All language subtitles for TEAM-032 การเปิดตัวครั้งที่ 2 ครั้งที่ 4 การผลิต An Tsu
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
恐竜
恐竜
どっち
改め まして、 チーム 0 から デビュー させて いただく ことに なりました。 辻本 杏 と 申します。 辻本杏って 名前 を 覚えて くださいね。
本当は すごく 人見知り で こんな カメラ の 前 で 喋る なんて でき なくて、 でも この 業界 に 入って から 少しずつ
何か 楽しめる ように なって きた と いう 歌 が 入っ入る 前 は ほんと 家 で パソコン やってたり、 音楽 聴いて たり の 方が 楽しかった んです けど、 入って から 固定 仕事 してる 時の 方が 楽しく 感じられる ように なって きて
自分 の 中 では 大きな 変化 だと 思って 楽しんで ます。 なんだろう 何か 新しい 自分 が 見えた と いうか、 少し 皮が 破け た かなって 言う 気持ち です。
撮影 の 前の日ほんと 緊張 して、 あの こっち の 脇腹 が