Original subtitles

[singer] ♪ Welcome to the neighborhood ♪

♪ Hey, pup, paws up ♪

♪ If you want to do some good It's possible ♪

♪ With the Doxie family ♪

♪ Hey, pup, paws up ♪

♪ We can change Muttgomery It's possible ♪

♪ You got Greta, Pretzel and their pups ♪

♪ Poppy, Pippa, Pedro, Paxton And there's Puck ♪

-♪ Hey, pup ♪ -[backup singers] ♪ Paws up! ♪

[singer] ♪ It's possible ♪

[Paxton] Lunch bunch.

-[Paxton] Come on. -[pups chuckle]

-[Puck] Yeah! -Catch, Russell.

Doggie disc coming at ya.

[pups laugh] Yay! Yay! Whoo-hoo!

[pups] Yes. Whoo-hoo.

-Watch my spin throw, Grampy. -[chuckles] I'm watching, Russell.

Go, Pedro!

-[Pedro laughing] -There goes Pedro Doxie,

he's got a good start, but the doggie disc is flying high.

Will he catch it? Can he catch it?

-[laughs] -[Pretzel] Yes!

He caught it!

-Whoo-hoo! -[Pretzel, Pedro chuckle]

Phew! All this doggie disc is making me hungry.

[panting]

Mom, Dad, can we take a break for lunch?

Lunch sounds great, Pedro.

-We'll get the picnic basket. -Pawsome!

Russell, we're gonna stop for lunch.

We can play more doggie disc after.

Okay.

Come on. It's sandwich time, pups.

[pups cheer, laugh] Yeah! Yeah!

[sniffs]

Hmm. Kibble and gravy.

Yeah. I made them this morning with Dad.

Chef Pax knows just how much gravy to put on so the bread doesn't get soggy.

[both] Mmm.

-It's so good. -It's so good.

Why aren't Russell and Grampy eating anything?

I don't know Paxton.

I'll be right back.

-Hey, Russell, where's your lunch? -We didn't bring one.

How come?

Uh, we do the best we can… [chuckles]

…but we don't always have as much food to eat as other dogs.

Oh, you don't?

But aren't you hungry after playing all morning?

A little, but it's okay.

We can eat later. Right Grampy?

We sure can, Russell.

But if you're hungry now, you can't wait until later.

Come on. You can share some of our lunch.

I can? Thanks.

Dad, are there any sandwiches left?

I don't think so, Paxton. Everyone already ate theirs.

Aw.

I'm sorry, Russell.

It's okay, Paxton. Thanks anyway.

[sighs]

What's wrong, kiddo?

Russell and Grampy don't have a lunch today,

so I wanted to share some of ours.

They said they don't have as much to eat as other dogs.

-[Puck] What? -They don't?

Why not?

You know, some families work really hard

but still have a tough time buying enough food for everyone.

-Aw. -Aw, that's terrible.

I don't want Russell and Grampy to be hungry.

Me neither.

Come on, pups. Paws up.

-Yeah. -Let's do it.

Let's help Russell and Grampy get something to eat for lunch.

[Pedro] Great idea.

-We have more food at home. Right, Dad? -Yup.

Can I make Russell and Grampy kibble and gravy sandwiches too?

Of course you can. Chef Dad will lend a paw too.

Dad and I will be right back.

-Okay. Go, Chef Pax! Go! [barks] -Yeah!

Okay, we need bread.

Check.

-[Paxton] Kibble. -Check.

[Paxton] And gravy.

And check.

Wait, aren't we forgetting something?

Chef's hat. Check.

[chuckles] Now, let's make some sandwiches.

-[Pretzel] How's this for the kibble? -Yeah, just like that.

Here comes the gravy.

That's good. No soggy sandwiches for Russell and Grampy.

Into the bowls they go.

[kisses] Woofin' cookin', Chef Pax.

[chuckles] You too, Chef Dad.

Come on! I can't wait for Russell and Grampy to try them.

[pups, Russell laughing]

Here they come.

We made a kibble and gravy sandwich for you, Russell.

And one for you too, Grampy.

-Thanks, Pax. -Thanks, Pretzel.

Mmm.

Mine is so crunchy and yummy.

Mmm. Mmm. Mine too. [chuckles]

And you used just the right amount of gravy so the bread doesn't get soggy.

Russell always does that too when he helps me make sandwiches.

[chuckles] Don't you, Russ?

[laughs] I love making yummy foods to eat, just like you, Pax.

Cool.

Why aren't you eating all of your sandwich, Grampy?

Oh, I'm saving some to share with my friend Jack for dinner later.

You are? Why?

He, uh… [stammers] …doesn't always have enough to eat either.

Oh.

Aw. Grampy's saving half his sandwich

because his friend doesn't have enough to eat.

He is?

Mama, are there other dogs in Muttgomery who don't have enough to eat?

Unfortunately, there are, Pippa.

So, they're hungry too?

Aw.

[pups whimper]

Every dog should have enough to eat.

Yeah.

Maybe we can help them too.

Come on, pups. Paws up.

-[barks, howls] -Yeah!

Let's make more sandwiches for other hungry dogs in Muttgomery.

[pups] Yeah. Yeah. Let's do it. Let's do it. Great idea.

Russell, wanna help us make sandwiches for more dogs?

Oh, yeah.

-I can show you how I make sandwiches. -Yeah!

Have fun, Russ.

I'll stay here with Grampy. Happy cooking, pups.

[pups giggling]

So, how many sandwiches should we make?

Well, let's make them till we run out of bread, kibble, and gravy.

-[chuckles] -[chuckles]

I'll do the bread.

Here, you can do it faster like this.

Pawsome! Thanks, Russell.

We're doing the kibble.

I'm making kibble patterns.

Circles, spirals, squiggles--

And pretzels.

[Poppy, Pippa giggle]

I'll do the gravy.

♪ I'm a little gravy pot Short and stout-- ♪

[pups laughing]

-Not too much, or the bread gets… -[both] Soggy!

Pax, wanna add carrots to some of the sandwiches?

They add lots of extra crunch.

Kibble, gravy and carrots? Woofin' idea, Russell.

Last one.

Bow-wow.

Look at how many sandwiches we made.

These are gonna help so many hungry dogs.

-Oh, yeah. -They sure will.

Come on. Let's take them back to the park.

[pups laughing] Whoo-hoo.

-[pups giggling] -There they are.

Make way. Fresh tasty sandwiches coming through.

Ooh. Look at all those.

Here. Have one, Grampy. You didn't finish your lunch, remember.

Aw. Thanks, Russ.

Mmm.

Kibble, gravy and carrots? Ooh, I love that extra crunch.

[both laugh]

Come on. We have to get all these sandwiches to hungry dogs too.

Yeah.

But how can we find more dogs who are hungry?

I don't know.

Come on, pups. Paws up.

[pups bark, howl, laugh]

Let's find a way to share all these sandwiches too.

Hey, there's Jules at The Bowl.

She knows all about getting food to dogs. Maybe she can help?

Only one way to find out.

To The Bowl, pups.

[pups chuckle] Let's go. Yeah!

I'll meet you over there with Grampy.

[pups] Whoo-hoo! [laughing]

Jules! Jules!

Hiya, pups.

Ooh, looks like you've been busy making lots of yummy food today,

just like I have.

Yeah. We made these sandwiches to give to dogs in Muttgomery

who don't have enough to eat.

But we don't know how to get them to hungry dogs.

Can you help us, Jules?

Aw. What a wonderful thing to do, pups.

And you know what? I have an idea.

I keep leftover food from The Bowl in this fridge.

But sometimes it goes bad before anyone can eat it.

I'd love to give it to hungry dogs in the city.

And we can put in your sandwiches too.

-Really? -[Paxton] Pawsome. Thanks, Jules.

And maybe we could put the fridge outside,

so dogs can get food whenever they need it.

I was gonna suggest the very same thing.

-Whoo-hoo! -[pups cheer]

Okay, lunch bunch. Let's set it up.

[pups cheering, laughing]

How about right here?

All the dogs on the sidewalk will see it when they walk by.

Great idea, kiddo.

Thanks, Jules.

Okay. Bye, pups.

But how will dogs know there's food in there they can take?

I have an idea.

We can draw pictures of all the different foods inside.

[pups] Yeah. Yeah. Yeah. Come on. Good idea. [chuckle, laugh]

I'll draw the sandwiches we made.

I'm drawing those biscuits.

I'll draw the bananas.

[pups giggling]

And I drew some kibble. [laughs]

[pups giggling]

Okay, all done.

[pups cheering] Yay! [laugh]

This is one bow-wow-utiful fridge, pups.

Mom, we're gonna use this to share food with all the hungry dogs in Muttgomery.

You are?

Well, as mayor,

I declare the brand-new Muttgomery Food Fridge open.

[pups cheer] Yay! Muttgomery Food Fridge!

[barking, yips]

Grampy, look! It's your friend, Jack.

Hiya, Jack. Look what the pups made.

It's a fridge filled with food for dogs in Muttgomery.

Yeah, dogs can put extra food in…

And take food out whenever they need it.

Really? How wonderful, pups.

You sure made your bark today.

This food fridge is really going to help dogs in Muttgomery

who don't have enough to eat.

Yeah, we made our bark.

I'll be sure to tell everyone I know about it.

Three yips for Chef Russell!

[pups] Yip, yip, yip. Hooray! [laugh, yip]

Three more for Chef Pax.

[pups] Yip, yip, yip. Hooray! [laughing] Yay! Whoo-hoo!

♪ All it takes is one tiny spark ♪

♪ And you too can make your bark ♪

♪ Make a change for a dog or pup ♪

♪ Just get those paws up! ♪

[Pippa] Mama time.

Okay, Pedro. It's your turn.

[sighs]

Don't fall. Don't fall. Don't fall!

Squeak toy avalanche!

[pups laughing]

Let's do that again.

Hey, pups. Know what time it is?

-What time, Dad? What? -Huh? What?

[imitates trumpet]

Time for the Doxie Dinner Dogs to wag into action

and help get dinner on the table.

[pups cheer] Doxie Dinner Dogs!

Where are we going tonight, Dad?

Tonight, I figured we'd take a trip…

[in Southern accent] out West to the Doxie Ranch.

-Come on in. -Yay!

[pups laughing] Doxie Ranch! Doxie Ranch! Come on. Come on. [giggling]

What happens at the Doxie Ranch, Dad?

-That's cow-dad to you, cow-pup. -[giggles]

Tonight, our story begins

as the food wranglers are just about to get us some grub.

[both] Ooh. We'll be the food wranglers. [giggling]

Yeehaw!

How about y'all wrangle up some… [imitates trumpet]

…crunchy kibble and extra-cheesy cheese.

I'll wrangle up the kibble.

I'll wrangle the cheese.

-[Poppy, Pippa giggling] -[Pretzel] Great job, food wranglers.

Now, go on and get 'em into the barn bowl, so we can mix 'em on up.

-[Poppy, Pippa giggling] -[Pretzel] Whoo-hoo! There they go.

Of course, before anybody can chow down on this grub,

we're gonna need a place mat pardner to set the table over in the Doxie corral.

-I'll be a place mat pardner. -[chuckles] Giddy up, pup.

[scatting]

[Pedro laughing]

-Bow-wow! -Cool.

All done!

Whew! Just in time for the napkins.

[snores]

Oh, no!

I think these are napping napkins, cow-pup.

[chuckles]

I'll wake up the napping napkins, cow-dad.

Wakey-wakey. It's time for dinner. [chuckles, gasps]

They're awake.

Great job! Now, quick.

Get 'em into the corral because I think I hear the bowl broncos on the move.

[pups giggle]

-I wanna be a bowl bronco. -Me too!

-[chuckles] Neigh! [chuckling] -[Paxton chuckles]

Bowl broncos coming into the Doxie corral.

[chuckles]

[chuckles]

[chuckles]

-[gasps] -[Pretzel] Look out!

One of the bowl broncos broke away from the herd

and is stampeding towards a cliff.

[chuckles] Ta-da!

Got it, cow-dad.

-Whoo-hoo! -Yeah!

[pups chuckle]

And that's the end of our tale, cow-pups, and the beginning of our dinner.

Yeehaw!

[all] Yeehaw!

Hi, pups. How was your--

Hi, Mama!

Aw. Did I miss it again?

Where did the Doxie Dinner Dogs go today?

-Out West… -[both] To the Doxie Ranch.

[both] We were the food wranglers.

And I was a place mat pardner.

[gasps] You were?

Mom, Mom! A bowl bronco almost stampeded off a cliff.

Yeah, but I caught it.

-[chuckle] -Yeah.

Oh, my. How exciting.

[sighs]

What's wrong, Mama?

Oh, it's nothing.

I'm just a little sad that I missed the Doxie Dinner Dog fun

while I was at work.

[all] Aw.

We're sorry you missed our Doxie Dinner Dog story, Mama.

But I don't want you to be sad.

Come on, pups.

Paws up!

-[howling] -[Pedro chuckles]

Let's make a Doxie Dinner Dog story with Mama too.

Ooh, I know.

Let's go back to the Doxie Ranch.

Yeah, let's do it!

-[Paxton] Let's do it. -[Poppy] To the Doxie Ranch!

Dad, Dad!

Show her how we wrangle the ingredients into the barn bowl.

Yeehaw!

Aw. The barn bowl is dirty in the sink, pups.

[all] Aw.

That's okay.

Mom, we can be place mat pardners and get the Doxie corral ready.

Giddyap, pup.

Here. I'll throw you one so we can set the table again.

[strains, sighs]

Aw. The bowl broncos are in the way.

-[whimpers] -Sorry, Pedro.

[pups] Aw.

[sighs] Maybe we can't do Doxie Dinner Dogs again with Mama.

It was a great try anyway, Dinner Dogs.

[Greta] It sure was.

I really appreciate you all trying to include me,

but Doxie Dinner Dogs can just be a special story you make with your dad.

[Pippa] Uh, okay.

Okay, Mom.

-Aw. -[chuckles]

-[chuckles] -[Pippa chuckles]

[sighs]

Aw. I think Mom is still a little sad.

[pups whimper] Aw.

Come on, pups. Keep those paws up.

-Yeah! -Yeah! Whoo-hoo!

There has to be a special story we can do with Mama.

Yeah. One we can all make together.

After she gets home from work.

Yeah. But what?

[Pretzel] It's getting close to bedtime.

Why don't you head upstairs and start getting ready?

-All right, Dad. -Okay.

[gasps] Wait a second.

Bedtime.

We can make up a special story for Mama while we get ready for bed.

-Oh, yeah! -Great idea, Poppy.

Come on.

So, what do we need to get ready for bed?

[gasps] I know. [chuckles]

Fur brushes.

Yeah. Good idea!

Ooh. And our stuffies.

-Gotta have our stuffies. -[chuckles]

-[chuckles] -[chuckles]

Hey, don't forget extra-fluffy pillows.

Fluff! Fluff!

Pedro! Wait for mama to help fluff them.

Oh, right.

[chuckles]

[Pippa chuckles]

[Puck chuckles]

Okay. That's everything.

I'll get Mama.

Mama, do you know what time it is?

What time, Poppy?

[imitates fanfare]

Time for the Doxie Dream Dogs to wag into action and get ready for bed.

Doxie Dream Dogs?

Well, go on. Don't keep the Dream Dogs waiting.

Oh, right.

Poppy, lead the way.

[Poppy barks, chuckles]

-Come on. Come on. [chuckles] -[chuckles]

[gasps]

What's all this?

These are all the things the Dream Dogs need

when they get ready to go to bed in the royal Doxie Castle.

-A glowing Doxie Castle. -Uh-huh.

Ooh. That sounds exciting.

So, what do we do in the royal castle?

First, we need the, uh, um, Fur Brush Knights.

To brush the royal fur.

Ooh.

Do you wanna be a Fur Brush Knight, Mama?

If you'll be one with me.

Come on.

We can gallop together on the royal horses.

-[imitates galloping] -[imitates galloping]

Uh-oh.

I think there's a Naughty Knot Dragon behind my ears.

Roar! [chuckles]

Oh, no! Not a Naughty Knot Dragon.

Don't worry. The Fur Brush Knights will ride to the rescue.

-[imitates galloping] -[chuckles]

You did it! The Naughty Knot Dragon went back to his cave.

Thanks, Mom.

-I mean, Fur Brush Knight. -[chuckles] You're welcome.

[Poppy] Mom, Mom.

Ooh. What's this?

The royal pillows.

[chuckles] And I'm a Royal Pillow Fluffer.

[chuckles] Me too.

-Fluff. Fluff. -Fluff. Fluff.

All done. I'll put it in one of the sleep thrones.

[chuckles]

The sleep thrones need to be really comfy in the Doxie Castle.

Of course, they do. Fluff. Fluff.

Now you're a Royal Pillow Fluffer too, Mama.

It's an honor.

Come on. Now we have to get the stuffies in bed.

Mama, make way for the, uh, um…

-Royal Stuffie Parade. -Yeah!

-Whoo-hoo! [chuckles] -Great idea, Mama.

-Everyone, grab a stuffie for the parade. -[Pedro giggles]

[chuckles]

[Pippa chuckles]

-[chuckles] -[chuckles]

Oh, Pretzel, you're needed in the Royal Stuffie Parade.

Royal Stuffie Parade? Oh, I'd never miss that.

[pups humming]

Wait. It's not bedtime in the Doxie Castle yet, is it?

[yawns] It's not?

Don't you hear it?

Hear what?

It's time for the Royal Sleep Song.

-[pups gasp] -Ooh.

-The Royal Sleep Song? -Ooh.

♪ Once the getting ready's done It's time for sleep to come ♪

♪ So, just lay down your head Upon your nice, warm bed ♪

[sighs]

♪ You can curl up And dream the night away ♪

Tomorrow's fun is only a sleep away ♪

♪ And with our love ♪

♪ And a big, warm hug ♪

♪ There's only one thing That you mustn't miss ♪

♪ Your very special Royal good night kiss ♪

Good night, my sweet pups.

Can we do a Doxie Dream Dog story tomorrow night too?

Maybe tomorrow we can be Doxie Dream Dino Dogs.

I can't wait. Thank you.

You really made your bark on me

by letting me be part of the Doxie Dream Dog fun.

♪ All it takes is one tiny spark ♪

♪ And you too can make your bark ♪

♪ Make a change for a dog or pup ♪

[all, softly] ♪ Just get those paws up! ♪

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0