Original subtitles

[upbeat music]

Think I'm going have the fuzzy navel.

[laughing]

Oh!

That sounds tempting.

I reckon I'm going to get the double donkey.

Yeah, think you're looking in the wrong area.

Mocktails are down at the bottom.

What? Come on, Robert.

It's R&ampR. Let me live a little.

No, RO's right.

You're on our watch.

I reckon the tickly nun sounds--

Boring.

Refreshing.

Yeah, you guys are no fun.

You know that?

[sultry music]

MAN: Hey 2 Dads, you gonna order or what?

I think I'm just gonna find out what Bomber wants.

Hey.

Hey

Sorry.

Children.

Robert, this is a family resort.

Yeah, well I was never allowed to behave

like that when I was a child.

That explains a lot.

[water splashing]

[birds chirping]

Hi.

Oh!

Oh!

Oh my, I am so sorry!

Oh it's OK.

Mia, what do you say?

Can I have my ice cream back?

No, you say I'm sorry!

I'm sorry.

It's OK.

Here, go, go, run.

Ah, kids, you got any?

- No. - Want one?

Going cheap.

I'm so sorry.

I'm Fiona. - Kate.

- Hi. - Hi, it's fine.

Really.

Is everything all right?

Mia just dropped her ice cream on Kate.

Sorry.

FIONA: My husband Richard.

Honestly, it is so fine, it's just a bit of ice cream.

Honey, don't fuss.

I'm sure Kate just wants to relax.

Gotta be lovely to lie around and read a book.

Nice to meet you, I'm sorry.

You too.

Bye.

[pleasant music]

[waves crashing]

You ever thought about having kids?

Honestly?

Yeah.

Not really, you?

Yeah, I've thought about it.

Help!

Please help me!

Mia!

Mia!

My daughter, they've taken my daughter.

- What is it, what's happened? - They've taken my daughter.

They taken my daughter! - What's happened?

Who's taken her?

Mia!

Who's taken her?

What happened?

It's Mia.

Now tell me who's taken her, do you know?

We need to get some help, well she's in the boat!

[theme song]

[gun firing]

[cannon booming]

Sir we've got a lot of contacts,

but nothing that's moving away at speed.

MIKE: It's feasible they're already beyond our range.

They could have cut their engines

and be hiding amongst the pleasure craft.

That's needle in a haystack.

It could be anywhere.

She's such a young girl.

We have to do something.

Well, the cops haven't had any luck.

I'm open to any suggestions, X.

We could launch the RIBS Take a look around the harbor?

OK, let's give it a shot.

I'll come with you, X.

RO, get me NAVCOM?

Sure thing.

Away sea boats, away sea boats.

[engine revving]

Why would anyone take a little kid?

Who knows?

There's some pretty screwed up people in the world.

Ain't that the truth.

RHIBs are back.

They find them?

No.

Must be over 100 boats anchored out there.

Yeah, high season.

We noticed.

Soup and sangers?

Ta.

X?

You should eat something.

Ah no thanks, I'm not hungry.

Thanks for your help everyone.

No problem.

[music playing on radio]

[SINGING] I was tired, I was scared

What?

Nothing.

What's with the grin?

I'm sorry, copper.

Must have missed the bit where they

made a law against smiling.

Don't tell anyone, Bomber, but I'm having a rare moment

of appreciation for your work.

You know, keeping us fed and watered.

Even if the X rejects your best efforts.

Thought I might even give you a hand.

You know, cleaning up and all.

You, give me a hand?

Aren't you the laziest sailor on this boat?

Laziest yes, but also the most fun.

I don't buy it.

What's the catch?

- Well-- - Ah, see?

I knew it.

You did look pretty hot in that bikini today, Bomber.

2 Dads, that is so random.

Swain said I might find you in here.

You all right?

Just got a headache.

How'd it go with the mother?

Having to tell her that we couldn't find her daughter

was horrible.

That'd be the worst thing about having children,

the fear you could lose them.

My mom lost me once.

Really?

Yeah.

We were riding a city bus.

Mom got off, turned around to get me, and the bus drove away.

And what happened?

Well, the other passengers screamed at the bus driver,

he pulled up at the next stop, and waited for mum.

She only lost me for one stop, but I remember

how hard she hugged me.

But she got you back.

Fiona Douglas is convinced the kidnapping was organized

by the father, her ex-husband.

His name's Santi Wantha.

He's a Thai national with local business interests,

and Mrs. Douglas was recently awarded full custody.

Have the feds had a chat with Mr. Wantha?

They'd love to but he's liquidated most of his assets

and done a runner.

That confirms the mother's suspicions.

So, where do we come in?

Well, the feds have asked for our cooperation on this one.

Coastwatch spotted his cruiser, the Silverado, yesterday.

We picked her up on satellite this morning.

She's in your sector.

Coordinates just coming in.

Well, he's hardly going to hand the girl over

without an argument.

No one likes getting caught up in domestic disputes,

especially when kids are involved.

Just remember Mia's safety comes first.

OK, you heard her.

Let's move.

KATE: Steer 149.

Steering 149 ma'am.

[dramatic music]

Boss, the visual.

KATE: Range six nautical miles.

She's just starting her engines,

trying to make a run for it.

CHARGE: We'd still be below the horizon.

Yeah, they must have pinged us on their radar.

It's the Silverado.

What's the top speed?

18, 20 knots.

She's pretty, just not real fast.

OK, X, let's show them who they're dealing with.

Sir.

Hands to boarding stations, hands to boarding stations,

hands to boarding stations.

[engine revving]

Silverado, stop your engines and prepare to be boarded.

Repeat, stop your engines and prepare to be boarded.

Is there any sign of the girl, Dutchy?

Negative, X .

They're not slowing down either.

OK, let's come alongside.

Dutchy with me.

We'll contain Wantha and the crew.

Swain, you take 2 Dads and find Mia Douglas.

SWAIN: Yes ma'am

Get off my boat!

You have no right!

You, sit down. Sit down!

Sir, I'm Lieutenant McGregor from the Australian Navy.

I don't give a hell who you are.

We have reason to believe that you have a young girl

aboard this vessel. - What young girl?

Your daughter.

She has been taken unlawfully from the custody of her mother.

Are you accusing me of taking my own daughter?

- Mr. Wantha I-- - She--

Hey, hey, hey! Stay back!

Do not touch me!

But you have no right to be here!

Legally sir, we do.

Take it easy, Dutchy.

X!

No sign of the girl below.

Where is she?

I have no idea.

Well, who is this?

SANTI: My wife.

Mr. Wantha, why did you run when you saw us coming?

Thought you were pirates.

Well do we look like pirates?

After what your country's done to me, yes!

Australia has no justice.

You can not take a man's child!

Well sir, maybe you can explain

to us why you're out here.

Fishing.

KATE: I strongly advised him to accompany us back to base,

and he refused.

RO: Should have pointed your feet at his head.

Sorry RO?

Thais believe that the head is holy, the feet unholy.

The worst thing you can do is your feet at their head.

Thanks for that, RO.

RO: You're welcome sir.

Feet?

RO: Yes.

Oh.

Look, if he's arranged this kidnapping,

she should have been on board by now.

Time to handball this one back to the feds.

Sir, Wantha is waiting out here for something,

it has to be the girl.

Or maybe he spotted the Coastwatch plane

and changed his plans.

Maybe he's the decoy.

Well, let's find out.

We're out here, let's shadow him.

OK.

We'll give it a shot for a few hours, see what develops.

KATE: Thank you sir.

[intense music]

Movement at the station?

Sir, we have a radar contact leaving the Silverado.

It's small, probably a Zodiac.

And it could be going to collect Mia Douglas.

Or he might suspect we're still here

and be trying to lure us away.

Or he could be doing another runner.

We can go with the Zodiac, or stay on the Silverado.

Your call, X.

We wait here.

OK.

RO, inform NAVCOM.

They might be able to point an eye in the sky

in the direction of the Zodiac.

RO: Sir.

[somber music]

Hey.

XO, do you want me to write up a report about the incident

that happened on the Silverado?

What incident?

When I physically restrained that guy

from getting too close, you clearly didn't approve.

Well it's not that I didn't approve,

it's just that I'm not intimidated

in situations like that, and I can handle myself.

Right, so I'll write up a report.

No, no, no.

I will write it up.

It's no big deal.

And you know what he really needed?

A breath mint.

Very good, ma'am.

Excuse me

What is with that guy?

I could've said yeah, you acted like an ape.

X.

What?

Guys like Dutchy.

What?

The-- they're more at ease at facing bullets

than their own emotions.

Meaning?

He likes you.

Are you kidding me?

He hates me, clearly.

X, he likes you.

Trust me, I'm a guy.

Guys know.

XO, Charge, bridge.

Steer 227.

Steer 227.

[somber music]

Sir, we're breaking off the surveillance?

Coastwatch have spotted the Zodiac

with a person in the water.

Revolutions 2000.

Revolutions 2000.

[somber music]

2 DADS: Sir!

He's dead, X. On the head.

Sir, the Silverado crew member has been shot.

He's dead.

Can you identify this man, Mr. Wantha?

You did this.

No.

Can you formally identify him as a member of your crew?

His name is Jack Shepherd.

He's also my friend.

Mr. Wantha.

Where was Mr. Shepherd going?

Who was he meeting?

Was your friend going to get your daughter?

I was desperate.

You arrange to have your daughter kidnapped.

Two men came to see me.

They said they could get my beautiful girl back

for a price.

How much?

$200,000.

And you trusted these men?

We will need some identification for Mr. Shepherd.

A passport, if you have one.

[phone rings]

What is it?

The price has gone up.

There you go.

No, you're all right.

Could you move that bin for us, Bird?

BIRD: Yeah.

Ta, thanks.

Thanks.

Never seen a dead body until I came on this boat.

Don't know if I'll ever get used to that.

They're a bit creepy, but they can't hurt you.

Come on.

[ominous music]

[phone rings]

Answer it on speaker.

Hello? FIONA:

KIDNAPPER: You get our message?

Yes.

KIDNAPPER: You know we mean business then.

Where's my daughter?

KIDNAPPER: Safe, for now.

I want to talk to my daughter.

KIDNAPPER: No, here's what's gonna happen--

No, nothing's gonna happen unless I know she's alive.

Do you hear me?

MIA: Hello?

Mia?

MIA: Hello?

It's daddy.

MIA: Daddy?

Everything's gonna be fine, honey.

Everything's gonna be fine.

KIDNAPPER: You've got one chance of seeing her alive.

Bring everything, and I mean everything.

The jewels, the case, everything.

Where?

KIDNAPPER: We'll send you the coordinates.

Now, you've got 2 hours.

Bring it yourself this time.

You try anything stupid, and she's dead.

We must do as they say.

What case is he talking about?

I have money and title deeds in a secure case.

Go and get them.

Captain, X. The kidnappers have made another ransom demand,

sir.

Apparently Mr. Wantha has a substantial amount

of cash and jewels on board.

No surprise there.

No.

[phone chimes]

Sir, the coordinates have just come through.

Did they give a deadline?

KATE: Two hours.

Well that's not enough time for the feds to do anything.

No.

Sir, we could shadow Mr. Wantha to the drop site,

and when we see that Mia is safe,

then we can go after them.

Well what's to say they won't kill him and Mia once they've

handed over the money?

Well what alternative do we have given the time frame?

All right, brief Wantha.

Make sure he understands that he's to make the exchange as

quickly as possible.

No arguing, no haggling.

Just get his daughter, hand over the money,

and get her out of there.

Sir, I don't think you'll have a problem with that,

he's desperate for the girl.

Well it's his desperation that got him into this mess

in the first place.

RO, get me Commander White.

I've spoken with my commanding officer,

and we both agree that the best course of action

is for you to give them what they want.

Yes.

Our plan is to keep you under observation for the whole time.

When you and Mia are both safe, only then will

we go after the kidnappers.

No, no, no.

If they think it's a trap.

They will kill my little girl.

Sir, they won't even know that we're

watching them until you're both safe, you have my word.

No tricks, we have no time.

Give me your jewels.

No!

Give me your jewels! KATE: Mr. Wantha.

Give me your jewels!

Calm down Mr. Wantha.

Calm down!

Hey, a gun!

Sir, hold on.

Hey Swain!

Swain!

He's taken a hit.

He was awesome!

Who was?

Dutchy, didn't hesitate for a second.

Saw the gun, wham, took him out.

Jeez, you've changed your tune.

Guess you had to see it.

Well, pupils are equal and reactive.

BP 120 over 80.

All that means good, right?

2 Dads, do you mind?

No worries.

Gonna bring him around so he can deliver the ransom?

He won't be delivering anything today.

Santi Wantha has sustained facial injuries,

and is still unconscious.

He was going for a gun, sir.

You could have been a little less enthusiastic.

X, He was emotionally unstable at the time

and going for a weapon, I made a judgment call.

All right that's enough, that girl's life is on the line.

The clock's ticking, and we need to find

a replacement for Wantha.

I volunteer, sir.

Good.

We'll give you all the protection we can,

but when you make that exchange, you're on your own.

DUTCHY: I understand.

I should be the one who is going, sir.

I need you here, X.

Sir, they requested Wantha.

When he doesn't turn up they're gonna be highly suspicious.

X, you'd hardly pass for Mr. Wantha.

No sir, but a woman is gonna be much less--

All right, that's enough, we're wasting time.

Dutchy, get ready.

Sir.

May I have a word?

When they see that it's not Wantha,

chances are they're going to freak.

Well, hopefully they'll be more interested in the jewels

than the money. - Yeah, but what if they're not?

What if they start shooting?

Exactly.

This is a dangerous operation, that's why Dutchy--

No, a woman is less likely to cause them any alarm.

No.

No?

You really don't think so?

All right, maybe.

But there's no guarantee of that.

We don't know who we're dealing with.

The safety of Mia Douglas has to be our first priority here.

And what if something happens to you?

Sir, as commanding officer--

Kate!

No, no, don't do this!

You came back on the ship, it was your choice.

Your choice to keep it professional.

This can't get personal between us now.

I can't just block out how I feel about you.

I am the only logical choice for this operation,

and you know that.

All right.

Dutchy goes with you.

No, he's too much of a cowboy.

He's the one man on this boat you want in a firefight.

No, no.

He goes with you, or you don't go at all.

Dutchy, no cowboy heroics.

Just bring the girl home safe, understood?

Yes boss.

KATE: Are we all set?

Just about.

Now, we've set a clip just under the seat for your gun,

just in case they search it and there's two

spare magazines there as well.

We've got a radio, and GPS.

Radio silence until the girl's secure.

And we'll be eyeballing you the whole time on the EOD,

so you know.

Don't do anything I wouldn't do.

X, Mrs. Wantha's jewels.

Tell you what, for somebody that doesn't

know how to speak much English, she

knows some choice swear words.

Make a sailor blush, did she 2 Dads?

Just about.

Stow this?

No did you find a key for that?

No, wife has she says she's got no idea,

and Swain looked through the old man's pockets, nada.

It would be good to know what we're handing over.

I can force that, X.

No, we haven't got time for that,

we'll just take it as it is.

OK, Dutchy?

Yep.

Wish us luck.

Just come home safe.

Good luck.

[ominous music]

Don't let them out of your sight.

No way, sir.

[dramatic music]

This is it.

We're right on time.

Where are they?

How long?

It's coming up to 20 minutes.

Maybe they're having second thoughts.

The kidnappers, not XO and Dutchy.

Thanks, RO.

Hopefully they're just being cautious.

The kidnappers, not XO and Dutchy.

Yes, the kidnappers.

Can I ask you a personal question?

Why, ma'am?

Seeing we're out here in the middle of nowhere

facing God only knows what, I just thought

it might help pass the time.

OK.

You and Charge, you hit it off pretty well, yeah?

Yeah.

Yeah.

He's not my type.

Oh, no, no, I wasn't suggesting that you--

oh, it's a joke, right.

Yes, ma'am.

Yeah.

But you seem to hit it off with most of the crew.

Yeah, they're a good group, ma'am.

Yeah, they are.

Yeah.

The thing is, you don't seem to like me very much.

And I don't know why.

I don't usually have a problem with people.

I think you're OK ma'am.

You do?

Yeah.

I know that I can come across as a little unapproachable.

I hadn't noticed that ma'am.

Well I've noticed, once or twice, you looking at me.

Where are they?

In what way ma'am?

A little bit like you are now, a curious way.

Sorry if I've offended you.

No no, no no, you haven't, you haven't at all.

As a matter of fact, I'm quite flattered.

It's just that living and working together

on a ship in close quarters--

Are you quoting from the non-fraternization guidelines?

Yes I am, I am.

In relation to you and me?

Yes.

Are you hitting on me ma'am?

What?

No no, no no, I thought that--

You thought I was hitting on you?

No, I thought that you might have had some feelings for me,

and that--

[dutchy laughs]

What?

Sorry ma'am, but that's the funniest thing I've ever heard.

Well how did you--

Charge.

Charge?

Charge told me that that's how guys like

you express their feelings.

And I'm gonna kill him.

I am gonna torture him for a very long time first,

and then I am gonna to kill him.

[charge chuckles]

CHARGE: They seem to be enjoying themselves

Yeah.

Sir, I have a positive radar contact approaching the Zodiac.

Bearing 270.

How fast?

Looks like they're going very fast, I would guess 50 knots,

sir.

50 knots?

I've got a visual.

[suspenseful music]

Where is Wantha?

Don't shoot, he's been injured.

What?

He fell and he broke his ankle, so he sent us,

and we have everything that you've asked for.

Where's the girl?

Alive.

We need to see her.

You need to do as your told.

You shoot us and this goes straight to the bottom.

Show us the girl.

Get her.

[suspenseful music]

Hey Mia, it's OK.

Everything's gonna be OK.

Yeah, we'll see about that.

Now give us the stuff.

Come on.

The key?

- We don't have a key. - What?

Wantha was in a lot of pain, and time was running out.

He just forgot to give it--

What a load of--

use the cutters.

Too easy.

If this is a trick, you're dead.

It's no trick.

It's no trick.

Now, you mongrel.

Gotcha.

Put it away.

Let's see what a million bucks looks like.

Ah!

Down.

Get down.

[mia screams]

Drop your weapon

Mia, get down and stay in there.

[automatic gunfire]

Let's get there.

Full ahead both engines.

Full ahead both engines.

[gun firing]

[intense music]

I'm gonna do you, bitch!

Charge?

We've lost visual contact, sir.

We can't match its speed.

Description fits a speedboat stolen from down south

last week.

Top speed 55 knots, range 200 miles.

She can go wherever she wants.

Sir, we're approaching Dutchy in the water.

Wanna reduce speed to launch the RIB?

Sir?

Slow ahead both engines.

SWAIN: Slow ahead both engines.

Prepare to recover Dutchy.

[intense music]

Coastwatch have directed an aircraft to that area.

What about satellite?

I've put in an urgent request.

Maxine, my XO is on that boat with the girl.

I'm aware of the situation, Mike.

We are doing everything we can.

Kate's an experienced and resourceful officer,

and she knows we'll be searching for her.

Hopefully she'll find a way to help herself.

These men have already killed.

As soon as I hear anything, Mike,

you will be the first to know, OK?

[intense music]

Hey.

Oh sweetie.

it's gonna be OK.

No it's not.

You've got blood on your head, and you're a prisoner too.

Sweetheart, my friends are going to be looking for us, OK?

Don't cry, don't cry.

How long have I been here?

I don't know, not very long.

OK, OK.

[kate groans]

OK, now I need you to hold on all right?

Here, Mia.

I need you to put this on.

I don't want to.

Please, put it on.

Mia, just do it.

Please, honey just do it.

OK.

You don't need to cry.

What are you looking for?

I really don't know.

This.

This will bring my friends.

OK.

[suspenseful music]

I went for one of my weapons, but I was too slow.

It's my fault things went bad, sir.

We saw what happened.

It wasn't your fault.

Sir, I--

Carry on.

I'm sorry sir.

Sir, rescue coordination center

have picked up an EPIRB registered to the speedboat.

That must be the X.

Steer 287, revolutions 2000.

Steering 287, revolutions 2000.

RO, get me updates from Canberra every two minutes.

I wanna be able to plot their course.

Sir.

If we can't catch them, we might be able to work

out where they're headed.

MAN: It's one of those emergency beacons.

Yeah, I know what it is.

Well, get rid of it.

And get rid of her.

Got any last words?

[suspenseful music]

[automatic gunfire]

The RCC just lost the signal, sir.

- What? - EPIRB's gone dead.

OK, input any positional data we have,

and try and estimate a course.

But, we wouldn't have much, sir.

Just do it.

Hey, long face.

Everything all right there?

Just can't stop thinking about that body in the garbage room.

Now the X could be dead.

Hey, there's no point imagining the worst, Bird.

Your imagination will get the better of you every time.

What do you suggest then?

Because I'm just really scared right now.

Well, I think you're better off concentrating

on what you know for one thing.

What I know is that the X is out there somewhere

with a bunch of murderers and kidnappers,

and that we've lost all communication with her.

Yes, but you also know that she's smart and tough,

and we're doing everything we can to search for her.

You're a glass half full kind of person, aren't you, Dutchy?

It's the only way to be.

Where are you taking us?

Move!

- Hey! - Move.

Move!

Wait.

She's--

Ah, come on!

Listen, she's gonna need food and water.

Have you thought that through?

You keep talking, girl.

I'm gonna cut you in half.

Now move!

Eyes forward.

[birds chirping]

Can we please slow down?

No, move.

Give her to me.

How much longer?

Can't you see she needs to rest?

We're here.

[somber music]

Daddy!

Mia, darling.

Are you all right?

MAN: Oh, touching reunion.

What is she doing here?

Just relax, Dick, all right?

It's all under control--

So you're the one behind all of this?

She's your daughter.

Stepdaughter.

Wantha set us up.

This isn't one of Wantha's people, you idiots.

She's navy!

Satellite surveillance photos taking half an hour ago.

Sharp Island, it's uninhabited.

It's part of a national park.

This time of the year it's closed to visitors.

Turtle breeding season.

Only two.

Mm-hmm.

And it's got a forward cabin.

That's where the girl was kept.

That's where the X will be.

Let's set a course.

[insects chirping]

RICHARD: No one was supposed to get hurt.

Dick.

A simple exchange, that's what it was supposed to be.

You had the money.

Why on earth did you--

Listen, Wantha's got millions.

All right, this is chicken feed.

You work for me.

No, not anymore.

What?

Partners.

You're an accessory to murder, Dick.

I had nothing to do with that.

MAN: Tell it to the judge.

I think it's 25 to life.

It isn't washing off.

Oh forget it.

Listen, we need you to get the cops off our tail.

And how do you suppose I do that?

MAN: Go back to the wife, tell her

you've got a message from us.

Right, say that we're--

I don't know-- somewhere down south.

No one's gonna believe that, you moron.

Besides, the navy's involved.

They've probably got a patrol boat looking for you, and her.

You probably led 'em here.

No chance.

Listen, the first thing we've got to do

is get rid of navy girl.

No-- no more killing.

She's seen us, she can ID you, Dick.

All right she's gotta go.

No no, look, you take the jewels and your share

of the money, and go.

I'll wait here for them, I'll deal with the consequences.

Consequences, Dick?

What the hell are you talking--

This has gone too far!

I'm stopping it.

I'm stopping it now.

You understand me?

It's over.

OK, it's over.

[automatic gunfire]

What's that?

Shh, come on let's go.

Maybe if I use turps.

Can we get a visual on that gunfire?

Negative, sir.

The canopy's too thick.

Come on.

Outside.

Go go go!

Which way?

This way!

Come on! - Where's daddy?

He's coming later.

Where are we going?

We're going to the boat.

No I, I can't

Yes you have to.

You have to. Come on, let's go.

No I can't.

Mia, come on.

Come on.

All right. Come on.

Let's go.

[WHISPERING] We're just gonna wait here.

It's all right.

Now we're just gonna wait here for a minute

and can catch our breath, OK?

Shh.

What's that?

Eh?

Oh that's just a leech.

- A leech? - Yeah.

[mia screams]

No!

Back.

They're heading for the boat.

Come on!

[intense music]

[gunfire]

[gunfire]

[intense music]

I'm gonna lift you up.

OK.

Go.

[mia screams]

Mia.

Are you right?

[boat engine revs]

[flare fires]

[grunts]

Stay there, Mia.

[grunts]

X!

X, you OK?

Get on board here, now.

Where's Mia?

Oh she's down below with Swain.

I didn't want her to see any of this.

MIKE: Just got a call from Maxine White.

Mrs. Douglas is on her way.

Feds are convinced she had no involvement.

All her new husband's idea.

People in love, they can make some bad choices, hey?

Yes they can.

What else did Knocker have to say?

About what?

About when we might be expecting a permanent CO.

Nothing.

Bird, can you do us a favor?

Can you ditch the trash for us?

Sure.

Thanks.

That's all.

I might just wait a bit, until they've

taken those bodies away.

They've done that.

They're all gone.

Oh.

Cool.

Bomber, they've left one.

[plastic crinkles]

Bomber?

[man screams]

[bomber screams]

Gotcha!

You know, you're a real sicko, you know that?

Oh the look on your face!

It was ah, ah!

[2 dads laughs]

Ow!

Bit of respect for the dead, thanks.

When's she gonna be here?

Soon.

I wish we'd kept that leech, so we could show her.

Ah, here she is, now.

Come on.

Mia!

Oh, baby!

Thank you.

Thank you.

[emotional music]

We go home?

Yes.

[theme music]