All language subtitles for The.Secret.Romantic.Guesthouse.S01E18.KOREAN.WEBRip.x264-KOREA (2)
Afrikaans
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,833 --> 00:00:15,913
(ရှင်းယဲအွန်)
2
00:00:21,042 --> 00:00:23,632
(လျောအွန်း)
3
00:00:28,593 --> 00:00:31,113
(ဂန်ဟွန်း)
4
00:00:36,073 --> 00:00:38,473
(ဂျောင်ဂွန်ဂျူ)
5
00:00:40,272 --> 00:00:44,032
"စာသင်သားကိုလူချောများ"
(ဇာတ်သိမ်းပိုင်း)
6
00:00:44,033 --> 00:00:46,913
(ဇာတ်လမ်းတွဲထဲရှိ လူများ
အဖွဲ့အစည်းများ နေရာများ ဖြစ်ရပ်များသည်)
7
00:00:46,912 --> 00:00:49,032
(စိတ်ကူးယဉ်ပုံဖော်ထားခြင်းဖြစ်ပါသည်)
8
00:00:49,433 --> 00:00:50,913
ကွပ်မျက်စေ
9
00:01:15,072 --> 00:01:16,392
မင်းကြီးကို ကာကွယ်ကြ
10
00:01:16,393 --> 00:01:17,953
မင်းကြီးကို ကာကွယ်ကြ
11
00:01:26,033 --> 00:01:27,073
ဖမ်း
12
00:01:27,192 --> 00:01:29,072
ဟိုဘက်မှာ လိုက်ကြ
13
00:01:30,593 --> 00:01:32,153
ပုန်ကုန်သူတွေ
14
00:01:32,432 --> 00:01:34,432
ပုန်ကုန်သူတွေ ဝင်လာပြီ
15
00:01:40,912 --> 00:01:43,032
ပုန်ကန်သူတွေပါ
ပုန်ကန်သူတွေ ဝင်လာပြီ
16
00:01:44,632 --> 00:01:47,032
အနောက်ဘက်ဂိတ်ကနေ ရာနဲ့ချီဝင်လာတာပါ
17
00:01:47,233 --> 00:01:48,873
မကြာခင် ရောက်လာတော့ပါမယ်
18
00:01:49,272 --> 00:01:50,512
အရင်ဆုံး ရှောင်လိုက်ပါ
19
00:01:53,393 --> 00:01:56,033
နန်းကျအမွေခံရဲ့လူတွေ နန်းတော်ထဲကိုပါ
ခိုးဝင်လာတာပါ
20
00:01:56,593 --> 00:01:59,353
ငါ ထွက်သွားမှ သွားဦးတော့
အဲဒီကောင်ကို သတ်ပြီးမှသွားမယ်
21
00:02:01,153 --> 00:02:02,233
မင်းကြီး
22
00:02:03,873 --> 00:02:04,873
ဖယ်နေ
23
00:02:05,153 --> 00:02:06,193
မင်းကြီး
24
00:02:14,953 --> 00:02:17,713
ဖယ်စမ်း
ရာရာစစ ဘယ်သူ့ကိုလာတားတာလဲ
25
00:02:18,393 --> 00:02:19,393
မြန်မြန်သွားရအောင်
26
00:02:19,592 --> 00:02:20,672
ကျွန်တော်တို့ကို အရင်သတ်လိုက်ပါ
27
00:02:20,673 --> 00:02:22,483
အဲဒီလိုမှမဟုတ်ရင် နည်းလမ်းမရှိပါဘူး
28
00:02:30,393 --> 00:02:32,153
- မင်းကြီးကို ခေါ်ဆောင်သွားကြ
- ဟုတ်ကဲ့
29
00:02:32,152 --> 00:02:34,432
- လွှတ်စမ်း
- ရှောင်မှဖြစ်ပါမယ် မင်းကြီး
30
00:02:34,513 --> 00:02:35,833
မင်းကြီးကို ခေါ်ဆောင်သွားကြ
31
00:02:35,953 --> 00:02:38,233
- လွှတ်စမ်း
- မင်းကြီးကို ခေါ်ဆောင်သွားကြ
32
00:02:59,953 --> 00:03:02,433
ဟိုဘက်ပါ
ပုန်ကန်သူတွေ ဟိုဘက်သွားတာ
33
00:03:30,513 --> 00:03:32,473
ပြေးလည်း အကျိုးမရှိပါဘူး
34
00:03:36,793 --> 00:03:39,473
မကြာခင် မင်းကြီးကိုနန်းချဖို့
စစ်တပ်ဝင်လာတော့မှာပါ
35
00:03:40,473 --> 00:03:42,833
မင်းက ပုန်ကန်သူတွေဘက်ကလား
36
00:03:43,473 --> 00:03:45,193
ငါ ဒီလောက်တန်ဖိုးထားခဲ့တဲ့ဟာ
37
00:03:45,552 --> 00:03:46,672
မင်းကြီးက...
38
00:03:47,793 --> 00:03:49,673
အခု ထီးနန်းကနေ ဆင်းပေးပါတော့
39
00:03:49,673 --> 00:03:50,753
ပါးစပ်ပိတ်စမ်း
40
00:03:51,312 --> 00:03:53,592
ငါ ထီးနန်းကို သိမ်းပိုက်ထားလို့
သေရမယ်ဆိုရင်တောင်
41
00:03:53,953 --> 00:03:55,833
လီဆောကိုတော့ မပေးနိုင်ဘူး
42
00:03:56,312 --> 00:03:58,232
မင်းကြီး သွားပါတော့
43
00:03:58,393 --> 00:03:59,753
ကျွန်တော် ရှင်းလိုက်ပါမယ်
44
00:04:01,872 --> 00:04:02,992
မင်းကြီး
45
00:04:15,961 --> 00:04:17,961
(ဇာတ်သိမ်းပိုင်း)
46
00:04:18,882 --> 00:04:20,002
ရှောင်ပါတော့
47
00:04:20,642 --> 00:04:22,442
စာသင်သားယွန်းကို
ကျွန်တော် ခေါ်သွားလိုက်ပါ့မယ်
48
00:04:24,252 --> 00:04:25,692
အဆင်ပြေရဲ့လား
49
00:04:28,002 --> 00:04:30,562
အကောင်းအတိုင်းပါပဲ စိတ်မပူပါနဲ့
50
00:04:33,281 --> 00:04:34,441
အဖွားတော်
51
00:04:40,961 --> 00:04:42,811
အရင်ဆုံး ရှောင်နေလိုက်ပါ မယ်တော်ကြီး
52
00:04:44,841 --> 00:04:46,281
အခုကိစ္စကို ကျော်နိုင်ပေမဲ့
53
00:04:47,281 --> 00:04:49,721
စစ်တပ်ရဲ့အကူအညီမပါရင် ခက်ခဲနိုင်ပါတယ်
54
00:04:50,202 --> 00:04:52,162
မကြာခင် တပ်တွေရောက်လာလိမ့်မယ်
55
00:04:52,762 --> 00:04:56,132
အီဟွာဝန်းကပိုင်ရှင်က တံခါးဖွင့်ပေးမှာ
56
00:04:56,442 --> 00:04:58,042
ဒန်အိုက ဒီရောက်နေတာလား
57
00:05:06,841 --> 00:05:09,961
ယွန်းဒန်အို
အဲဒီကလေးမက ဘာလို့ဒီရောက်နေတာလဲ
58
00:05:11,961 --> 00:05:13,201
အခုချက်ချင်း ဖမ်းခေါ်လာခဲ့
59
00:05:13,601 --> 00:05:14,881
- လိုက်ကြ
- ဟုတ်ကဲ့
60
00:05:17,442 --> 00:05:18,522
ငါနော်
61
00:06:37,841 --> 00:06:39,281
အဲဒီမှာ.. ဘာလုပ်နေတာလဲ
62
00:06:58,281 --> 00:06:59,321
ဟိုမှာ
63
00:07:02,762 --> 00:07:03,842
ဂန်ဆန်
64
00:07:04,921 --> 00:07:07,561
ငါ အစတည်းက မင်းရဲ့အကြည့်ကို
သဘောမကျခဲ့တာ
65
00:07:09,601 --> 00:07:10,881
ပုန်ကန်ဖို့ကြံစည်ပြီး
66
00:07:11,642 --> 00:07:13,322
နန်းစောင့်တပ်ထဲ ဝင်လာတာလား
67
00:07:13,682 --> 00:07:15,042
ပုန်ကန်တာမဟုတ်ဘူး
68
00:07:16,802 --> 00:07:18,522
ငါ့နေရာကို ပြန်ယူဖို့လာတာ
69
00:07:20,041 --> 00:07:21,121
ငါက...
70
00:07:22,002 --> 00:07:23,482
ငါကမှ လီဆောပဲ
71
00:07:32,161 --> 00:07:33,481
မင်းက လီဆောဆိုရင်
72
00:07:34,682 --> 00:07:36,122
အဖမ်းခံခဲ့ရတဲ့သူက ဘယ်သူလဲ
73
00:07:36,921 --> 00:07:38,241
မြန်မြန်ပြန်ဖြေစမ်း
74
00:07:39,041 --> 00:07:40,921
ဘာကြံနေတာလဲ
75
00:07:41,041 --> 00:07:42,761
မင်းကြီး ထောင်ချောက်မိပြီ
76
00:07:50,242 --> 00:07:53,082
လီဆောကိုသတ်ဖို့လုပ်ရင်း
သူ့ကိုယ်သူ သတ်မိတော့မှာ
77
00:07:53,242 --> 00:07:54,322
အဲဒီစကားက...
78
00:07:55,161 --> 00:07:56,881
အမှန်ဖြစ်ဖြစ် အမှားဖြစ်ဖြစ်
79
00:07:57,242 --> 00:07:58,962
မင်းကို အသက်ချမ်းသာပေးစရာအကြောင်း မရှိဘူး
80
00:08:27,322 --> 00:08:28,442
အဆင်ပြေရဲ့လား
81
00:09:01,721 --> 00:09:02,761
သွားရအောင်
82
00:09:32,241 --> 00:09:33,361
ရပြီ
83
00:09:35,322 --> 00:09:36,762
ဘေးကင်းတယ်ဆိုရပြီ
84
00:09:49,442 --> 00:09:51,602
မယ်တော်ကြီးနဲ့ နန်းမွေခံမင်းသား
ဘေးကင်းတယ်
85
00:09:51,601 --> 00:09:52,721
တာဝန်ကျေပါတယ်
86
00:09:53,721 --> 00:09:55,641
ငါတို့အစီအစဉ်အတိုင်း မင်းကြီးကိုရှာရအောင်
87
00:09:55,802 --> 00:09:56,882
အဲဒီလိုလုပ်ရမှာပေါ့
88
00:09:57,601 --> 00:09:59,561
စစ်တပ်က နန်းတော်တံခါးကိုဖြတ်နိုင်တာနဲ့
89
00:09:59,682 --> 00:10:01,562
အကုန်လုံးကို ထိန်းချုပ်နိုင်မှာပါ
90
00:10:02,442 --> 00:10:03,442
ဒန်အိုရေ
91
00:10:03,802 --> 00:10:06,172
မင်းက အမိန့်ယူသွားပြီး တံခါးဖွင့်ခိုင်းရမယ်
92
00:10:06,761 --> 00:10:09,121
ဟုတ်ကဲ့ အဲဒီလိုလုပ်ပါ့မယ်
93
00:10:14,922 --> 00:10:17,202
ယွန်းဒန်အိုကိုလွတ်သွားတာ သေချာတယ်
94
00:10:17,442 --> 00:10:19,412
တကယ်ပဲ ဘာတွေဖြစ်ကုန်တာလဲ
95
00:10:21,532 --> 00:10:23,642
နန်းစောင့်တပ်က လိုက်မဖမ်းကြဘူးလား
96
00:10:23,841 --> 00:10:25,201
အခုထိ ဖမ်းမမိသေးဘူးလား
97
00:10:25,202 --> 00:10:28,802
မင်းကြီး.. နန်းစောင့်တပ်ထဲမှာလည်း
သစ္စာဖောက်ရှိလို့ထင်ပါတယ်
98
00:10:29,721 --> 00:10:31,681
ဘယ်သူက ရန်သူလဲ
ဘယ်သူက မိတ်ဆွေလဲဆိုတာ
99
00:10:32,412 --> 00:10:33,882
ပြောဖို့ခက်ပါတယ်
100
00:10:34,481 --> 00:10:35,561
- အရာရှိမင်း
- အရာရှိမင်း
101
00:10:36,532 --> 00:10:37,532
- အရာရှိမင်း
- မင်းကြီး
102
00:10:39,481 --> 00:10:40,531
- မင်းကြီး
- အရာရှိမင်း
103
00:10:46,361 --> 00:10:47,441
မင်းကြီး
104
00:10:47,601 --> 00:10:49,361
မြန်မြန်ရှောင်ပါတော့ မြန်မြန်
105
00:10:50,442 --> 00:10:51,442
ဂန်ဆန်
106
00:10:52,442 --> 00:10:53,532
အဲဒီကောင်လက်ချက်လား
107
00:10:56,172 --> 00:10:57,202
အရာရှိမင်း
108
00:11:00,721 --> 00:11:01,721
အဲဒီကောင်ပါ
109
00:11:03,442 --> 00:11:05,682
အဲဒီကောင်ကမှ...
110
00:11:07,841 --> 00:11:08,961
နန်းကျအမွေခံ...
111
00:11:10,522 --> 00:11:11,802
လီဆောပါ
112
00:11:19,402 --> 00:11:20,882
ထပ်ပြောကြည့်စမ်း
113
00:11:21,761 --> 00:11:23,401
အခု ဘာပြောလိုက်တာ
114
00:11:24,121 --> 00:11:25,361
နန်းကျ...
115
00:11:28,361 --> 00:11:29,361
အရာရှိမင်း
116
00:11:41,562 --> 00:11:43,562
ပုန်ကန်မှုဖြစ်ပွားတယ်လို့ သတင်းရထားလို့
117
00:11:43,682 --> 00:11:45,402
ဝင်ပေါက်တံခါးကို သေချာစောင့်ကြပ်ထား
118
00:11:45,402 --> 00:11:46,442
- ဟုတ်ကဲ့
- ဟုတ်ကဲ့
119
00:11:51,761 --> 00:11:52,881
ဝင်ပေါက်တံခါးကို ဖွင့်လိုက်ပါ
120
00:12:01,162 --> 00:12:02,402
လက်ရှိမင်းကြီးကို နန်းချပြီး
121
00:12:02,802 --> 00:12:05,402
နန်းမွေခံမင်းသားကို နန်းတင်လိုက်တဲ့
မယ်တော်ကြီးရဲ့အမိန့်ပါ
122
00:12:11,361 --> 00:12:13,361
(နန်းကျအမွေခံ လီဆောကို ပြန်နန်းတင်လိုက်ပြီ)
123
00:12:15,442 --> 00:12:16,642
မင်းကြီးကရော ဘယ်မှာလဲ
124
00:12:17,001 --> 00:12:18,121
နန်းကျမင်းကြီးကို...
125
00:12:18,481 --> 00:12:20,681
အခု မယ်တော်ကြီးအမိန့်နဲ့
အဆောင်မှာ ထားထားပါတယ်
126
00:12:21,082 --> 00:12:23,722
နန်းတွင်းသူရဲ့စကားကိုပဲယုံပြီး
တံခါးဖွင့်ပေးလိုက်ရင်
127
00:12:24,202 --> 00:12:25,802
ငါ တာဝန်အရမ်းပေါ့လျော့ရာကျတယ်
128
00:12:28,562 --> 00:12:31,042
မင်းတို့နှစ်ယောက်
မင်းကြီးအဆောင်ကို သွားစစ်ကြ
129
00:12:31,042 --> 00:12:32,042
- ဟုတ်ကဲ့
- ဟုတ်ကဲ့
130
00:12:47,241 --> 00:12:48,241
ဘာကိစ္စလဲ
131
00:12:52,162 --> 00:12:53,282
မင်းကြီး ဘယ်မှာလဲ
132
00:12:53,641 --> 00:12:54,761
နန်းကျမင်းကြီးက...
133
00:12:55,241 --> 00:12:56,641
အစောတည်းက နန်းတော်ကနေ ထွက်ပြေးသွားပြီ
134
00:12:56,641 --> 00:12:59,041
ထွက်ပြေးသွားတယ် အဲဒါတကယ်လား
135
00:12:59,802 --> 00:13:03,122
မင်းတို့လည်း တမင်ဝင်ပါပြီး
အသက်ဆုံးရှုံးမခံဘဲ
136
00:13:03,761 --> 00:13:04,881
အသက်ရှင်မယ့်လမ်းကိုရှာတော့
137
00:13:05,761 --> 00:13:06,761
သွားရအောင်
138
00:13:12,481 --> 00:13:13,481
သွားစို့
139
00:13:30,562 --> 00:13:32,322
စစ်တပ်ချဉ်းကပ်လာပါတယ်
140
00:13:32,322 --> 00:13:33,322
ဘာပြောတယ်
141
00:13:35,202 --> 00:13:36,322
အမိန့်က အမှန်ပါ
142
00:13:36,601 --> 00:13:38,641
မင်းကြီး နန်းတော်ကထွက်ပြေးသွားပါပြီ
143
00:13:40,481 --> 00:13:43,361
ဘုရင်မင်းမြတ်အသစ် နန်းတက်ပြီမို့
အခု အမိန့်ကိုနာခံလိုက်ပါ
144
00:13:49,001 --> 00:13:50,001
ဝင်ပေါက်တံခါးဖွင့်လိုက်
145
00:13:50,001 --> 00:13:51,001
- ဟုတ်ကဲ့
- ဟုတ်ကဲ့
146
00:14:01,481 --> 00:14:02,641
တံခါးပွင့်ပြီ
147
00:14:03,361 --> 00:14:04,601
ချီတက်ကြ
148
00:14:44,922 --> 00:14:45,962
မင်းကြီး
149
00:14:46,481 --> 00:14:48,641
ပုန်ကန်သူတွေက နန်းတော်အနှံ့ရှာနေပါတယ်
150
00:14:48,641 --> 00:14:49,721
ရှောင်မှဖြစ်ပါမယ်
151
00:14:50,481 --> 00:14:52,921
ပြန်နန်းတက်ဖို့ဆို အသက်ရှင်မှဖြစ်မှာပါ
152
00:14:53,922 --> 00:14:56,962
- အနောက်တံခါးက...
- ငါ လီဆောနဲ့ ထိပ်တိုက်တွေ့မှာ
153
00:14:59,682 --> 00:15:01,522
ရှုံးမယ့်တိုက်ပွဲပါ
154
00:15:02,481 --> 00:15:05,041
လီဆော အသက်ရှင်နေသရွေ့
ငါ့အနာဂတ်ဆိုတာ မရှိဘူး
155
00:15:07,202 --> 00:15:08,202
လီဆော
156
00:15:12,121 --> 00:15:15,081
အဲဒီကောင် သေသွားရင်
ပုန်ကန်သူတွေ အလိုလိုအားလျော့သွားမှာ
157
00:15:18,042 --> 00:15:20,682
အပြင်မှာရှိတဲ့ငါ့လူတွေကို ခေါ်ပြီးပြေးတော့
158
00:15:20,881 --> 00:15:22,641
ပုန်ကန်သူတွေကို လမ်းလွဲသွားအောင်လို့
159
00:15:24,601 --> 00:15:25,601
ဟုတ်ကဲ့ မင်းကြီး
160
00:15:32,802 --> 00:15:35,002
မင်းကြီးရဲ့လူတွေ
အနောက်တံခါးကို ဦးတည်နေပါတယ်
161
00:15:35,001 --> 00:15:36,041
ဘာပြောတယ်
162
00:15:37,001 --> 00:15:38,001
လိုက်ခဲ့ကြ
163
00:15:38,042 --> 00:15:39,042
- ဟုတ်ကဲ့
- ဟုတ်ကဲ့
164
00:16:08,241 --> 00:16:10,241
လီဆောကို သွားရှာပြီးပြောလိုက်
165
00:16:10,761 --> 00:16:11,761
ငါက...
166
00:16:12,522 --> 00:16:15,802
နန်းကျအမွေခံကို ကွပ်မျက်တဲ့နေရာမှာ
သူ့ကို စောင့်နေမယ်လို့
167
00:16:16,522 --> 00:16:17,522
ဟုတ်ကဲ့ မင်းကြီး
168
00:16:30,481 --> 00:16:31,521
ခင်ဗျားက ဘာလို့လဲ
169
00:16:31,522 --> 00:16:33,042
အရမ်းမနာကြည်းပါနဲ့
170
00:16:33,641 --> 00:16:35,481
ငါကလည်း သခင်ကိုကာကွယ်ဖို့ပါ
171
00:16:39,601 --> 00:16:41,321
ဆရာက လီချန်းရဲ့အရိပ်ကိုယ်ရံတော်လား
172
00:16:49,082 --> 00:16:50,162
သွားပါတော့
173
00:16:52,282 --> 00:16:53,442
ဒါက ကျွန်တော့်တိုက်ပွဲပါ
174
00:17:32,282 --> 00:17:35,362
ဘုရင်က အခုဘယ်မှာလဲ
175
00:17:35,361 --> 00:17:36,361
မင်းကြီးက...
176
00:17:37,002 --> 00:17:39,042
ကွပ်မျက်တဲ့နေရာမှာ မင်းကိုစောင့်နေတယ်
177
00:17:49,641 --> 00:17:50,641
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့
178
00:17:50,881 --> 00:17:52,441
ကိုယ့်ဆရာကိုယ် ပြန်သတ်ရမှာလား
179
00:17:52,681 --> 00:17:55,561
မင်းရဲ့သခင်ကို ကာကွယ်ချင်စိတ်ရှိရင်
ငါ့ကို သတ်ရမယ်
180
00:17:55,841 --> 00:17:56,971
အရိပ်ကိုယ်ရံတော်ပီပီ
181
00:18:25,441 --> 00:18:26,441
ထွက်သွားပါ
182
00:18:27,841 --> 00:18:29,041
နောက်ဆုံးသက်ညှာမှုပဲ
183
00:18:29,681 --> 00:18:30,761
သတ်လိုက်
184
00:18:31,401 --> 00:18:34,761
အသက်ရှင်နေရင် ငါ့ဓားက
နန်းကျအမွေခံဆီ ဦးတည်နေဦးမှာ
185
00:18:34,972 --> 00:18:36,402
ငါ အရိပ်ကိုယ်ရံတော်မဟုတ်ဘဲ...
186
00:18:39,002 --> 00:18:41,402
နန်းကျအမွေခံရဲ့မိတ်ဆွေအနေနဲ့
ဘေးကနေ ကာကွယ်ပေးနေတာ
187
00:18:42,252 --> 00:18:43,682
အဲဒါကြောင့် ငါ အသက်ရှင်နေသရွေ့
188
00:18:44,361 --> 00:18:46,401
ခင်ဗျားရဲ့ဓားက သူ့ရဲ့ဘယ်နေရာကိုမှ
မထိနိုင်စေရဘူး
189
00:19:02,252 --> 00:19:04,042
ဆရာလည်း အခုလွှတ်ချလိုက်ပါ
190
00:19:09,762 --> 00:19:11,642
ထမ်းထားရတဲ့ကံကြမ္မာကို
191
00:19:34,252 --> 00:19:35,252
တံခါးဖွင့်လိုက်
192
00:20:16,841 --> 00:20:17,841
ဂန်ဆန်
193
00:20:18,841 --> 00:20:21,041
မင်းက တကယ်ပဲ လီဆောမှန်လား
194
00:20:37,082 --> 00:20:38,082
အဲဒါက...
195
00:20:42,282 --> 00:20:43,282
လီဆော
196
00:20:45,002 --> 00:20:46,842
မင်းက တကယ်ပဲ လီဆောကိုး
197
00:20:49,921 --> 00:20:51,441
အခုမှ မှတ်မိတာလား
198
00:20:52,762 --> 00:20:54,602
အနားမှာ ဒီလောက်ရှိနေတဲ့ဟာ
199
00:20:58,201 --> 00:21:00,731
မင်းကြီး အဲဒီလောက်သတ်ချင်နေတဲ့
200
00:21:01,562 --> 00:21:02,642
လီဆောက ဘယ်သူများလဲ
201
00:21:04,802 --> 00:21:06,042
တကယ်ရော ရှိရဲ့လား
202
00:21:11,002 --> 00:21:12,322
မှတ်မိသေးလား
203
00:21:13,802 --> 00:21:16,972
မင်း ငယ်ငယ်တုန်းက
ငါ လောက်လေးခွလုပ်ပေးခဲ့တာ
204
00:21:20,681 --> 00:21:22,361
အဲဒါနဲ့ မင်းက...
205
00:21:22,492 --> 00:21:24,972
စာကလေးကိုတောင် မပစ်နိုင်ခဲ့ဘူး
206
00:21:29,201 --> 00:21:32,281
အဲဒီလို နှလုံးသားနူးညံ့တဲ့မင်းက
ဦးရီးတော်ကို သတ်နိုင်မယ်လား
207
00:21:35,161 --> 00:21:38,001
အဲဒါကြောင့်ပဲ အနားမှာနေနေတာတောင်
208
00:21:38,401 --> 00:21:40,361
ကိုယ်တော့်ကို မသတ်နိုင်ခဲ့တာပေါ့
209
00:21:40,361 --> 00:21:41,641
အဲဒီလိုကျွန်တော့်ကို...
210
00:21:43,042 --> 00:21:44,842
ဒီအထိလာရအောင်လုပ်တာ
211
00:21:48,522 --> 00:21:49,762
ဦးရီးတော်ပါ
212
00:22:25,841 --> 00:22:27,121
ဝင်မပါနဲ့
213
00:22:44,042 --> 00:22:46,042
ခမည်းတော်အတွက် လက်စားချေဖို့လား
214
00:22:46,361 --> 00:22:48,481
မင်းရဲ့ခမည်းတော် ဘယ်လိုသေသွားလဲ
ပြောပြရမလား
215
00:22:48,641 --> 00:22:49,721
ပါးစပ်ပိတ်ထား
216
00:22:49,722 --> 00:22:52,602
သူ့နောက်ဆုံးထွက်သက်ထိ
ငါ့ကို တောင်းပန်နေရှာတာ
217
00:22:53,201 --> 00:22:56,881
သားကို အသက်ချမ်းသာပေးပါဆိုပြီး
ခယနေခဲ့တာလေ
218
00:23:01,482 --> 00:23:04,002
ငါကတော့ အသက်ချမ်းသာပေးဖို့
ဘယ်တော့မှ မခယဘူး
219
00:23:07,161 --> 00:23:09,161
အဲဒါက ဘုရင်ဖြစ်ထိုက်သူနဲ့
220
00:23:10,042 --> 00:23:11,802
မဖြစ်ထိုက်သူကြားက ကွာခြားချက်ပဲ
221
00:23:33,762 --> 00:23:34,842
ဒီဘက်မှာ
222
00:23:46,802 --> 00:23:49,882
ဦးရီးတော်ရဲ့ခေတ်က ကုန်သွားပြီ
223
00:23:52,841 --> 00:23:54,281
ငါက နန်းကျမင်းကြီးနဲ့မတူဘူး
224
00:23:55,002 --> 00:23:56,522
အသာတကြည်လက်နက်ချရင်
225
00:23:57,361 --> 00:23:58,641
မသတ်ဘူး
226
00:24:03,002 --> 00:24:05,122
ဒီတိုင်းပြည်က ငါ့ဟာပဲ
227
00:24:06,082 --> 00:24:08,002
သွေးစွန်းနေတဲ့ငါ့လက်နဲ့ ကာကွယ်ခဲ့ရတဲ့
228
00:24:08,601 --> 00:24:10,441
ငါ့ရဲ့ဂျိုဆွန်းကွ
229
00:24:46,802 --> 00:24:49,802
မင်းလည်း ငါနဲ့အတူတူပဲ
230
00:24:51,082 --> 00:24:52,922
ဦးရီးတော်ကိုသတ်ပြီး..
231
00:24:54,161 --> 00:24:55,561
ထီးနန်းကိုယူသွားတဲ့
232
00:24:57,121 --> 00:24:59,041
ဘုရင်ကိုသတ်တဲ့ ရာဇဝတ်သား
233
00:25:51,802 --> 00:25:52,882
လီဆော
234
00:25:53,441 --> 00:25:54,721
အခုကစပြီး ငါ့နာမည်က...
235
00:25:55,681 --> 00:25:57,281
မင်းရဲ့နာမည်ပဲ
236
00:26:00,962 --> 00:26:03,282
မုသားက အမှန်ဖြစ်လာရိုးထုံးစံမရှိဘူးဆို
237
00:26:04,401 --> 00:26:05,881
ကျွန်တော် ထီးနန်းကိုယူလိုက်ရင်...
238
00:26:05,962 --> 00:26:07,602
လူတစ်ယောက်ရဲ့ဇစ်မြစ်ကို မဟုတ်ဘဲ
239
00:26:08,161 --> 00:26:10,761
လောကကြီးကို ပြောင်းလဲချင်တာလို့
ပြောခဲ့တယ်မလား
240
00:26:11,282 --> 00:26:14,042
- အမတ်ချုပ်ကြီး
- စတွေ့တည်းက
241
00:26:15,841 --> 00:26:18,641
ဆောလေးက လေးလေးနက်နက်
ကတိတောင်းခဲ့တာ
242
00:26:19,722 --> 00:26:21,642
ငါ ရက်အတော်ကြာစဉ်းစားပြီးမှ
243
00:26:22,401 --> 00:26:24,401
ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာပဲ
244
00:26:30,762 --> 00:26:32,082
ဂယွန်း မင်းက
245
00:26:33,601 --> 00:26:35,361
ဘုရင်လုပ်တာ...
246
00:26:37,121 --> 00:26:40,601
ဒီဂျိုဆွန်းအတွက် ကောင်းတဲ့ကိစ္စပါ
247
00:26:48,322 --> 00:26:51,402
နှစ်ယောက်တည်း စကားပြောပါရစေ
248
00:26:52,361 --> 00:26:53,601
ပြောကြပါ
249
00:27:06,201 --> 00:27:07,281
ဆန်လေး
250
00:27:08,482 --> 00:27:10,322
ငါ မို့အင်ဟွဲရဲ့ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာတာက...
251
00:27:10,322 --> 00:27:11,362
သိတယ်
252
00:27:12,002 --> 00:27:14,282
ပိုကောင်းတဲ့လောကကြီးကို အိပ်မက်မက်ခဲ့လို့ပေါ့
253
00:27:18,161 --> 00:27:20,761
ငါက ဘုရင်ကိုနန်းချဖို့ တွေးနေတဲ့အချိန်
254
00:27:24,522 --> 00:27:26,962
မင်းက ပြည်သူတွေနဲ့
မနက်ဖြန်ကို ပုံဖော်နေခဲ့တာ
255
00:27:29,361 --> 00:27:30,481
ဒီတော့
256
00:27:31,322 --> 00:27:32,802
မင်းဖန်တီးမယ့် မနက်ဖြန်မှာ...
257
00:27:35,042 --> 00:27:37,282
ငါလည်းနေကြည့်ချင်တဲ့ အတွေးမျိုး ဝင်လာတယ်
258
00:27:43,361 --> 00:27:45,441
မသတ်ဖြတ်ဘဲနေလို့ရတဲ့ လောကကြီး
259
00:27:47,121 --> 00:27:48,201
မင်းသာဆိုရင်...
260
00:27:51,361 --> 00:27:52,681
ဖြစ်အောင်လုပ်နိုင်မယ်ထင်လို့
261
00:28:01,562 --> 00:28:03,642
အမလေး
262
00:28:04,242 --> 00:28:07,602
အမလေး မမလေး
263
00:28:12,121 --> 00:28:14,681
အစောကြီးရောက်လာသားပဲ
ညနေမှရောက်မယ် ထင်နေတာ
264
00:28:14,841 --> 00:28:17,401
စာရရချင်း အပြေးလာခဲ့ကြတာ
265
00:28:18,482 --> 00:28:21,082
ဒါနဲ့ တခြားစာသင်သားတွေရော
266
00:28:21,082 --> 00:28:23,482
- သူတို့က အခုထိ နန်းတော်ထဲမှာ
- အမလေးနော်
267
00:28:24,401 --> 00:28:26,281
စာသင်သားရှီယောရောလား
268
00:28:31,002 --> 00:28:33,162
အစ်ကိုကြီးရှီယောက ချက်ချင်းပဲ ထွက်သွားပြီ
269
00:28:33,722 --> 00:28:36,562
နှုတ်မဆက်ရဘဲ ပျောက်သွားရလို့
နားလည်ပေးပါတဲ့
270
00:28:37,522 --> 00:28:39,922
မဟုတ်သေးပါဘူး
ထွက်သွားရင် သွားတယ်ပေါ့
271
00:28:40,121 --> 00:28:41,601
ပျောက်သွားတာက ဘာလဲ
272
00:28:42,201 --> 00:28:45,481
ဟုတ်ပါ့ လုံးဝပျောက်သွားမယ့်လူလိုမျိုး
273
00:28:49,242 --> 00:28:52,322
(မြို့တော်ခရိုင်ရုံး)
274
00:29:04,482 --> 00:29:06,042
ရင်တထိတ်ထိတ်နဲ့ စောင့်လိုက်ရမှာပေါ့
275
00:29:08,042 --> 00:29:09,282
ငါ အရမ်းနောက်ကျသွားတယ်
276
00:29:10,722 --> 00:29:12,242
ဒီနေ့တော့ ပြန်နားလိုက်တော့
277
00:29:13,401 --> 00:29:14,761
ကျွန်တော်တို့ကိုလည်း ခေါ်သွားပါ
278
00:29:15,401 --> 00:29:17,281
ဆုံးသွားတဲ့ဆရာတော်အတွက်
လက်စားချေရမှာပေါ့
279
00:29:18,522 --> 00:29:19,602
အဲဒါက...
280
00:29:22,002 --> 00:29:23,602
ငါ ဖြေရှင်းပြီးသွားပြီ
281
00:29:25,641 --> 00:29:26,721
အခု...
282
00:29:28,641 --> 00:29:30,161
ကျွန်တော်တို့ ဘာလုပ်ရမလဲ
283
00:29:43,522 --> 00:29:44,602
အသက်ရှင်
284
00:29:48,042 --> 00:29:49,242
အသက်ရှင်ကျန်ရမယ်
285
00:30:02,441 --> 00:30:03,521
ဒါဆို...
286
00:30:06,282 --> 00:30:07,442
စာသင်သားကရော
287
00:30:31,121 --> 00:30:32,281
ခဏလေးပါ
288
00:30:43,681 --> 00:30:44,841
အဲဒီကနေ...
289
00:30:47,641 --> 00:30:48,961
နားပဲထောင်ပေးပါ
290
00:30:53,921 --> 00:30:55,201
အသက်ရှင်နေသမျှ တစ်လျှောက်လုံး
291
00:30:56,841 --> 00:30:58,481
ရှင့်ကို နာကြည်းပြီး...
292
00:31:00,401 --> 00:31:01,961
မုန်းတီးသွားမှာပါ
293
00:31:05,121 --> 00:31:06,201
အဲဒါကြောင့်...
294
00:31:07,361 --> 00:31:09,841
ကျွန်မ စိတ်ကြိုက်မုန်းတီးရအောင်
လုပ်ပေးပါ
295
00:31:13,282 --> 00:31:14,602
အသက်ရှင်နေမှ...
296
00:31:16,161 --> 00:31:18,161
ကျွန်မအမုန်းလည်း ရှိနေမှာမလား
297
00:31:25,401 --> 00:31:27,521
လက်လွတ်စပယ် အသက်ကိုဆုံးရှုံးခံရတာ
298
00:31:31,161 --> 00:31:33,001
တကယ့်ကို သူရဲဘောကြောင်တဲ့လုပ်ရပ်ပါ
299
00:32:15,962 --> 00:32:16,962
အထိန်းတော်ချုပ်ကြီး
300
00:32:17,401 --> 00:32:19,001
မောင်မင်း နောက်ဘာလုပ်မှာလဲ
301
00:32:20,881 --> 00:32:22,281
နန်းတက်ပွဲပြီးတာနဲ့
302
00:32:22,921 --> 00:32:24,121
ထွက်သွားရမှာပေါ့
303
00:32:24,601 --> 00:32:26,241
ကျွန်တော်မျိုးရဲ့တာဝန်က...
304
00:32:26,841 --> 00:32:28,081
အခု ပြီးပြီထင်ပါတယ်
305
00:32:28,641 --> 00:32:29,641
အဲဒီလိုပဲလုပ်ပါ
306
00:32:30,482 --> 00:32:32,362
မောင်မင်းဆီက အတော်လေးကို
အကူအညီရခဲ့ပါတယ်
307
00:32:33,201 --> 00:32:34,561
သိချင်မိပါတယ်
308
00:32:35,601 --> 00:32:37,721
တစ်ခုတည်းရှိတဲ့ထီးနန်းကို ရှေ့ထားပြီး
309
00:32:38,681 --> 00:32:40,041
နှစ်ယောက်က နောက်ဆုံး
310
00:32:40,921 --> 00:32:42,521
ဘယ်လိုရွေးချယ်မှုမျိုး လုပ်မလဲဆိုတာ
311
00:32:42,841 --> 00:32:43,841
အဲဒီတော့
312
00:32:44,482 --> 00:32:45,802
ဒါ မှန်းထားတဲ့ရလဒ်လား
313
00:32:46,522 --> 00:32:47,522
ရလဒ်က...
314
00:32:48,361 --> 00:32:52,761
ရှာရတာထက် ထိန်းရတာပိုခက်တဲ့အလုပ်ပါ
315
00:32:54,322 --> 00:32:56,882
အဲဒီခက်ခဲတဲ့အရာဆီမှာ ဆွဲဆောင်ခံရရင်
316
00:32:56,881 --> 00:32:59,561
ညီအစ်ကိုကြား ကြေကွဲစရာတွေဖြစ်လာမှာပါ
317
00:33:02,641 --> 00:33:05,041
ငါတို့အထိပါ အဲဒီလိုအမှားမျိုး အဖြစ်ခံလို့မရဘူး
318
00:33:08,002 --> 00:33:09,002
အဲဒါကြောင့်...
319
00:33:09,762 --> 00:33:12,322
ကိုယ့်အစွမ်းနဲ့ကိုယ် ထီးနန်းကိုရခဲ့တာလို့
320
00:33:13,161 --> 00:33:14,721
မတွေးပါနဲ့
321
00:33:16,361 --> 00:33:19,761
ကျွန်တော်မျိုးတို့လို မမြင်နိုင်တဲ့သူတွေက
322
00:33:20,161 --> 00:33:21,281
နောက်ကနေ ထိန်းပေးလို့သာ
323
00:33:22,361 --> 00:33:23,721
ထီးနန်းက တည်ရှိနိုင်တာပါ
324
00:34:03,282 --> 00:34:07,002
(၂ နှစ်ကြာပြီးနောက်)
325
00:34:08,401 --> 00:34:10,961
- ဒီနေရာလား
- အင်း ဟုတ်တယ်
326
00:34:10,962 --> 00:34:13,202
- ဒီမှာ လာတည်းချင်တာ
- အတွေးကောင်းတယ်
327
00:34:13,201 --> 00:34:15,371
ဘုရင်မင်းမြတ်က ဒီမှာစာလေ့လာခဲ့တာတဲ့
328
00:34:15,371 --> 00:34:17,441
ဘုရင်မင်းမြတ်နေခဲ့တဲ့ တည်းခိုဆောင်တဲ့လား
329
00:34:17,891 --> 00:34:20,441
အဲဒီအစွမ်းတွေက ဘယ်လောက်များလိုက်မလဲ
330
00:34:20,522 --> 00:34:23,562
(အီဟွာဝန်း)
331
00:34:23,562 --> 00:34:24,682
အမလေး
332
00:34:25,002 --> 00:34:27,892
အများကြီးရောက်နေကြတာပဲ
ဘယ်လိုလုပ်ရင်ကောင်းမလဲ
333
00:34:28,042 --> 00:34:30,122
အခန်းလွတ်က မရှိတော့ဘူး
334
00:34:30,121 --> 00:34:32,241
အစေခံတဲမှာဖြစ်ဖြစ် ပေးနေပါ
335
00:34:32,241 --> 00:34:33,961
အခန်းခကို နှစ်ဆပေးပါ့မယ်
336
00:34:34,721 --> 00:34:36,201
စိုးရွံ့မိပါတယ်
337
00:34:36,761 --> 00:34:39,281
အဲဒီလိုလူမျိုးတွေက
တစ်ယောက်နှစ်ယောက်မကလို့ပါ
338
00:34:41,851 --> 00:34:42,851
တကယ်ပါပဲ
339
00:34:43,241 --> 00:34:47,241
(အခန်းလွတ်မရှိပါ)
340
00:34:48,562 --> 00:34:49,892
- အမလေး
- ကောင်းသားပဲ
341
00:34:49,891 --> 00:34:51,851
- အဲဒါ လူပြောများနေတဲဟာပဲ
- အင်း
342
00:34:54,922 --> 00:34:57,412
အစောကြီးကို စာသင်သားတွေတန်းစီနေတာ
343
00:34:57,411 --> 00:34:59,681
ကျွန်မတို့တွေ ဒီလိုနဲ့ချမ်းသာတော့မှာပဲ
344
00:34:59,681 --> 00:35:01,961
ဟုတ်ပါ့
အထဲကို အရံဟင်းသွားပေးလိုက်ပါဦး
345
00:35:01,962 --> 00:35:02,962
ဟုတ်ကဲ့
346
00:35:12,641 --> 00:35:14,241
လာတိုင်း သဘောကျတယ်
347
00:35:15,241 --> 00:35:16,641
ဒီပင်လယ်ကြီးကို ကြည့်ရတာ
348
00:35:18,281 --> 00:35:20,201
နောက်တစ်ခါ နေမဝင်ခင်လာရအောင်
349
00:35:20,891 --> 00:35:22,281
အရမ်းလှတယ်လို့ကြားတယ်
350
00:35:24,321 --> 00:35:25,721
နောက်မှမဟုတ်ဘဲ
351
00:35:27,801 --> 00:35:29,521
အခု ကျိန်းသေ လုပ်ချင်တဲ့အရာရှိတယ်
352
00:35:29,922 --> 00:35:31,082
လုပ်ချင်ရင် လုပ်ရမှာပေါ့
353
00:35:31,641 --> 00:35:32,641
အဲဒါက ဘာဖြစ်ဖြစ်
354
00:35:36,482 --> 00:35:37,892
ဟေ့ တကယ်ပါပဲ
355
00:36:09,562 --> 00:36:11,762
မောင်မင်းက ဒီတစ်ခါ အမှတ်အများဆုံးနဲ့
အောင်တာဆို
356
00:36:13,121 --> 00:36:16,411
မောင်မင်းရဲ့အကြံပြုချက်ကို
ကိုယ်တော် တကယ်ပဲကျေးဇူးတင်မိတယ်
357
00:36:17,042 --> 00:36:18,642
စိုးရွံ့မိပါတယ် မင်းကြီး
358
00:36:19,761 --> 00:36:20,761
ယုယုဟို
359
00:36:21,241 --> 00:36:23,761
တော်ဝင်အမိန့်ပြန်တမ်းရုံးမှာ
စာရေးတော်ကြီးအဖြစ် ခန့်အပ်တယ်
360
00:36:24,411 --> 00:36:25,921
ကိုယ်တော့်အနားမှာ
သေချာလေး အမှုတော်ထမ်းပေးပါ
361
00:36:26,922 --> 00:36:30,082
အစွမ်းကုန်ကြိုးစားပြီး
မင်းကြီးကို ခစားသွားပါ့မယ်
362
00:36:50,962 --> 00:36:53,562
(အီဟွာဝန်း)
363
00:36:53,562 --> 00:36:55,892
ဦးလေး နောက်ဆုံးတော့
စာမေးပွဲ အောင်သွားပြီကိုး
364
00:36:56,801 --> 00:36:59,411
ဒီအတိုင်းအောင်တာမဟုတ်ဘူး
အမှတ်အများဆုံးနဲ့အောင်တာ
365
00:36:59,411 --> 00:37:01,201
ဂုဏ်ယူတကာ့အယူရအဆုံး
အမှတ်အများဆုံး
366
00:37:01,201 --> 00:37:02,851
နာဂျူသိရင် အရမ်းပျော်သွားမှာပဲနော်
367
00:37:03,281 --> 00:37:04,411
နာဂျူရေ
368
00:37:07,721 --> 00:37:10,041
- ဂုဏ်ယူပါတယ်
- ဟုတ်
369
00:37:14,371 --> 00:37:16,371
(အခန်းလွတ်မရှိ)
370
00:37:28,601 --> 00:37:29,851
ကျွန်မ ဘာပြောခဲ့လဲ
371
00:37:30,121 --> 00:37:31,851
စာမေးပွဲအောင်တာနဲ့
372
00:37:31,851 --> 00:37:33,961
တောဝက် ဖမ်းလာခဲ့မယ်လို့
373
00:37:33,962 --> 00:37:35,762
အမလေး
ဒါကို ကိုယ်တိုင်ဖမ်းခဲ့တာလား
374
00:37:35,761 --> 00:37:36,761
ကိုယ်တိုင်...
375
00:37:37,601 --> 00:37:38,601
ဝယ်လာခဲ့တာပေါ့
376
00:37:39,201 --> 00:37:41,001
အသားဆိုင်ကိုသွားပြီး အလတ်ဆတ်ဆုံးအသား
377
00:37:42,601 --> 00:37:43,601
အဲဒီလိုကိုး
378
00:37:44,641 --> 00:37:46,641
အီဟွာဝန်းလည်း အဆင်ပြေပြီ
379
00:37:46,641 --> 00:37:49,201
လူကြီးမင်းလည်း အလုပ်ရပြီ
380
00:37:49,442 --> 00:37:52,082
ဒီရက်ပိုင်း ပါးစပ်စေ့ရတဲ့နေ့ကိုမရှိပါဘူး
381
00:37:53,411 --> 00:37:55,121
ငါ့ရာထူးက စာရေးတော်ကြီးမို့
382
00:37:55,761 --> 00:37:57,961
စာရေးတော်အမတ်မင်းလို့ ခေါ်လို့ရတယ်
383
00:37:59,161 --> 00:38:00,161
ဟုတ်ကဲ့ပါ
384
00:38:00,371 --> 00:38:01,371
ခွင့်ပြုပါ
385
00:38:02,281 --> 00:38:04,201
ဪ ကျွန်မ ခေါ်လိုက်တာ
386
00:38:04,601 --> 00:38:06,041
ဆောယွန်းရေ မြန်မြန်လာထိုင်
387
00:38:10,482 --> 00:38:12,522
စာမေးပွဲအောင်သွားလို့
ဂုဏ်ပြုပါတယ် လူကြီးမင်း
388
00:38:18,721 --> 00:38:19,721
ဟုတ်သား
389
00:38:20,161 --> 00:38:22,321
ရှီယော ဘယ်မှာလဲသိလား ဆန်းလေး
390
00:38:23,241 --> 00:38:25,561
ဟိုတလောက သတင်းရသေးပေမဲ့
391
00:38:26,281 --> 00:38:28,121
အခုက အဆက်သွယ်ပြတ်နေပါတယ်
392
00:38:29,962 --> 00:38:32,002
ဦးတည်ချက်မရှိ လျှောက်သွားနေတာ
ထင်ပါတယ်
393
00:38:33,042 --> 00:38:34,682
အခုတော့ ဘယ်မှာမှန်းမသိပါဘူး
394
00:38:36,922 --> 00:38:38,412
သူပါ အတူရှိနေရင်
395
00:38:39,121 --> 00:38:40,441
အတော်ကောင်းမှာကို
396
00:39:00,721 --> 00:39:02,281
အခုထိ တအားပင်ပန်းနေတုန်းလား
397
00:39:03,761 --> 00:39:05,481
အစ်ကိုကြီးရှီယောအကြောင်း တွေးမိတာနဲ့
398
00:39:08,321 --> 00:39:09,321
ဒန်အို
399
00:39:13,522 --> 00:39:15,412
ငါ အစောကြီးက သူ့ကိုခွင့်လွှတ်ပြီးသား
400
00:39:18,891 --> 00:39:21,921
သူလည်း အဲဒီလိုဘဝမျိုးမှာ နေချင်ခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး
401
00:39:23,482 --> 00:39:26,122
ကံကြမ္မာက အရမ်းကိုရက်စက်ပြီး
402
00:39:29,411 --> 00:39:31,041
အကြင်နာတရားကင်းမဲ့လို့သာ
403
00:39:36,922 --> 00:39:38,282
အဲဒါကြောင့် ခွင့်လွှတ်ခဲ့တယ်
404
00:39:41,002 --> 00:39:42,002
ဒါပေမဲ့
405
00:39:44,371 --> 00:39:45,371
ငါက...
406
00:39:51,042 --> 00:39:52,892
သူ့ကို ခွင့်လွှတ်ခဲ့တဲ့
407
00:39:57,121 --> 00:39:58,681
ငါ့ကိုယ်ငါ ခွင့်မလွှတ်နိုင်တာ
408
00:40:29,962 --> 00:40:32,802
မျက်နှာကပျော်နေပုံရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်
409
00:40:33,121 --> 00:40:35,761
မိန်းကလေးလည်း အတော်အဆင်ပြေနေတဲ့ပုံပါ
410
00:40:37,201 --> 00:40:40,241
ကျွန်မဇစ်မြစ်ကို ပြန်ယူပေးတဲ့
စာသင်သားရဲ့ကျေးဇူးကြောင့်ပါ
411
00:40:40,851 --> 00:40:42,521
လုပ်သင့်တာကို လုပ်ခဲ့ရုံပါ
412
00:40:43,411 --> 00:40:47,121
မိန်းကလေးဆုံးရှုံးခဲ့တဲ့ တစ်ခုချင်းစီကို
ပြန်ရှာပါ
413
00:40:48,851 --> 00:40:50,481
ကျွန်မ ဆုံးရှုံးခဲ့တာတွေလား
414
00:40:50,891 --> 00:40:51,891
ဥပမာ
415
00:40:52,641 --> 00:40:53,891
ပျော်ရွှင်မှုတို့...
416
00:40:54,761 --> 00:40:55,921
အမှတ်တရတို့
417
00:40:57,522 --> 00:40:58,522
ဪ
418
00:41:01,562 --> 00:41:03,682
စာသင်သားနဲ့ အတူကုန်ဆုံးခဲ့ရတဲ့အချိန်တွေက
419
00:41:05,321 --> 00:41:06,801
ကျွန်မအတွက် ပျော်ရွှင်မှုဖြစ်ပြီး
420
00:41:07,681 --> 00:41:08,961
အမှတ်တရတွေပါ
421
00:41:29,801 --> 00:41:31,411
မတွေ့ရတာကြာပြီး ပြန်တွေ့ရလို့
ဝမ်းသာတယ်
422
00:41:31,891 --> 00:41:33,961
ဒီအတောအတွင်း အဆင်ပြေရဲ့လား
423
00:41:34,411 --> 00:41:35,561
ဟုတ်ကဲ့ အစ်ကို...
424
00:41:37,371 --> 00:41:39,411
မင်းကြီး
425
00:41:40,002 --> 00:41:42,282
ငါတို့တွေပဲရှိတဲ့အချိန်
သက်သောင့်သက်သာခေါ်ပါ
426
00:41:42,721 --> 00:41:46,041
အဲဒီလိုဖြစ်မလား တိုင်းပြည်ရဲ့မင်းကြီးကို
427
00:41:47,281 --> 00:41:50,041
ဟုတ်သား ဦးလေးယုဟိုဆီကကြားတာ
428
00:41:50,042 --> 00:41:52,122
မင်းတို့ မကြာခင် ဟန်ယန်းက ထွက်သွားမလို့ဆို
429
00:41:54,002 --> 00:41:56,282
အဆင်သင့်ဖြစ်တာနဲ့ ထွက်သွားမလို့ပါ
430
00:41:57,922 --> 00:41:59,372
တမင် ငါ့ကြောင့်ဆိုရင်
431
00:41:59,922 --> 00:42:00,922
အဲဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့
432
00:42:01,482 --> 00:42:03,372
ငါက မိတ်ဆွေတွေအနားမှာရှိတာ
ပိုသဘောကျတယ်
433
00:42:04,442 --> 00:42:07,962
အဲဒါက မင်းကြီးကြောင့်မဟုတ်ပါဘူး
434
00:42:12,201 --> 00:42:13,201
မင်းကြီးက
435
00:42:14,411 --> 00:42:16,481
ကျွန်တော်မျိုး မျှော်လင့်ထားတဲ့အတိုင်း
မင်းကောင်းပါ
436
00:42:17,721 --> 00:42:18,921
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်မျိုးက...
437
00:42:19,562 --> 00:42:22,322
ဘယ်လိုနိုင်ငံရေးဆင်ခြေမျိုးမှ အဖြစ်မခံနိုင်ပါဘူး
438
00:42:29,482 --> 00:42:31,242
ကျွန်မရဲ့အိပ်မက်ပါ
439
00:42:32,641 --> 00:42:33,961
အဝေးကိုထွက်သွားတာ
440
00:42:35,411 --> 00:42:38,041
အဲဒီတော့ ဘယ်တော့ပြန်လာမှာလဲ
441
00:42:39,442 --> 00:42:40,642
မသိသေးပါဘူး
442
00:42:41,241 --> 00:42:44,441
ဦးတည်ချက်မရှိ လျှောက်သွားပြီး
ကြိုက်တဲ့နေရာမှာ အခြေချမလို့ပါ
443
00:42:49,371 --> 00:42:51,201
ဒန်အိုနဲ့ စကားပြောနေကြပါ
444
00:42:51,851 --> 00:42:53,481
ကျွန်တော်မျိုးကို ဒီလောက်နဲ့ခွင့်ပြုပါဦး
445
00:43:06,522 --> 00:43:07,922
ရာထူးတိုးသွားပြီလို့ ကြားတယ်
446
00:43:08,121 --> 00:43:09,561
အခု လက်ထောက်အရာရှိယွန်းလား
447
00:43:10,681 --> 00:43:11,761
ကျေးဇူးပါပဲ
448
00:43:13,411 --> 00:43:16,241
မင်းနဲ့သာ အတူတာဝန်ထမ်းဆောင်ရရင်
အတော်ပျော်ရမှာ
449
00:43:17,161 --> 00:43:19,441
အခုတလော နန်းစောင့်တပ်တာဝန်က
အဆင်ပြေရဲ့လား
450
00:43:19,601 --> 00:43:21,481
ငါတို့အကုန်လုံး အိပ်ရေးပျက်ရတယ်
451
00:43:21,641 --> 00:43:24,321
မင်းကြီးက အတော်နောက်ကျတဲ့အထိ
အလုပ်လုပ်နေတတ်လို့လေ
452
00:43:32,121 --> 00:43:34,041
တကယ်ကြီး ယန်း ၁၀၀ ကို ပြန်ဆပ်တာလား
453
00:43:34,891 --> 00:43:38,161
မဟုတ်တောင် ဆိုဘဲ့တောင်ကပြည်သူတွေ
ခက်ခဲနေကြတာ
454
00:43:38,161 --> 00:43:39,641
သေချာလေးသုံးလိုက်ပါ့မယ်
455
00:43:39,891 --> 00:43:40,921
ဟုတ်ကဲ့
456
00:43:41,411 --> 00:43:43,441
ဒါတွေက မင်းကြီးရဲ့ကျေးဇူးကြောင့်ပါ
457
00:43:44,201 --> 00:43:45,521
ဘာလို့ ငါ့ကျေးဇူးဖြစ်ရတာလဲ
458
00:43:45,522 --> 00:43:46,682
အီဟွာဝန်းမှာ မင်းကြီးနေခဲ့တဲ့
459
00:43:46,681 --> 00:43:47,921
သတင်းထွက်နေတယ်မလား
460
00:43:48,281 --> 00:43:51,081
သတင်းပြန့်သလောက်
ဧည့်သည်တွေ ဝင်လာနေပါတယ်
461
00:43:52,002 --> 00:43:53,122
တော်သေးတာပေါ့
462
00:43:53,922 --> 00:43:56,562
ဧည့်သည်မလာလို့ တွေးပူခဲ့ရတဲ့အချိန်က
သိပ်မကြာသေးခဲ့တာကို
463
00:43:56,801 --> 00:44:00,441
အခုနောက်ပိုင်း တည်းခိုဆောင်တစ်ခု
ထပ်ဖွင့်ရင်ကောင်းမလား
464
00:44:00,442 --> 00:44:03,482
ဖွင့်ရင် ဘယ်နေရာကကောင်းမလဲ
အဲဒါကို တွေးပူနေတာပါ
465
00:44:07,002 --> 00:44:09,562
အခုလိုရယ်မောပြီး စကားပြောခဲ့တဲ့နေ့တွေ
466
00:44:10,321 --> 00:44:11,401
ကျွန်မလည်း...
467
00:44:12,562 --> 00:44:14,202
တစ်ခါတလေ လွမ်းပါတယ်...
468
00:44:16,121 --> 00:44:18,041
နောက်ရယ်မောခွင့်ရမယ့်နေ့ကိုပါ
469
00:44:20,962 --> 00:44:23,882
ရှီယောက အခုထိသတင်းမရသေးဘူးလား
470
00:44:25,362 --> 00:44:26,402
ဟုတ်ကဲ့
471
00:44:27,121 --> 00:44:30,641
မင်းကြီး မနက်ခင်းညီလာခံစပါတော့မယ်
472
00:44:40,601 --> 00:44:41,761
ဒီနေ့ပြီးရင်
473
00:44:42,681 --> 00:44:44,241
နောက်ထပ်တွေ့ရဖို့ အခွင့်အရေး
မရှိတော့ဘူးပဲ
474
00:44:44,962 --> 00:44:46,282
ကောင်းကောင်းနေရစ်ခဲ့ပါ
475
00:44:48,601 --> 00:44:49,721
အစ်ကိုကြီး
476
00:44:52,801 --> 00:44:53,881
ဒန်အိုရေ
477
00:44:56,482 --> 00:44:59,562
တစ်ခါလောက် ဖက်လို့ရမလား
478
00:45:02,962 --> 00:45:03,962
ရတာပေါ့
479
00:45:31,601 --> 00:45:33,281
ဒီလောက်နဲ့ ပြန်လိုက်ပါဦးမယ်
480
00:45:34,042 --> 00:45:35,442
ညဘက်တွေဆိုအိပ်ပြီး
481
00:45:36,121 --> 00:45:37,921
တစ်ခါတလေ သက်သောင့်သက်သာနေပါ
482
00:45:39,002 --> 00:45:40,042
မင်းကြီး
483
00:45:40,201 --> 00:45:41,601
မင်းကြီးက သက်သောင့်သက်သာရှိရင်
484
00:45:42,522 --> 00:45:44,482
ပြည်သူတွေ ပင်ပန်းဆင်းရဲခံရတယ်မလား
485
00:45:49,721 --> 00:45:50,801
ဆန်လေး
486
00:45:52,362 --> 00:45:53,562
ဘယ်နေရာရောက်ရောက်
487
00:45:54,922 --> 00:45:56,042
ကျန်းမာအောင်နေပါ
488
00:45:57,042 --> 00:45:59,402
အင်း အဲဒီလိုလုပ်ပါ့မယ်
489
00:46:04,761 --> 00:46:05,801
သွားရအောင်
490
00:46:43,601 --> 00:46:44,721
အရင်သွားနှင့်ကြပါ
491
00:46:53,641 --> 00:46:55,401
မင်းကြီးနဲ့ လာတွေ့တာလား
492
00:46:58,241 --> 00:46:59,961
မကြာခင် ထွက်သွားတော့မယ်လို့
ကြားပါတယ်
493
00:47:00,522 --> 00:47:03,962
ဟုတ်ကဲ့ နောက်ဆို နန်းတော်နားမလာဖို့
တွေးထားပါတယ်
494
00:47:04,641 --> 00:47:07,681
အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့သစ္စာစောင့်သိမှုပါ
495
00:47:09,522 --> 00:47:10,962
ဂန်မျိုးရိုးက ဆန်
496
00:47:12,842 --> 00:47:15,202
အဲဒီနာမည်နဲ့ပဲ နေသွားတော့မယ်ဆိုတဲ့
သဘောပေါ့
497
00:47:17,002 --> 00:47:19,562
မင်းကြီးအနားမှာ သေချာလေး
အမှုတော်ထမ်းပေးပါ့မယ်
498
00:47:19,922 --> 00:47:21,602
အမတ်ချုပ်ကြီး ရှိနေတာမို့...
499
00:47:22,161 --> 00:47:24,281
ကျွန်တော်ရဲ့ပူပန်စိတ် နည်းနည်းလောက်
လျော့သွားပါပြီ
500
00:48:03,121 --> 00:48:06,281
အမလေး ကျွန်မ လှန်းပါ့မယ်ဆိုမှ
501
00:48:07,082 --> 00:48:08,522
ပျားရည်မုန့် စားပါဦး
502
00:48:08,522 --> 00:48:10,802
- နောက်မှပေါ့ အကုန်စားလိုက်မယ်
- ဟုတ်ကဲ့
503
00:48:14,842 --> 00:48:16,722
ဒီမှာပါ
504
00:48:17,801 --> 00:48:20,121
အမလေး
505
00:48:29,962 --> 00:48:31,322
လက လင်းထိန်နေတာပဲ
506
00:48:32,362 --> 00:48:33,442
တစ်ခါတလေ
507
00:48:34,721 --> 00:48:36,281
ခြံဘက်ကို လမ်းလျှောက်ထွက်ပါဦး
508
00:48:47,482 --> 00:48:52,722
လေပြည်လေညင်းတွေကြားမှာ
509
00:48:53,121 --> 00:48:58,161
ပွင့်ဖတ်လေးတွေ လွင့်မျောလို့နေ
510
00:49:10,801 --> 00:49:15,881
လရောင်လွှမ်းတဲ့လမ်းတစ်လျှောက်
မျောပါရင်း
511
00:49:15,882 --> 00:49:20,642
ရနံ့လေးတွေ ပျံလွင့်လို့နေ
512
00:49:21,281 --> 00:49:23,721
ဖြည်းဖြည်း ညင်ညင်သာသာနဲ့
513
00:49:23,721 --> 00:49:25,921
- ပျံ့လွင့်ရင်း
- ဟိုလေ စာသင်သား
514
00:49:27,842 --> 00:49:31,322
ဟိုလေ အဲဒီသီချင်းကို ဘယ်ကကြားခဲ့တာလဲ
515
00:49:31,721 --> 00:49:34,081
အလာတုန်းကတွေ့ခဲ့တဲ့ စာသင်သားဆီကပါ
516
00:49:35,042 --> 00:49:36,362
ဘာလို့ပါလဲ
517
00:49:36,362 --> 00:49:37,522
ဘယ်နားမှာလဲ
518
00:49:38,121 --> 00:49:40,001
အခု အဲဒီစာသင်သား ဘယ်မှာလဲ
519
00:49:40,601 --> 00:49:43,961
တရုတ်ပြည်ကိုသွားတဲ့လှေစီးဖို့
လှေဆိပ်ကို သွားမှာတဲ့
520
00:49:53,442 --> 00:49:56,162
- မြန်မြန်လုပ်ကြ
- အမလေး
521
00:49:56,321 --> 00:49:58,241
သတိထားဦး
522
00:49:58,241 --> 00:50:00,281
- အမလေး
- ဒီမှာကိုး
523
00:50:07,161 --> 00:50:08,761
အခုထိ ဒီမှာရှိနေစရာအကြောင်းမှမရှိတာ
524
00:51:03,402 --> 00:51:06,442
(အီဟွာဝန်း)
525
00:51:14,442 --> 00:51:17,242
(အီဟွာဝန်း)
526
00:51:18,402 --> 00:51:19,482
အရင်က...
527
00:51:20,801 --> 00:51:22,281
ကျွန်မကို ပြောဖူးတယ်နော်...
528
00:51:25,042 --> 00:51:27,682
ဂင်ရှီယောဆိုတဲ့လူက
တည်ရှိပါ့မလားတောင် မသိပေမဲ့
529
00:51:29,601 --> 00:51:31,281
ကျွန်မအပေါ်ထားခဲ့ ခံစားချက်ကတော့
530
00:51:32,442 --> 00:51:34,642
တစ်ချက်လေးမှ မုသားမပါဘဲ
အစစ်အမှန်တွေဆိုပြီးတော့လေ
531
00:51:38,882 --> 00:51:40,402
အခုထိ အဲဒီစိတ်က...
532
00:51:42,121 --> 00:51:43,761
မပြောင်းလဲသေးဘူးမလား
533
00:51:46,681 --> 00:51:48,041
မပြောင်းလဲဘူး
534
00:51:53,161 --> 00:51:54,561
ရာသီတွေပြောင်းသလောက်
535
00:51:57,362 --> 00:51:58,962
ခံစားချက်က ပိုရှင်းလင်းလာရုံပဲ
536
00:52:05,482 --> 00:52:08,882
ဒါဆို ကျွန်မတို့ ဖိနပ်ချွတ်ကိုအတူကျော်ရအောင်
(လက်တွဲရအောင်)
537
00:52:24,002 --> 00:52:27,202
(အီဟွာဝန်း)
538
00:52:34,641 --> 00:52:36,041
မီးတွေပိတ်သွားပြီပဲ
539
00:52:36,882 --> 00:52:38,122
အကုန်အိပ်သွားပြီလား
540
00:52:50,842 --> 00:52:52,962
တကယ်ပဲ ဒန်အို အမြင်မှားတာမဟုတ်ဘူးပဲ
541
00:52:53,241 --> 00:52:55,881
ပြန်လာတုန်းက နှစ်ယောက်ကိုမြင်လိုက်ပါတယ်ဆို
542
00:52:57,522 --> 00:53:00,122
မတွေ့တာကြာနေတာတောင်
မျက်နှာက မလန်းဆန်းဘူးပဲ
543
00:53:00,482 --> 00:53:02,002
အတော်များပင်ပန်းခဲ့လို့လား
544
00:53:03,042 --> 00:53:04,042
ရောက်လာတာ ကောင်းတယ်
545
00:53:04,721 --> 00:53:06,521
မင်းရဲ့အခန်းကို တောက်လျှောက်
အလွတ်ထားထားတာ
546
00:53:07,321 --> 00:53:09,041
တည်းခိုဆောင်ပိုင်ရှင်ရဲ့အာဏာနဲ့ပါ
547
00:53:12,442 --> 00:53:13,922
တကယ်ပဲ မျက်နှာမပြဝံ့ပါဘူး
548
00:53:15,161 --> 00:53:16,601
ကျွန်တော့်ကို အတော်လေးစိတ်ပူနေကြမှာပေါ့
549
00:53:21,002 --> 00:53:22,002
ဟင်...
550
00:53:22,721 --> 00:53:23,721
ဘို့ရှီလား
551
00:53:24,442 --> 00:53:25,442
နေပါဦး
552
00:53:25,721 --> 00:53:26,721
အမလေး
553
00:53:30,201 --> 00:53:32,041
မှန်နေတာပဲ ကျွန်မတို့ဘို့ရှီ
554
00:53:33,801 --> 00:53:35,841
ပြန်လာတဲ့ပိုင်ရှင်နောက်က လိုက်လာတာကိုး
555
00:53:35,842 --> 00:53:37,522
အစ်ကိုကြီး ပြန်လာတဲ့နေ့မှ ရောက်လာတာ
556
00:53:38,601 --> 00:53:40,041
ဘို့ရှီပါ ရောက်လာပြီမို့
557
00:53:40,042 --> 00:53:42,162
အကုန်လူစုံပြီပဲ တစ်မိသားစုလုံး
558
00:53:42,161 --> 00:53:43,161
ဟုတ်သားပဲ
559
00:53:43,962 --> 00:53:46,042
အခုမှ အီဟွာဝန်းပီသတော့တယ်
560
00:53:52,241 --> 00:53:54,201
- အမလေး
- ဒီကောင်လေးတော့
561
00:54:01,721 --> 00:54:03,241
ဒီအတောအတွင်း ဘယ်ရောက်နေတာလဲ
562
00:54:06,681 --> 00:54:07,681
ဘာမှမဟုတ်တော့ဘူး
563
00:54:08,281 --> 00:54:10,961
အဲဒါ ဘာအရေးကြီးလို့လဲ
ပြန်ရောက်ရင် တော်ပြီပေါ့
564
00:54:12,761 --> 00:54:15,761
တော်ဝင်မိသားစုက အရိပ်ကိုယ်ရံတော်တွေ
မမွေးတော့ဘူးဆို
565
00:54:18,201 --> 00:54:19,601
ဆန်လေး မင်းတောင်းဆိုခဲ့တာမလား
566
00:54:20,442 --> 00:54:22,202
တစ်နေ့နေ့ ဖျက်သိမ်းရမယ့်
567
00:54:22,922 --> 00:54:24,162
ရက်စက်တဲ့စနစ်ပါ
568
00:54:26,962 --> 00:54:27,962
ကျေးဇူးပါ ဆန်လေး
569
00:54:30,042 --> 00:54:31,522
ဘုရားကျောင်းက ကလေးတွေ
570
00:54:32,482 --> 00:54:33,922
ငါ့လိုမျိုး အသက်မရှင်ရတော့လို့ပါ
571
00:54:35,922 --> 00:54:38,282
အခု မင်းလည်း ပြန်လှည့်မကြည့်ဘဲ
ရှေ့ပဲဆက်သွားတော့
572
00:54:39,281 --> 00:54:41,161
အမှောင်အရိပ်ကို ရှင်းပစ်ပြီး
573
00:54:43,562 --> 00:54:45,282
အခု မင်းဘဝနဲ့မင်းနေတော့လို့
574
00:54:58,962 --> 00:55:00,562
မိုးချုပ်နေပြီကို...
575
00:55:01,522 --> 00:55:06,242
ဘယ်အချိန်ထိ အလုပ်တွေနဲ့ကုန်ဆုံးနေမှာလဲ
576
00:55:08,042 --> 00:55:10,042
မိဖုရားကို အမြန်ဆုံးကြိုဆိုပြီး
577
00:55:10,522 --> 00:55:12,282
နန်းမွေခံ မွေးရမယ်လေ
578
00:55:12,522 --> 00:55:14,642
မြေးတော်က ငယ်ပါသေးတယ်
579
00:55:15,962 --> 00:55:18,322
အိမ်ထောင်ပြုတာက ငယ်ရွယ်တုန်း
လုပ်ရတာပါ
580
00:55:19,281 --> 00:55:22,721
မိဖုရားရွေးပွဲ လုပ်လိုက်မှာမို့
အဲဒီလိုသိထားပါနော်
581
00:55:23,442 --> 00:55:25,282
တိုင်းပြည်က အခုမှတည်ငြိမ်ခါစပါ
582
00:55:25,281 --> 00:55:27,041
အခုထိ တိုင်းပြည်အပေါ်မှာပဲ အာရုံစိုက်ချင်ပါတယ်
583
00:55:28,321 --> 00:55:29,321
ဧကန္တ...
584
00:55:29,922 --> 00:55:32,362
ခံစားချက်ရှိနေတဲ့ မိန်းကလေးများ..
585
00:55:33,161 --> 00:55:34,441
ရှိနေလို့လား
586
00:55:42,241 --> 00:55:43,241
လှလိုက်တာ
587
00:55:51,042 --> 00:55:52,442
ဘာလုပ်နေတာလဲ
588
00:55:52,721 --> 00:55:54,081
အတူတူ ပန်းခူးရအောင်ပါဆို
589
00:55:54,681 --> 00:55:56,601
မရပါဘူး ကြည့်လို့မရသေးဘူး
590
00:56:17,042 --> 00:56:18,922
ဇနီးလောင်းဆီပေးတဲ့
591
00:56:19,721 --> 00:56:20,721
ငါ့လက်ဆောင်ပါ
592
00:56:23,601 --> 00:56:26,481
အခုမှ နည်းနည်း စာသင်သားပီသတော့တယ်
593
00:56:31,641 --> 00:56:34,001
(အီဟွာဝန်း)
594
00:56:34,842 --> 00:56:37,922
ဒီတုတ်တံလေးက အပေါ်တက်မယ်
595
00:56:37,922 --> 00:56:39,962
ပြီးတော့...
596
00:56:41,761 --> 00:56:42,761
အမလေး
597
00:56:43,641 --> 00:56:45,961
တမင်အရူးလုပ်နေတာ မဟုတ်ပါဘူး
598
00:56:47,042 --> 00:56:48,882
အဓိပ္ပာယ်ကိုမသိဘဲ
599
00:56:49,121 --> 00:56:51,681
ဒီလိုမျိုး ကူးရေးရုံနဲ့ရပါ့မလား
600
00:56:52,522 --> 00:56:53,522
ဒီလိုလေး
601
00:56:55,321 --> 00:56:56,321
"အဲဒီအချိန်မှာပဲ"
602
00:56:57,842 --> 00:57:02,402
"အရာရှိရဲ့နှုတ်ခမ်းက
ယွန်းရီရဲ့နှုတ်ခမ်းနား ကပ်သွားတယ်"
603
00:57:08,442 --> 00:57:10,362
"သူက ငါ့ရဲ့အရာရာပါ"
604
00:57:11,362 --> 00:57:12,362
အမလေး
605
00:57:13,362 --> 00:57:14,602
တကယ်ပါပဲ
606
00:57:15,402 --> 00:57:18,202
လူ့စိတ်ကိုလှုပ်ရှားအောင်လုပ်တဲ့ ဝတ္ထုကိုး
607
00:57:28,882 --> 00:57:29,882
အမလေး
608
00:57:31,201 --> 00:57:32,201
အမလေး
609
00:57:34,482 --> 00:57:36,242
အဲဒီလို ဖြည်းဖြည်းချင်းသင်ယူပါ
610
00:57:38,321 --> 00:57:39,921
ငါ တစ်သက်လုံး သင်ပေးမယ်
611
00:57:41,882 --> 00:57:42,882
အမလေး
612
00:57:46,281 --> 00:57:47,281
အမလေးနော်
613
00:58:02,801 --> 00:58:05,521
စိတ်ရင်းနဲ့ ပြည်သူတွေကို နှစ်သိမ့်ပေးတဲ့
614
00:58:06,562 --> 00:58:08,122
မင်းကောင်းဖြစ်စေရမယ်
615
00:58:16,121 --> 00:58:17,521
စောင့်ကြည့်ပေးပါ
616
00:58:18,962 --> 00:58:19,962
အမေ
617
00:58:32,641 --> 00:58:33,641
ပျော်နေမှာပေါ့...
618
00:58:34,161 --> 00:58:36,281
နောက်ဆုံးပူပန်စရာတစ်ခုက
အဲဒီလိုပျော်နေလို့
619
00:58:41,241 --> 00:58:44,361
သတို့သား သတို့သမီး ကန်တော့ပါ
620
00:59:07,721 --> 00:59:09,801
သတို့သား သတို့သမီး ကတိကဝတ်ပြုပါ
621
00:59:34,042 --> 00:59:35,762
သစ္စာဆိုပါ
622
00:59:39,281 --> 00:59:41,041
(အီဟွာဝန်း)
623
00:59:48,842 --> 00:59:50,202
လိုက်ပို့ရလို့ စိတ်မကောင်းဘူး
624
00:59:50,482 --> 00:59:51,802
အကုန်လုံးပြန်ဆုံတာ
ဘယ်လောက်ကြာသေးလို့လဲ
625
00:59:52,601 --> 00:59:55,281
ရှီယောရေ ကြင်စဦးဘဝက တစ်ခါတည်းပဲ
626
00:59:55,562 --> 00:59:57,162
စိတ်မကောင်းဖြစ်မနေဘဲ
ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နေပါ
627
00:59:57,161 --> 00:59:58,161
ရှီယောတဲ့လား
628
00:59:59,002 --> 01:00:00,322
မင်းမရီးရဲ့ခင်ပွန်းကို
629
01:00:00,321 --> 01:00:02,081
ရှီယောလို့ခေါ်တာတော့ မဟုတ်သေးဘူး
630
01:00:03,801 --> 01:00:04,801
အင်း မဟုတ်ဘူးပေါ့
631
01:00:05,641 --> 01:00:07,441
အဲဒါကို သေချာပြုပြင်ရမယ်
632
01:00:07,442 --> 01:00:09,282
မိသားစုထဲမှာ ရာထူးစဉ်ကို
သေချာလိုက်နာရမှာပေါ့
633
01:00:10,121 --> 01:00:11,121
ဟုတ်တာပဲ
634
01:00:11,641 --> 01:00:12,641
သမက်ဂန်
635
01:00:13,641 --> 01:00:14,641
အစောကြီးတည်းက သွားလိုက်ရမှာ
636
01:00:14,842 --> 01:00:16,402
၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်းမှန်တဲ့ စကားပါ
637
01:00:16,801 --> 01:00:18,161
အခု အစ်ကိုကြီးလို့ခေါ်လိုက်ပါ
638
01:00:25,002 --> 01:00:26,282
အစ်ကိုကြီး ရပြီလား
639
01:00:28,562 --> 01:00:29,562
သမက်ဂန်
640
01:00:29,842 --> 01:00:32,602
အခု ဘာပြောလိုက်တာလဲ
သေချာမကြားရဘူး
641
01:00:32,601 --> 01:00:33,601
အစ်ကို...
642
01:00:35,002 --> 01:00:36,002
တော်လိုက်တော့နော်
643
01:00:44,562 --> 01:00:46,402
အီဟွာဝန်းကို ငါ သေချာစောင့်ရှောက်ထားမယ်
644
01:00:47,442 --> 01:00:49,202
ဒန်အို နင် အခုထိလုပ်ခဲ့သလိုမျိုး
645
01:00:52,761 --> 01:00:54,921
အစေခံအဖြစ်က လွတ်ငြိမ်းခွင့်မပေးလည်း ရတဲ့ဟာ
646
01:00:56,641 --> 01:00:58,081
တအားနောက်ကျသွားလို့ တောင်းပန်ပါတယ်
647
01:00:59,201 --> 01:01:01,201
အခု ဦးလေးနဲ့ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နေနော်
648
01:01:01,201 --> 01:01:02,201
အမလေး
649
01:01:08,042 --> 01:01:10,362
ရောက်ရင် စာပို့လိုက်နော်
650
01:01:13,442 --> 01:01:14,442
ဦးလေး
651
01:01:15,562 --> 01:01:16,802
ဒီလောက်နဲ့ သွားလိုက်ပါဦးမယ်
652
01:01:24,562 --> 01:01:28,882
(အီဟွာဝန်း)
653
01:01:41,402 --> 01:01:43,482
အစ်ကိုကြီး နောင်တမရဘူးလား
654
01:01:44,161 --> 01:01:45,281
ဘာကိုလဲ
655
01:01:46,562 --> 01:01:49,242
သာမန်နေ့တစ်နေ့ကို လက်လွှတ်လိုက်ရလို့လေ
656
01:01:54,522 --> 01:01:55,522
လုံးဝပဲ
657
01:01:56,641 --> 01:01:58,921
ခဏလေးတောင် နောင်တမရဖူးဘူး
658
01:02:02,002 --> 01:02:03,002
ငါ့ဘေးမှာ...
659
01:02:04,641 --> 01:02:06,521
အချိန်မရွေး မင်းက ဒီလိုမျိုးရှိနေလို့လေ
660
01:02:45,641 --> 01:02:48,321
"စာသင်သားကိုလူချောများ"
71845
