Original subtitles

ÄãÕ¼Ò»ïÎÒÓйóØØÎïÆ·ÔÚÀïÃæ°¡

ΔµÄÒ²ÀïÃæ°¡

··············

ÄãÃÇÔÚ×öʲô

eh

埃塞使比亞語»£·£µÄ

ûÓÐÆÛ¸ºÈË°¡

Ըһܡ

ûÓÉ

Õâ¾ÍÊÇÆÛ¸ºÈË

ТÀձ߰É

·ÅÏ´ó¼ÒµÄ¶«Î÷

×ß°É

Ëãʲô°¡

ТµÄèèÂèÒ²ÈÃÈË»ð´ó°¡

一種

Æ۸ТÆÛ¸ûûè°É

ÕæµÄÂð

ºÜÔã¸â°¡

ûʵÄ

º×°××°É

×öɾø¶Ô»áºÜ°ô

-½ÌÓýÂèèµÄ¹íÐóÂÖ¼é-

Ï«×ߺà Î×ßÁË

ÄãÃDz»ÓÃÉÏѧÂð

ÏëÏòТµÀǸ

»ë¸æËßËûÎÒÃÇûÓÐÏëÆÛ¸ºËû

°Ñ¢¥¥°É

ÒÒÒÒãããã

²»ÒªµÖ¿¹

ÄãÃÇ×öʲô

²»Òª

Í£ÊÖ

ÄãÃÇ×öʲô°¡

²»Òª

²»»á££ÊÖÀ²

²»ÒªµÖ¿¹

°¢ÒÌÎÒÃǺÜÉúÆøŶ

Òæµ¢¢ÄǼһï°ÑÎÒµÄÊé°ü ÈÓµ½µØÉϺ¦µÃÎÒµÄÆ¿»µÁË

¼ÒÖµÒ»ÒÚµÄ

ÔÚ˵ʲô

²»ÖªµÀÄã˵ʲô´

Õ

˵ÈÕÓï°¡

ÏëþÂð

µ±È»À²

ÚÒ÷ÚÒÚÒ»ÚÒþØ¿¿ÚÒ÷ÚÒÚÒ

ºÃÈí

ºÃÈí

×××

²»ÒªµÖ¿¹°¡

½ÅÒ²ºÜÈí

×××

ºÃ»¬

ÕâÊÇʲô

Ó××ê°¯¡

÷÷¦¦

Sí

ÄÇÀï²»ÐаÉ

÷÷¦¦

ÕâÊÇʲô

Äã˵ʲð¡

˵Çå³þÒ»µãÂï

£ÒÇ£¾¾¾À¡

Á´¼ÌÐøÁËŶ

»²»¶ÕâÑù°É

ÄÚÒºÃÐԸа¡

ºÃÈí°¡

¡æµÄ°¡

´ó¼Ò¿ì

÷÷°°¡

þÒ´þÒ»Ï

´ó¼ÒÀ´°É

ÊÖÖ¸ºÃ°ô

·¢³öÉùÒôÀÁÁË

ÕâÀïºÃÓ²

ÒûÊÔÊÔæµÄ°¡

À´¿Ó²Á˵ĵط½°É

÷÷¦¦

β²´ÕâÑù

ÒÚÒ»´Î¿µ½Ðز¿°¡

ÈéÍ·ºÃ°ô

²»ÒªÌ°

Ä»¸ÒÖ¿¹µÄ»°ÎÒÃÇ»áÆÛ¸ºÐ¢¸üÑÏÖØ

¿ÉÒÔÂð

Ëû»Ó××À×ÓÁËŶ

Ðز¿ºÃ°ô°¡

»»Ñ»áÔõôÑù

ºÃÏÛĽ°¡

.ÈÈí

½ÅÒ²ºÜÏ㶶

²»ÒªÌ°

Õ

¡æµÄ°¡

?

÷÷¦¦

M´ÃÒùµ´°¡

Ó²ÁË

ºÃƯÁÁ°¡

÷÷¦¦

ºÜÓÐȤ

Õâ¸öŶ

±§Ç¸°¡

×»»ÁËÊÖ»ú²»¶®ÔõôÓÃ

À»Ò»¸ö

¿Õ±ß

Цһ¸ö

ÒÀ´ ºÃÒùµ´¿ÉÒÔÅÄÒ»ÏÂÚÚããðð

ÅÄ°É

×µ½Ñù×ÓŶ

»Ý»á·¢¸øÎÒ°É

ÕæµÄÂð

ºÃÏÛ½½°¡

¶³öëÁË

°ÃÏã°¡

½ÅÒ²ºÜÏ㶶

»âœï»ÓÐÉÁ¿ãŶ

ÄÚ¿ãûÓÐÁËŶ

Ò»Ò»ÌõÏßÁË

¸æËßÎÒÃÇÕâÊÇʲôÄÚÚãã

·ËËÀ£ÊÖ

¡æËßÎÒÃÇ°¡

×âÊÇT×ÖÄÚ¿ã°É

Õâ¾ÍÊÇÂð

ºÃÒùµ´°¡

¡¨¹ººÈí°¡

»Ã»¬°¡

ºÃÏÛ½½°¡

©©µÊ©

ÎÒÏë´Ðز¿ÍÑèþ°É

½ë½âª

Íѵô°É

°¢Òª»ÒªµÖ¿¹i°¡

¾ÙÆðÊÖÀ´

ÎÒðïÄãÍѵô

¸ßÐË°É

ÐÐÔ¸Ð

.¸ö

÷÷ºµ µ µ µ µ

ºÃ°ô

þÒ»þÒ»Ï

ÔõÃÑÑù

ºÃÈí

»»ÎÒÀ´

¶ØÇÒ³öº¹ÁËË

ºÃÈí°¡

ºÃÏÛ½½°¡

²»ÒªµÖ¿¹°¡

ºÃÈí°¡

һұð¡

ÓÐËÏë¿

²»ÒªµÖ¿¹°¡

ÉÙÊý·þ´Ó¶àÊý

ÈÃÎÒ¿

ºÁ÷º¦·ÛºìÉ«µÄ

º÷ºÁÁÁÁÁ

¶ØÇÒÊÇ·ÛºìÉ«µÄ

ºÃƯÁÁ

÷÷¦¦

¿ÉÒÔÃþÂð

þ°É

ÕâÀïÒ²Ó²ÁË

ÕæµÄÂð

ÔÚ·¢ÁÁŶ

¡æµÄ°¡

β²Â¢¢ÁÁ°¡

ÕâÀïʲôӲÁË

²»ÖªµÀË˵ʲÃ××ö°É

ºÃÕ³°¡

βÀ´Ãþ

¸±»￥¥ÁË

½øÈ¥ÁË

ÃÀÀïÓÁËÉ

ÕâÀïÊÇʲô

ïÃæºÃ½ô°¡

波蘭»»

ÒñÈâ°ôÒ»Ñù

Ô½ÀÔ½Ó²ÁË

¶ØÇҺýôŶ

Ã÷µ µÄÒÒ

Ecuador±»°Ö°ÖÌòÄÇÀïºÜ¿ ªÐÄ

¿ ÉÒÔÌòÂð

¿ ÉÒÔŶ

ÒæµÄÂðÄǾÍÌòһϰÉ

Polonia»Polonia»»

ÊÇÔÚ¸ßÐËÂð

ÔÚ¸ßÐËÂð

²»ÖªµÀÄã˵ʲô´

ûÁ»Ò»ÏÂÈâ°ô¾ÍÓ²ÁË

ÆäʵÎÒÒ²ÊÇ

ÔÚÀûû

¿

´°°¡

²»Òª

ÎÒÒ²Òª

Ôã¸âÒªÅÄÕÕƬ¬¬

Á´þÎÒµÄ

ÅÄÕÕƬÀÁÁËŶ

Цһ¸ö

ÔÙÀ´

ÅÄÁ˺ܶà

ˬ

ÅöÐز¿ »áÔõôÑùÇ°¶ËºËˬ¬

÷÷¦¦

ÎÒÇÌòÁËËËËý ¾õµúˬ¬¬ Èç¹ûËÌÌòÎÒÇ»áÔõôÑùù

°Ô°¡

²»ÒªÌ°¡

²ÉÌòÎÒµÄ

ÒâÒª»ÒªµÖ¿ ¹

××××××É

Una especie de

ΰïÄã½â¿ ª

Dale

Ä××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ×××××××××××××××××××××××

Á´Ìò°¡

Ò"á'æËßѧУµÄ

²»Òª

ÄǾÍÆÛ¸ºÐ¢Å¶

·¬·¢¸øТ¿

»Ý»áÎÊËûÓÊÏä·¢¸øËû°É

ÄãÃÇÒÔΪ×öÕâÖÖÊ»áûðÂð

Í£ÊÖ°¡

£òÁ˾ÍÍ£ÊÖ

²»×ö

ÄǾͷ¢¥É

Y

ÔõôÁË

»»´»á¸üºÃ

·ÖÔھͷ¢

ÔõôÁË

À×ö°É

ÅÄÕÕƬ°É

ÁÅÄÁ˺ܶà

Åijɶ¯»ÄÇÑùÁË

Es

±â±ß

¿Õ±ß

ÕâÊÇʲôºÃˬ¬¬¬

¶¯ÆðÀ

ÕâÊÇʲô

»»ÎÒ

Α±Δ±ß

ºÃˬ

RÓÐÄãÃÇ×ö²»¹«Æ½°¡

Äã×öʲô²»Òª

Ìò´ó¼ÒµÄ

Ò«²¿¶¼ÒªÌò

ÓÐËĸùŶ

ºÃˬ

M´ÃÒùµ´°¡

±±ß

°´Ë³ÐòÀ

Õ

μ½Õ±ß

Õï÷¦¦

ʪ͸ÁË

ºÃˬ

ºÃ¸ßÐË

ºÃˬ

¿ÌÉäÁË

ÔõôÁË

Éä³öÆae¹ÖµÄ¶«Î÷ÁË

ÕâÊÇʲô

»¹ÃÌòÎҵİ¡

Éä³öÀ´µÄʱºòºÃˬŶ

Vamos

Ò»µãµã

ºÃ¬¬°¡

ÔÙÀ´

¸ü¶à

ÇÌÆðƨ¹ÉÀ´

Es

Vamos

Äã×öʲô

²»Ð¡

²»Òª

°´×¡

ס

eh

÷÷¦¦

÷÷¦¦

ºÃˬŶ

ºÃÏÛ½½°¡

ÕâÊÇʲôºÃÀ÷º¦

¡

.ðô

ºÃ¬¬°¡

º¯ººË¬¬¯ººº

¿ÌÉäÁË

ÉäÁËÂð

ÕæµÄÂð

λ¹××ö°¡

ºÃÏÛ½½°¡

°¢ÒÌÀ´

²»ÒªµÖ¿¹°¡

²»Òª°¡

ÄãÃÇÒÔΪ×öÕâÖÖÊ»áûðÂð

ûʵÄ

²»ÒªµÖ¿¹°¡

²å¥øÈ¥ºÃˬ

麵包店¥

Í£ÊÖ

Es

««Ë¬ÁË¿

ÒªÉäÁË

ÄãÒ²ÊÇ°¡ÕæµÄÂð

ÎÒÒ²ääÁË

ÕæµÄºÃˬ¬

ˬð

βÀ°°É

°´×¡

²»Òª°¡

ÕâÑùÂð

²å¥øÈ¥

²å¥øÈ¥ÁË

ÔõÃÑÑù

Es

Es

°¢ÒÌÒ²Êæ·þÂð

¿ÌÉäÁË

ÒªÉäÁËÂð

ÉäÁËÂð

Òç³öÀ´ÁË

Es

°¢ÒªÒ»ÒªÒç³öÀ´°¡

Èû»ØÈ¥°É

βÀ´

Èû½øÈ¥

一種

Es

Es

¿ÌÉäÁË

ÉäºÃ¶àà

ˬð

ÔÙÀ´

ïÃæºÃ»¬

Es

À´××É

ºÃ°ô°¡

ºÃ¬¬°¡

ÎÒÒ²Òª

²»ÐÐ

¸Õ²Å˵ʲôÁË

²»»á££Å¶

À´ÅÄÕÕ

￥¥￥·½

ÕÕµÃÜÜ°ô

ºÃˬ

²»ÐÐÁË

¡

ÎÒÒ²¿ìÉäÁË

²»ÐÐ

¡°°¡

°¢ÒÌ

µ½ÎÒÉÏÃæÈ¥

¿Ìµã°¡

¶¯ÆðÀ

¿´¿Õâ±ß׽ס¾ÍºÃÁË

.ðô

²»Òª

°¢Ò̺ÃˬŶ

ºÃˬ

Í£ÊÖ°¡

«öÈ«Éí

²åµ½Éî´ÁÁË

ºÃˬ

ÓÖÒªÉäÁË

Éä³öÀ´ÁË

ûʰÉ

÷÷¦¦

÷÷°°¡

ÉäÁËÂð

À´ÌÎÒµÄÈâ°ô

ª××ì°Í°¡

¾ÍÕâÑù

ʱ±º¢¢Ä¡Ñ½ô¶

ºÃˬ

÷÷¦¦

ºÃ¬¬°¡

Á´ÃþÎÒµÄ

ÈéÍ·±äµúÃӲŶ

ºÃˬ

¿ÉÄÜÓÖÒªÉäÁË

Éä³öÀ´°É

ÒªÉäÁË

÷÷¦¦

ÉäÁËÂðÈû»ØÈ¥°É

Èû»ØÈ¥°É

«ÆÆÁË

À´Ìò°É

¿Ìµã°¡

¾»¸»°¡

Es

A

ûʰÉ

ºÃÒùµ´°¡

À´ÁËŶ

ºÃ¬¬°¡

ÀÌòÎÒµÄ

À´ïÎÒÌò¸É¾»

ºÃ¬¬°¡

öູŶ

Ôã¸âÒªÉäÁË

Á÷ºÜ¶à³öÀ´ÁË

÷÷¦¦

ÄãÃÇÅźº¶¶ÅÄÖ¤¾Ý

А´ÅÄ

ÁÎÕÎÒµÄ

?

¿×מµÍ·Å¶

Цһ¸ö

ÅĵúÃÂðð

ºÃ»¬Å¶ÓÖÁ÷³öÀ´ÁË

波蘭»°

²»ÌĵªÀ°°É

¿ÌÍÑ°¡

Ôõÿ¿ÉÄÜÄãÃÇ×öÕâÖÖÊÂÇé

Íѵô°¡

ûÓÐÍü¼Ç֮ǰµÄÊÂÇé°ÉÎÒÃÇÓÐÕƬµÄŶ

Í»Íѵô¾Í²»»á½áÊøŶ

ÈÃÎÒ¿

°ÑÕÕƬɢ²¥³öÈ¥°É

ϳöÍ¥¥È¹úÁËË

¿ÉÒÔÂð

¸øÃÒ¼ÇÍù

ºÃÏã°¡

¿´²»µ½°¡

¿Ìµãת¹ýÀ´°¡

±³×ÅÎÒÃǾÍûÓÐÒâÒåÁË

×»¿ªÊ¼¾ÍÕâÑù×öÂïÕæÂé·³

««»¨ÇÁÁ°°É

·ÖºÜ°Ê·Å¿ªÀ´

¹»ÁË°É

©©©©

ºÃÒùµ´°¡

¿ÌÍÑèþ°¡

°Ô°¡

¡ÃÑѵµ°¡

ÕâÊÇʲô

÷÷¦¦

¡Ô¸°¡

ʱʾ©©©â¸öÂð

ûâï»áÔõôÑù

×ÔΰÉ

×Ò»Ï

ÓÐ×ö¹ý°É

»¹ÓÕâÀï

Y×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ××××××××××××××××××××××

×××××

×Ôΰ¡

²»Òª

´óÈ˶¼»á×öµÄ°É

À×ö°¡

°ë¿°¡

×××××

ÄÇÕÕƬÔõô°ì°¡

ÉѧУɢ²¥°É

¶A¶

ÈÃÎÒ¿´¿°¡

ºÃƯÁÁŶ

¹»ÁË°É

¿´²»µ½

²Å¹ýÁËÒ»Ãë

¿´²»µ½

×øÏÀÀÕÅ¿ª½Å

ÈÃÎÒÃÇ¿

×âѾ¾ÍÄÜ×ö°É

ºÃÏã°¡

»Á×Ô¼ºÃþÐز¿°É

ÒѾÔÚÃþÁË

ʱÄƽʱ×öÄÇÑù

1

Äã²»»áÖ±½ÓÃþÐز¿ð

»A°É

»A°É

һϰÉ

²»Ð¡

×ö°¡

ÄÜÐаÉ

Ļ֪µÀ²»×öµÄºó¹û°É

»ÁÉ¢²¥³öȥŶ

Ã÷°×ÁË×ö¾ÍºÃÁË°É

¸øÎÒ

ºÃÏã°¡

¸øÎÒÎÅÒ»Ï

²»ÐÐ

¿ÉÒÔÖ±½ÓΔÅðð

»ÁÈ¥ÎÅ°É

ºÃÏã°¡

βÀ´

×××°°

°ø°¡

ʱƱÄ×××ö¡

ºÃÒùµ´µÄÆøζ

ÕâÀïʪÁË

»²»¶°É

·¢öÉÉÀÀAððð

ˬÉ

β²´·¢³öÉùÒôÀ´ÁË

°¢ÒÌÃÒ±±½È¥þÉ

°ë¿°¡

²»ÐÐ

×ö°¡

Ô¸Ò»Ô¸Ò¢¥³ö

ÔõÃÑÑù

Ãþ¾ÍºÃÁË°É

»»µ½

¿¿

²»Òª¿´

²»ÐÐ

·ÛºìÉ«µÄ°¡

ºÃ°ô

»ÁÃþÄÇÀï°¡

±ä´óÁ˵ÄÄǸöµØ·½

¹»ÁË°É

²»¹»°¡×öµ½×îºó°¡

¶Ô°¡»á½áÊøµÄ°É

»ë´Ó²»Í¬½Ç¶È¿

ÓÐʲôÑùµÄ½Ç¶È

ÇÌÆðƨ¹ÉÀ´°É

×¥¥¥

¿ÉÒÔÎÅÂð

°ø°¡

¿´µúúÃÇå³þ

¥÷ÁÊÖÖ¸²å½øÈ¥ÁË

÷÷¦¦

¸»á²å½øÈ¥µÄ

¥ÖÖ¸½øÈ¥ÁËE

²»Òª¿ÍÆø²»Í£²å½øÈ¥°É

×ö²»µ½°¡

ʽʱÊÇÕâÑù×öµÄ°É

÷÷¦¦

ÉâÑù²å¸üÉîµÄ°É

ΑΙΙΠΑ°ÉΔβΑΔþΔز¿

²»Òª°¡¡

ÄÇÎÒ¾ÍÃþƹ¹°É

ÄÇÎҾͿ´ÄãµÄ·¿¼ä

È¥ÕÒÒ»ÏÂÚÚ¿ã

²»Òª°¡

ÔõôÁË

.¸ö

ÕâÊÇʲô

Äã×öʲô

ÓÃÕâ¸öˬÂð

β²´»áÓÐÕâ¸öö

²»ÒªÍ滹¸øÎÒ

Õâ¸öÄѵÀÊÊÇÄǸö°É

ÄѵÀÊÇÕâÑùת¹ýÈ¥

ÉâÑùÓõİÉ

÷÷¦¦

¹»È»ÊÇÕâÑùÓõ°°É

ÓÃÕâ¸ö°É

Äã×Ô¼ºÀ´×ö

×»×¾￥²¥³ö¥¥Å¶

Ê»ÊÇÄãµÄ

ÁÀÅÅÄÕÕ

²»Òª

Ö¤¾ÝÕÕƬ

Цһ¸ö

¿ÕâÀï°¡ÅÄÁ³°É

»¹ÓÕâÀï

°Å¿ªÀ´°¡

²»ÕÅ¿ªÊÇÅIJ»µ½µÄ

OK

Ø

Òª×öµ½×îºóŶ

÷÷¦¦

²»Ð¡

ÔõÃÑÑù

ÄѵÀ¸ÕÅÅÈ¥ÁËÂð

ÈÄÁËÎÒ

±ß³±ÊÇÕâÑùµÄ°É

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ×××××××××××

ÄǾÍÅÄ°É

¿Õ±ß

À´ÁËŶ

ºÃÒùµ´°¡ÅĶàÒ»µã

¥»´»´¾ÍÈÄÁÁËÄã

ʪ͸ÁË

»Ã»¬°¡

Ò»±é

Å´Å¿×Å

»»Çå³þÕÅ¿ª½Å°É

÷÷¦¦

¥»¥»±é

Ò»Ñù

÷÷¦¦

·Å½øÈ¥ÁË

ÕâÑùÄܵ÷ÕûÇ¿¶È°É

Ç¿Ò»µã°É

¸øÎÒ

ºÜÓÐȤ°¡

µ÷µ½×îÇ¿°É

÷÷¦¦

×¥¼ûÈû½øÈ¥ÁËé

÷÷¦¦

Ôڳ鶯×Å

ΰïÄãÄõô

÷÷¦¦

»Ã»¬°¡

ÆøκÁ÷÷¦¦

ÕâÊÇʲôÆøζ

ÕâÊÇСѨµÄÆøζ

¿´µ½ºÜ°«µ÷ÁË

ÀÂŻϰÉ

½ñÌì¾ÍÕâÑùÈÄÁÁËÄãÎÒÃǺûáÔÙÀ´

ÉÂÎÔÙÍæ°É

×Ú´××Å°É°Ý°Ý

¿Ìµã±±ß

²»ÒªÔÚÖÔÚ½áÊøµÄ»° λ»á¸aeËßÈκÎÈ˵µÄ

½øÈ¥°¡

××¼±±ÁËÄã¿É°®µÄ¶ù×Ó

¶××ÅÎÒÃǺÃÏñ²»Ì«Ô¸Òâ

Ϊʲô

ÉýÈçÎÒ˵µÄÄÇÑù°É

èèèΪʲô

©©ÕâôÒùµ´µÄÒ·þ

ÉýÈçÎÒ˵µÄ°É

²»Òª°¡

È¥ÌòТµÄÈâ°°°°É

×ö²»µ½

¡°¡

Äã×öʲô

÷°×ÁËÍ£ÊÖ°É

Ò»¼äʼÕâÑù¾ÍºÃÁË ÅªµÃÎÒÃÇÏñ»µÈËÄÇÑù

·âÑù˵µÄ·½Ê½ºÜÉËÈËË

Ã÷°×ÁËÈÃÎÒ×ö°É

ÄǾÍ×ö°É

¶Ô²»ÆðТ

Òª»»

±§Ç¸

?

²»Ð¡

È¥°ïËûÏ´°É

±§Ç¸

ÂÉÉϾͻá½áÊø

°¡

°ÑÊÖÄÿª°É

µ«ÊÇ

ûʵÄ

±§Ç¸

ΰïÄã³åÏ´

ТµÄÈâ°ôºÃÓ²°¡

¡æµÄ°¡

Äã×î²»¶µÄТµÄÈâ°°ô ×××××××

¶Ô²»Eð

ÄãÒª×öʲô

²»ÐкÃÔàµÄ

ûÊ

²»ÐÐ

ÕâѾ¾Í¿ÉÒÔÁËÂð

»¹²»¹»Ð¢µÄ¾Õ»¨Ò²ÔàÁË

°ËËûÏ´°É

¾Õ¨ÊµÄ

¿ÌÏ´°¡

°ëÏ´°É

×¥¥¥

ÕâÑùÂð

Òò¸É¾»Ò»µãŶ

.æÐß

.æÐß

ûʵÄ

ÄÇÀï²»ÐÐ

ÒªÉäÁË

ÈÃÎÒ¿××ìïï

÷÷¦¦

Í̻إ¥°¡

×××»»¶µÄТµÄ Äܺȵô°É

ÕâÑù¿ÉÒÔÁË°É

Äã˵ʲÃТÔàÁË°¡

°¡ËûÌò¸É¾»°¡

¹»АË

Äã±Õ×ì

±§Ç¸

ת¹ýÀ´

ûʽ½»¸øèèè°°É

°¢ÒÌÓÃÐز¿°ÉÕâÑùËû¸üÈÝÒ×ÉäŶ

²»ÐÐ

²»Ìý°°ðð

Ã÷°×ÁË

ÓÖÒªÉäÁË

××××

ÓÖÉäÁ˺Á÷÷¦¦

Í̵ô°É

ªÅ¿ì×ì°Í¿´¿

ÕæµÄºÈÁË

¿´½ÓÐȤµÄ»ÃæÁË

ÕâѾͽáÊø°É°ÝÍÍÐÁË

ÄǾÍ×öÍêÏ´ξͽáÊø°É

A'É

±±ß

»âÒÇÎÒÃǵĻùµØ

ÚÒ»ÚÒÉ

ÈÄÁËÎÒ°É

Ò»»ÔË˵ÐÐÐÐÐÐ

¸Õ²Å¿´ÁËÏÖÔÚÓÖ...

ÈÄÁËÎÒ

ÐË·ÜÁË

°ÝÍÐÈÄÁËÎÒ

ÐË·ÜÁË

·òΪÄãÐË·ÜÁË

ÈÃÎÒÃÇÉä³öÀ´ï

Òª¸ºÔðÈÎŶ

ÈÄÁËÎÒ

»Á¸ºÔðÈΰÉ

°ÃÏã°¡

²»Òª

ÎÒÒ²Òª

èñ˳Ðò

Ò

Î×ÜÊÇ×î°°¡

ТÀ°°É

×ö²»µ½

À´¡Èâ°ôÓ²ÁË°É

О»ОД

ΰ°¡

Ã÷°×ÁË

²»Òª

.ðô

ÄѵÀá×ßÁËТµÄ³õÎÇãð

««ºÁÁËÄã×îϲ»¶µÄÂèÂèÊÇÄãµµ ÒÚÒ»´Î¶

²»Òª

ˬÉ

¶Ô²»Æðèèèè

Ëû¾ø¶ÔûÓеÀǸ

×äʵÊǺÜÏë×ö°É

ûO¡

²»Òª×öÕâÖÖÊÂ

°ÝÍÍÐÁË

¶Ô²»Eð

»²»¶ÕâÀïð

Ëû¿Ì«¶àAVÁË

Í·ÄÔÓ̵ãÎÊÌâ

²ÅûÓÐÎÕºÜÕý³£

.ðô

ÈÄÁËÎÒ

¾ÙÆðÊÖÀ´°É

½ñÌìµÄÄÚÒÂÊÇ·ÛºìÉ«

»¹ÊÇÄÇôÐÔ¸ÐÐ

÷÷ºÐ¢¢´´¿

凱法利西諾

ºÃˬ

ûÓмÇס

ʲô

È¥Ãþ°¡

¶Ô²»Eð

˵¸ÐÏëÀ²

.Oh, no

Ö»ÓÐÕâ¸öÂð

ûÃÎÊÄãÕâ¸öö

ºÃƯÁÁ

È¥ÎÅһϰÉ

²»Òª°¡

²»Òª

²»ÒªÈÃТ×ö

¹»ÁË°É

ÐË·ÜÁË°É

Ó²ÁËÂð

О»ОД

ÒÏaeµÄÂðÎÒÏëÈ·ÈÏÒ»Ï

·ÂèèÀ´È·ÈÏ

Å××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

Äã˵ʲô

ÄÿªÊÖ°¡

ÔõÃÑÑù

²»Òª

˵»»³ö¿Ú¾ÍÊÇÓ²Á°°É

ÊÇÂð

²»ÊÇÂð

°¢ÒÌÌ«º¦Ðß Ê²Ã¶¶¼Ëµ²»³ö¿Ú

À´¿Ðز¿°É

ÄÇÃÆÆÁÁµÄÐز¿

ÈÃТ¿´°É

¡ºº°¡°¡

ÀÂŻϰÉ

°ËËû÷ÉÏ°É

´÷¥¥¿´¿

ÊÇÂèèèµÄÐØÕÖŶ

ºÜÊʺϰ¡

»ÆÉ«ºÍ·ÛºìÉ«ºÜÊʺÏ

ºÃÈí

ÏëÃþããèèèèµÄÐØ¿

ÏëþÂð

ûÄã°ì·èÃÄããã°É

Äã×Ô¼ºÀ´Ã°°É

ºÃÏã°¡

²»ÐÐ

ÔõÃÑÑù

¡Èà°¡

¡ññ°°¡

ÄãÂèÂèϲ»¶ÈéͷŶ

±È×××ԿâÃþ¸Ë°°É

²»ÊÇ

ÒÔÇ°ÈÃТÎü¹ý°É

È¥Îü°É

mi

²»ÐÐ

ºÃïï·´Õý¶¼ÊÇĸ×Ó

ÈÄÁËÎÒ

ÄÜÐаÉ

±§Ç¸

²»ÐÐ

ûʵÄ

°¢¢Ò̹ÒÌÈ»ÓÒÓ̾õ°°É

ÒªÈÃËý¸üˬ²ÅÐÐ

ÕâѬÀ´

ÔÚÃþŶ

Á´ÃþÎÒµÄ

»²»¶Õâ¸ö°É

ÄÇÀï²»ÐÐ

ÓиоõÂð

²»ÊÇ

²»ÒªÆÈËÂï

ˬÉ

´óÈË×ÜÊÇ˵»Ñ

ºÃÒùµ´°¡

¶Ô¶ù×ӺȸоõÁË

ºÃÒùµ´°¡

²»Òª

»²»¶Õ‰É

ÊÇÂð

Íѵô°É

·ÛºìÉ«µÄT×ÖÄÚ¿ã

»æµÄºÜϲ»¶ÕâÖÖ°É

Es

±³ºóÒ²ºÜÒùµ´

ÔõÃÑÑù

µÚÒ»´Î´µ½

ºÃÈíµÄŶ

ºÃÏÛ½½°¡

Ïëþ°É

ÁÁÁÃþÁËŶ

Å×É×î²»¶µÄÂèÂèŶ

ºÃÈíŶ

ÕâÑù´¸ü¼ÓˬŶ

ÊÔÊÔ

ÕïºÔÔĶ

¶ÔŶÄãÂèèè²²ÓиоõŶ

ÏëÒª¸ü¼Óˬ¶¶

ÎÒÒ²ÏëÌò

²»ÐÐ

Éì³öÉàÍ·À´¡

Es

一種

I

µ«ÊÇ

ÖªµÀÕâ¸ö°É

±ã±½·½

ÄãÂèè趼°ïÄãÌòÁË

²»ÐÐ

ÄÇÀï

½ÃÏÛĽ

ÌòÂð

ŬÁµµãŶ

¸øÄã¿

Áºº°ÉÔÚ·¢ÁÁ

· "SÍ "

I

»ÁÔõôÑù

ÌòÁ˾ÍÖªµÀ

þһϾÍÓкܴó·´Ó¦

ÉëÌò°É

¥¥¥Es

ÕâÑùÂð

²»À´

ÕÅ¿ª½ÅÀ´

ÔõÃÑÑù

°¢Ò̿ТÔÚÌò

ºÃ°ôµÄƨ¹É

ºÃ¬µÄÑù×Ó

ÐËÜÐË·Ü

Т˵¸ÐÏë°¡

ËáËáÌðÌðµÄ¸Ð¾õ

ÄãºÜÓвÅÄÜ°¡

ÄǼһïֻ˵Á˺óԶøÒÑÑ

×ûµÃ»»´íÈÃÄãÌò¸üü¶à°É

²»ÐÐ

¿ÉÒÔÌòŶ

»ÄÏϲ»¶ÌòŶ

ÄãÂèèè̫ˬÁ÷¿

×

βÀ´

°ëÒª¿ÚË®°¡

Á÷³ö¿ÚË®ÁË

ÖªµÀÕÀïµÄ¶ð

Óж´Âð

DIOS MÍO

Õâ¬ïŶ¿

¡æµÄ°¡

ÁïÃæºÃůºÍºÃ»¬

ÕâÑù

·¢³öÉùÒôÀÁÁË

¥ë²å½øÈ¥Âð

°ë°É

Íѵô°É²»ÓÿÍÆøŶ

А´°É

¿ÉÒÔ²å½øȥŶ

¥ë²å½øÈ¥

Äã²»²å¥ø¥¥ÄãÂèÂè¾ÍÒ»Ö±ÕâÑù

À´ÊÔÊÔï

ÄÇÀïˬð

²å¥øÈ¥ÁËŶ

²åµ½Éî´ÁÁË

ºÃůºÍ

ºÁ÷º¦¿ÚˮŪÔàÈéÍ·ÁË

²å½øÁ½¸ùÁË

¥»¸ùÒ²Äܲå½øÈ¥°É

А´°É

²»ÌÛÂð

½øÈ¥ËĸùÁË

÷÷¦¦

ÄÜÕâÑù×öŶ

¥Ö¥¸²å½øÈ¥ÁËé

一種

÷÷ºé³é¶××Å

÷÷¦¦

Äã×Ô¼ºÃþÊæ·þ»¹ÊÇÎÒÃÇÃþÊaeþÊ·þ

˵»»³ö¿Ú

¡æËßÎÒ°¡

È¥ÁË°É

"A"

»»ËµµÍ²»Í£Ï¶

ˬ

ˬÉ

Ôڳ鶯×Å

ºÃ¬µÄÑù×Ó

»Í¸ÁËÌòÉɾ»°É

ÒµÄÒ²ÊÇ

Μ´ÃÒùµ´°¡

ÐË·ÜÁË°É

ТÀ°°É

È¥ÃþТµÄ°É

¶Ô²»Eð

ÐË·ÜÁË°É

ÐË·ÜÁË

Æ»Ñð¾ÍûÓÐÒâÒåÁË

ТµÄÈâ°Ôõ´ùÑÑË

²ÃÓ²

ΔµÄÈâ°ôÒ²ºÜӲŶ

ÎÒÒ²ÊÕâôӲÁËŶ

¼ÒÒó¼ÒÒ»ÆðÀ°°É

.ðô

˵×îÓ²

Oh

Îס

Ôõðì

ÕâÑùÂð

ÓÉàÍ·ÅжÏ˵Ä×îÓ²ÁË

.óÔÂð

ТҲÀ°°É

¡°°

ºÃˬ

Т×××É

ºÃˬ

ºÃˬ

ÉîÒ»µã°É

ºÃˬ

βÏëÒª°¡²åµ½Éî´ÁÁË

.ÁÁË

Õâ€ßÀ´Ìò

ºÃˬ

°¢Ò̲»·Å¿ªÐ¢µÄÈâ°ô

Ò»Ö±××Å

ºÃˬ

²åµ½Éî´¦µÄ¸Ð¾õ

Ò»Ö±º¬×Å

Μ´ÃÒùµ´°¡

ÎÒ¿

µ½ÎÒÉÏÃæÈ¥°É

ºÃ°ô°¡

一種

ТÀ°¡

ÅŶÓÁË

ˬ

±â±ß

Ìòҵĵ°µ°

ˬð

ˬ

±â±ß

÷÷°°¡

ãé°ô¿ìÈÚ»¯ÁË

ТÀ´

A'É

Äã×î²»¶µÄТµÄÈâ°°ô

Ðز¿ºÃ´óó

Óز¿¼Ð°É

ºÃ°ô

ÓÐز¿°É

ÕâѬÀ´

ÓÃÐز¿

÷÷¦¦

ˬ

ºÃÏÛ½½°¡

Ò»¸öµ½ÎÒ

¾³£×öÕâÑùµÄÊ°É

²»ÊÇ

OÖÆÈËÁË

Á÷¿ÚšêÁË

»Ã»¬ºÃˬ¬

Òª»»É

×ñ¸Õ²ÅÄÇÑù×ö°É

ˬ

ˬ

ºÃ¶à¿ÚˮŶ

»¹Óпښê

ÕâÑùˬÂð

¥È¥

È¥ÁË

Oh sí

ÃˬŶ

Т´´¦Ä±±ÏÒµ°É

ºÃ°ô

Äã˵ʲô

°¢ÒÌ°ËË°É

Õ

²»ÐÐ

ТÀ°°É

²»Òª?

²»ÐÐ

ÖªµÀ²åÄİɸղſ´µ½½ÄÄÇÇööØ·½

²»ÐÐ

²»Òª

ûʵÄ

²»ÐÐ

¹§Ï²Äã±ÏÒµ

ºÃůºÍ

°Ã³öÀ´

Ïë¸ü¼Óˬ¬

¶¯ÆðÀ°°É

»»£½ø½ø³ö³ö

²»Òª

Es

²»Òª¶¯

Es

Es

°¢Ò̾³£×öµÄûÊ

¿ÉÒÔ¶¯Å¶

Es

¿ÌÉäÁË

¿ÉÒÔÉäÂð

°ÎÃÀÀ°°É

÷÷¦¦

»¹ÜÔõôϲ»¶

µ½ÁÁË

×¥¥°É

ÄǾÍÀÌÌÎҵİÉ

÷÷¦¦

ºÃ°ô

ºÃ°ô

°¢×Ô¼ºÔÚ¶¯Å¶

¡æµÄ°¡

°¢ÒÌÔõôÁËË

»ã¸âÑâÑù¶¯µÄ»°»áÉä

°¢ÒÌÔÚ¶¯

¶¯ÆðÀ°°É

ÒªÉäÁË

ÉäÁË

麵包店¥

一種

Es

Es

ÁÎÕαµÄ°É

Es

÷÷¦¦

Ç°¶Ë²»ÐÐ

ÒªÉäÁËÂð

¥È¥

麵包房¥°É

°ÎÒÌò¸É¾»

°¢¥¥ÁËÂð

°¢Ò̲»·Å¿ªÈâ°ôÁË

»²Üϲ»¶°É

¶Ô°É

ÏëÒªÂð

ÏëÒªÈâ°º°É

厄瓜多爾

µ½ÎÒÉÏÃæÈ¥

°¢ÒÌÀ¶°É

ºÃ°ô

¥È¥

È¥ÁË

°¢ÒÌÀ´ÏëÒª°É

Es

¿Ìµã

ÀÌòÎÒµÄ

Es

Èâ°ôºÃˬ°¡

°¢ÒÌäÉäÁË

÷÷¦¦

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

Éäµ½×ì°ÍÀïÁË

¥¥Ò²»»''´í

µ½ÎÒÉÏÃæÈ¥°É

Òª±Ô¶ÔÎÒ

Es

÷÷¦¦

º¼¼ÁÒ

ÒªÉäÁË

÷÷¦¦

°¢ÒÌÌÉÏÀÀ

Т££×Ŷ¶

Es

?

°¢ÒÌ××

ÓÖÒªÉäÁË

ТÉÏ°É

Ïë¸ü¼Óˬ¬

¿ÉÒÔ²å½øÈ¥Âð

Es

А´××Ëý

Es

ÓÖÒªÉäÁË

ÒªÉäÁË

ТÉäµÃ×î¶à

¾ÍÕâÑù½áÊøµÃ»°Ì«ÀË·ÑÁË

ТÄãÔÙ²ÊëÔÙ×öÊæ·þµÄÊÂÇé°É

¶Ô°É°¢ÒÌ

ÔÙ××ö°É

²»ÊÇ˵½áÊøÁËÂð