Original subtitles

Bahasa By Yulia Chan -My Ig @chan.yulia Remember My Name

When We Were Young Episode 06

Kita teman baik, kan?

Aku..Aku pikir itu tidak masalah

Bersiaplah sarapan

Nenek, aku datang

Yang Xi,

Ayo Masuk

Nenek

Yang Xi.

Ayo Kesini

Ayo sarapan denganku

Nenek,

Dimana Jinx Biao?

Tadi dia disini

Aku tidak tahu kemana dia pergi sekarang

Ayo, sarapan

Apa kamu punya janji?

tidak

Bodoh

kenapa memakai pakaian ayahmu?

ayo nonton TV

Dia aktris yang memainkan Wang Xi Feng, di “Dream of Red Mansions",kan?

Dia sangat cantik

Dia sangat cantik

Nenek, bagaimana dengan Zhou Hui Min?

Siapa?

Zhou Hui Min.

Nenekku kesulitan untuk nonton film Hong Kong.

Lebih baik kamu mengubah topik

lalu, menurutmu siapa aktris yang paling cantik?

Aktris dari Hong Kong, Taiwan dan Japan.

Zhu Yin, Zhong Chu Hong, Zhang Man Yu, Wang Zu Xian,

Xu Ruo Xuan, Fan Xiao Xuan, Honami Suzuki,

Sangat tidak setia!

Tidak, aku tidak seperti itu

wanita Lembut, Feminim, mereka semua menawan

Nenek,

Apakah aku Feminim?

Nenek tidak memakai kacamatanya hari ini

Jika rambutmu pendek,

kamu sama seperti Li Yu, Er Tiao dan aku,

Dia bahkan tidak tahu kamu seorang wanita

Makanlah dengan nyaman

Tidak, terima kasih

Nenek

Aku akan mengunjungimu di lain hari

Yang Xi.

Pelari Yang.

Apa itu Feminim ?

sesuatu yang tidak kamu miliki, itu disebut Feminim

Yang Xi.

Yang Xi.

Aku sudah memanggilmu berapa kali untuk makan

Kami semua sudah menunggumu

Aku datang

Ada apa denganmu?

apa kamu demam?

Kenapa kamu berdandan untuk makan siang?

Dan apa yang kamu kenakan di kepalamu?

Terlihat seperti wirdo.

Lepaskan sekarang juga.

Duduk dan makanlah

Yang Xi.

Ayahmu menyukainya.

Cantik sekali.

Aku makan

Makanlah

Buka mulutmu dan bicara dengan benar!

Dulu ada cinta yang tulus untukku

sangat begitu dekat.

Tapi tidak tahu kenapa

Hanya ada penyesalan setelah aku kehilangannya

Penderitaan yang paling menyakitkan dibumi ini

Jika aku bisa mendapat kesempatan,

untuk memilih sekali lagi,

Aku akan memberitahu gadis itu

Aku mencintaimu

Jika cinta ini tidak dapat ditanggung

Maka aku berharap,

sepuluh ribu tahun!!!

bisa bertahan selama sepuluh ribu tahun.

Kakak!

Penghormatan pertama

Penghormatan kedua

Penghormatan ketiga.

Bahkan jika sudah berlangsung selama 10 ribu tahun,

kami masih berjuang untuk hanya satu detik lagi.

Inilah cinta sejati.

Halo.

Ini adalah "Talks at Midnight".

Saya Wu Zhou Tong.

satu lagu dari Li Ming untukmu,

♫"Maukah kamu pulang?"♫

♫ Maukah kamu pulang ♫

♫ Oh sayangku aku membutuhkanmu sekarang. ♫

♫ Jika aku memanggilmu malam ini, ♫

♫ beritahu aku bahwa kamu baik-baik saja. ♫

♫ Maukah kamu pulang malam ini. ♫

♫ Oh sayangku aku membutuhkanmu sekarang. ♫

♫ Oh sayang, katakan bahwa kamu akan datang malam ini. ♫

♫ jangan mengecewakanku, cintaku. ♫

♫ Mungkin kamu akan telpon dan memberitahuku bahwa kamu baik-baik saja ♫

♫ atau mungkin kamu berpikir bahwa aku akan baik-baik saja ♫

♫ Tidak peduli apa yang kamu pikirkan, ♫

♫ Aku ingin kamu pulang sekarang. ♫

♫ Aku tidak bisa hidup tanpamu, ♫

♫ jadi pulanglah kepadaku cintaku. ♫

♫ Yang mana aku hanya bisa memberitahumu, ♫

♫ seperti yang aku rasakan sekarang. ♫

Biao,

aku sudah memberitahumu jangan terlalu banyak minum saat malam,

sekarang kamu ngompol

Berhentilah mengatakan itu,

tidak ada orang yang mengomol saat berusia 18 tahun

Huang Deng Deng,

Aku memberitahumu,

kamu harus meninggalkan rumah sakit hari ini,

ibumu akan datang dan menjemputmu malam ini.

kamu sudah pulih sepenuhnya dari beberapa hari yang lalu,

berhentilah berpura-pura sakit,

pergelangan kakimu hanya terkilir,

tidak perlu menginap di rumah sakit.

jika kamu sangat malas,

bagaimana kamu bisa terus menari balet?

Aku bisa menahannya

Mungkin aku bisa membawakanmu "The Nutcreaker".

bergantung padamu, apakah dia akan meninggalkan rumah sakit

sakit sekali

Makanan terakhirmu di rumah sakit.

Paha ayam!

aku akan makan

kamu seharusnya meninggalkan rumah sakit hari ini

Ibuku akan menjemputku malam ini,

maukah kamu datang?

Jangan khawatir

Aku memberitahu ibuku bahwa ini semua salahku,

tidak menyebutmu sama sekali.

aku membawakanmu makan 3 kali,

untuk menebus kesalahanku,

bahwa aku sudah melukaimu.

Tidak ada yang perlu disangkal.

tapi malam ini,

aku tidak akan datang

Tidak apa-apa

meskipun Proses oksida besi berlangsung perlahan,

tapi masih ada reaksi

selama aku masih disekitarmu, sebagai oksigenmu

kamu akan menjadi oksida besiku

Bantu aku

Aku punya masalah keseimbangan sekarang,

dan aku seorang pasien,

bantu aku

Bagaimana jika kita pemanasan,

kita dapat mencapai oksida ferroferrik kita.

ingatlah untuk mencuci tempat makan dan mengembalikannya padaku

satu paha ayam saja tidak cukup

teman-teman,

pertanyaan ini, adalah pertanyaan yang selalu dijawab salah

dalam ujian

Bai Yun Peng, bacalah

A lebih besar dari 0 dan tidak sama dengan 1

f (x) sama dengan X kuadrat dikurangi kuadrat A.

dan X range (-1,1)

f(x) lebih kecil dari 1/2,

lalu berapa kisaran nilai bilangan real?

bagus

Li Min (23 kali) - Yang Xi (10 kali) = 13 (Pecinta)

Li Min (23 kali) - Yang Xi (10 kali) = 13 (Pecinta) "Yang Xi melakukan Ramalan untuk hubungannya dengan Li Min (superstar).

Li Ming Menyukaiku

Yang Xi,

jawab pertanyaan ini

C

Lalu apa hubungan antara A dan C?

beritahu kami

Pecinta

Diam

tidak masuk akal

tetap berdiri

Bai Yun Peng.

jawab pertanyaan ini

Ketika x berkisar dari negatif satu ke satu

nilai maksimum f (x),

1 kurang kuadrat A,

jadi "f (x) lebih kecil 1/2",

berarti lebih kecil dari A

Kuadrat A lebih kecil dari 1/2.

Karena lebih besar dari 2, 2 dan 1 tidak sama dengan 1

pertanyaan ini sangat sederhana

ini kuncinya

Lakukan seperti apa yang dikatakan Bai Yun Peng tadi,

Ramalan Nasib "Hua Biao (18) - Yang Xi (10) = 8 (pasangan sempurna)"

Zhu Yin, dia sangat anggun

Aku beritahu kalian

Zhu Yin dalam "A Chinese Odyssey" sangat cantik,

sangat..sangat cantik

Er Tiao, sudah berapa kali kamu menonton film itu?

empat kali

ada orang yang memberikan tiket hadiah untuk orangtuaku

tapi mereka sangat sibuk, jadi aku mengambilnya

aku tidak berniat pamer, aku benar-benar mengingat semua kalimatnya

kamu tidak membawa kami!

tidak seperti itu, jika aku membawa Li Yu dan Hua Biao,

itu akan jadi film yang membosankan

jika aku membawamu, Master Li mu tidak akan pernah setuju dengan itu

He Mei pilihan terbaik, tapi orang tuanya tidak akan mengijinkannya

tapi sungguh, itu film yang bagus

jangan melewatkannya!

Aku tidak suka Zhu Yin,

Tomoko Yamaguchi lebih baik.

Pelari Yang,

Lihat ini

Kamu sangat jail.

kembalikan padaku

aku dengar bahwa ulang tahunmu 17 September

Benar

kenapa?

tidak ada

hanya bertanya

benar, aku ingin mengingatkanmu

Film ini terakhir tayang tanggal 17 September,

jangan sampai ketinggalan

Aku pergi dulu

sungguh?

He Mei,

Mari kita pergi ke bioskop.

Mustahil

Orangtuaku tidak akan mengijinkanku keluar malam

kalau begitu ayo pergi denganku dan menontonya lagi

Ibuku akan kembali tanggal 17

Aku harus tetap bersamanya.

Bagaimana denganmu?

aku akan membeli tiketnya dan kamu bayar dulu

Aku ingin rambutku seperti bintang ini

yang ini?

Oke

Aku akan melakukannya untukmu

Tidak, Katakan saja bagaimana cara memotongnya.

bahkan jika aku memberitahumu, kamu tetap tidak akan bisa melakukannya

jangan meremehkanku

Aku akan memotong bagian depan sendiri.

dan nenekku bagian belakang

Ayolah.

serahkan ini padaku

Duduklah

Ayo

Aku tahu kamu ingin menghemat uang

kita sudah bertetangga selama bertahun-tahun

Aku tidak akan meminta bayaran padamu

Jangan khawatir,

Kamu akan lebih Hot bahkan lebih dari Li Min.

bagaimana?

ini tidak sama

ini benar-benar berbeda dengan Li Min.

Ayolah, ini sudah sama

Ini lebih seperti Guo Fu Cheng,

bukan Li Min.

mereka semua raja pop, selama rambutmu terlihat baik, tidak masalah

Biao.

Biao.

akan lebih baik jika memakai jaket ini

Jaket ini tidak cocok dengan kakakku,

sekarang ini milikmu

Ini cocok dengan rambutmu

Aku tidak akan makan malam denganmu malam ini

Ayahku akan pulang

aku tahu

Oh, benar

aku lupa membeli garam untuk ibuku

Aku akan melakukannya untukmu.

Aku akan menunggumu besok.

jangan lupa segel resmi pabrikmu

Oke

Biarkan aku melihatmu pergi.

tidak perlu repot-repot

nanti putramu akan melihatnya

Itu bukan kesan pertama yang baik.

Jangan khawatir

dia sudah telepon, dia akan pulang terlambat

Ayo pergi

Ayo

aku sudah memberitahumu tidak perlu repot-repot

tidak, ini tugasku

kamu sudah banyak membantuku hari ini

ini bukan masalah besar

Li Yu.

kapan kamu pulang?

ayo makan

siapa yang memasak ini?

Salah satu klien iklanku, pabrik mengalami kesulitan,

Aku perlu berbicara dengan mereka.

Bicara dengan bergandengan tangan?

Li Yu.

Dengarkan aku

Nama keluarganya adalah Huang.

kamu bisa memanggilnya Bibi Huang.

aku minta maaf padamu lebih dulu

ini salahku

tidak seharusnya aku membawanya pulang tanpa memberitahumu

tidak ada pelanggan yang memasak untuk pemilik

jika ayah mau, ayah bisa memberitahuku

Aku bisa memasaknya untukmu

tapi aku tidak mau kamu melakukannya

usiamu sama dengan Yang Xi.

Aku berharap kamu memiliki kehidupan seperti anak lain,

yang tidak perlu melakukan segalanya

aku tidak mau kamu meminta bantuan bibi Du,

saat kamu kehilangan kancing bajumu

aku tidak mau kamu selalu harus makan malam bersama mereka,

saat aku tidak dirumah

tapi aku tidak punya kemampuan itu

aku tidak bisa memiliki keduanya

keluarga kita sangat membutuhkan..

Ibuku!

keluarga kita membutuhkan ibuku

Ibuku tersayang,

Aku akan menonton "A Chinese Odyssey" dengan Xi di ulang tahun kami

mereka bilang filmnya bagus

tapi memiliki akhir yang menyedihkan.

Yang Xi takut dia tidak bisa menahan tangis,

jadi dia bersikeras ingin aku menemaninya

bagus

Distribusikan majalah-majalah ini pada setiap orang

Siswa, berikan mereka, satu per satu

sebagai ganti mendistribusikan latihan

dia mendorong siswa untuk membaca majalah secara terbuka,

di dalam majalah ini hanya ada pengetahuan.

Kong Xiao Jun, ada apa denganmu?

Diam

Majalah-majalah ini hadiah untuk kalian dari Huang Deng Deng.

Deng Deng, beritahu mereka

semuanya, perhatikan kolom lirik ini

kalian bisa melihat Lirikku ada disana

dimana itu?

Lirik

teman-teman,

disamping ini, aku merasa senang,

teman sekelas kita bisa mempublikasikan liriknya dimajalah

Aku benar-benar merasa bangga

Selain itu, aku berharap lain kali, selain dari lirik lagu pop

itu adalah esaimu

oke..oke

Baiklah

Ayo

Deng Deng,

Bacakan lirikmu pada mereka semua

Judul,

"Maaf, dimana cintaku?

Aku melihatmu, sementara kamu selalu menatapnya.

Musim semi telah datang, Musim panas telah berlalu,

Aku telah melalui banyak hal dalam empat musim ini.

Hubungan sulit ditebak.

Aku melihatmu,

itu benar, melodi itu

sementara kamu selalu menatapnya.

Musim semi telah datang

Diam

kamu tidak tahu apa-apa

itu adalah rekreasi.

Deng Deng, kembali ke tempat dudukmu.

ini untukmu

pada halaman 14

Lihatlah nama penulisnya.

penulisnya bernama, Nona Yu

baiklah, hentikan

saatnya kelas dimulai

buka halaman 66.

Deng Deng,

kamu bilang majalah itu mengirimmu hadiah,

apa itu?

Rahasia

2 tiket film

dimana Yang Xi dan Hua Biao?

Yang Xi dipanggil oleh guru tim lari

Hua Biao ada rapat ketua kelas

sekolah ini konyol

Ini sudah tahun senior,

masih mengambil waktu siswa di kelas.

Aku belum memutuskan untuk menonton film yang mana.

Film mana yang bagus?

bagaimana dengan " A Chinese Odyssey"?

terakhir tayang tanggal 17 september

mungkin yang ini?

Orang bilang " Return to the Bridge " film yang bagus.

aku tidak suka film asing

lalu yang mana?

yang itu lebih baik,

" Kong Fan Sen ".

Dua tiket untuk "Kong Fan Sen".

maaf,

Dua tiket untuk "A Chinese Odyssey" pada malam 17 September.

Oke.

Terima kasih

Hua Biao.

Nenekmu jatuh.

cepat

Apa?

Nenek, kau membuatku takut setengah mati.

aku baik-baik saja

Lihat, aku baik-baik saja

Nenek

kenapa?

tidak ada

Xiao Lan luar biasa.

Mobil itu berada dibelakangku

Sopir itu membentakku, tetapi aku tidak mendengarnya.

hampir menyebabkan kecelakaan

dimana mobilnya?

Tidak ada yang terjadi, jadi aku membiarkannya

tidak ada yang terjadi, lalu kenapa ada kotoran di lututmu

aku takut jadi berlutut

Aku baik-baik saja

Apakah nenek terluka?

tidak

Mari kita pulang

pulang ke rumah

Nenek

tunggu, Biao.

ingatlah untuk membelikan nenekmu alat bantu dengar

Dia benar-benar tidak bisa mendengar apapun.

Saya mendengar bunyi klakson dari kejauhan.

Sudahlah.

Biao, ayo pergi

apa yang kamu katakan?

Bantu mereka tanpa membayar atau tutup mulut.

Kapanpun

Biao, apa yang ingin kamu beli?

Biao,

jangan membelinya

aku akan datang mengunjungimu nanti

Yang Xi,

panggil ayahmu

katakan padanya untuk cepat, sudah terlambat.

Oke

aku pulang

waktu yang tepat

aku baru saja memasak banyak hidangan

kamu dirumah, ayah

Lihat

"Aku ayahmu"

Apa-apaan itu?

Mengapa tidak memakai "Aku adalah kakekmu"?

kamu tidak tahu apa-apa

Benar, sepertinya tidak.

Yang Xi.

kamu bilang hadiah ulang tahun yang aku berikan padamu setiap tahun

tidak berguna untuk Li Yu atau sesuatu yang tidak kamu sukai

Hari ini, aku pergi ke toko buku.

Novel Wang Shuo, untuk kalian berdua

Dan satu kemeja gratis,

dengan nama novel Wang Shuo di atasnya.

" Aku ayahmu".

ini untukmu

kamu membelinya untukku?

ini untuk Yang Xi.

ini untuk Li Yu.

Lihat, milikku sama dengan ayahmu.

cantik?

Pelayan wanita

Pelayan wanita

Yang Wei Guo!

dimana " Tuan Putri"nya ?!

Master Li.

Master Li.

Xi.

Hello, paman Li.

Lihat.

ini hadiah ulang tahunku dari ayahku

Apakah populer?

ini jelek

Mana yang lebih kamu sukai?

Hadiah ulang tahun untuk kita dari ayahku.

Aku memakai "Tidak Ada yang Serius",

dan kamu memakai "Jangan Anggap aku Sebagai MANUSIA".

aku tidak mau

kenapa aku harus melakukannya?

kalau begitu kamu pakai " tidak ada yang serius ",

dan aku memakai " Jangan anggap aku sebagai MANUSIA" .

mari kita pakai ini ke bioskop

Oke

jadi ingat,

17 September, jam 7 malam.

Gedung No.2 bioskop Da Hua, "A Chinese Odyssey".

aku akan pergi ke He Mei untuk mendapatkan hadiahku dulu,

kita akan langsung bertemu di depan pintu Bioskop Da Hua.

sampai jumpa

sampai jumpa

Nenek

Nenek

Mengapa kamu di sini?

Menakutkanku.

Apakah ini Bioskop Da Hua?

Maaf

Aku ingin pengembalian dua tiket.

Raja kelima pop,

secara resmi sudah pensiun.

disebut " perfact couple ",

Berarti saat Immortal Zi Xia datang ke bumi,

kamu adalah Zhi Zun Bao.

ketika Tomoko Yamaguchi mengetuk pintu,

kamu adalah Kimura Takuya.

Hua Biao,

bukan apa-apa

Apa yang akan kamu lakukan?

Aku akan pergi ke tempat He Mei dulu

kemudian pergi ke bioskop

orangtua kita bilang mereka akan kembali setelah pertandingan

kemudian kita akan makan kue bersama

Jadi kembalilah ke rumah lebih awal setelah menonton film.

Aku tahu

Halo

Yang Xi.

dia mencarimu

Aku sudah memberitahumu berkali-kali,

kamu tidak perlu mengirimku ke tempat He Mei.

kita akan langsung bertemu di bioskop

Jika kamu pergi denganku,

kita tidak bisa membiarkan wanita bicara lagi

ini aku

Pelari Yang.

Oh, Jinx Biao.

Maaf

aku pikir Master Li.

kenapa?

sesuatu terjadi

Jadi aku tidak bisa merayakan ulang tahunmu bersamamu.

tidak apa-apa

Kita pergi ke Bioskop, untuk menonton " A Chinese Odyssey ".

setelah nonton film

setelah aku tiba di rumah, mungkin sudah lewat jam 12

tidak apa-apa

kalau begitu,

selamat ulang tahun

Terima kasih

Oh, benar

berita cuaca mengatakan akan turun hujan hari ini

Jangan lupa bawa payungmu.

Oke

Bye.

Oke

Bye bye.

Li Yu,

selamat ulang tahun

beritahu Yang Xi selamat ulang tahun dariku, juga

Aku sangat menyesal

Aku tidak bisa merayakan ulang tahunmu lagi tahun ini

tidak apa-apa, bu

Bu, jika tidak keberatan, aku akan tutup dulu

Aku berjanji untuk menonton "A Chinese Odyssey" bersama Xi hari ini

Sudah waktunya pergi, jika tidak aku akan terlambat.

Baiklah, pergilah

baik

Bye bye.

Nenek,

aku akan memberitahu biaya kita

untuk perbaikan rumah,

75 kilogram pasir dan tanah,

30 yuan.

5 sak semen

80 yuan.

30 keping ubin, 60 yuan.

totalnya, 170 yuan.

Nenek,

apa nenek mendengarku?

lebih keras

kamu punya tubuh besar,

tapi suara kecil

kenapa alatnya tidak berfungsi?

Apakah Anda dilahirkan dengan telinga di arah yang salah?

seperti alien

bagaimana sekarang?

Tidak mendengar apa pun.

sekarang?

bicaramu sangat keras, semua orang bisa mendengarmu

bicaramu lebih keras daripada klakson mobil

sekarang?

apa?

ini tidak bekerja

aku sudah tua, sangat normal jika tidak peka pada suara

Jangan menghabiskan uang untuk itu.

ini..ini

tidak berfungsi, kembalikan saja

berapa harganya?

Saudara Xiao Lan menjualnya padaku,

seharga 20 yuan.

Aku bilang kamu terlahir untuk berekspansi,

tidak tahan dengan produk murah ini.

Xiao Lan,

Aku akan membantumu mendidik saudaramu.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Kemana kamu pergi?

kamu berbohong padaku?

kapas ini,

kamu memasukannya disana,kan?

ini bukan milikku

aku mendapatkannya dari sekolahku

seseorang bernama,

siapa?

Si Tu Er Tiao.

aku mendapatkannya dari dia

bukan aku

Biao.

Biao.

pergilah

apa kamu tahu cara naik sepeda?

Huang Deng Deng.

kamu

Apa kamu tahu di mana rumah Si Tu Er Tiao?

tidak

kamu bisa menanyakannya pada Yang Xi.

aku sedang terburu-buru, aku terlambat

kemana kamu pergi

aku bisa memberimu tumpangan

tidak, terima kasih

aku akan pergi ke bioskop

menonton " A Chinese Odyssey " dengan Li Yu.

kami akan pergi ke bioskop

untuk menonton " A Chinese Odyssey " bersama Li Yu.

sesuatu terjadi.

Aku tidak bisa merayakan ulang tahunmu bersamamu.

tidak apa-apa

Kita pergi ke Bioskop,

untuk menonton " A Chinese Odyssey "

Kemarin malam, aku meminta spider memberitahumu

bahwa aku sangat merindukanmu.

Apakah kamu tahu itu?

Apakah kamu tahu?

Aku selalu berbohong padamu.

Tidak apa-apa.

sama seperti ngengat,

meskipun kita tahu itu menyakitkan,

kita masih menerobos ke dalam api.

Ngengat konyol seperti itu.

Pelari Yang.

kenapa kamu disini?

Li Yu tidak di sini bersamamu?

tidak

Sesuatu terjadi padanya?

tidak ada

Aku ingin menanyakan rumah Er Tiao,

kemudian aku bertemu dengan Kong Xiao Jun,

dia bilang dia akan mengunjungi rumah Li Yu.

jangan becanda

tidak

kenapa kamu?

aku kenapa?

tidak

kenapa kamu?

apa maksudmu?

kenapa denganku?

kamu hanya memegang tanganku

Apa yang terjadi?

filmnya sudah selesai

menyia-nyiakan 2 tiket

Ayolah, kamu tidak perlu menunggunya,

jika dia tidak muncul, tonton saja filmnya sendiri.

Aku mengkhawatirkan Master Li,

dia mungkin saja terlambat.

Dia tidak bisa masuk ke bioskop tanpa tiket.

Jaga barang-barangku,

Aku ingin ke toilet, sudah lama menahannya, tidak tahan lagi

Huang Deng Deng, aku pergi dulu

aku akan menyimpan tasmu didepan

aku datang

kenapa kamu disini?

ayo pergi

Pelari Yang.

kebetulan atau direncanakan?

Apakah Tuhan tahu,

Li Yu (dikurang) Yang Xi juga sama dengan delapan (pasangan ditakdirkan)