All language subtitles for Goosebumps.2.Haunted.Halloween.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]-el

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Υπότιτλοι από explosiveskull

Φόβος.

Ο φόβος είναι κάτι που όλοι βιώνουν.

Ο φόβος είναι ένα συναίσθημα ότι όλοι γνωρίζουμε.

Για μένα, ένας φόβος που διαμορφώθηκε η ζωή μου ήταν ...

Θεέ μου, αυτό είναι χάλια.

"Καταγράψτε μια ώρα όταν αντιμετωπίσατε φόβο,

πρόκληση ή αποτυχία.

Πώς σας όρισε, ή πώς το ξεπεράσατε; "

Γεια σας?

Γεια σας?

Τάιλερ; Τι κάνεις?

Είσαι τρελός? Η μαμά μου θα σας ακούσει.

Βλέπετε αυτή τη μάσκα;

Το έκανα στην πώληση.

Πολύ τρομακτικό.

Συγνώμη. Ήμουν στη γειτονιά.

- Σας έγραψα 10 φορές. - Σου είπα ότι το τηλέφωνό μου είναι εκτός λειτουργίας.

Αν μου λείπει αυτή η προθεσμία, Δεν μπαίνω στην Κολούμπια.

Θα είσαι εδώ μαζί μου τα επόμενα τέσσερα χρόνια.

Σκεφτείτε την σχολή ασφάλειας. Κοντά, καλά πάρτι ...

Αλήθεια. Προσφέρετε επίσης ένα πρόγραμμα δημιουργικής γραφής;

Ω, είμαι σούπερ δημιουργικός. Κοίτα, έχω ένα πακέτο φροντίδας.

- Φουντάκια. Και λίγο Red Bull. - Χα.

- Ευχαριστώ. - Παρακαλώ.

Είσαι τόσο σπασμένος.

- Λοιπόν. - Το έχω.

Μαμά, αυτό δεν είναι αυτό που μοιάζει.

Όχι, ξέρω τι είναι. Άκουσα όλο το πράγμα.

Οι άνθρωποι δεν ψιθυρίζει πια;

"Γεια σου, έφερα τον Pringles και η Red Bull. "

"Πρέπει να είσαι ήσυχος γιατί η μαμά μας θα μας ακούσει. "

Τάιλερ, πηγαίνετε σπίτι.

Εντάξει. Για να ξεκαθαρίσω,

εννοείτε πίσω από το παράθυρο ή έξω από το μέτωπο;

Εντάξει, θα χρησιμοποιήσω το παράθυρο.

Συγνώμη, Σάρα, Θα σε δω αύριο.

Ωω! Είμαι καλά.

Αχ! Ακόμα καλά!

- Πήγαινε στο κρεβάτι. - Μαμά, μπορώ να εξηγήσω.

Θα το συζητήσουμε το πρωί.

- Ο Σαμ θα αγαπήσει αυτό. - Πάμε και στο κρεβάτι.

- Τι έκανα; - Δεν χρειάζομαι φτερό.

- Εντάξει. Πάω για ύπνο. - Hmph.

Ω.

Πρέπει να σταματήσετε ηλεκτρικά τον εαυτό σας

- και φάτε το πρωινό σας. - Μαμά, αυτό οφείλεται αύριο,

και αξίζει 50 τοις εκατό του βαθμού μου.

Τι γίνεται με το φαγητό 50 τοις εκατό των αυγών σας;

Sonny, σοβαρά;

Συγνώμη. Είμαι κοντά.

Ερχομός.

Ερχομός!

Πρωί, κυρία Quinn.

- Καλημέρα, Σαμ. - Πώς είσαι?

Kathy! Ευχαριστώ εσύ για τη λήψη του Σαμ.

Θα επιστρέψουμε σε τρεις ημέρες. Σου χρωστάμε.

Σίγουρα το κάνετε.

Υιός! Πιάσε το σακίδιο σου.

Σάρα, ας πάμε! Έχω μια δουλειά να τρέξω

- στον δρόμο για το σχολείο. - Ελάτε!

Τα συλλυπητήριά μου στην προτομή σου την προηγούμενη νύχτα.

Καλό είναι ότι είμαι εδώ, σε περίπτωση άλλων τύπων

προσπαθήστε να ανεβείτε μέσω του παραθύρου σας.

Υιός. Θα σε σκοτώσω.

Τον σκοτώστε στο αυτοκίνητο. Εντάξει? Πάμε πάμε πάμε.

♪ Αποκριές με κολοκύθες Και ποντίκια

♪ Απόκριες, είναι τόσο ωραίο

♪ Αποκριές ♪

- Πιο γρήγορα πιο γρήγορα. - Με κολοκύθες και ποντίκια

Γεια σου, Kathy. Γεια σου, παιδιά. Χε, χα.

Κύριε Τσου.

Ουάου, ουσιαστικά πήρατε ένα θεματικό πάρκο εδώ.

Κοίτα αυτό.

Ω, μου ... Ω! Ωραία!

Είναι σαν να βρίσκεσαι στις ταινίες!

Θα έχω αυτά τα κουτάβια να λειτουργούν χωρίς καθυστέρηση.

Ξέρεις, για τα παιδιά.

- Χαχαχα. Εντάξει. - Εντάξει. Αντίο.

Δεν έχει στην πραγματικότητα παιδιά, αυτός;

Όχι, δεν το κάνει.

Ωω!

Εντάξει, όλοι, ας το κάνουμε αυτό γρήγορα.

Μπορείτε να επιλέξετε μια κολοκύθα να χαράξεις αν θέλεις,

αλλά συναντήστε με στο το μητρώο σε πέντε λεπτά,

- εντάξει? - Εντάξει.

Εντάξει.

Ακριβώς εδώ? Πραγματικά?

Ναι εδώ. Παντού. Λέγεται μάρκετινγκ.

Οτιδήποτε θέλετε πες μου?

Μαμά ... Μαμά, ήμουν εργάζονται όλη τη νύχτα. Ορκίζομαι.

Ορκίζομαι, Ο Τάιλερ έσκυψε και ...

Έχω μόλις κολλήσει σε αυτό το δοκίμιο ...

Είσαι σπουδαίος συγγραφέας. Πάντα ήσουν.

Όταν πρέπει να συνοψίσω ολόκληρη τη ζωή σας σε ένα δοκίμιο,

όλα απλά ακούγονται έτσι ...

μη εντυπωσιακό.

Μέλι. Νομίζω ότι είσαι πολύ εντυπωσιακό και πολύ ικανό.

Κάνεις?

Ευχαριστώ.

Δέχομαι.

Γι 'αυτό σας χρειαζόμαστε για να παρακολουθήσουν τον Sonny και τον Sam

αυτή την εβδομάδα ενώ δουλεύω διπλασιάζεται.

Μαμά! Οχι! Το δοκίμιό μου έρχεται την Παρασκευή.

Ο Σόννυ είναι μεγαλύτερος από μένα. Δεν χρειάζεται babysitter.

Χαχα. Έχετε δει τι αυτός ανατινάζεται όταν επιβλέπει;

Καλά, ξέρω ότι εσύ επικεντρώνεται για να βγούμε από εδώ.

Αλλά αν δεν καλύπτω αυτές οι μετατοπίσεις στην εργασία,

Θα μπορούσα να χάσω τη δουλειά μου.

Πρέπει να ξέρω Μπορώ να υπολογίζω σε εσένα.

Εντάξει. Πρόστιμο.

- Πραγματικά? - Ναι αλήθεια.

Λοιπόν, έχετε κερδίσει τον εαυτό σας μερικά μαξιλάρια καλαμποκιού, μικρή κυρία.

Πραγματικά? Μαμά.

Φαίνεται πραγματικά ωραία σήμερα.

Ευχαριστώ. Χε, χα. Το μπλε είναι πολύ φέτος.

- Βλέπω ότι έχεις το σημείωμα. - Υποθέτω ότι γνωρίζουμε.

Εντάξει. Γεια σου, ξέρεις, τις πάνες ενηλίκων

είναι 2-για-1 αν θέλετε να πάρετε ένα άλλο.

- Χρειάζομαι μόνο ένα σήμερα. - Εντάξει. Εντάξει.

Δεν τα χρειάζομαι. Είναι για το γηροκομείο

- όπου δουλεύω. - Φυσικά.

- Εγώ ... εγώ δεν ... Χε, έτσι. - Δεν υπάρχει κρίση.

- Εντάξει. Χε, χα. - Χρησιμοποιώ μια τουαλέτα. Χε, χα.

Εντάξει. Λοιπόν, ελπίζουμε, Θα σας δω σύντομα.

Ναι. Ναι. Σας ευχαριστώ που με ελέγξατε.

Κλήση των αγορών μου. Ξέρεις.

Ναί. Ναι. Λοιπόν, και οι δύο.

- Ναι. Εχ. - Θα πάρω τις πάνες μου και θα πάω.

Ναι.

Happy Halloween!

Ναι, μπορώ να σας βοηθήσω.

Γεια σου, περιμένετε!

Ω, μάγκα, επιστημονικές δίκαιες εγγραφές.

Αν μπορώ ακριβώς να πάρω Πύργος Tesla μου να δουλέψει,

εύκολα να κερδίσετε. Θα ήταν τόσο δροσερό.

Τι εννοείς? Είσαι ήδη δροσερός.

Είμαστε κυνηγοί θησαυρών. Οι άνθρωποι μας σέβονται εδώ.

- Eυ. - Γεια σου, Junk Bros.

Σκουπίδια; Τι είσαι, 9;

Τι έλεγες;

Sam, τι κάνεις;

Το κατάλαβα.

Ξέρεις,

Ήμασταν κύριος TP Το σπίτι του Χάρισον αύριο το βράδυ.

Αλλά τώρα, Νομίζω ότι θα περάσω

όλη τη νύχτα κυνηγώντας σας παιδιά γύρω.

Γεια σου. Τα αγόρια, μετακινήστε το ή είστε αργά.

Φυσικά, κυρία Hoover.

Προσευχήθηκα στους καλεσμένους μου Σαμ και Σόνυ

τη βαθιά αγάπη μου για την εργασία και όλα τα πράγματα μαθαίνουν.

Πήγαινε στην τάξη.

Ναι.

Τι κόπανος.

Θα ήθελα να το ελέγξω αυτό το βιβλίο, παρακαλώ.

Και είστε...?

Τάιλερ Μίτσελ.

Εντάξει, Τάιλερ Μίτσελ.

Ω. Ναι, έχετε τέσσερα βιβλία

δεν έχετε επιστρέψει από το έτος δευτεροετών φοιτητών.

Ο λογαριασμός σας είναι παγωμένος.

Δεκάρα.

Θα κοστίσει 40 δολάρια για να το ξεπαγώσω.

Μόλις το πέρασα στα εισιτήρια για εμάς

για να δουν τον DJ Bisky στο Den απόψε.

Πρέπει να έρθεις. Δεν μπορείτε να πείτε όχι.

Ο τρόπος μου να πω λυπημένος για να σας βγάλει.

Δεν μπορώ. Η μαμά μου με κάνει

δείτε τον ηλίθιο αδελφό μου όλη την εβδομάδα και ο φίλος του ...

Ελα. Μην περιμένετε για το κολλέγιο για να αρχίσετε να διασκεδάζετε.

Η προβολή ξεκινά στις 8.

Πάρτε τον αδελφό σας μια μπέιμπι σίτερ.

Εντάξει. Sam, τι νομίζεις;

Ομορφη. Φαίνεται σαν εσένα.

Γεια σας.

Ναι. Ναι, μιλάς σε ένα Junk Brother.

Ναι κυρία μου. Αυτό το απόγευμα?

Επιτρέψτε μου να επικοινωνήσω με τον συνεργάτη μου.

- Κλείστε την. - Αυτή είναι η ευκαιρία μας.

- Είμαστε πολύ απασχολημένοι. Σταμάτα το. - Κάνουμε αυτό.

Έχω το έργο μου Tesla Tower, Έχω άλγεβρα. Με τιποτα.

- Ωραία, ωραία, ωραία! Οτιδήποτε. - Ο Σαμ.

Εντάξει. Πρόστιμο.

Έχετε τύχη. Ναι, μπορούμε να σας πιέσουμε.

24 Ashley Lane;

Όχι, κανένα πρόβλημα. Κανένα πρόβλημα.

Ναι. Δεν φοβάσαι, κυρία. Το Junk είναι το μεσαίο μας όνομα.

"Το ανεπιθύμητο είναι ..."; Μήπως ακούτε τον εαυτό σας;

Πάρτε τα παπούτσια σας. Ήρθε η ώρα να γίνετε πλούσιοι!

Έχω ήδη τα παπούτσια μου.

Υποθέτω ότι είναι αυτό. 24 Ashley Lane.

Είκοσι τέσσερις είναι ο αριθμός των ανθρώπων που δολοφονήθηκαν εδώ.

Εντάξει, Sonny.

Ας το κάνουμε.

Γεια σου. Δεν μου αρέσει ο δρόμος αυτά τα πράγματα μας κοιτάζουν.

Είμαστε κυνηγοί θησαυρών, Sonny, θυμάμαι. Ελα.

Γεια σας?

Κάποιο θησαυρό.

Αυτό το μέρος είναι σίγουρα στοιχειωμένο.

Φίλε, υπάρχουν περισσότερα πράγματα εδώ πέρα. Ελα.

Αυτό το δωμάτιο είναι ακόμα χειρότερα.

Έλα, Sonny, Δεν είναι τόσο άσχημα.

Δεν υπάρχει τίποτα να φοβάσαι.

Ποιος φτιάχνει μια γάτα;

Πόσο μας πληρώνουν για αυτό?

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είπατε θα δούλευα δωρεάν.

Δεν είναι δωρεάν. Η κυρία είπε

θα μπορούσαμε να κρατήσουμε τυχόν σκουπίδια δεν πετάμε.

Μερικά από αυτά μπορεί να έχει χρηματική αξία.

Ξέρεις τι άλλο έχει νομισματική αξία, Σαμ;

- Πραγματικά χρήματα. - Απλά ξεκινήστε τον καθαρισμό. Ελα.

Βρέθηκαν κάποια ακόμα πράγματα στη σοφίτα.

- Εντάξει, τι έχουμε; - Ίσως αξίζει κάτι.

Εχει κολλήσει.

Φίλε, νομίζω βρήκαμε ένα στήθος θησαυρού!

- Πήγαινε παρ'το. - Τζάκποτ!

Αυτό είναι καταπληκτικό. Είναι σαν ένα ολόκληρο δωμάτιο εδώ.

Σου είπα. Ερχόμαστε εδώ, βρίσκουμε θησαυρό.

Βοήθησέ με με αυτό. Σίγουρα αυτό το πράγμα

είναι γεμάτο με χρυσό και διαμάντια και Bitcoins.

Γνωρίζεις Bitcoins είναι κρυπτογράφηση, σωστά;

Δεν είναι πραγματικά νομίσματα, είναι εικονικά νομίσματα.

Είναι πραγματικά δροσερό. Αρχίζει με μια διαδικασία που ονομάζεται εξόρυξη ...

Σταματήστε να είστε κακοποιός για ένα δευτερόλεπτο και βοήθεια.

- Ναι, συγγνώμη. - Ευχαριστώ. Εδώ.

Εντάξει. Είστε έτοιμοι? Τρία, δύο, και ...

Τι?

Είναι κλειδωμένο.

Ποιος θα κλείσει ένα βιβλίο;

Εδώ είναι ένα κλειδί.

Ω άνθρωπος.

Λοιπόν, τι υπάρχει;

Τίποτα. Είναι ένα απλό παλιό βιβλίο.

Δεν έχει σελίδα τίτλου.

- Τόσο για τον θησαυρό. - Λοιπόν, κοιτάξτε.

Έχουμε ακόμα όλα αυτά τα πράγματα. Αυτό είναι μια καλή ανάσυρση.

Απλά αρπάξτε το βιβλίο ούτως ή άλλως.

- Πρέπει να αξίζει κάτι. - Ναι.

Ο Σαμ. Σαμ, γυρίστε.

Από που προέκυψε αυτό;

"Το όνομά μου είναι Slappy. Τι είναι δικό σου?"

Περιμένετε, νομίζω ότι λέει κάτι στην πλάτη.

"Κάρρου μάρι απονόν loma molonu karrano. "

Είναι τόσο ανατριχιαστικός.

Είναι σαν να είναι ζωντανός.

Δεν νομίζω οτιδήποτε ζούσε

μέσα σε αυτό το σπίτι αφού αυτή η γάτα.

Θέλω να πω, κοιτάξτε αυτό το μέρος.

- Αλλά είμαι ζωντανός τώρα! - Αα!

Ω, Sonny, απλά δώσε μου ένα φιλί. Μόνο ένα χαμόγελο.

- Αυτό δεν είναι αστείο. - Ναι είναι. Είναι ξεκαρδιστικό.

Είναι μια επιχείρηση. Έχουμε μια επιχείρηση.

Πάρτε αυτό πιο σοβαρά.

Είναι πολύ εύκολο, Sonny. Ελα ρε φίλε.

Hey, τον παίρνω.

Δεν ξέρω γιατί πήρατε αυτό το πράγμα.

- Τι εννοείς? Είναι υπέροχος. - Οτιδήποτε.

Γεια σου, είναι οι Junk Sisters!

Ω, ωραία.

Λοιπόν, τουλάχιστον ξέρουμε το μάρκετινγκ μας λειτουργεί.

Δεν υπάρχει δάσκαλος γύρω για να σας σώσω τώρα.

Γεια σου, φορούσες το παλιό πουλόβερ μου

από την πώληση της αυλής της γιαγιάς μου;

Ασε μας μόνους.

Εντάξει.

Δώσε μου πίσω το πουλόβερ μου και θα σε αφήσω να φύγεις.

Πραγματικά?

Εκτός αν θέλετε το πρόσωπό σας διάτρητο.

Οτιδήποτε.

Και το κουτί σας.

Πρόστιμο. Απλά πάρε το.

Yo, τι πήραμε;

- Τι είναι αυτό? - Ας δούμε. Παλιά ραδιόφωνο.

- Είναι ένας ηγεμόνας; - Αυτό είναι ένα παιχνίδι σκύλου.

Ένα ανόητο βιβλίο.

Ουάου.

Μεγάλη επιχείρηση εσείς τρέχετε.

Εχ. Σειρά σου.

Οχι όχι, Δεν σου δίνω κουτί.

Sam, απλά τον δώστε σε αυτόν. Μου αρέσει το πρόσωπό μου αδιάκοπο.

Με τιποτα. Εργαζόμασταν για αυτά τα πράγματα.

- Γεια σου, Tommy! - Ω!

- Κοίτα αυτό. - Τόμι, δώσε τον πίσω!

Θέλετε την κούκλα σας; Τον ντύσεις όταν πας σπίτι?

Tommy, αυτό δεν είναι αστείο.

Ο Σαμ...

Τι στο...?

Τι συμβαίνει?

Tommy, τραβήξτε τα παντελόνια σας!

Είναι κολλημένοι.

Ευχαριστώ πολύ. Sonny, πρέπει να φύγουμε!

Πηγαίνω! Πηγαίνω! Πηγαίνω! Όχι, μην αγγίζετε εσώρουχα μου! Θεός! Να σταματήσει!

Οχι! Πηγαίνετε τους! Οχι! Πηγαίνετε τους!

- Πηγαίνω! - Εντάξει, εντάξει!

Καλύτερο πετάλι γρηγορότερα!

Ωχ όχι.

Ελα, μην το κάνετε εύκολο για μας!

Πρέπει να πάμε!

Θα σας φέρουμε, άνθρωπος!

Κερδίζουν από εμάς!

Γρηγορότερα!

- Τι συνέβη μόλις τώρα? - Δεν έχω ιδέα.

Επιστρέψτε εδώ, εσείς οι δύο!

Αχ. Γιατί συμβαίνει αυτό;

Σάρα! Δεν θα πιστέψετε τι συνέβη.

Δεν είσαι ποτέ θα το πιστέψω αυτό.

Ήμασταν σε αυτό το τρελό, εγκαταλελειμμένο, ανατριχιαστικό σπίτι

και βρήκε αυτό το τζάκι, που είχε μια γάτα σε το στράφηκα.

Πήγε σε ένα μυστικό που άνοιξε.

Στη συνέχεια υπήρχε ένα στήθος θησαυρού.

Εντάξει, αλλά σύντομη ιστορία, βρήκαμε...

αυτός ο τύπος!

Αυτός - αυτός ο τύπος.

Αυτός ο τύπος.

Ουάου. Είναι σαν να είσαι ενεργός προσπαθώντας να μην είναι δροσερό.

Εδώ. Η μαμά είπε συγκεκριμένα θα πρέπει να διπλώσετε τα ρούχα.

Θα είμαι στο δωμάτιό μου εάν εσείς χρειάζονται, αλλά δεν με χρειάζομαι.

Γεια σου, Σάρα;

Αυτό λέει συγκεκριμένα ότι είσαι έπρεπε να διπλώσει τα ρούχα.

Σάρα.

♪ Ξοδεύω όλη την ώρα Περιμένοντας τη νύχτα για σένα

Τι κάνω?

Έχουμε ήδη απαγορεύσει το άλμα.

Έχω απαγορεύσει το πιπίλισμα, όμως εδώ είστε. Τώρα, έλα.

Γεια σου! Ναί!

Ναί!

Είναι 4 με 1. Γιατί γιορτάζεις;

Η βαθμολόγηση είναι ένας λόγος για γιορτή.

Εντάξει, φεύγω!

- Που πας? - Έξω. Θα επιστρέψω στις 10.

Αν καλέσει η μαμά, πες της ότι είμαι στο ντους.

Θα με βοηθούσες με την παρουσίαση της επιστήμης μου.

Υπάρχουν δύο ανδρείκελα στον καναπέ.

Πρακτική σε έναν από αυτούς.

Ωχ.

Τάιλερ!

Εντάξει, πάμε εκεί.

Εντάξει. Και...

Λοχία, παραγγελίες σας είναι να προστατεύσει αυτή τη βεράντα.

Ήταν περισσότερο από πριν από εκατό χρόνια

όταν ο Nikola Tesla αρχικά φωτίζει τον ουρανό

πάνω από Wardenclyffe, Νέα Υόρκη.

Ο Τέσλα ήθελε να δημιουργήσει έναν κόσμο

όπου τίποτα θα μπορούσε να μεταδοθεί

μέσω γιγαντιαίων ηλεκτρικών πύργων:

Ισχύς, ήχος, ίσως και κύματα εγκεφάλου.

Ήταν σαν το αρχικό Wi-Fi.

Αλλά ξαφνικά και μυστηριωδώς, έκλεισε το εργαστήρι του το 1908.

Ο πύργος του ποτέ δεν φωτίζει τον ουρανό ξανά.

Μέχρι...

σήμερα!

Μπορώ να έχω έναν εθελοντή;

Εσύ, κύριε, με το γκρι κοστούμι.

Κράτα αυτό και να προετοιμαστούν για να εκπλαγείτε.

Σας παρουσιάζω όλους:

Τέσλα!

Μη μου πείτε αυτό το βλέμμα.

προσπαθώ για να επαναφέρετε τον πύργο σας.

Μπράβο.

Εγώ, για ένα, νομίζω ότι είναι μια ηλεκτρική παρουσίαση.

Ο Σαμ. δεν είμαι θα πέσει πάλι για αυτό.

Χαχαχα. Πολύ αστείο.

Είναι σαν ένα μικρόφωνο;

Μιλάτε μέσα το κινητό σου ή κάτι τέτοιο;

Ο Σαμ. Σαμ, είναι μια ηλίθια φάρσα.

Έχετε ακούσει ποτέ του προσωπικού χώρου; Μμ!

Πώς μιλάς σε μένα τώρα;

Με έβαλα στη ζωή. Δεν θυμάσαι, Σόνυ;

- Ο Σαμ? - Τι?

Ποιο είναι το πρόβλημα?

Απλά έρχεστε εδώ. Σας παρακαλούμε.

Φίλε, σου είπα, Δεν με νοιάζει για τον Τέσλα.

- Αυτή τη στιγμή, ο Σαμ. - Πρόστιμο!

Πάντα ήθελα έναν αδελφό.

Παρακαλώ μην προσπαθήσετε να με εκπαιδεύσει στο Τέσλα.

Γεια σου, Σαμ. Σας ευχαριστούμε για την εξοικονόμηση εγώ από το βρώμικο σήμερα.

Ω, έχει μπαταρία.

ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. Sam, Sam, είναι ζωντανός.

Συγγνώμη για ό, τι συνέβη με τον Tommy.

Υποθέτω ότι θα μπορούσατε να πείτε έχει φιλοξενηθεί.

- Αυτός ήταν εσύ; - Ναι.

Και τώρα που είμαστε οικογένεια, μπορούμε να είμαστε αδέρφια!

Νομίζω ότι θα έκανα ένα μεγάλο Junk Brother.

Σωστά. Μισό λεπτό. Πλευρική γραμμή.

Χάνουμε το μυαλό μας;

Δεν νομίζω μπορούμε ταυτόχρονα.

Εντάξει, αλλά μόνο για να διευκρινίσω,

μιλούσαμε σε μια μαριονέτα τώρα.

Ναι.

Ίσως είναι ζωντανός.

Φυσικά είμαι ζωντανός! Heh-heh-heh.

Και μπορώ να κάνω όλα τα προβλήματά σας πάει μακριά.

Δεν σου είπε η αδερφή σου για να διπλώσετε τα ρούχα;

Εκεί. Τώρα έχετε χρόνο για να κάνετε την εργασία σας.

Τι είναι αυτό; Δεν θέλετε να κάνετε την εργασία σας;

Είναι εντάξει. Το έκανα μόνο για εσάς.

Ξέρεις άλγεβρα;

Ένα τετράγωνο συν το τετράγωνο Β ισούται με

φυσικά! Χε, χα.

Αυτό είναι καταπληκτικό. Όλα είναι σωστά.

Έτσι μπορείτε να αλλάξετε όλους τους βαθμούς μας.

Μπορώ μόνο να αλλάξω τα πράγματα ακριβώς μπροστά μου.

Αλλά ό, τι βλέπω, Μπορώ να φέρω στη ζωή.

Karru marri odonna loma

molonu karrano

Γύρω από ένα. Καταπολέμηση!

Αυτό είναι καταπληκτικό.

Ποτέ δεν θα αμφισβητώ παίρνοντας και πάλι σκουπίδια.

Περιμένετε μέχρι την μαμά και η Σάρα μάθετε.

Αργά το ρολό σου εκεί, παιδί.

Ας κρατήσουμε αυτό το μικρό μας μυστικό για τώρα.

Δώσε μου μια ευκαιρία για να τα κερδίσετε πρώτα.

Αχ, είσαι τρομερός σε αυτό. Heh-heh-heh.

Είμαι κυριολεκτικά σας συντρίψει τώρα αμέσως.

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι χάνετε σε μια μαριονέτα.

Σωστά. Και δεν είμαι ακόμα και με τις μαγικές δυνάμεις μου.

Εχ. Οχι;

Επιστροφή τόσο σύντομα;

- Μη ρωτάς. - Είσαι καλά?

- Τι συνέβη? - Τι συνέβη?

Λοιπόν, βγάζει τον τύπο που μου άρεσε είναι ένα συνολικό σκασμό.

Η μαμά με περιμένει να τρέξω ολόκληρο το σπίτι από μόνο μου.

Και αν δεν καταλάβω αυτό το δοκίμιο μέχρι την Παρασκευή,

Ποτέ δεν θα βγούμε από αυτό πόλη. Έτσι, όχι, δεν είμαι εντάξει.

Γιατί είσαι παιδιά ενεργώντας τόσο περίεργα;

- Εμείς; - Τίποτα.

Δεν υπάρχει κανένας λόγος. Mm-hm.

Δουλεύω στο επιστημονικό μου έργο.

- Απλά παίζουμε βιντεοπαιχνίδια. - Μόνο εμείς οι δύο.

- Κανένας άλλος. - Mm-hm.

Πάω για ύπνο.

Καληνυχτα.

Ποιος το είπε αυτό;

- Εγώ! - Ο Σαμ.

Καληνυχτα.

Είναι ένα νέο πράγμα που κάνουμε.

Καληνυχτα. Καληνυχτα.

- Χτυπήστε το σανό. - Καληνύχτα, Σάρα.

Νύχτα νύχτα.

Αυτό δεν είναι δροσερό, Slappy.

Τι διάολο?

- Ούγ. Θεέ μου, είναι τέτοια εργαλεία. - Ωραία!

Σας χάθηκα στην εκπομπή την προηγούμενη νύχτα.

Στοίχημα που κάνατε. Καλή διασκέδαση?

Ήταν εντάξει. Ένα μάτσο από εμάς απλά κρέμεται έξω.

Εντελώς περιστασιακά.

Σωστά.

- Τι είναι με τον ανδρείκελο; - Ω, αυτόν;

Ήμασταν ακριβώς έξω.

Εντελώς περιστασιακά.

Μύγα, λίγο φάντασμα.

Γεια σου, όποιος κι αν είναι, μπορείτε με πετάξτε λίγο περισσότερο string;

Σίγουρος.

Εντάξει.

Αυτό είναι ξεκαρδιστικό.

Σάρα?

Ω! Γεια γεια γεια, δεν είναι αστείο, όχι αστείο.

Σάρα, σταματήστε να ξεγελάτε.

Θα έλεγα ότι είσαι αυτός χαζεύεις.

Πώς μιλάς;

Λατρεύω το θέατρο.

Πάντα κατεβαίνω το σπίτι.

Περιμένετε, όχι! Τι κάνεις? Τι κάνεις?

Πες μου, Τάιλερ.

Τι λέει σε αυτό το βήμα;

- Δεν είναι βήμα;

Ίσως θα το θυμηθείτε αυτό

την επόμενη φορά βγαίνω εκτός γραμμής με την αδερφή μου.

Ήταν μια μαριονέτα, άνδρας. Ήταν μια μαριονέτα.

Είχε αυτά υπερφυσικές δυνάμεις.

Θα μπορούσε να κινήσει τα πράγματα με το μυαλό του.

Ορκίζομαι.

Ξέρει! Ρώτα την. Ήταν στο ντουλάπι της.

Σας παρακαλώ να τον πείτε πραγματικά γρήγορα. Σάρα, πες του!

Είναι μόνο τα φάρμακα λανθασμένο, κύριε.

Ο τελευταίος είπε ότι είδε έναν δράκο.

Δεν ήταν δράκος. Ήταν μια μαριονέτα.

Νίκολα Τέσλα κατασκευάστηκε αυτός ο πύργος

εδώ στο Wardenclyffe, Νέα Υόρκη

να βιδώνουν ηλεκτρικά μπουλόνια σε όλο τον κόσμο.

Και σήμερα...

εμείς θα πάμε να βιδώνουν ηλεκτρικά μπουλόνια

σε όλη την τάξη.

Κάποιος με χτύπησε από αυτή την τάξη.

Μπορώ να έχω έναν εθελοντή;

Εσείς, κυρία, στο ροζ πουλόβερ.

Κρατήστε το και προετοιμαστείτε να εκπλαγείτε.

Βλέπω:

Η δύναμη του Τέσλα.

Κύριε Quinn, αποσυνδέστε το τώρα!

Αυτό ήταν καταπληκτικό!

Και αυτή ήταν η παρουσίαση μου σχετικά με τον Νίκολα Τέσλα.

Οποιος...? Καμιά ερώτηση?

Ημέρα της ημέρας της ημέρας!

Αυτό δεν είναι καλό. Είμαι τόσο σπασμένος.

Ω, ωραία, η πυροσβεστική υπηρεσία είναι εδώ;

Είναι σίγουρα gonna σας κάνει να επαναλάβετε ένα βαθμό.

Παρακαλώ πείτε μου παιδιά δεν είχε καμία σχέση με αυτό.

Ο Σόννυ ανατίναξε την πτέρυγα της επιστήμης. Ήταν τόσο δροσερό.

Ήταν ατύχημα.

Τι κάνεις εδώ?

Ο Τάιλερ Μίτσελ μόλις φορτώθηκε σε ασθενοφόρο.

Είπε τον ανδρισμό εσείς βάζετε στο σακίδιο μου

τον επιτέθηκε με υπερφυσικές δυνάμεις.

Δεν το βάζαμε στο Slappy στο σακίδιο σας.

Μπες μέσα.

Μου λέτε

που ανακαλύψατε ένα περπάτημα, ομιλία ομοίωμα

και δεν μου είπες;

Φάνηκε σαν ένας καλός τύπος στην αρχή.

- Είχε πολύ καλούς τρόπους. - Μας είπε να το κρατήσουμε μυστικό.

Α, είμαι η αδελφή σου.

Και Β, ως γενικός κανόνας,

όταν μια κινούμενη κούκλα σας λέει να κρατήσετε μυστικά,

αυτή είναι μια κόκκινη σημαία.

Δεν είναι μόνο κάποια κούκλα.

Έχει δυνάμεις. Μπορεί να κινήσει τα πράγματα με το μυαλό του.

Εσύ, αυτό είναι τρελό.

Εννοώ, γιατί θα πήγαινε μετά τον Τάιλερ;

Ίσως σας άκουσε να παραπονιέστε γι 'αυτόν χθες το βράδυ.

Μεγάλος. Τι άλλο μου διαμαρτύρονταν;

Μαμά.

Παιδιά, θέλεις να δεις οι μούμιες έρχονται στη ζωή;

- Λυπάμαι, κύριε Chu! - Δεν έχω χρόνο να μιλήσω τώρα!

Εσύ χάνεις!

- Μαμά! - Κυρία Quinn!

Γεια σου. Δεν μου είπες ότι έχεις ένα ανδρεικέλο ventriloquist. Πόσο διασκεδαστικό!

Καθόταν στο τραπέζι σαν ένα μικρό πρόσωπο.

"Γεια σου, παιδιά, το όνομά μου είναι Bobo.

Και μου αρέσει να ακούω τη μαμά. " Χε, χα.

Μαμά, το όνομά του είναι Slappy,

και δεν θα το κάνω αυτό αν ήμουν εσύ.

Ελαφρά. Αυτό είναι ένα γελοίο όνομα.

Οχι όχι. Το όνομά του είναι ο Μπόμπο.

- Μαμά, δεν καταλαβαίνεις. - Κυρία Quinn, είναι ζωντανός.

Νομίζω ότι αυτοί οι τύποι προσπαθούν να παίξουν

κάποιο είδος ένα αποκριές φάρσα σε εμάς,

αλλά δεν το αγοράζω. Είσαι? Οχι.

Ω, επιτρέψτε μου να το καταλάβω. Αλλά ωραία δοκιμάστε. Πολύ δημιουργικό.

Μείνετε εκεί. Μην πηγαίνετε οπουδήποτε.

Γεια σου, παιδιά. Καλή μέρα στο σχολείο;

Ω Θεέ μου. Ακούγεται ακόμα πιο σπασμωδές από ό, τι φαίνεται.

Χαχαχα. Θα είμαστε μια τέτοια ευτυχισμένη οικογένεια.

Δεν είσαι η οικογένειά μας.

Κάνε, Sonny. Απενεργοποιήστε τον.

Ακούγοντας το λέτε αυτό με τρελαίνει.

"Κάρρου μάρι απονόν loma molonu karrano. "

Μην το κάνετε αυτό.

Κάνε το ξανά.

"Κάρρου μάρι απονόν loma molonu karrano. "

Δούλεψε.

Και εμπιστευθείτε.

Δεν θέλετε να μάθετε τι συμβαίνει ...

όταν παίρνω τρελός.

- Εντάξει. - Οχι;

Λοιπόν, αυτό ήταν ένα ενδιαφέρον τηλεφώνημα.

Οτιδήποτε θέλετε να μου πείτε;

Ναι, προσπαθούμε. Αυτό το ομοίωμα είναι κακό.

Πέσατε το εργαστήριο της επιστήμης;

Ναι, υπήρχε κι αυτό.

Γνωρίζεις πόσα ζημιά προκάλεσε;

Δεν ήταν λάθος του Sonny.

Είμαι βέβαιος ότι ήταν ατύχημα.

- Δεν ήταν τυχαίο. Το ανδρείκελο το έκανε. - Ναι.

Μοιάζω με ανδρείκελο σε εσένα?

Λέμε η αλήθεια!

Ακολουθεί κάποια αλήθεια για σας.

Το Halloween ακυρώνεται για τους τρεις σας.

- Τι? - Ακυρωθεί.

- Ελα. - Ξέρεις...

Περιμένω αυτού του είδους αγριότητα από τα αγόρια.

Αλλά ένιωσα σαν Θα με βοηθούσες

κρατήστε τα πράγματα υπό έλεγχο, Σάρα.

Μαμά.

Είμαι απογοητευμένος.

- Ελα. Μαμά. - Μαμά, σε παρακαλώ.

Δεν είναι τόσο απογοητευμένοι όπως είμαι.

Το δωμάτιο μου. Τώρα.

Έχουμε ένα πρόβλημα.

Ναι. δεν έχω δει ποτέ μου η μαμά σας που τρελαίνεται.

Μιλάω για το ψυχοφάρμακο στον καναπέ μας.

Κάλεσε κάποιον μια οικογενειακή συνάντηση χωρίς εμένα;

Οχι όχι. Slappy, Γιατί να το νομίζεις αυτό?

Σχεδιάσαμε μόνο ένα κόμμα έκπληξη για σας.

Λοιπόν, έχω μια έκπληξη για τους τρεις σας.

Αυτό είναι το σπίτι μου τώρα.

Και κάτω από τη στέγη μου,

Εγώ φτιάχνω τους κανόνες.

Συγνώμη, αλλά μόλις ψηφίσατε από αυτή την οικογένεια.

- Εσύ; Αα! - Ω!

Τι κάνουμε τώρα μαζί του;

Τζάκι.

Όχι.

Θα είχα εφιάλτες το υπολοιπο της ζωης μου.

Όχι. Έχω μια καλύτερη ιδέα.

Ugh. Έχουμε περπατούσε για πάντα.

Είναι σαν ολόκληρο αυτό το μέρος είναι φτιαγμένο από δηλητηριώδη κισσό.

Σταμάτα να παραπονιέσαι.

Πόσο μακρύτερα είναι;

Εδώ.

Αυτό θα πρέπει να λειτουργήσει.

Είμαι ο μόνος που αισθάνεται σαν να διαπράττουμε ένα έγκλημα;

Είναι ανάρμοστο. Το μόνο έγκλημα που διαπράττεται είναι σπατάλη.

- Ετοιμος? - Ναι ναι.

Εντάξει, προσέξτε.

Εγινε.

Ας φύγουμε από εδώ.

Sonny, έλα.

Μόλις σκοτώσαμε μια μαριονέτα.

Πιστέψτε με, έπρεπε.

Και λέω ότι απλά ξεχάστε ποτέ ότι συνέβη,

γιατί κανένας θα μας πιστέψει ούτως ή άλλως.

Τελείωσε.

Είναι κλειδωμένο σε μια βαλίτσα.

Δεν υπάρχει περίπτωση εκείνο το ομοίωμα βγαίνει έξω.

Ποιος ονομάζετε "ομοίωμα"; ανδρείκελο?

Τι θέλεις από εμάς;

Απλά θέλω να είμαι μέρος της οικογένειας.

Θα σπάσει μέσω του παρμπρίζ.

Είναι όλοι εντάξει;

Ναι. Ετσι νομίζω.

Πού είναι Slappy;

Guys, νομίζω ότι κάναμε πράγματα χίλιες φορές χειρότερα.

♪ Έχω οδηγήσει Στο αυτοκίνητό μου ♪

♪ Προσπάθεια να βρούμε Κάποιο σημάδι της ζωής ♪

♪ Ο ένας είναι ένας τύπος Αυτό είναι είδος ανατριχιαστικό ♪

♪ Είναι λίγο κολλήσει Είπε υπνηλία ♪

Φάρσα ή κέρασμα!

Πάμε, Χανκ.

Εντάξει, Ελάτε μέσα. Zoink!

Βήμα δεξιά. Μην φοβάστε.

Καλώς ήλθατε στο στοιχειωμένο σπίτι μου.

Γιούχα!

Εντάξει. Ορίστε. Happy Halloween.

Τι γίνεται, τις μάγισσες μου;

Μικρό Frankenstein χιούμορ.

Zoink!

Κτυπήστε το.

Ορίστε.

Αντίο!

Hey, πριγκίπισσα μου.

Αντίο!

Γεια σου, καουμπόι μου.

- Δεν είμαι καουμπόι! - Ναι είσαι. Αντίο!

"Μια μυστηριώδης διαταραχή πρόσφατα έλαβε χώρα

"στην πόλη του Μάντισον, του Ντελάγουερ.

"Οι γειτονιές είχαν καταστραφεί και το γυμνάσιο κατέστρεψε.

"Ένας εκπρόσωπος του FBI είπε ασυνήθιστη οι τύποι καιρού ήταν φταίξιμοι,

"αλλά υπήρξαν φήμες από ένα κάλυμμα

"για κάτι πολύ ξένο.

"Οι παρατηρήσεις των γιγαντιαίων εντόμων, Αποτρόπαιοι χιονάνθρωποι, ακόμα και ...

... ένα κακό ventriloquist dummy. "

Ω, είμαστε τόσο νεκροί.

"Τα πλάσματα πίστευαν ότι έρχονται ζωντανός από το πρωτότυπο

χειρόγραφα συγγραφέα φρίκης R.L. Stine. "

- Το βιβλίο. - Ποιό βιβλίο?

Σε αυτό το εγκαταλελειμμένο σπίτι, εμείς βρήκε αυτό το παλιό κλειδωμένο βιβλίο.

Και όταν το ξεκλειδώσαμε, αυτό ήταν όταν εμφανίστηκε ο Slappy.

Ναι, αλλά ο Tommy Madigan το πήρε από εμάς.

Λοιπόν, πώς ξέρετε το βιβλίο γράφτηκε από τον R.L. Stine;

Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο.

"Από το 1979 έως το 1985,

"ο θρυλικός συγγραφέας τρόμου R.L. Stine

ζούσε στο Wardenclyffe, Νέα Υόρκη."

- Εδώ? - Αυτό δεν είναι καλό.

"Η στάση άρχισε την καριέρα γραφής του

"με ένα μη-δημοσιευμένο μυθιστόρημα με τίτλο Haunted Halloween,

"μια ιστορία ενός δαιμονικού ανδρεικέλου που καθορίζει

να δημιουργήσει μια οικογένεια δική του από ... "

Με...? Από τι?

Φέρνοντας αποκριές στη ζωή.

Λατρεύω μια καλή πώληση διακοπών.

Γεια σας, παλιούς φίλους.

Αν τα παιδιά δεν με θέλουν να είναι ένα μέρος της οικογένειάς τους,

Θα κάνω μία δική μου.

Karru marri

odonna loma molonu karrano

Karru marri ...

Εντάξει.

Ναί.

Φάρσα ή κέρασμα.

καλως ΗΡΘΑΤΕ στην οικογένεια,

Βαλτέρος.

Εξυπηρέτηση οικογενειών είναι αυτό που κάνω. Χε, χα.

Χε, χα. Ελα μαζί, τότε, αδελφός.

Απλά περιμένετε μέχρι να δείτε

αυτό που έχω προγραμματίσει στη συνέχεια για αυτήν την πόλη.

Παιδιά, αυτό είναι κακό.

Αυτό είναι πραγματικά, πολύ άσχημα.

Ξέρεις τι πρέπει να κάνουμε; Πρέπει να καλέσουμε την αστυνομία.

Και πες τι; Αυτό ένα κακό ανδρείκελο

πρόκειται να φέρει Απόκριες στη ζωή;

- Ναί! - Μεγάλη ιδέα, Σαμ.

Θα έρθουν και θα μας συλλάβουν.

- Περιμένετε, παιδιά, βρήκα έναν αριθμό. - Για τον Stine;

Όχι, λέει εδώ κανείς δεν ξέρει πού είναι,

αλλά αυτό είναι για Richard Shivers.

Είναι πρόεδρος της R.L. Stine Society Appreciation Society.

- Τι κάνεις? - Καλώ.

Καλημέρα, έχετε έφτασε στον Δρ. Richard Shivers

και το R.L. Stine Κοινωνία της Εκτίμησης.

Αν προσπαθείτε να το κάνετε φτάστε στο Stine, μην ενοχλείτε.

Διαφορετικά, αφήστε ένα μήνυμα.

Γεια σου, κύριε Shivers, το όνομά μου είναι η Σάρα Κουίν.

Εγώ ζω Wardenclyffe, Νέα Υόρκη.

Χρειάζομαι απεγνωσμένα έρχεστε σε επαφή με τον R.L. Stine.

Αυτό θα ακούγεται τρελό,

αλλά νομίζω ότι μια από τις ιστορίες του έχει έρθει στη ζωή.

Γεια σου, κύριε Σίβερς ...

Καλά...

Φαίνεται ότι είμαστε μόνοι μας.

Περιμένετε, που πάμε?

Για να βρεις Tommy Madigan και να πάρει αυτό το βιβλίο.

Πάρτε αυτό.

Δεν έχει νόημα να είναι σε θέση να το πάρει αυτό.

Ω.

- Τόμι! Αγγλος στρατιώτης! - Τόμι! Γεια σου.

Αγγλος στρατιώτης! Αγγλος στρατιώτης!

Τι θέλουν αυτοί οι ηλίθιοι;

θα φροντίσω από αυτό.

Χρειαζόμαστε αυτό το βιβλίο.

- Είναι πολύ σημαντικό. - Είναι εξαιρετικά σημαντικό.

Το βιβλίο με την κλειδαριά σε αυτό.

Εντάξει εντάξει. Ποιό βιβλίο?

Αυτός που έκλεψε από εμάς, τον Tommy.

Ω! ναι. Το έχω εδώ.

- Αλήθεια? - Όχι, ηλίθιος.

Γιατί θα έφερα ένα βιβλίο γύρω μου με Απόκριες;

Τώρα, γυρίστε στο σπίτι με τον παιδικό σταθμό.

Θα είμαι εκεί λίγο να αυγό το σπίτι σας.

Ακούω, εσύ λίγο πανκ,

Δεν είμαι ο μπέιμπι σίτερ. Είμαι η αδερφή του Σόννυ.

Θα μας δώσετε αυτό το βιβλίο πίσω

ή θα κάνω τη ζωή σας μια ζωντανή κόλαση.

Το μόνο πράγμα που θα χρησιμοποιήσετε χαρτί υγείας για να σκουπίσετε ...

Εντάξει. Θεέ, δεν έχεις να είναι τόσο έντονος γι 'αυτό.

Ας πάρει έξω από εδώ.

Βιβλίο στο σπίτι μου στο δωμάτιο μου.

Αλλά είναι κρυμμένο, τόσο καλή τύχη την εύρεση, τους ηττημένους. Χε, χα.

Αυτά είναι μερικά φοβερά κοστούμια.

Είναι πραγματικά αυτό συμβαίνει?

Οι άνδρες, πρέπει να βρούμε εκείνο το βιβλίο!

Το βράδυ, κύριε Τέσλα.

Δεν σας πειράζει αν φέρουμε ο πύργος σας πίσω στη ζωή, έτσι δεν είναι;

Τι είπε?

Σκάσε.

Ο Τσέσλα χρησιμοποίησε αυτόν τον πύργο να σχεδιάσει ηλεκτρική ενέργεια,

αλλά πηγαίνω για να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον πύργο

να προβάλω τη μαγεία μου με τρόπους που ποτέ δεν φανταζόταν.

Χρειάζεται μια μεγαλοφυία να γνωρίζετε μια μεγαλοφυία.

- Ωραία. - Heh-heh-heh.

Ελα μαζί, Βαλτέρος.

Έχουμε δουλειά να κάνω.

Πολύ καλά. Πάμε.

Αυτό είναι το σπίτι του Tommy.

Λοιπόν, υποθέτω μόλις χτυπήσουμε;

Κτυπήστε δυνατά. Αυτός ζει με τη γιαγιά του.

Εντάξει.

Περιμένετε! Παιδιά, Εκεί είναι.

Είναι κοιμισμένος.

Υποθέτω ότι θα είμαστε ακριβώς πρέπει να την ξυπνήσω.

- Γεια σας! Ελα. - Γεια σας!

- Γεια σας! - Η γιαγιά του Tommy!

Ουάου.

Μαντέψτε ότι είναι βαθύς κρεβάτι.

Είναι κλειδωμένο.

Βρείτε άλλο τρόπο μέσα και πηγαίνετε να πάρει αυτό το βιβλίο.

Τι θα κάνεις?

Θα σιγουρευτώ τίποτα δεν μας εκπλήσσει. Πηγαίνω!

- Ω! - Shh.

Τι?

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαστε σπάζοντας στο σπίτι κάποιου τώρα.

Shh.

Γεια σου, πήραν καρφωμένες αρκούδες.

Ποιός νοιάζεται? Σταματήστε να βιδώνετε.

Χέρια μακριά!

Σαμ, σταματήστε χασομερόντας. Πάμε.

Εντάξει, καλά.

Παρακολουθήστε αυτό, Walter.

Ποιος. Ποιος.

Γιατί να εγκατασταθούν μια μικρή οικογένεια, Walter,

όταν μπορούμε να προβάλλουμε τη δύναμή μου παντού

και φέρτε όλα Απόκριες στη ζωή;

Ναι.

Karru marri odonna loma

- molonu karrano - Ωραία.

Karru marri

odonna loma molonu karrano.

Hyah! Χαχαχα!

- Σαμ, το βρήκα. Ναι. - Το βρήκες?

"R.L. Stine."

Πώς μας λείπει αυτό;

- Αυτό δεν μπορεί να είναι καλό. - Ναι. Πρέπει να φύγουμε.

Απλά ας φύγουμε πίσω από το παράθυρο.

Εντάξει.

- Ω. - Ω!

Ο Σαμ!

Το χέρι έχει το χέρι μου!

Ακριβώς σπάστε το! Πέτα το!

Ο Σαμ. Γυρίστε γύρω.

Κινούνται.

Υιός, αυτοί είναι απλώς κολλώδης αρκούδες.

Είναι τόσο μικροσκοπικά και χαριτωμένα. Τι μπορούν να κάνουν?

Γεια σου, μικρά παιδιά.

Σαμ, μόλις φάγατε μισή οικογένεια τους.

δεν θα το έκανα αυτό αν ήμουν εσύ.

Γιατί περπατούν προς τα εμας?

Εντάξει. Εντάξει. Μπορεί

Απλώς μας θέλουν να μείνετε και να παίξετε.

Θεέ, πού είναι όλοι;

Ω, υπάρχει ένα στην πλάτη μου, ο Σαμ!

Εντάξει εντάξει!

- Τραβήξτε πιο σκληρά! - Προσπαθώ!

- Ωραία. - Χαχαχα!

Πήγαινε για το παράθυρο, Sam!

Ερχομαι!

Ωραία!

Μόλις! Να σταματήσει! Γιώργος!

Ο Σαμ! χρειάζομαι λίγη βοήθεια εδώ πέρα...

Υιός!

Μαμά, είμαστε υπό επίθεση!

Sonny, τι είσαι μιλάμε για?

Πού είναι η Σάρα; Ποιος σας επιτίθεται;

Ζελεδακια.

Τι; Γεια σου, μιλάς.

Βάλτε τη Σάρα στο τηλέφωνο.

- Sonny. - Που!

Τι ...;

Εντάξει, αυτό είναι.

Μην αφήνετε το σπίτι! Ερχομαι σπίτι.

Sonny, βοήθεια!

Σαμ, έρχομαι!

Βιασύνη!

ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ! Δεν θα με πάρετε ποτέ ζωντανό!

Αυτό είναι το νέο μου αγαπημένο βιβλίο.

- Είσαι καλά? - Νομίζω.

Ας φύγουμε από εδώ.

Τι είσαι παιδιά; κάνοντας εκεί;

Ω, δεν είναι μεγάλη υπόθεση, πραγματικά. Ακριβώς μάλιστα

από το αγαπημένο μου άνετο φαγητό!

Περιμένετε. Κόφτο. Σταμάτα σταμάτα!

Τι είσαι παιδιά; ακόμα μιλάμε για;

Όλα είναι ζωντανά, Σάρα. Ακόμη καραμέλα.

Λοιπόν, είναι αυτό το βιβλίο; Ας το διαβάσουμε.

Υπάρχει κάτι που χρειάζεστε να ξέρετε για αυτό το βιβλίο.

Τι?

Προσέξτε!

Ωραία!

Αυτό είναι ό, τι.

Αυτό δεν είναι ένα κανονικό βιβλίο, Σάρα.

Ποιος θα γράψει αυτό;

♪ Έκαναν το τεράστιο πολτό ♪ ♪ Το τεράστιο πολτό ♪

Τι είναι αυτό;

Εντάξει.

- Εσύ; - Ω!

- Χαϊά! - Ω, πρόβαζες αυτό, έτσι;

Καλύτερο κοστούμι της νύχτας, κύριε.

Πηγαίνω!

Κοιτάξτε έξω, κοιτάξτε έξω! Αχ!

Τι συμβαίνει?

Εκεί! Ας πάρουμε το δρομάκι. Είναι άδειο.

Περίμενε περίμενε!

Πρέπει να διαβάσουμε το βιβλίο και να δούμε πώς μπορούμε να τερματίσουμε αυτό.

Ασε με να δω.

"Ήταν σχεδόν Απόκριες στην πόλη Wardenclyffe ... "

Μπλα μπλα μπλα. Εδώ!

"Η εκδίκηση του ήταν να δημιουργήσουμε μια οικογένεια

φέρνοντας Halloween στη ζωή, αλλά αυτό δεν ήταν αρκετό. "

Αυτό μοιάζει μεγάλη εκδίκηση για μένα.

"Γιατί ήθελε περισσότερα από μια οικογένεια. Ήθελε μια μητέρα.

Το σχέδιό του ήταν να ... "

Ήταν σε τι; Συνέχισε να διαβάζεις.

Δεν μπορώ.

Αυτή ήταν η τελευταία σελίδα. Είναι ένα ημιτελές χειρόγραφο.

Τι?

Εντάξει ωραία. Τι κάνουμε τώρα?

Ο Slappy θα πάει μετά από τη μαμά.

Το βιβλίο αυτό είναι το μόνο πράγμα πρέπει να τον σταματήσουμε.

Πρέπει να πάμε το νοσηλευτικό σπίτι και να την σώσει.

Η μαμά δεν είναι το νοσηλευτικό σπίτι.

Που είναι αυτή?

- Στον δρόμο της για να μας σώσει. - Τι?

Κάλεσε ενώ ήμασταν επίθεση από κομμένοι αρκούδες.

Γιατί να απαντήσω σε μια εποχή όπως αυτή;

Ίσως επειδή σε αντίθεση με σένα, τη Σάρα, Παίρνω τις τηλεφωνικές κλήσεις της μαμάς.

Πραγματικά? Εκκλησιαστικό ταξίδι πολύ;

Πρέπει να βρούμε τη μαμά σας πριν το κάνει ο Slappy.

Τώρα, έλα, πάμε!

Οι δεξιότητες ξυλουργικής είναι εντυπωσιακά.

Ναί.

Αυτό θα κάνει ωραία.

Ω, το διαχειριστούσα ένα κατάστημα υλικού.

- Walter. Εστίαση, παρακαλώ. - Ναί.

Τώρα πείτε στα τέρατά μου για να με πάρει Μαμά και πάρτε το βιβλίο μου.

Ναι. Ναί.

Τρέξιμο!

Πάπια!

Προσέξτε!

Τι στο...?

Αυτός είναι ο κ. Peters!

- Ωραία σκυλάκι. - Είναι ακριβώς πίσω σου!

Αχ! Όχι στο πόδι μου!

Βοήθεια!

Αυτή είναι η μαμά! Αυτή είναι η μαμά! Ελα!

Μάζεμα τσιγγάνων!

Παιδιά, προσέξτε!

Πίσω σου!

Εντάξει, τώρα είναι η ευκαιρία μας.

Δώσε μου το βιβλίο. Θα προστατεύσω τη μαμά.

Παίρνετε τη σκάλα και συναντήστε με σε αυτό το δέντρο.

- Περιμένετε μέχρι να είναι ασφαλές, στη συνέχεια, πηγαίνετε. - Εντάξει.

Εντάξει εντάξει.

Ω Θεέ μου! Ολοι θα πεθάνουμε! Τρέξτε για τη ζωή σας! Αχ!

Ω Θεέ μου.

Ωχ. Δεν είναι τέρας.

Εντάξει, ας πάμε!

Ελα!

Παύση!

Οι παραγγελίες μου είναι για να φρουρήσει αυτή τη βεράντα!

Με τιποτα.

Σας αρέσει η γλυπτική κολοκύθες, ε;

Κοίτα τι έκανες σε φτωχούς Terry.

Hiya! Είμαι στρογγυλός.

Ο λοχίας Squash, ανοιχτή εστία φωτιάς.

Ω. Ω!

Πρέπει να βρούμε άλλος τρόπος!

Όχι. Αυτό είναι το σπίτι μου.

Είμαι χτύπημα! Μηδική!

Τι κάνεις? Ασε με κάτω!

Hiya! Καλό Πάσχα.

- Οχι όχι! - Ουά!

Ναί! Πάμε.

Σάρα, ήμουν τόσο ανήσυχος. Είσαι καλά?

Είμαι καλά. Απλά κρεμάστε σφιχτά.

Θα σε βάλω κάτω. Υπόσχομαι.

Χρειάζομαι μόνο να με εμπιστεύεσαι.

Μην ανησυχείς για μένα. Τρέξιμο. Κρύβω!

Φάντασμα στις 11:00!

ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ! Επιστρέψτε εδώ!

Αυτό είναι το βιβλίο μου! Αχ!

Πρέπει να φύγουμε.

Σάρα! Σάρα, αφήστε το φάντασμα!

Μην αφήνετε να φύγετε του φάντασμα!

- Είσαι καλά? - Όχι, αυτό το φάντασμα πήρε το βιβλίο.

- Μαμά! - Ω, παιδιά. Βοήθεια!

ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ!

- Σάρα! - Μαμά!

Οδεύει προς το εργαστήριο Tesla.

Ο Slappy έφερε ο πύργος στη ζωή.

Να γιατί αυτό συμβαίνει.

Πρέπει να τον σταματήσουμε.

Μα, παιδιά;

Sonny, τι κάνουμε;

Δεν γνωρίζω. Είσαι ο παλαιότερος.

ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. Εγώ είμαι, κ. Chu!

Κύριε Τσου;

Shh! Ακολούθησέ με! Στο υπόγειο τώρα!

Μην καταστρέφετε το Mylar.

Το αποθηκεύω για το επόμενο έτος. Πάμε πάμε πάμε.

Επιτρέψτε μου να το κάνω ίσιο.

Ζούμε Goosebumps ιστορία τώρα;

Εντάξει, σαφώς είσαι οπαδός.

Αυτό είναι το μέγιστο πράγμα Έχω ακούσει ποτέ!

Περίμενε. Επιτρέψτε μου να μαντέψω, επιτρέψτε μου μαντέψτε, επιτρέψτε μου να μαντέψω. Um ...

Αίμα τέρας.

Όχι, επίσης στη μύτη. Ναι έχεις δίκιο. Um ...

Το σκιάχτρο περπατά στα μεσάνυχτα.

Όχι. Haunted Halloween.

Δεν το ξέρω. Πώς τελειώνει?

Αυτό είναι το πρόβλημα.

Δεν το κάνει.

Μμ! Μμ!

Γεια σας, μαμά.

Θυμήσου με?

Με βάζεις στην αγκαλιά σου.

Βάλτε αυτά τα χαριτωμένα λόγια στο ΣΤΟΜΑ μου.

Τι μου κάλεσε; "Bobo"; Χαχαχα.

Δεν μπορώ να μιλήσω;

Μην ανησυχείς.

Από τώρα και στο εξής, θα το κάνω την ομιλία και για τους δυο μας.

Θα σε φτιάξω τόσο περήφανη, μαμά.

Onarrak unolom

amol

annodo irram

urrak.

Δουλεύει.

Ναί.

Το μυαλό μου είναι κυριολεκτικά φουσκωμένο τώρα.

Θέλω να πω, θα τελειώσουμε την ιστορία μας Goosebumps !

Αυτό δεν είναι δημιουργική άσκηση, κ. Chu.

Το Slappy έχει τη μαμά μας!

Ναι, και έπειτα φτάνεις αποθηκεύστε τη μαμά σας. Είναι το κεφάλαιο 22:

"Τα παιδιά σώζουν τη μαμά τους από το δαιμονικό ομοίωμα. "

Το μόνο πράγμα Έπρεπε να σώσω τη μαμά μου

ήταν αυτό το βιβλίο, και το έχασα. Ετσι...

Σάρα. Αυτό δεν είναι δικό σου λάθος.

Αν μη τι άλλο, είναι δικό μου λάθος.

Είμαι αυτός που βρήκε το βιβλίο και έφερε τη Slappy στη ζωή.

Και είπα ακόμη και τη Σαλπία σχετικά με την Tesla.

Η μαμά με εμπιστεύτηκε φροντίστε τους τύπους σας,

και της είπα Θα την έσωσα.

Απέτυχα.

Ξέρω ότι το λέω πάντα αυτό Δεν μπορώ να περιμένω

να πάει στο κολέγιο και να ξεκινήσετε την πραγματική ζωή μου,

αλλά εσείς είστε η ζωή μου.

Αυτό είναι ένα κλασικό Στιβαρή στιγμή .

Θυμάσαι Πείτε τυρί και πεθαίνετε ...;

- Αυτή είναι η πραγματική ζωή, Chu! - Εντάξει.

Guys, ο Slappy χρησιμοποιεί το Tesla Πύργος στην εξουσία Απόκριες.

Αν μπορώ να μπω εκεί, ίσως μπορώ

κλείστε το, και μπορούμε να σώσουμε τη μαμά.

Αλλά υπάρχει τέρατα παντού.

Πώς θα το κάνουμε να τους περάσετε;

Εύκολος.

Καμουφλάζ.

Καλώς ήλθατε στο εργαστήριο βιοτεχνών μου.

Ουάου.

♪ Σταθερή στην άλευσή μου και δεν πήρε κανένα Ώρα για να παίζετε παιχνίδια ♪

♪ Χρήματα στο μυαλό μου, κλωτσάω Καθώς παίρνω ονόματα ♪

Η θερμότητα είναι ενεργοποιημένη Βγάλε την κουζίνα ♪

♪ Εάν δεν μπορείτε να χειριστείτε Οι φλόγες ♪

♪ Είμαι hustling Γεννήθηκα για να κερδίσω ♪

♪ Δεν πρόκειται ποτέ να αλλάξει ♪

♪ Επιτρέψτε μου να σας πω τώρα Δεν ξέρω πώς ...

♪ Αλλά όλος ο κόσμος Θα γνωρίσει το όνομά μου

Απλά περιμένετε και δείτε Θα μιλούν για μένα ♪

Τα πράγματα δεν είναι ποτέ Γον να είναι το ίδιο ♪

♪ Είστε έτοιμοι; ♪

♪ Είστε έτοιμοι; ♪

♪ Βελτιώστε το δρόμο σας Γιατί έρχομαι ♪

Είστε έτοιμοι για μένα; ♪

Είστε έτοιμοι για μένα; ♪

♪ Ξέρεις ότι θα είμαι Ο θρυλικός ♪

Jeez, είναι ακόμα παντού.

Είναι πραγματικά δουλειά.

Ελα. Εμείς πρέπει να φτάνεις στον πύργο.

Δεν μπορώ να πιστέψω είμαστε πραγματικά εδώ.

Δεν μπορώ να δω από αυτό το πράγμα.

Είναι δροσερό; Είναι φοβερό;

Φαντάσου. Ας επικεντρωθούμε.

Σωστά. Συγνώμη.

Πάμε.

Μην το κάνετε. Κίνηση.

Ελα πάμε. Ελα!

Κοιτάξτε αυτό το μέρος.

Είναι τόσο ανατριχιαστικό.

Μείνε κοντά.

Δεν είναι περίεργο ο Tesla εγκατέλειψε αυτόν τον τόπο.

Shh, shh, shh. Το ακούς αυτό?

Ελα.

Ωχ όχι.

Όχι Haunted Halloween.

Ω, η γραφή μου ήταν έτσι κλισέ τότε.

Το ήξερα! Ήξερα ότι ήρθα με αυτό το πρώτο.

Αυτός ο έξυπνος ανδρείκελος γράφοντας το δικό του τέλος.

Δεν είναι στο βιβλίο μου, δεν είναι.

Ω, γνώσεις.

Μη τολμάς.

Διαμονή.

Ω! Γιος ενός ... Αχ!

Ω, μάγισσες!

Φύγε, μάγισσες!

- Τα παιδιά, το ακούς αυτό; - Σι!

Ουάου.

Ποιος.

Καλως ΗΡΘΑΤΕ.

Ελαφρά.

Βαλτέρος?

Πού είναι η μητέρα μου;

Δεν εννοείς τη μητέρα μας;

Υπάρχουν τα γλυκά μου μικρά μωρά.

Απλώς αγαπώ μια οικογενειακή επανένωση.

- Μαμά. - Τι έκανες?

Είχα έναν παπά μια φορά!

Με εγκατέλειψε.

Αλλά η αγάπη της μητέρας είναι για πάντα.

Τώρα γυρίστε την πλάτη, εσύ ψυχο!

Α, θα έπρεπε;

Δυστυχώς, Έχω άλλα σχέδια.

Βαλτέρος! Το βιβλίο, παρακαλώ.

Ναί.

Αυτό το βιβλίο.

Πηγαίνετε να προετοιμάσετε τον πύργο!

Θα κάνω κάτι Το Stine δεν μπόρεσε:

Τελειώστε αυτό το βιβλίο, μια για πάντα.

Ειδοποίηση Spyler:

Το χειρόγραφο καταστρέφεται σε αυτόν τον πύργο,

και την οικογένειά μου αποκριών κραταει για ΠΑΝΤΑ!

Μαμά, babysit τα παιδιά για μένα.

Ναι αγαπητέ.

Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε καταστρέψτε το βιβλίο.

Sonny, απενεργοποιήστε αυτό το πράγμα. Πάω μετά το Slappy.

Ακριβώς εσείς και εγώ τώρα, Ελαφρά.

Δεν μπορώ να σας ακούσω. Είμαι πάρα πολύ μακριά μπροστά σου. Hee-hee-hee!

Αυτό είναι έντονο και αυτό είναι τάση;

Κανένα από αυτά τα καλώδια βγάζει νόημα.

Τι συμβαίνει εδώ; Αρχίστε να τραβάτε τους μοχλούς.

- Όχι, Σάμ, μην το κάνεις! - Ω!

Ελαφρύς παγιδευμένος όλα αυτά τα πράγματα.

Προσεκτική, Σάρα. Θα ήταν ντροπή να πέσει από αυτό το ύψος.

Πολύ περισσότερο από πού προήλθε.

Έλα, Sonny, απενεργοποιήστε αυτό το πράγμα.

Ωχ όχι. Sonny βιασύνη.

Το Slappy βρίσκεται στην κορυφή. Κάνε κάτι.

Δεν μπορώ να το κάνω, ο Σαμ.

Έλα, Sonny. Είστε το πιο έξυπνο παιδί που ξέρω.

Sam, δεν θα μπορούσα να το κάνω το μικρό μου έργο επιστήμης.

Ο Slappy το έκανε αυτό.

Και μάλιστα το ένα βραχυκυκλωμένο.

Περιμένετε. Αυτό είναι.

Το βγάζουμε. Μεχρι την ΚΟΡΥΦΗ. Φυσήνουμε την ασφάλεια.

- Ναί! - Η ασφάλεια είναι εκεί.

Και τώρα για να τελειώσω αυτή την ιστορία και να καταστρέψει την πόλη.

Οχι!

Τι νομίζετε κάνεις?

Γράφοντας το τέλος μου.

Ειδοποίηση Spyler: Σώζω την πόλη

και σας έβαλε πίσω που ανηκεις.

Τι συμβαίνει?

Το μπλοκ του συγγραφέα?

Πάλι?

- Πιάσε τον μοχλό. Ναί. - Αυτό?

Κατά τη γνώμη μου, πιέζουμε προς τα επάνω την ίδια στιγμή.

Ετοιμος? Πηγαίνω!

Δώσε μου το βιβλίο.

Δεν θα γίνεις πάρτε αυτό το βιβλίο, Slappy.

έχω ένα φίλο ποιος μπορεί να σκεφτεί διαφορετικά.

Πουθενά αλλού να τρέξει, sis!

Πρόστιμο. Κερδίζεις, Slappy.

Θα σου δώσω το βιβλίο, αλλά πρέπει να γυρίσεις τη μαμά μου πίσω.

Συμφωνία.

Ολα τελειώνουν Λίγο αργότερα.

Ξέχασες ένα πράγμα:

Ποτέ μην κρίνετε ένα βιβλίο από το κάλυμμα του.

Τι?

Οχι!

Sonny, τι συμβαίνει;

Μαμά.

Πρέπει να βγούμε από εδώ!

Δουλεύει!

Πηγαίνετε, παιδιά!

Γεια σας?

Κάποιος με κάλεσε;

- Σάρα; Ω! Ω ... - Μαμά!

Γεια σας?

Πήρα το μήνυμά σου. Είμαι εδώ.

Μην ανησυχείτε. Όλα θα είναι εντάξει.

Χρειάζομαι δακτυλογράφηση, ένα θησαυρό,

Διατροφή κοκ, και ένα ήσυχο μέρος για να συνθέσετε.

Κατά προτίμηση σε μια άνετη καρέκλα με οσφυϊκή υποστήριξη.

Είσαι ο R.L. Stine;

Μου? Όχι, είμαι ο Δρ Seuss. Ο R.L. Stine δεν ήταν διαθέσιμος.

Ναι φυσικά, Είμαι R.L. Stine!

Τότε υποθέτω αυτό ανήκει σε εσένα.

Μην το ανοίξετε.

Το πρώτο μου βιβλίο.

Καταλαβαίνεις ότι έγραψα αυτό όταν ήμουν γύρω από την ηλικία σας.

Περισσότερο από ένα ερασιτεχνικό έργο, πραγματικά, αλλά είμαι βέβαιος ότι όλοι συμφωνείτε

δείχνει την αναμφισβήτητη υπόσχεση ενός λαμπρού νέου συγγραφέα.

Γιατί έχετε μια γραφομηχανή;

Πήγα να σάς σώζει,

αν και φαίνεται ότι βρήκατε έναν τρόπο να σωθείτε.

- Μια γραφομηχανή; - Έχει γίνει πριν.

Καποτε πριν.

Ίσως δύο φορές.

Μπορεί περισσότερο.

Κάτι;

Βάλτερ, διευθυντής στο φαρμακείο του Fred.

Χάρηκα που σε είδα.

Γεια. Είναι ωραίο να Τα λέμε.

Τι κάνεις εδώ?

Δεν γνωρίζω.

Βαλτέρος! Βαλτέρος! Έχετε μετατραπεί σε ένα τέρας.

Ήσασταν μεγάλος, πράσινος, άσχημος. Εσύ είσαι ο αδερφός του Slappy!

Πρότυπα καιρού. Πολύ περίεργα πρότυπα καιρού.

Αλλά νομίζω ότι όλα είναι πίσω στο φυσιολογικό τώρα.

Πρόστιμο. Εντάξει, ναι, ο καιρός ήταν περίεργος.

Είναι αλήθεια. Εντάξει ευχαριστώ.

Τι συνέβη με το πουκάμισό σου;

Δεν γνωρίζω.

Ixnay στους onsters-may.

- Πήγαινε, ollow-fay. - Τι?

Τα μέσα "ακολουθούν". Λατινική χοίρων.

Ω, η νεολαία σήμερα.

Έτσι αστείο τρέχει σε σας.

Σωστά? Πάντα ήλπιζα να τρέξουμε σε κάθε άλλη έξω από την εργασία.

Ναι κι εγώ.

Hey, αν δεν είσαι απασχολημένος την επόμενη εβδομάδα,

θα θέλατε έχετε κάποιο δείπνο;

- Ναι. Ναι, ηχ. - Ναι? Είναι υπέροχο.

Έτσι δεν θυμούνται τι συνέβη σε αυτούς?

Η διαδικασία μεταστοιχείωσης

φαίνεται να έχει σκουπίσει τις μνήμες τους καθαρά.

Όλοι όσοι επλήγησαν δεν θα θυμάται τίποτα.

Αγγλος στρατιώτης?

- Είσαι καλά? - Ω Θεέ μου. Παιδιά.

Είχα αυτό το τρελό όνειρο.

Χαίρομαι που σε βλέπω.

Ξέρετε, δεν μπορώ να πιστέψω Αυτό το λέω,

αλλά χαίρομαι να σε δω κι εσύ, Tommy.

Παιδιά που πέφτουν από τον ουρανό.

Η δουλειά μου εδώ γίνεται.

Είμαι συγγραφέας επίσης.

Λοιπόν, ένας επίδοξος, πολύ κολλημένος συγγραφέας αυτή τη στιγμή.

Συλλυπητήριά μου.

Όλες οι φρίκες στον κόσμο δεν μπορεί να συγκριθεί

με το τρόμο της κενής σελίδας.

Συμβουλές σε δοκίμια κολλεγίων;

Λοιπόν, ο πρώτος κανόνας της γραφής: γράψτε ό, τι γνωρίζετε.

Τριάντα χρόνια, και δεν κατάλαβα

πώς θα τελειώσει αυτό το βιβλίο.

Και κατά κάποιον τρόπο καταλαβαίνετε

πώς να το τελειώσετε σε μια νύχτα.

Πιστεύω σε σένα.

Hm. "Γράψτε τι γνωρίζετε."

Καταγράψτε ένα χρόνο στη ζωή σας

όταν αντιμετωπίσατε φόβο, πρόκληση ή αποτυχία.

Νομίζω ότι οι περισσότεροι από εμάς φοβούνται

που δεν έχουμε μια ιστορία να το πω.

Ότι δεν υπάρχει τίποτα ειδικά για εμάς.

Και έρχεται μια στιγμή όταν το περιμένετε λιγότερο

όπου πρέπει να επιταχύνετε,

δεν έχει σημασία πόσο τρομοκρατημένος είσαι.

Αλλά τι Έχω μάθει ότι είναι

είναι καλό να φοβάσαι μερικές φορές.

Φοβούνται να χάσουν οι άνθρωποι που αγαπάμε.

- Σταμάτα σταμάτα! - Είναι ανδρείκελο.

- Ω. - Πραγματικά?

- Δεν είναι αστείο, μαμά. - Πολύ νωρίς.

Όχι, μου αρέσει.

Συγχαρητήρια, Υιός.

Σε ευχαριστώ πάρα πολύ, Κύριος Χάρισον.

Ή φοβισμένος όχι την επίτευξη των ονείρων μας.

Γιατί αυτές τις στιγμές υπενθυμίζουμε

πόσο ξεχωριστό οι ιστορίες μας είναι πραγματικά.

- Εδώ είμαστε. - Πράγματι.

- Γεια σου, Σάρα! - Γεια σου, κύριε Τσου.

Παρακολουθήσουν αυτό.

Μου αρέσει.

Ναι, το έκανα μόνο σε μέγεθος ζωής φέτος.

Ξέρετε, μόνο στην περίπτωση.

Όχι, σοβαρά, ξέρετε, σε κάθε περίπτωση.

Σωστά. Θα σε δω αργότερα, Κύριε Τσου.

Αντίο!

Και ίσως όταν εσύ αντιμετωπίστε αρκετά τους φόβους σας

η ζωή σταματά να είναι τόσο τρομακτικό μετά από όλα.

♪ Τώρα είναι η μέρα Για να κάνουμε τα όνειρά μας ζωντανά ♪

Ει γλύκα.

Τι συνέβη?

Μπήκα μέσα.

Το ήξερα. Ήξερα ότι θα μπορούσατε να το κάνετε.

Ω, είμαι τόσο περήφανος από εσάς!

Υποθέτω ότι είμαι περήφανος.

- Ευχαριστώ, Sonny. - Έλα, εισάγεις το.

Συγχαρητήρια.

Εδώ, αφαιρέστε το σακάκι σας.

Οι τύποι, δώσε μερικές διακοσμητικά, παρακαλώ.

Ω! ναι, ναι ναι.

- Είμαι τόσο χαρούμενος! - Χαχαχα!

- Εδώ, βάλτε εκεί το σωστό. - Ναι, μου αρέσει αυτό.

Τέλος, ένα νέο βιβλίο.

Ναί.

Γεια σας, Παπά.

Ελαφρύ! σκέφτηκα το βιβλίο σας πήρε.

Ίσως αυτοί οι άλλοι, αλλά όχι εγώ.

Γιατί αυτό?

Ξέρεις Πάντα σώζω.

Μου έγραψες έτσι.

Στην πραγματικότητα, έγραψα τη δική μου ιστορία ενώ ήμουν πάει.

Και μάντεψε τι.

Είστε ο κύριος χαρακτήρας.

Οχι.

Οχι!

Προσπαθείτε να ζήσετε σε ένα βιβλίο για λίγο, Παπά.

Hyah!

Χέρια μακριά!

Hiya! Κοιτάξτε το κερί μου.

Χαλαρή Απόκριες.

Υπότιτλοι από explosiveskull

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.