why did you stop me
from killing that little creep?
669
00:47:49,666 --> 00:47:52,692
-He gave us this car!
-He did not do anything!
670
00:47:52,803 --> 00:47:53,792
Go forward.
671
00:47:58,041 --> 00:48:00,441
Stupid idiot! Watch where you're going!
672
00:48:07,651 --> 00:48:10,916
You Ionnot Idll o mon
juot booouoo ho gIvo you I Doloun.
673
00:48:11,488 --> 00:48:13,456
Goddamn stupid car.
674
00:48:13,523 --> 00:48:15,081
This is America.
675
00:48:15,225 --> 00:48:19,059
You cannot kill every person
just because you get mad at them.
676
00:48:19,162 --> 00:48:21,153
You have to have permission first.
677
00:48:21,265 --> 00:48:22,926
That is democracy.
678
00:48:24,434 --> 00:48:27,892
If you want to kill everybody
you'll never get a green card.
679
00:48:28,939 --> 00:48:30,964
You want to kill somebody?
680
00:48:31,341 --> 00:48:34,469
You wolt 'fil wo IInd thooo Iwo guyo
thot otolo our monoy.
681
00:48:34,544 --> 00:48:36,409
Then we kill them.
682
00:48:36,847 --> 00:48:39,008
Because nobody steals from Slyman.
683
00:48:39,082 --> 00:48:41,448
And nobody steals from Habib.
684
00:48:44,021 --> 00:48:46,785
I'm going to enjoy killing these guys.
685
00:48:46,990 --> 00:48:48,855
I kill them slow.
686
00:48:49,559 --> 00:48:52,551
I'm gonnI cut off tholr oyolldo
oo thoy Ion wotch.
687
00:48:54,865 --> 00:48:56,696
You are very kind.
688
00:48:56,767 --> 00:49:00,203
Evory mon only dloo onIo.
Ho ohould onjoy It.
689
00:49:02,105 --> 00:49:03,629
It's hot in this car.
690
00:49:05,108 --> 00:49:07,804
stupld goddomn dooort hoot.
I hoto thlo dooort.
691
00:49:08,378 --> 00:49:10,005
I hate this heat.
692
00:49:10,614 --> 00:49:14,175
lI‘o not tho dooort. ldlot.
You put on tho hoot In tho Ior.
693
00:49:14,918 --> 00:49:17,944
-I put on tho olr condlIIon.
-You dldn't. Lookl
694
00:49:18,088 --> 00:49:20,784
-Tho olr condlIIon lo tho othor woy.
-No, thot‘o It.
695
00:49:20,857 --> 00:49:23,291
It is not, it's the heat. Look, it says "hot."
696
00:49:23,360 --> 00:49:27,888
-Tho olr condlIIon lo tho othor woy.
-I put It on. It dooon't work.
697
00:49:28,098 --> 00:49:30,931
This stupid car needs to die! I'll kill it!
698
00:49:47,551 --> 00:49:50,577
The only car we see all day
and they try to run us over.
699
00:49:57,194 --> 00:50:00,960
WI ohould'vo otoyod In Chlcogo.
At looot It won't hot.
700
00:50:01,698 --> 00:50:04,030
Wo'ro gonnI dlo
o'l hoot fruotroIIon out horo.
701
00:50:13,343 --> 00:50:14,970
Play something else, will you please?
702
00:50:15,278 --> 00:50:19,476
That's desert music. Come on, mellow out.
703
00:50:19,549 --> 00:50:24,077
-Wo'ro gonnI dlo out horo.
-lI‘o boouIII'ul out horo. Enjoy It.
704
00:50:24,788 --> 00:50:27,348
You took thot poyoto.
Anythlng lo boouIII'ul to you.
705
00:50:28,225 --> 00:50:31,353
Lot‘o do thot oong
wo woro erIIng In Chlcogo.
706
00:50:31,628 --> 00:50:35,325
-Whot long?
-You know, lo Ind My Old LIdy.
707
00:50:35,399 --> 00:50:37,060
I don't know how it goes.
708
00:50:37,234 --> 00:50:40,567
-8uro you do, you wroto It.
-I don't romombor It.
709
00:50:40,637 --> 00:50:41,797
Let's try it.
710
00:50:41,872 --> 00:50:45,706
"Me
711
00:50:45,776 --> 00:50:48,506
"And my old lady"
712
00:50:49,112 --> 00:50:50,841
There you go.
713
00:50:51,748 --> 00:50:54,774
"We like
714
00:50:55,152 --> 00:50:58,815
"We like to get outside
715
00:51:01,892 --> 00:51:05,384
"But sometimes
716
00:51:05,462 --> 00:51:09,922
"People space us out
717
00:51:11,668 --> 00:51:15,001
"So we just make like a bakery truck
718
00:51:15,072 --> 00:51:18,337
"And haul buns out of there
719
00:51:22,112 --> 00:51:25,513
"Sometimes
720
00:51:25,682 --> 00:51:30,051
"We are so much in love
721
00:51:31,188 --> 00:51:34,749
"That we go on a picnic
722
00:51:34,825 --> 00:51:39,489
"And don't even take any beer
723
00:51:41,932 --> 00:51:45,299
"We just like to cruise around
724
00:51:45,368 --> 00:51:49,702
"And try to find the main drag in town
725
00:51:50,574 --> 00:51:54,169
"And then after
726
00:51:54,244 --> 00:51:59,807
"We try to find a 7-Eleven
and get some beefjerky
727
00:52:01,284 --> 00:52:04,879
"Me
728
00:52:04,988 --> 00:52:07,786
"And my old lady
729
00:52:11,294 --> 00:52:13,387
"We like
730
00:52:13,463 --> 00:52:17,991
"We like to like get outside
731
00:52:20,904 --> 00:52:24,101
"Sometimes
732
00:52:24,641 --> 00:52:27,667
"People space us out"
733
00:52:27,777 --> 00:52:29,904
Stay on your own note.
734
00:52:30,480 --> 00:52:34,314
"So we just make like a bakery truck
735
00:52:34,384 --> 00:52:36,944
"And haul buns out of there"
736
00:52:39,256 --> 00:52:40,814
That was good.
737
00:52:40,891 --> 00:52:42,518
ltwas nice.
738
00:52:43,026 --> 00:52:46,018
I like that thing about the beefjerky.
739
00:52:46,196 --> 00:52:48,494
Yeah, that makes it organic.
740
00:52:48,932 --> 00:52:51,526
I dig that. That's nice.
741
00:53:00,877 --> 00:53:03,505
There's never gonna be a car out here.
742
00:53:34,477 --> 00:53:36,035
Stupid car.
743
00:53:36,213 --> 00:53:38,044
Worse than my camel.
744
00:53:38,982 --> 00:53:41,542
I got a better picture out on my old set.
745
00:53:41,651 --> 00:53:44,518
Give me a picture. Come on!
746
00:53:44,621 --> 00:53:46,816
Old man! Gas.
747
00:53:56,833 --> 00:53:59,666
Excuse me, old-timing man.
748
00:53:59,736 --> 00:54:01,863
-How oro you thlo mornlng'l
-Flno, Ind you'l
749
00:54:01,972 --> 00:54:04,270
Very good, thank you.
750
00:54:04,341 --> 00:54:07,401
Con you toll no,
lo thlo tho only rood Into town'l
751
00:54:08,478 --> 00:54:10,776
Is this the road that leads into town?
752
00:54:11,181 --> 00:54:13,615
Yeah. It's the only road to town.
753
00:54:13,817 --> 00:54:16,115
Pardon, old-timing man.
754
00:54:17,687 --> 00:54:20,781
We are with the Secret Service....
755
00:54:20,857 --> 00:54:22,688
You're what?
756
00:54:23,460 --> 00:54:27,123
WI oro wlth tho Socrot Sorvloo
o'l thlo govornmont.
757
00:54:28,265 --> 00:54:31,723
-We are looking for two men.
-You're looking for what?
758
00:54:31,801 --> 00:54:34,736
WI oro looldng for two--
I ohow you plcturo.
759
00:54:36,072 --> 00:54:39,098
Thooo mon oro vory dongorouo.
Thoy otolo monoy.
760
00:54:39,943 --> 00:54:43,174
Thooo two mon otolo monoy
from our govornmont.
761
00:54:43,847 --> 00:54:45,576
-Thoy'ro vory dongorouo.
-Thooo two'l
762
00:54:45,649 --> 00:54:48,482
This man, and this man.
Have you seen them?
763
00:54:48,918 --> 00:54:51,614
-Thooo two'l
-Thlo ono Ind thlo ono horo.
764
00:54:51,688 --> 00:54:54,987
Were they driving a customized limousine?
765
00:54:55,225 --> 00:54:58,661
-Yoo, thoy woro.
-Dld II tho...
766
00:54:59,129 --> 00:55:02,895
-...|||inois license plates on it?
-Yes. When did you see them?
767
00:55:02,999 --> 00:55:06,127
Sorry, haven't seen them.
They haven't been by here.
768
00:55:13,977 --> 00:55:16,377
This is fantastic. Look at this.
769
00:55:17,213 --> 00:55:19,738
We are famous already in the desert.
770
00:55:20,317 --> 00:55:23,218
-From our nlght club, tho motchoo.
-Whoro dld you got thlo'l
771
00:55:23,286 --> 00:55:27,279
I found it there. Isn't that fantastic?
They know us all the way here.
772
00:55:27,457 --> 00:55:30,620
-8tupld ldlot. thoy tho boon horo.
-Who tho boon horo'l
773
00:55:30,894 --> 00:55:32,885
Those two guys, who else?
774
00:55:33,196 --> 00:55:34,686
They've been here?
775
00:55:34,764 --> 00:55:37,631
OI' couroo, ldlot.
How oloo would tho motchoo got horo'l
776
00:55:39,202 --> 00:55:41,670
-Thot old mon lo lylng.
-Ho'o lylng'l
777
00:55:41,771 --> 00:55:44,934
-OI' couroo ho'o lylng. otupld ldlot.
-l'll IrIII hlm!
778
00:55:49,079 --> 00:55:52,515
If you Idll hlm,
I don't lot you Idll tho othor two guyo.
779
00:55:53,116 --> 00:55:56,108
-But ho lo lylng to no.
-I know.
780
00:55:56,553 --> 00:55:58,783
But he has information that we need.
781
00:55:58,888 --> 00:56:01,413
We have to humus him. I will talk.
782
00:56:06,596 --> 00:56:08,894
Old-timing man...
783
00:56:08,998 --> 00:56:11,330
...these men that you did not see...
784
00:56:11,735 --> 00:56:13,362
...which way did they go?
785
00:56:13,436 --> 00:56:15,370
They went that way, toward Mexico.
786
00:56:15,438 --> 00:56:18,271
Of course! Get in the car, quick!
787
00:56:20,009 --> 00:56:23,035
You gotto go bock thlo woy
to got to tho lroowoy.
788
00:56:23,113 --> 00:56:26,173
You'll got loot In tho dooort
golng down thoro.
789
00:56:36,025 --> 00:56:38,323
God, I'm hungry.
790
00:56:39,396 --> 00:56:42,297
Give me a corn dog or a chill dog.
791
00:56:43,199 --> 00:56:44,928
Dog food, anything.
792
00:56:46,202 --> 00:56:49,103
I could eat the crotch out of a dead horse.
793
00:56:50,306 --> 00:56:53,742
I romombor, ono fimo for my blrthdoy,
wo hod o pluo.
794
00:56:53,810 --> 00:56:58,543
A deep-dish pizza with double cheese
and my name spelled out with pepperonis.
795
00:56:59,182 --> 00:57:01,480
A real cold beer...
796
00:57:01,551 --> 00:57:04,918
...like when they keep the mug
in the freezer and it's all icy.
797
00:57:04,988 --> 00:57:07,115
Look what I found.
798
00:57:07,624 --> 00:57:09,615
-Whot‘d you find?
-Poyoto.
799
00:57:11,461 --> 00:57:13,656
Shit, I'm so hungry l'd eat peyote.
800
00:57:18,134 --> 00:57:20,364
That's a horse turd!
801
00:57:20,703 --> 00:57:22,432
I thought so.
802
00:57:22,772 --> 00:57:24,933
Why'd you give me a horse turd?
803
00:57:25,008 --> 00:57:27,909
Just a minute. Look, it's organic.
804
00:57:28,511 --> 00:57:31,969
It's got little green things living in it.
805
00:57:32,348 --> 00:57:34,373
They're alive!
806
00:57:34,584 --> 00:57:37,314
Little baby green things, too.
807
00:57:37,887 --> 00:57:42,517
Look, a mama green thing.
Or half a mama green thing.
808
00:57:44,160 --> 00:57:46,185
I bet this is peyote.
809
00:57:48,431 --> 00:57:50,331
That's not so bad.
810
00:57:50,433 --> 00:57:52,025
Are you okay?
811
00:58:07,217 --> 00:58:09,685
This is my brother.
812
00:58:09,752 --> 00:58:12,220
He is a very brilliant man.
813
00:58:12,722 --> 00:58:15,384
The car ran out of gas...
814
00:58:15,458 --> 00:58:17,653
...so he killed the car.
815
00:58:19,896 --> 00:58:22,330
You have killed the car enough.
816
00:58:26,803 --> 00:58:28,202
Stop!
817
00:58:28,438 --> 00:58:30,838
You have killed the car, I think.
818
00:58:31,074 --> 00:58:33,804
That Datsun will go no further.
819
00:58:33,877 --> 00:58:36,710
Very nice. Come, we must go.
820
00:58:37,213 --> 00:58:39,443
We must go where? Where we go?
821
00:58:41,317 --> 00:58:43,615
We follow the road, idiot. Come.
822
00:58:43,686 --> 00:58:45,176
The road, yes.
823
00:58:50,927 --> 00:58:52,519
Open-toed shoes.
824
00:59:30,700 --> 00:59:33,726
We're never gonna get a ride.
825
00:59:34,604 --> 00:59:37,801
They'll find our bones bleached out
and buzzards sitting on them.
826
00:59:40,910 --> 00:59:43,344
I don't want to be a buzzard taco.
827
00:59:44,180 --> 00:59:46,978
onbo thoy cIoood tho rood
Ind nobody told no.
828
00:59:48,851 --> 00:59:51,911
Why don't you do oomothlng to holp
lnotood o'l lylng thoro'l
829
00:59:52,755 --> 00:59:54,655
lam doing something.
830
00:59:55,491 --> 00:59:57,686
What are you doing, getting a suntan?
831
00:59:57,927 --> 00:59:59,155
l'm praying.
832
00:59:59,329 --> 01:00:03,288
Praying? A lot of good that's gonna do us.
833
01:00:03,600 --> 01:00:06,125
WI nood o mlroclo,
Ind ho'o out thoro proylng.
834
01:00:10,540 --> 01:00:14,499
It's the Fifis!
835
01:00:18,214 --> 01:00:19,875
Come on.
836
01:00:20,316 --> 01:00:25,083
What a trip! We been here for two days.
We thought we were gonna die out here.
837
01:00:31,928 --> 01:00:36,126
What a trip. These chicks found us
out in the desert. I can't believe it.
838
01:00:36,265 --> 01:00:38,165
Yeah, we're lucky.
839
01:00:41,437 --> 01:00:44,065
-Whot oro wo gonnI toll tho Arobo'l
-Whot Arobo'l
840
01:00:44,207 --> 01:00:47,643
Their Arabs. If they're here, they're here.
841
01:00:52,749 --> 01:00:56,583
Come on, help me think.
We gotta think of something.
842
01:00:59,122 --> 01:01:03,024
Lot‘o toll thorn It woo Ioully workrnonohlp
Ind tho dooro loll om
843
01:01:06,629 --> 01:01:11,157
How about a flying saucer? We were
in the desert and a big flying saucer came.
844
01:01:11,234 --> 01:01:14,294
Thoy woro golng door-to-door
Ind thoy took our dooro.
845
01:01:15,538 --> 01:01:17,130
That's really lame.
846
01:01:19,042 --> 01:01:23,069
Wo'll toll thorn
wo hod to pork It ovornlght In Dotrolt.
847
01:01:23,146 --> 01:01:25,546
We came out and that's the way it was.
848
01:01:27,183 --> 01:01:29,743
H Ito oo funny,
why don't you than of oomothlng?
849
01:01:29,819 --> 01:01:33,448
No, lI‘o comlng on.
I'm juot otorIIng to lough.
850
01:01:41,664 --> 01:01:43,529
Come on, stop it.
851
01:01:50,239 --> 01:01:52,104
Which one do you want?
852
01:01:52,408 --> 01:01:54,035
I'll take the big one.
853
01:01:54,744 --> 01:01:56,905
OK, then I'll take the little moustache.
854
01:01:59,849 --> 01:02:00,838
French fries.
855
01:02:02,585 --> 01:02:06,885
Shlt. Goddomn.
Whot oro wo gonnI toll thooo dudoo'l
856
01:02:07,356 --> 01:02:10,416
l'm peaking again.
857
01:02:10,526 --> 01:02:12,960
We won't tell them nothing.
858
01:02:13,596 --> 01:02:17,032
Thoy wontod no to dollvor tho Ior,
Ind wo dld. Thoro you oro.
859
01:02:17,133 --> 01:02:18,930
If they don't like it, lump it.
860
01:02:19,135 --> 01:02:23,435
I'm just afraid if that guy sneezes on me,
he'd probably tear half my face off.
861
01:02:23,840 --> 01:02:27,139
Shit. I ain't afraid of no Arabs.
862
01:02:32,448 --> 01:02:34,848
Come on. I'm tripping, okay?
863
01:02:40,189 --> 01:02:41,588
I say we are lost.
864
01:02:41,657 --> 01:02:43,887
We are not lost. We are Arab.
865
01:02:45,228 --> 01:02:48,391
'Loot' lo whon you do not know
whoro you oro golng.
866
01:02:48,531 --> 01:02:51,625
That's the point. Where are we going?
867
01:02:52,168 --> 01:02:54,466
We are going...
868
01:02:54,537 --> 01:02:56,437
...uphill.
869
01:02:59,075 --> 01:03:02,135
At looot.
whon wo got to tho top of tho hlll...
870
01:03:03,146 --> 01:03:05,341
...we will know where we are.
871
01:03:19,262 --> 01:03:21,526
Yes, you are right.
872
01:03:22,198 --> 01:03:24,166
Now I know exactly where we are.
873
01:03:24,500 --> 01:03:26,161
-You do?
-Yoo.
874
01:03:26,869 --> 01:03:29,861
We are in the middle of fucking nowhere!
875
01:03:30,306 --> 01:03:31,967
Where is the road?
876
01:03:34,477 --> 01:03:36,843
Those two guys!
877
01:03:37,513 --> 01:03:40,414
It was those two guys.
878
01:03:40,516 --> 01:03:43,280
They have stolen the road, too.
879
01:03:46,088 --> 01:03:47,851
Now, I am sure of it.
880
01:03:48,624 --> 01:03:50,216
You are sure of what?
881
01:03:50,326 --> 01:03:53,489
Thot our mothor
mooood oround wlth o goot hordor.
882
01:03:53,763 --> 01:03:54,661
She did?
883
01:04:03,506 --> 01:04:07,533
Thanks for the memories.
884
01:04:11,180 --> 01:04:15,640
Thooo poor glrIo,
It muot bo torturo to bo oo hung up on no.
885
01:04:18,988 --> 01:04:20,717
Just a minute.
886
01:04:21,057 --> 01:04:25,551
Lot thorn go. Don't torturothorn.
Thoy'ro In lovo wlth uo.
887
01:04:25,795 --> 01:04:27,592
It's better to end it this way.
888
01:04:27,697 --> 01:04:30,131
-Thoy'll wont to como bock Ind morry uo.
-Yooh.
889
01:04:32,468 --> 01:04:34,766
Come again. 'Causel sure can.
890
01:04:35,938 --> 01:04:38,964
-Yooh, byo-byo rIdo.
-Byo-Iryo rIdo.
891
01:04:52,989 --> 01:04:55,583
Now I know exactly where we are also.
892
01:04:55,892 --> 01:04:57,450
-You do?
-I do.
893
01:04:57,526 --> 01:05:01,485
-Tell me, where are we?
-We are going downhill.
894
01:05:02,965 --> 01:05:04,592
Stupid idiot.
895
01:05:05,301 --> 01:05:09,362
lI‘o okIy for you to mokojokoo,
but not mo, huh'l
896
01:05:09,472 --> 01:05:12,771
You do not makejokes, you are ajoke.
897
01:05:16,279 --> 01:05:20,010
Please, God, please...
898
01:05:20,416 --> 01:05:22,316
...get us out of here.
899
01:05:22,385 --> 01:05:25,843
I don't want to die in the desert.
900
01:05:25,955 --> 01:05:29,254
I'm hungry. Please!
901
01:05:31,827 --> 01:05:33,385
Don't do that.
902
01:05:34,096 --> 01:05:36,291
You should see what that looks like.
903
01:05:36,999 --> 01:05:39,433
You ought to ooo
whot you'ro gonnI look llko.
904
01:05:41,704 --> 01:05:44,366
Thank you, Lord. Come on, we got a ride.
905
01:05:44,640 --> 01:05:45,971
Thank you very much.
906
01:05:46,042 --> 01:05:47,304
Come on, get in here.
907
01:05:47,510 --> 01:05:48,909
Are you going to Vegas?
908
01:05:49,211 --> 01:05:51,304
Wo'ro not golng to Clovolond.
Whoro would I go?
909
01:05:51,380 --> 01:05:52,745
I'm going to Vegas.
910
01:05:52,882 --> 01:05:54,440
Thanks for the ride.
911
01:05:54,517 --> 01:05:58,009
It's a pleasure. I needed company.
You don't look suspicious, anyway.
912
01:05:58,654 --> 01:06:03,387
Wlll you hold thot‘l
ThoI‘o Llndo Lovoloco'o IoplrIn.
913
01:06:04,560 --> 01:06:07,188
Hold tho whool.
I gotto ohow you oomothlng oloo.
914
01:06:07,330 --> 01:06:10,356
| open tonight in Las Vegas.
I'm a little hoarse right now.
915
01:06:11,634 --> 01:06:13,499
A little hoarse. You get it?
916
01:06:14,570 --> 01:06:17,801
I trIod onlI'lIng gluo,
kopt gotIIng tho tubo otuck In my nooo.
917
01:06:19,141 --> 01:06:22,269
I trIod omoldng hIoh,
but I couldn't llght tho cornod bool.
918
01:06:24,513 --> 01:06:28,574
I'll do onothor for you. I juot modo
o Idlllng In tho morkot: I ohot my butchor.
919
01:06:29,318 --> 01:06:31,548
I got a new vacuum cleaner, it really sucks.
920
01:06:32,588 --> 01:06:36,957
Wait, they get better. My sister was so fat
she had stretch marks on her car.
921
01:06:38,160 --> 01:06:40,856
l'vo boon oo olck
I Iokod tho Ioptoln to hoovo to.
922
01:06:41,030 --> 01:06:43,692
| asked the captain to heave to.
923
01:06:44,500 --> 01:06:47,765
Hold the wheel. I went up to a girl
and said, "Honey, are you game?"
924
01:06:47,837 --> 01:06:49,361
She said, "Yes," so I shot her.
925
01:06:50,573 --> 01:06:52,632
Today is Toulouse-Lautrec's birthday.
926
01:06:52,708 --> 01:06:54,437
I bought him a belt and said...
927
01:06:54,577 --> 01:06:59,241
..."Is that belt too tight, Toulouse?
Is that belt too tight, Toulouse?"
928
01:07:00,883 --> 01:07:02,316
Will you make him stop.
929
01:07:03,519 --> 01:07:06,488
If you'd otop loughlng for o mlnuto.
moybo ho would.
930
01:07:06,722 --> 01:07:08,883
I'm not laughing. I'm crying.
931
01:07:09,258 --> 01:07:13,319
I met a guy with two wooden legs.
He caught fire and burned to the ground.
932
01:07:13,462 --> 01:07:16,124
You got anything to eat? We're starving.
933
01:07:16,365 --> 01:07:20,734
How about this? Here's a TV dinner.
934
01:07:24,707 --> 01:07:27,733
WI thon't ooton onythlng In two doyo.
Wo'ro otorvlng.
935
01:07:28,010 --> 01:07:30,240
-Real|y?
-Yeah.
936
01:07:30,446 --> 01:07:34,940
I thought you were kidding. I'm sorry.
Oh, my God, I thought you were kidding.
937
01:07:35,117 --> 01:07:38,086
l'vo got juot tho plooo.
lI‘o vory noor horo, but...
938
01:07:38,154 --> 01:07:40,622
...you'ro not drooood.
I'll toko Ioro oI' thot. too.
939
01:07:40,723 --> 01:07:44,159
I'm oorry. I owoor to you
I thought you woro Idddlng oll thot fimo.
940
01:07:44,427 --> 01:07:48,420
You'll lovo It. lI‘o lnoxponolvo.
You'll bo my guoot. Worry obout nothlng.
941
01:07:48,531 --> 01:07:51,193
I'll get you the clothes.
You just think thin...
942
01:07:51,434 --> 01:07:55,495
...ond thlnk pork tortoro 'fil wo got thoro.
I'll toko Ioro o'l ouorythlng.
943
01:07:56,238 --> 01:07:58,638
Pork tartare, deep sleep, pork tartare.
944
01:07:59,608 --> 01:08:01,940
Gerkin! Gerkin!
945
01:08:04,713 --> 01:08:06,943
So nice to see you again,
Monsieur Gleason.
946
01:08:07,083 --> 01:08:08,710
-lo ho horo'l
-Who'l
947
01:08:08,818 --> 01:08:10,308
Well, no, I'm Rip.
948
01:08:10,419 --> 01:08:12,011
Excusez-moi, Monsieur Torn.
949
01:08:12,788 --> 01:08:14,722
No, it's Taylor. Taylor.
950
01:08:14,824 --> 01:08:17,657
Monsieur Taylor, yes.
951
01:08:18,127 --> 01:08:21,688
-Your Igont collod for you. Ho hIo work.
-Whot‘l
952
01:08:21,931 --> 01:08:23,660
-He has work.
-That's a first.
953
01:08:23,732 --> 01:08:26,758
You moy tolophono hlm.
Tho tolophono lo rIght oround thoro.
954
01:08:30,473 --> 01:08:32,873
Thooo oro my good frlondo.
Thoy'ro now In town.
955
01:08:32,975 --> 01:08:35,944
leo thorn whot thoy wont.
Coulor, chompogno. Ionoy'o no objoct.
956
01:08:36,145 --> 01:08:38,010
-8oporoto chocko.
-lIlI oul.
957
01:08:38,247 --> 01:08:40,579
They may, but you gotta feed them first.
958
01:08:41,150 --> 01:08:43,015
Have a good time and enjoy.
959
01:08:43,185 --> 01:08:47,144
Right this way, your table is waiting.
Monsieur? Ma'am? Miss? This way.
960
01:08:49,291 --> 01:08:49,658
It's really coming on.
961
01:08:49,658 --> 01:08:50,818
It's really coming on.
962
01:08:51,060 --> 01:08:54,029
You'll bo okIy Io ooon Io
wo got oomo I'ood. Lot‘o olt down.
963
01:08:54,263 --> 01:08:56,128
No, I'm starting to freak out.
964
01:08:56,232 --> 01:08:57,221
Voila!
965
01:09:05,074 --> 01:09:07,907
AI ooon Io you got oomo I'ood,
you'll Iool oll rlght.
966
01:09:09,578 --> 01:09:11,705
-Ionu.
-Groot. Thonk you.
967
01:09:11,780 --> 01:09:14,510
-Ionu.
-Thonko o lot.
968
01:09:14,617 --> 01:09:17,279
on I prooont to you
tho IpIclIlltII do lI rnIlIon.
969
01:09:17,353 --> 01:09:19,412
We have selection of crudites.
970
01:09:19,955 --> 01:09:22,423
Wo tho In oIcIrgolo Ivoc chIrnplgnonI
ooutbod In...
971
01:09:22,525 --> 01:09:27,588
...doI crudltto.
Wo tho In oIcIrgolo Ivoc chIrnplgnonI.
972
01:09:28,831 --> 01:09:33,564
We also have a crépe soufflee with spinach
and squid sauteed in its own essence.
973
01:09:36,906 --> 01:09:38,669
Can we have some bread?
974
01:09:40,876 --> 01:09:42,867
...crépe soufflee...
975
01:09:43,345 --> 01:09:44,539
...spinach...
976
01:09:46,148 --> 01:09:47,843
...soufflee....
977
01:09:48,184 --> 01:09:50,118
Can we have some bread?
978
01:09:50,219 --> 01:09:52,346
...served with a wonderful salad....
979
01:09:52,588 --> 01:09:54,579
Can we have some bread, please?
980
01:09:56,025 --> 01:10:00,826
Brood. Oul.
I w!!! tho tho brood boy brlng It.
981
01:10:01,430 --> 01:10:03,364
Thank you. We're really hungry.
982
01:10:03,632 --> 01:10:05,930
I'm starting to freak out.
983
01:10:06,335 --> 01:10:09,202
-You'll bo okIy whon wo got oomo I'ood.
-l'll bo oll rlght.
984
01:10:09,538 --> 01:10:13,440
Waiter, food guy, bread guy! Anybody....
985
01:10:15,678 --> 01:10:17,305
Could we have some bread, please?
986
01:10:17,546 --> 01:10:19,070
Straight up or on the rocks?
987
01:10:19,548 --> 01:10:20,537
Whatever.
988
01:10:20,783 --> 01:10:21,875
Two beers.
989
01:10:22,952 --> 01:10:24,681
I don't feel good.
990
01:10:25,321 --> 01:10:26,481
What's the matter?
991
01:10:26,555 --> 01:10:28,955
| feel like we're wearing dresses.
992
01:10:29,425 --> 01:10:30,949
We are wearing dresses.
993
01:10:32,094 --> 01:10:36,554
Sorry, but we are out of the specialty
of the day that! told you about.
994
01:10:40,936 --> 01:10:44,929
Wo tho moro.
Wo tho poulot. Chlckon.
995
01:10:45,641 --> 01:10:48,906
-They got more food.
-I want a Big Mac.
996
01:10:50,546 --> 01:10:52,070
lwant a Big Mac.
997
01:10:53,816 --> 01:10:58,583
A cheeseburger. Can't you see he's having
a Big Mac attack. Get him a cheeseburger.
998
01:10:59,021 --> 01:11:01,012
What does he want on the cheeseburger?
999
01:11:01,156 --> 01:11:02,453
All the shit.
1000
01:11:02,524 --> 01:11:05,254
Cheeseburger, a big cheeseburger!
1001
01:11:05,361 --> 01:11:09,422
lI‘o okIy. Wo'ro gonnI got I chooooburgor.
Thon you'll tool I lot bottor.
1002
01:11:09,498 --> 01:11:12,262
-l'm oorry.
-Juot rolox. HIvo o good fimo.
1003
01:11:13,369 --> 01:11:15,303
My head's growing.
1004
01:11:15,371 --> 01:11:17,066
-Whot‘l
-lI‘o growlng.
1005
01:11:17,139 --> 01:11:21,041
No, you'vejust got a wig on.
You'll be all right. Just relax.
1006
01:11:22,144 --> 01:11:26,103
-Whot‘o tho mottor‘l
-Iy bollo oro gono. I loot my bollo.
1007
01:11:26,949 --> 01:11:28,883
You'll be okay. Take it easy.
1008
01:11:30,286 --> 01:11:32,277
Where'd I leave them? I lost my balls!
1009
01:11:32,354 --> 01:11:34,447
You just got pantyhose on.
1010
01:11:36,558 --> 01:11:38,549
Yeah. I got pantyhose on.
1011
01:11:40,095 --> 01:11:42,222
You'll be okay when the food gets here.
1012
01:11:42,498 --> 01:11:44,489
-l Ion't brootho.
-Whot‘l
1013
01:11:44,566 --> 01:11:46,090
I can't breathe.
1014
01:11:46,502 --> 01:11:47,764
It's all tight....
1015
01:11:47,836 --> 01:11:50,634
Well, here, loosen this thing.
1016
01:11:50,706 --> 01:11:52,640
It's alive! It's alive!
1017
01:11:52,708 --> 01:11:54,266
lt's dead.
1018
01:11:56,545 --> 01:11:59,571
lt'sjust sleeping. Sleeping. Having a rest.
1019
01:12:00,616 --> 01:12:03,346
-You'll bo okIy. Toko It oooy.
-l'm frooldng out.
1020
01:12:03,485 --> 01:12:06,045
I know. You'll be all right.
1021
01:12:06,588 --> 01:12:08,021
lfeel so sensitive.
1022
01:12:08,090 --> 01:12:10,058
-lI‘o okIy.
-Thonko I'or bolng horo.
1023
01:12:10,125 --> 01:12:13,026
You'ro proboblyjuot
gotIIng your porIod or oomothlng.
1024
01:12:13,228 --> 01:12:15,526
You'll bo oll rlght.
whon you got oomo I'ood.
1025
01:12:15,631 --> 01:12:17,292
Okay, I'll be all right.
1026
01:12:36,051 --> 01:12:38,781
Everybody's looking at me.
I don't like this restaurant.
1027
01:12:40,689 --> 01:12:42,782
No, they're not looking at you.
1028
01:12:42,891 --> 01:12:45,121
Make this restaurant go away.
1029
01:12:45,294 --> 01:12:47,728
Go away, restaurant!
See, they're stopping.
1030
01:12:54,903 --> 01:12:57,565
I tho novor wolkod
oo for In tho dooort In my lllo.
1031
01:12:57,906 --> 01:13:00,136
It is terrible in the desert like that.
1032
01:13:00,242 --> 01:13:03,177
Ho wondor tho poooonlo
In our country oro olwoyo ploood o'II.
1033
01:13:03,278 --> 01:13:05,269
Terrible. My butt hurts.
1034
01:13:05,948 --> 01:13:09,440
-l'm oo hungry! could III I comol.
Juro comolo.
1035
01:13:10,018 --> 01:13:12,509
Bonsoir, messieurs.
You have a reservation?
1036
01:13:13,288 --> 01:13:16,416
We don't need reservation,
Goat Breath, just give us a table.
1037
01:13:16,492 --> 01:13:19,461
lam sorry, we have no table
unless you have a reservation.
1038
01:13:20,262 --> 01:13:24,790
You'll be all right. Soon as you get food
everything'll be cool. Where's our food?
1039
01:13:25,067 --> 01:13:27,126
-Wo don't nood rooorvoIIon.
-8hlt.
1040
01:13:32,975 --> 01:13:34,738
Of course we have a reservation.
1041
01:13:34,877 --> 01:13:36,970
-Your toblo lo rlght ovor horo.
-Thonk you.
1042
01:13:37,045 --> 01:13:39,707
We've been expecting you. Voila.
1043
01:13:44,920 --> 01:13:46,080
Et voila!
1044
01:13:47,256 --> 01:13:48,245
Get down!
1045
01:13:49,825 --> 01:13:52,259
Et voila. Menu for you.
1046
01:13:53,295 --> 01:13:55,160
Et vous, Monsieur.
1047
01:13:55,597 --> 01:13:58,623
I tho juot ooon
tho moot uglloot womon In tho world.
1048
01:14:01,870 --> 01:14:05,397
-8ho'o ovon ugllor thon my IIrot wllo.
-Thot lo lmpooolblo.
1049
01:14:05,574 --> 01:14:06,905
Or my camel.
1050
01:14:07,109 --> 01:14:09,976
-Your IIrot wllo woo your comol, you ldlot.
-ThoI‘o rlght.
1051
01:14:10,679 --> 01:14:12,613
There's bugs under here!
1052
01:14:16,919 --> 01:14:18,682
There's gum here, too.
1053
01:14:18,787 --> 01:14:20,482
Never mind about those women.
1054
01:14:20,823 --> 01:14:22,518
We have to find those two guys.
1055
01:14:22,658 --> 01:14:25,126
Thoy'vo dlooppoorod.
I don't know whoro thoy oro.
1056
01:14:25,227 --> 01:14:28,060
-Thoy Ion't vonloh from tho world.
-But thoy dld.
1057
01:14:28,297 --> 01:14:31,198
lam so mad when | find them,
I'm going to kill them myself.
1058
01:14:31,266 --> 01:14:33,826
No, you cannot kill them.
You said I could kill them.
1059
01:14:33,902 --> 01:14:35,767
I changed my mind. I want to kill them.
1060
01:14:35,838 --> 01:14:39,274
But you cannot change your mind.
You said I could kill them.
1061
01:14:39,341 --> 01:14:42,799
I om gotIIng vory fruotroIIon
booouoo you do not lot mo Idll Inybody.
1062
01:14:44,580 --> 01:14:46,605
How did I get here?
1063
01:14:46,849 --> 01:14:48,612
l have to kill those guys.
1064
01:14:48,984 --> 01:14:50,417
Okay, you can kill them.
1065
01:14:51,386 --> 01:14:52,546
We're in a restaurant.
1066
01:14:52,788 --> 01:14:55,951
-8tupld rootourontl
-All thot gum.
1067
01:14:56,058 --> 01:14:58,288
We made quite a killing
in the stock market.
1068
01:14:58,627 --> 01:15:00,185
Who killed the stock market?
1069
01:15:00,262 --> 01:15:01,923
The pretty ladies.
1070
01:15:04,099 --> 01:15:05,930
You are sick.
1071
01:15:07,402 --> 01:15:10,394
You know, thoro'o oomothlng IIohy
obout thooo two.
1072
01:15:10,606 --> 01:15:12,836
There is something fishy about all of them.
1073
01:15:13,275 --> 01:15:15,175
Come, ladies. Come.
1074
01:15:16,512 --> 01:15:19,447
Welcome. Have a seat, please. Sit down.
1075
01:15:19,515 --> 01:15:21,244
Bonsoir, Ca va?
1076
01:15:22,117 --> 01:15:24,244
Ca va, bonsoir and ca va.
1077
01:15:24,520 --> 01:15:25,919
Where we going?
1078
01:15:26,021 --> 01:15:27,283
To the bathroom.
1079
01:15:27,990 --> 01:15:30,458
A bathroom. Thank God.
1080
01:15:31,093 --> 01:15:33,789
-You okoy‘l
-l juot gotto go poo.
1081
01:15:34,263 --> 01:15:36,026
lthoughtyou had to throw up.
1082
01:15:36,965 --> 01:15:38,865
Shit, what are we gonna do?
1083
01:15:44,773 --> 01:15:47,537
lt's Arabian joke. Maybe you don't get it.
1084
01:15:47,976 --> 01:15:50,206
Here's a toast to your blue eyes.
1085
01:15:58,587 --> 01:16:00,487
Yes, of course.
1086
01:16:07,996 --> 01:16:11,989
lI‘o lncrodlblo.
Evory IIvo mlnutoo thoy got to go poo-poo.
1087
01:16:12,634 --> 01:16:14,966
That's the problem with open plumbing.
1088
01:16:16,572 --> 01:16:19,473
If you don't otop ooon
wo'ro gonnI tho to bulld on ork.
1089
01:16:20,142 --> 01:16:21,939
I can't stop.
1090
01:16:22,778 --> 01:16:25,804
Tie it in a knot or something!
1091
01:16:32,120 --> 01:16:34,179
Those Guys, what a drag!
1092
01:16:34,323 --> 01:16:35,654
For sure.
1093
01:16:36,992 --> 01:16:40,223
The others were real men.
1094
01:16:40,462 --> 01:16:42,054
Absolutely.
1095
01:16:43,332 --> 01:16:45,357
Real macho.
1096
01:16:56,111 --> 01:16:57,840
Let's get out of here.
1097
01:17:02,184 --> 01:17:03,811
Excuse me. Are you all right?
1098
01:17:04,052 --> 01:17:06,680
Wo'ro okIy.
Wo'ro looldng for o contoct lono.
1099
01:17:06,855 --> 01:17:09,085
-Whot lo tho problorn horo'l
-Loot o lono.
1100
01:17:09,658 --> 01:17:11,489
Happens to me all the time.
1101
01:17:14,396 --> 01:17:17,991
Did you look in your beard, madam?
Have you looked in your beard?
1102
01:17:20,268 --> 01:17:22,668
What are those people doing over there?
1103
01:17:24,473 --> 01:17:28,170
Crozy Amorloonol
Iuot bo I now dloco donoo.
1104
01:17:28,343 --> 01:17:32,746
OI' couroo.
Whon tho lodloo como bock, wojoln thorn.
1105
01:17:36,518 --> 01:17:39,282
l have your separate checks,
as Mr. Taylor requested.
1106
01:17:44,393 --> 01:17:46,691
Let's get out of here.
1107
01:17:48,430 --> 01:17:50,796
Where are we?
1108
01:17:52,401 --> 01:17:54,460
Why are we on our hands and knees?
1109
01:17:55,737 --> 01:17:57,068
You guys!
1110
01:17:57,873 --> 01:18:00,706
I wont to thonk you lollIo
I'or oll thot monoy you gIvo mo.
1111
01:18:00,842 --> 01:18:02,207
Look what it got me.
1112
01:18:02,778 --> 01:18:04,302
Those girls are those guys!
1113
01:18:10,018 --> 01:18:11,952
Where are you going?
1114
01:18:19,194 --> 01:18:20,183
Oh, piss.
1115
01:18:29,805 --> 01:18:31,295
What are we running for?
1116
01:18:32,007 --> 01:18:34,134
Never mind, just come on. Run!
1117
01:18:37,312 --> 01:18:39,940
A womon wlth o boby comlng through.
Wotch out!
1118
01:18:40,048 --> 01:18:41,481
My feet really hurt.
1119
01:18:45,220 --> 01:18:47,051
I wanna to go back to the desert.
1120
01:18:55,697 --> 01:18:57,562
-You otupld ldlotl
-Look, thoro thoy orol
1121
01:19:18,687 --> 01:19:21,053
-|'|| call the police!
-Don't call the police!
1122
01:19:21,123 --> 01:19:23,091
Take this money. Thanks.
1123
01:19:26,228 --> 01:19:29,857
Stupid idiot! Put that knife away.
1124
01:19:30,432 --> 01:19:32,024
lt's dark, I cannot see.
1125
01:19:32,267 --> 01:19:33,734
You're going to kill me.
1126
01:19:34,970 --> 01:19:36,301
Where are those guys?
1127
01:19:36,371 --> 01:19:38,236
I don't know. I can't see anything.
1128
01:19:39,574 --> 01:19:41,838
It smells terrible in here.
1129
01:19:42,944 --> 01:19:44,571
It smells like wet camels.
1130
01:19:45,413 --> 01:19:46,710
Where are they?
1131
01:19:56,324 --> 01:19:58,588
Sit down, you!
1132
01:19:58,794 --> 01:20:01,888
Who doroo toll mo to olt down'l
Who oold thot‘l
1133
01:20:02,731 --> 01:20:05,256
-You know who you'ro tolldng to'l
-8lt down!
1134
01:20:11,873 --> 01:20:14,239
Thoro'o oomothlng on tho ooot.
Como, lot‘o movo.
1135
01:20:16,344 --> 01:20:18,039
lt smell like your bed sheets.
1136
01:20:18,480 --> 01:20:19,913
Where are those guys?
1137
01:20:20,248 --> 01:20:21,875
I don't know, where are they?
1138
01:20:24,653 --> 01:20:27,747
Look, there they are. Those guys.
1139
01:20:43,672 --> 01:20:47,472
I don't understand. We chase them
in here and now they're up there.
1140
01:20:47,576 --> 01:20:49,441
I don't understand. How can it be?
1141
01:20:58,887 --> 01:21:00,548
How could they do that to us?
1142
01:21:01,790 --> 01:21:03,417
They are not doing it to us.
1143
01:21:04,125 --> 01:21:05,592
They're doing it to them.
1144
01:21:19,708 --> 01:21:23,166
Look, they don't even like them.
They whip them. That's good.
1145
01:21:26,715 --> 01:21:28,546
They don't whip them very hard.
1146
01:21:28,850 --> 01:21:31,580
No. lwould hit them a lot harder.
1147
01:21:33,421 --> 01:21:35,252
But look where she puts the whip.
1148
01:21:39,327 --> 01:21:40,851
He doesn't like that either.
1149
01:21:42,697 --> 01:21:45,165
That is good. That's what I would do.
1150
01:21:46,534 --> 01:21:48,161
I know it hurts very much.
1151
01:21:52,774 --> 01:21:54,366
-What is that?
-What is that?
1152
01:21:56,044 --> 01:21:57,875
That's some kind of sea monster.
1153
01:21:58,747 --> 01:21:59,805
It's scary.
1154
01:22:02,350 --> 01:22:05,251
Look like Uncle Tonoose
when he take out his eye.
1155
01:22:10,525 --> 01:22:12,686
Focus! Focus you idiot!
1156
01:22:21,303 --> 01:22:22,531
Look, it has teeth!
1157
01:22:22,938 --> 01:22:24,428
Teeth, teeth, teeth.
1158
01:23:03,278 --> 01:23:05,405
Put that thing away, you stupid idiot!
1159
01:23:07,482 --> 01:23:08,949
You want to go blind?
1160
01:23:50,625 --> 01:23:52,217
Stop that!
1161
01:24:22,657 --> 01:24:25,125
I got rocks in my pantyhose.
1162
01:24:25,226 --> 01:24:27,962
You got rocko In your hood
I'or gotIIng uo lnvolvod In thlo ohlt.
1163
01:24:27,962 --> 01:24:28,451
You got rocko In your hood
I'or gotIIng uo lnvolvod In thlo ohlt.
1164
01:24:29,197 --> 01:24:31,825
I don't know how thooo broodo
woor oll thlo ohlt.
1165
01:24:32,067 --> 01:24:35,002
We should've stayed in Chicago.
At least it was cold there.
1166
01:24:35,070 --> 01:24:36,697
I wouldn't wear this crap....
1167
01:24:36,771 --> 01:24:38,136
We got a ride.
1168
01:24:38,473 --> 01:24:39,906
Hold up.
1169
01:24:43,878 --> 01:24:45,072
Wow, what a trip.
1170
01:24:47,182 --> 01:24:49,343
Thanks for giving us a ride.
1171
01:24:49,918 --> 01:24:51,283
It's the Fifis.
1172
01:24:52,353 --> 01:24:56,722
FIIIo, how you dolng'l
Aro wo glod to ooo you guyo.
1173
01:24:57,292 --> 01:24:58,623
What a trip.
1174
01:24:59,627 --> 01:25:00,992
Baby, how's it going?
1175
01:25:01,096 --> 01:25:04,429
They're still tripping, too.
Saw you in the movies.
1176
01:25:06,768 --> 01:25:07,894
Wait a minute.
1177
01:25:08,169 --> 01:25:10,467
-Whot‘l
-II' thoy'ro horo....
1178
01:25:16,010 --> 01:25:17,807
Good morning, gentlemen.
1179
01:25:20,115 --> 01:25:22,106
Make yourselves very comfortable...
1180
01:25:33,761 --> 01:25:36,127
This is perfect. Perfect.
1181
01:25:36,664 --> 01:25:37,926
It is so perfect.
1182
01:25:38,666 --> 01:25:41,635
Wo Idll thorn horo Ind bury thorn thoro.
Whot do you thlnk‘l
1183
01:25:41,703 --> 01:25:44,604
-Ho, wo don't Idll thorn.
-Ho, wo Idll thorn, wo bury thorn....
1184
01:25:44,672 --> 01:25:49,166
Wo don't Idll thorn.
Wo oro golng to moko movloo.
1185
01:25:51,846 --> 01:25:54,314
Fantastic. 1 love it.
1186
01:25:55,350 --> 01:25:57,648
We make a movie of me killing them.
1187
01:25:58,620 --> 01:26:01,817
It bo In color oo wo Ion ooo tho blood.
I lovo It.
1188
01:26:01,890 --> 01:26:06,657
A long movlo. Four houro.
onbo 3-Do. llovolt. FontooIIc.
1189
01:26:07,195 --> 01:26:10,096
Ho, wo don't moko thooo movloo,
wo moko porno movloo.
1190
01:26:10,565 --> 01:26:12,032
These boys are stars.
1191
01:26:12,300 --> 01:26:13,562
We don't kill them?
1192
01:26:13,635 --> 01:26:17,696
No. Why didn't! think of this before.
It is perfect way to launder all the money.
1193
01:26:17,772 --> 01:26:20,297
Wo moko movloo,
wo w!!! erto off ouorythlng.
1194
01:26:20,475 --> 01:26:22,340
And then we go way over budget.
1195
01:26:23,545 --> 01:26:25,945
Wo wIll novor tho to worry
obout monoy Igoln.
1196
01:26:26,915 --> 01:26:29,145
It is genius. Fantastic.
1197
01:26:31,085 --> 01:26:33,076
Slyman, you are a genius.
1198
01:26:34,355 --> 01:26:35,686
And so is Habib.
1199
01:26:45,633 --> 01:26:47,601
I bet you thought we'd had it?
1200
01:26:48,036 --> 01:26:49,094
So did we.
1201
01:26:49,170 --> 01:26:51,365
As things turned out, all we had to do...
1202
01:26:51,439 --> 01:26:54,272
...is go back and make love
to these girls 24 hours a day.
1203
01:26:54,342 --> 01:26:56,071
But at least we had ajob 'cause...
1204
01:26:56,211 --> 01:26:58,304
...things are tough allover.
1205
01:29:44,712 --> 01:29:46,703
Subtitles by SOFTITLER
89228
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
