Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,496 --> 00:00:30,731
Ron James - Cineasta
2
00:00:30,798 --> 00:00:32,500
Estoy sentado aquí solo,
con gente que ha liderado
3
00:00:32,566 --> 00:00:34,034
programas secretos de armas,
4
00:00:34,101 --> 00:00:36,003
que ha interrogado terroristas,
5
00:00:36,070 --> 00:00:38,606
cuya profesión ha sido guardar
secretos cuidadosamente protegidos,
6
00:00:39,006 --> 00:00:41,375
y solo pienso en cómo
hacerles decir
7
00:00:41,442 --> 00:00:43,844
algo que no quieren que yo sepa.
8
00:00:45,713 --> 00:00:48,549
Una "VERDAD ACCIDENTAL" es producto
de una combinación de dichos
9
00:00:48,616 --> 00:00:50,484
y evidencias que llevan
a una conclusión ineludible
10
00:00:50,551 --> 00:00:52,720
que en principio no había
intención de revelar.
11
00:00:53,854 --> 00:00:56,357
Lo terminará haciendo
alguien a nivel ejecutivo,
12
00:00:56,424 --> 00:00:58,759
o habrá alguna filtración
de información
13
00:00:58,826 --> 00:01:01,061
Representante Tim Burchett
(R) Tennessee
14
00:01:01,128 --> 00:01:02,963
en la conciencia de alguien,
15
00:01:03,030 --> 00:01:04,364
que no acabe
16
00:01:05,199 --> 00:01:07,101
por, ya sabes, suicidarse
17
00:01:07,168 --> 00:01:10,170
de 12 tiros en la nuca, o algo parecido.
18
00:01:11,939 --> 00:01:14,809
Que los ovnis son reales
ya no se puede negar.
19
00:01:14,875 --> 00:01:17,344
OFICINA DE INTELIGENCIA NACIONAL
FENÓMENOS AÉREOS NO IDENTIFICADOS
20
00:01:17,411 --> 00:01:20,281
El secreto fue guardado y gestionado
por un grupo selecto por más de 75 años.
21
00:01:20,347 --> 00:01:21,515
Se ha recuperado tecnología avanzada,
22
00:01:22,216 --> 00:01:25,219
materiales biológicos y físicos.
23
00:01:25,286 --> 00:01:28,656
Han sido estudiados en secreto
por facciones compartimentadas
24
00:01:28,722 --> 00:01:30,991
dentro del gobierno y la industria.
25
00:01:31,392 --> 00:01:32,993
Estas afirmaciones no son nuevas.
26
00:01:33,494 --> 00:01:36,229
Pero está a punto de ver
evidencia innegable
27
00:01:36,330 --> 00:01:38,632
y relatos inéditos
28
00:01:38,699 --> 00:01:42,069
que hacen que este caso
sea más fuerte que nunca.
29
00:01:42,735 --> 00:01:45,639
Entre el hecho y la negación,
30
00:01:45,739 --> 00:01:49,477
está a punto de descubrir
una verdad accidental.
31
00:01:51,745 --> 00:01:53,948
...37820584.
32
00:02:11,232 --> 00:02:16,170
En 2017, el tema de los ovnis
explotó a nivel masivo.
33
00:02:16,470 --> 00:02:18,539
Hay toda una flota de ellos, mira el 6-8.
34
00:02:18,606 --> 00:02:20,241
-¡Vaya! Los tengo.
-Recibido.
35
00:02:23,010 --> 00:02:25,079
El New York Times publicó
un artículo en primera plana
36
00:02:25,145 --> 00:02:27,081
sobre un programa gubernamental
que estudia los ovnis.
37
00:02:27,147 --> 00:02:28,782
Auras y 'Dinero Negro':
programa OVNI del Pentágono
38
00:02:28,849 --> 00:02:29,750
Ralph Blumenthal
Artículo FANI del New York Times
39
00:02:29,817 --> 00:02:30,651
Octubre de 2017.
40
00:02:30,718 --> 00:02:32,686
Leslie Kean - Autora
del artículo FANI del New York Times
41
00:02:32,753 --> 00:02:34,488
Leslie Kean,
una notable experta en ovnis,
42
00:02:34,555 --> 00:02:38,325
fue invitada
a una conferencia privada en Washington
43
00:02:38,392 --> 00:02:41,161
con Lue Elizondo y algunas otras personas,
44
00:02:41,228 --> 00:02:45,566
Chris Mellon... para hablar de los ovnis.
45
00:02:45,699 --> 00:02:50,838
Lue Elizondo acababa de presentar
su renuncia en octubre de 2017
46
00:02:50,905 --> 00:02:55,543
como jefa del área OVNI del Pentágono,
un área muy secreta.
47
00:02:55,676 --> 00:02:59,013
Se estableció el programa.
Primero se llamó AAWSAP, siglas en Inglés,
48
00:02:59,079 --> 00:03:02,583
Programa Avanzado de Aplicación
de Sistemas de Armas Aeroespaciales,
49
00:03:03,384 --> 00:03:06,520
y evolucionó y se transformó
muy rápidamente
50
00:03:06,587 --> 00:03:09,823
en lo que se denominó AATIP,
siglas en inglés,
51
00:03:09,890 --> 00:03:12,526
Programa Avanzado de Identificación
de Amenazas Aeroespaciales.
52
00:03:12,593 --> 00:03:15,195
Al principio, me trajeron para dirigir
53
00:03:15,262 --> 00:03:20,100
la parte de contrainteligencia y seguridad
para esta iniciativa en 2008.
54
00:03:20,501 --> 00:03:22,670
En 2010, el exdirector me pidió
55
00:03:22,736 --> 00:03:24,672
que dirigiera este programa.
56
00:03:25,005 --> 00:03:26,974
El programa luego fue sacado
de la Agencia de Defensa, DIA,
57
00:03:27,041 --> 00:03:30,210
y elevado a nivel OSD,
Oficina de la Secretaría de Defensa.
58
00:03:30,277 --> 00:03:33,914
El Pentágono tenía una agencia
secreta de monitoreo de ovnis,
59
00:03:33,981 --> 00:03:35,049
que nadie conocía.
60
00:03:35,115 --> 00:03:36,550
Richard Dolan - Autor, historiador
61
00:03:36,617 --> 00:03:39,086
New York Times, Politico,
y los que vinieron después,
62
00:03:39,153 --> 00:03:44,191
de repente, todos publicaban
sobre los ovnis, con mucha seriedad.
63
00:03:44,258 --> 00:03:47,428
De repente hablaban
de encuentros de la Marina de los EE. UU.
64
00:03:47,494 --> 00:03:50,331
con objetos que se supone
que son imposibles.
65
00:03:50,430 --> 00:03:53,067
El gobierno está investigando los ovnis.
66
00:03:53,133 --> 00:03:55,668
Bueno, casi choco mi auto.
67
00:03:55,736 --> 00:03:56,770
Videos de FANI,
por el New York Times
68
00:03:56,837 --> 00:03:58,739
Se publicaron tres enigmáticos
videos, que dicen mostrar
69
00:03:58,805 --> 00:04:02,109
objetos desconocidos
que operan en el espacio militar aéreo
70
00:04:02,176 --> 00:04:06,013
desafiando las capacidades conocidas
del vuelo y de la física.
71
00:04:06,080 --> 00:04:06,747
Ilustración
72
00:04:06,814 --> 00:04:09,083
Hay más que no se han publicado.
73
00:04:09,149 --> 00:04:11,352
Estos fueron solo fragmentos, por cierto,
74
00:04:11,418 --> 00:04:12,820
y lo sabíamos.
75
00:04:12,886 --> 00:04:14,989
Pero nos alegramos de tenerlos.
76
00:04:15,322 --> 00:04:17,658
Y causaron un gran revuelo.
77
00:04:17,725 --> 00:04:18,892
HABLA DIRECTOR DE UNIDAD OVNI DEL GOBIERNO
78
00:04:18,959 --> 00:04:21,995
Lou Elizondo apareció en los medios
con declaraciones impactantes.
79
00:04:22,062 --> 00:04:25,232
Personalmente, creo que hay
pruebas muy convincentes
80
00:04:25,299 --> 00:04:28,469
de que no estamos solos.
81
00:04:28,869 --> 00:04:32,406
Nuestro vecindario cósmico
puede ser mucho más grande.
82
00:04:32,473 --> 00:04:34,707
Y por cierto, podríamos... "podríamos"
83
00:04:35,275 --> 00:04:36,443
tener vecinos.
84
00:04:38,379 --> 00:04:39,680
Es un momento significativo.
85
00:04:40,614 --> 00:04:42,516
Lue Elizando en 2018
Habla con "The Mutual UFO Network"
86
00:04:42,582 --> 00:04:44,652
En el simposio de 2018 de
The Mutual UFO Network,
87
00:04:44,718 --> 00:04:45,986
a puerta cerrada,
88
00:04:46,053 --> 00:04:49,356
fue más allá de sus declaraciones públicas
y lanzó un bomba.
89
00:04:49,423 --> 00:04:51,725
A veces la gente puede creer
90
00:04:51,792 --> 00:04:54,595
que eres un excéntrico o un paria,
91
00:04:54,662 --> 00:04:55,896
pero, en realidad,
92
00:04:57,231 --> 00:04:58,232
siempre tuviste razón.
93
00:05:00,668 --> 00:05:02,703
Uno de los pilotos
que tomó contacto con la nave,
94
00:05:02,770 --> 00:05:04,338
Comandante David Fravor
Piloto de la Marina - USS Nimitz
95
00:05:04,405 --> 00:05:06,273
el comandante David Fravor,
hizo audaces declaraciones
96
00:05:06,340 --> 00:05:08,676
dando a entender que el fenómeno
tenía orígenes de otro mundo.
97
00:05:08,742 --> 00:05:11,145
PILOTO HABLA DE AVISTAMIENTO EN 2004
PENTÁGONO REVELA INVESTIGACIÓN OVNI
98
00:05:11,211 --> 00:05:13,480
Creo, al igual que las otros
que estaban en el vuelo,
99
00:05:13,547 --> 00:05:15,382
que lo que vimos no era de este mundo.
100
00:05:15,449 --> 00:05:16,582
OBJETOS EXTRAÑOS DESCENDÍAN, DESAPARECÍAN
101
00:05:16,650 --> 00:05:20,120
Este piloto miraba
102
00:05:20,220 --> 00:05:25,259
con total desconcierto,
como pidiéndote a ti las respuestas.
103
00:05:25,359 --> 00:05:28,529
A ti te pregunta: "¿Señor, qué era esto?".
104
00:05:29,063 --> 00:05:32,232
El Congreso ahora
está considerando la seguridad nacional,
105
00:05:32,299 --> 00:05:33,233
Dr. Michio Kaku
Profesor de Física Teórica
106
00:05:33,300 --> 00:05:37,538
ya que los militares admiten tener
horas de grabaciones
107
00:05:37,604 --> 00:05:39,373
tomadas por pilotos de la Armada.
108
00:05:39,873 --> 00:05:41,475
Ha habido un cambio radical.
109
00:05:41,575 --> 00:05:43,177
Las cosas están cambiando.
110
00:05:43,744 --> 00:05:45,479
La gente está más abierta a la idea
111
00:05:45,546 --> 00:05:48,882
de que: "Sí, tal vez no estemos
solos en el universo".
112
00:05:51,485 --> 00:05:53,487
Nos dieron una frase actualizada
para describir todo esto.
113
00:05:53,554 --> 00:05:55,789
Los ovnis se convirtieron en FANI:
"Fenómeno Aéreo No Identificado"
114
00:05:55,856 --> 00:05:58,158
Fenómeno Aéreo No Identificado.
115
00:05:58,225 --> 00:05:59,827
Richard Dolan - Autor, historiador
116
00:05:59,893 --> 00:06:02,730
A veces los llaman FANI.
A veces ovnis, a veces FANI.
117
00:06:02,796 --> 00:06:05,399
Es una especie de cambio de marca
118
00:06:05,466 --> 00:06:09,169
y una redefinición
de lo que es el fenómeno.
119
00:06:09,236 --> 00:06:10,270
Se presentó un nuevo grupo
120
00:06:10,337 --> 00:06:12,740
llamado Academia de Artes
y Ciencias a las Estrellas.
121
00:06:12,806 --> 00:06:14,141
Promoción - Academia de Artes
y Ciencias a las Estrellas
122
00:06:14,208 --> 00:06:17,344
Somos Academia de Artes
y Ciencias a las Estrellas,
123
00:06:17,411 --> 00:06:19,446
una organización de beneficio público.
124
00:06:19,513 --> 00:06:22,182
El grupo fue fundado
por la estrella de rock Tom DeLonge.
125
00:06:22,249 --> 00:06:25,586
Estaba trabajando en la NASA,
el Departamento de Defensa,
126
00:06:25,986 --> 00:06:28,255
y varias otras agencias.
127
00:06:28,489 --> 00:06:29,156
Equipo Original
128
00:06:29,223 --> 00:06:30,257
Sus miembros se pronunciaron,
129
00:06:30,324 --> 00:06:34,261
insinuando una apertura sin precedentes
y respuestas directas sobre el tema.
130
00:06:34,328 --> 00:06:36,330
Pero ¿quiénes son realmente
estas personas?
131
00:06:36,396 --> 00:06:40,134
Dr. Hal Puthoff,
exoficial de operaciones de la CIA.
132
00:06:40,200 --> 00:06:44,338
Jim Semivan, un veterano
de 50 años de la NASA, la CIA,
133
00:06:44,404 --> 00:06:46,707
y la Agencia de Seguridad Nacional.
134
00:06:46,774 --> 00:06:50,477
Steve Justice, exdirector
de Lockheed Martin Skunk Works.
135
00:06:50,544 --> 00:06:54,815
Christopher Mellon, exsubsecretario
de Defensa para Inteligencia.
136
00:06:54,882 --> 00:06:59,353
Lue Elizondo, que recién había renunciado
al Pentágono, de manera controversial.
137
00:06:59,419 --> 00:07:02,990
¿Alguien iba a compartir algo
que nos diera respuestas concretas?
138
00:07:03,056 --> 00:07:06,627
Fue la primera vez que realmente
me di cuenta de lo grandes
139
00:07:06,693 --> 00:07:09,997
que eran las implicancias
de los ovnis para la seguridad nacional.
140
00:07:10,063 --> 00:07:11,265
Mike Bara - Autor, investigador
141
00:07:11,331 --> 00:07:14,234
La CIA y toda la gente
asociada a Skunk Works
142
00:07:14,334 --> 00:07:15,602
y otras agencias de inteligencia
143
00:07:15,702 --> 00:07:18,205
no son las personas adecuadas
para hablar de esto.
144
00:07:18,272 --> 00:07:22,176
La verdad que no, porque ustedes
son los que nos mintieron durante 70 años.
145
00:07:22,509 --> 00:07:28,215
Nunca hemos confiado en estas agencias.
146
00:07:28,282 --> 00:07:32,586
De hecho, siempre se han burlado
de nuestra comunidad.
147
00:07:32,653 --> 00:07:35,155
Nick Pope en 2020 - Exministro
de Defensa británico, Área OVNI
148
00:07:35,222 --> 00:07:38,392
Estas personas son informantes.
Son personas que han estado
149
00:07:38,457 --> 00:07:42,095
en el gobierno, en el ejército,
en los servicios de inteligencia,
150
00:07:42,162 --> 00:07:44,998
que tienen acceso
a información clasificada.
151
00:07:45,065 --> 00:07:48,869
Pero estas personas, todos ellos,
tendrán que tener mucho cuidado.
152
00:07:48,936 --> 00:07:53,707
Decir cualquier cosa para satisfacer
la curiosidad de unos pocos,
153
00:07:53,774 --> 00:07:54,741
ese no es nuestro trabajo.
154
00:07:54,808 --> 00:07:58,545
Nuestro trabajo es proteger a esta nación
de enemigos, extranjeros y locales.
155
00:07:58,612 --> 00:07:59,346
Nick Pope en 2021
156
00:07:59,413 --> 00:08:02,983
Yo creo que intentaban progresar
157
00:08:03,050 --> 00:08:04,484
dentro del gobierno,
158
00:08:04,551 --> 00:08:06,553
llegaron tan lejos como pudieron
159
00:08:06,620 --> 00:08:08,689
y se dieron cuenta
de que, realmente, la única forma
160
00:08:08,755 --> 00:08:11,925
de seguir adelante
161
00:08:11,992 --> 00:08:14,261
era dejar el gobierno y hacerlo por fuera.
162
00:08:17,397 --> 00:08:20,267
Algunos creen
que la publicación de información
163
00:08:20,334 --> 00:08:24,738
fue una serie de eventos
bien orquestado por manos ocultas.
164
00:08:24,805 --> 00:08:28,842
Un grupo evasivo que ha controlado
esta información durante años.
165
00:08:28,909 --> 00:08:30,811
No creo en la teoría conspirativa
166
00:08:30,878 --> 00:08:34,914
que esto sea un complot para filtrarlo
alNew York Times y todo eso.
167
00:08:34,982 --> 00:08:39,453
Demasiados elementos unidos
completamente por casualidad.
168
00:08:39,586 --> 00:08:45,559
Y puedes tratar de demostrar
169
00:08:45,626 --> 00:08:48,862
que todo estuvo armado y es todo falso.
170
00:08:48,929 --> 00:08:51,431
Katie Griboski - Investigadora
y directora estatal de MUFON - Colorado
171
00:08:51,498 --> 00:08:54,201
Creo que esto fue organizado
172
00:08:54,568 --> 00:08:56,236
y pensado por mucho tiempo.
173
00:08:56,303 --> 00:08:59,740
Creo que saben y están tratando
de adelantarse a algo.
174
00:08:59,806 --> 00:09:05,178
Es como una bola de nieve en la cima
de una colina: comienza muy pequeña.
175
00:09:05,245 --> 00:09:07,180
Y, cuando rueda hacia abajo,
se hace más grande,
176
00:09:07,247 --> 00:09:09,049
y creo que están tratando
de adelantarse a eso.
177
00:09:09,116 --> 00:09:12,586
No se puede hablar de este tema,
con antecedentes en el gobierno,
178
00:09:12,653 --> 00:09:16,323
sin ser el malo, según algunas personas.
179
00:09:16,390 --> 00:09:18,659
Son los gajes del oficio.
180
00:09:18,725 --> 00:09:20,761
Me niego a hablar de cualquier
información clasificado.
181
00:09:20,827 --> 00:09:23,530
Hice un juramento que es de por vida.
182
00:09:24,631 --> 00:09:27,634
Como he dicho antes: "No me preguntes
porque no voy a hablar".
183
00:09:27,701 --> 00:09:30,337
Lue está en una situación difícil
porque sabe muchas cosas.
184
00:09:30,404 --> 00:09:33,106
Él todavía estaba...
185
00:09:33,173 --> 00:09:37,911
pertenecía a Inteligencia. Tal vez, aún...
Seguramente, aún tiene
186
00:09:37,978 --> 00:09:40,681
vínculos en Inteligencia.
187
00:09:41,415 --> 00:09:45,552
Así que no puede decir todo lo que sabe.
188
00:09:45,619 --> 00:09:47,754
Richard Dolan - Autor, historiador
189
00:09:47,821 --> 00:09:51,325
Quienes fomentan la apertura
de la información de los ovnis,
190
00:09:51,391 --> 00:09:53,627
no la divulgación, sino la apertura,
191
00:09:53,694 --> 00:09:56,663
tienen enemigos dentro de la institución.
192
00:09:56,730 --> 00:09:58,799
Así que no estamos hablando
de un mensaje unificado.
193
00:09:58,865 --> 00:10:03,003
Es muy incómodo,
especialmente si has vivido una vida
194
00:10:03,070 --> 00:10:05,973
de anonimato.
195
00:10:06,039 --> 00:10:07,541
Elizabeth April - Activista y autora
196
00:10:07,607 --> 00:10:10,610
Tenemos todo el derecho a saber la verdad.
197
00:10:10,978 --> 00:10:15,182
Y no está bien que nos la oculten.
198
00:10:15,248 --> 00:10:18,452
No es una situación divertida.
199
00:10:19,353 --> 00:10:20,954
De hecho, si alguien más
200
00:10:21,021 --> 00:10:23,457
pudiese tomar mi lugar,
201
00:10:24,925 --> 00:10:25,592
lo aceptaría.
202
00:10:25,659 --> 00:10:26,393
James Fox - Cineasta(El fenómeno)
203
00:10:26,460 --> 00:10:28,729
Hay mucha gente que quiere
que esta información se publique,
204
00:10:28,795 --> 00:10:31,465
y hay mucha gente que no quiere
que se publique.
205
00:10:31,531 --> 00:10:36,436
El nivel de rechazo que Harry Reid
compartió conmigo en cámara
206
00:10:36,503 --> 00:10:39,573
cuando trató de lanzar
este ente de investigación
207
00:10:39,973 --> 00:10:41,641
para crear AATIP,
208
00:10:41,708 --> 00:10:43,010
dijo que recibió tanto rechazo
209
00:10:43,076 --> 00:10:46,546
de las agencias de inteligencia,
al punto de intentar destruir personas.
210
00:10:46,613 --> 00:10:49,483
Realmente no querían que esto sucediera.
211
00:10:52,219 --> 00:10:55,722
Tras la agitación inicial de los medios,
el Pentágono prometió un informe
212
00:10:55,789 --> 00:10:58,158
que podría arrojar
algo de luz sobre el tema.
213
00:10:58,558 --> 00:11:01,661
¿Espera ver respuestas reales
en este informe? ¿Qué opinas?
214
00:11:01,728 --> 00:11:04,631
EL PENTÁGONO CONFIRMA LA INVESTIGACIÓN
DE MISTERIOSOS AVISTAMIENTOS
215
00:11:04,698 --> 00:11:06,800
Mira, honestamente, no lo creo, Jake.
216
00:11:06,867 --> 00:11:10,871
El público sólo recibió unas pocas páginas
de información no concluyente.
217
00:11:10,937 --> 00:11:15,042
Un informe más elaborado fue entregado
al Congreso a puerta cerrada.
218
00:11:15,108 --> 00:11:19,880
Se presentaron solicitudes FOIA,
o de la Ley de Libertad de Información.
219
00:11:19,946 --> 00:11:22,883
Las respuestas recibidas fueron editadas.
220
00:11:22,983 --> 00:11:28,321
Tres años y medio después,
no ha aparecido ninguna nueva evidencia.
221
00:11:28,388 --> 00:11:30,490
No tenemos videos nuevos.
222
00:11:30,557 --> 00:11:32,259
No ha pasado nada.
223
00:11:32,325 --> 00:11:33,860
Representante Tim Burchett
(R) Tennessee
224
00:11:33,960 --> 00:11:37,330
El congresista Tim Burchett
es un militante en contra del secreto.
225
00:11:37,397 --> 00:11:41,334
El público estadounidense merece saber.
Necesitamos transparencia.
226
00:11:41,401 --> 00:11:43,203
Por eso nadie confía en el gobierno.
227
00:11:43,270 --> 00:11:47,674
Nadie confía en ninguna
de las partes en este tema.
228
00:11:47,741 --> 00:11:51,678
En lugar de dar nuevas respuestas,
han encubierto el pasado
229
00:11:51,745 --> 00:11:56,016
y reforzado un discurso creado
para adaptarse al presente.
230
00:11:58,452 --> 00:12:01,555
El Nuevo Discurso
231
00:12:01,988 --> 00:12:05,725
El nuevo discurso afirma
que los FANI no son nuestros
232
00:12:05,792 --> 00:12:07,461
ni de ningún gobierno extranjero.
233
00:12:07,527 --> 00:12:10,630
Muestran características
que desafían toda explicación.
234
00:12:10,730 --> 00:12:13,133
Nos comprometemos a averiguar qué son
235
00:12:13,200 --> 00:12:15,268
y evaluar cualquier amenaza potencial.
236
00:12:15,335 --> 00:12:18,171
No hubo ningún estudio oficial
del gobierno sobre el tema
237
00:12:18,238 --> 00:12:21,374
después de que terminara
el Proyecto Libro Azul en 1969,
238
00:12:21,441 --> 00:12:25,112
hasta que comenzó el programa
AAWSAP en 2004.
239
00:12:25,178 --> 00:12:27,647
Al quitar gran parte de la historia,
240
00:12:29,116 --> 00:12:32,486
da la impresión de que:
"Guau, qué gran misterio hay aquí".
241
00:12:33,086 --> 00:12:34,554
Así que no estoy de acuerdo con eso.
242
00:12:34,654 --> 00:12:38,391
Creo que su nuevo discurso...
Creo que tienen miedo,
243
00:12:38,458 --> 00:12:39,993
ya sabes, como una amenaza.
244
00:12:40,060 --> 00:12:43,396
Y la palabra "amenaza" me molesta un poco.
245
00:12:44,097 --> 00:12:48,468
Pero entiendo que,
para llamar la atención del gobierno,
246
00:12:48,535 --> 00:12:50,837
necesitan llamarlo, tal vez, una amenaza.
247
00:12:50,904 --> 00:12:53,773
Así que aquí hay una situación en curso.
248
00:12:53,840 --> 00:12:55,408
Este es un problema de defensa.
249
00:12:55,475 --> 00:12:56,843
Es un problema de seguridad aérea.
250
00:12:56,910 --> 00:12:59,012
Es un problema de seguridad nacional.
251
00:12:59,079 --> 00:13:00,480
Es un problema válido.
252
00:13:00,547 --> 00:13:03,283
Hay algo que vuela
en nuestro espacio aéreo
253
00:13:03,350 --> 00:13:06,319
y no sabemos qué es
o no lo estamos diciendo.
254
00:13:06,386 --> 00:13:08,889
Si, hace dieciocho meses,
255
00:13:08,955 --> 00:13:12,859
hubieses preguntado por los ovnis
a cualquier funcionario del gobierno,
256
00:13:12,959 --> 00:13:15,462
habrías recibido una respuesta estándar,
257
00:13:15,996 --> 00:13:17,030
algo así:
258
00:13:17,898 --> 00:13:21,568
"Actualmente no hay interés
ni implicación en el tema.
259
00:13:21,668 --> 00:13:24,871
Desde el cierre del Libro Azul en 1969,
260
00:13:24,938 --> 00:13:27,908
nadie en el gobierno
está investigando esto".
261
00:13:27,974 --> 00:13:30,076
Christopher Mellon - Exsubsecretario
de Agencia de Inteligencia de la Defensa
262
00:13:30,143 --> 00:13:33,280
Al departamento en general
no le interesan los ovnis.
263
00:13:35,715 --> 00:13:36,550
Caso MUFON #105762
264
00:13:36,650 --> 00:13:38,251
Hay un vacío de 35 años en esta historia
265
00:13:38,318 --> 00:13:40,053
en el que el gobierno, supuestamente,
266
00:13:40,120 --> 00:13:42,989
no estuvo implicado
en el estudio del fenómeno.
267
00:13:43,056 --> 00:13:46,059
Los medios, rápidamente,
publicaron la historia.
268
00:13:46,126 --> 00:13:49,663
¿Fueron cómplices al publicar
esta nueva versión de los hechos?
269
00:13:49,729 --> 00:13:52,732
Cheryll Jones - Exreportera de CNN
y presentadora en Coast to Coast AM
270
00:13:52,799 --> 00:13:55,936
Existe el riesgo de creer
el nuevo discurso muy rápidamente
271
00:13:56,002 --> 00:13:57,671
y reportarlo.
272
00:13:57,737 --> 00:14:01,808
Hay que seguir muchos pasos
y tomará tiempo.
273
00:14:02,342 --> 00:14:03,143
Y los medios son,
274
00:14:03,210 --> 00:14:05,512
en general, bastante obedientes.
275
00:14:05,946 --> 00:14:09,182
Yo puedo hablar deThe New York Times.
276
00:14:09,282 --> 00:14:11,851
El New York Times no teme
confrontar al gobierno.
277
00:14:11,918 --> 00:14:14,588
Danny Sheehan - Exconsejero de NYT
y famoso abogado activista
278
00:14:14,654 --> 00:14:16,756
Después de haber sido asesor jurídico
del New York Times
279
00:14:16,823 --> 00:14:19,926
y del noticiero NBC,
sé que el consejo de editores
280
00:14:19,993 --> 00:14:23,129
siente que tiene
cierta obligación patriótica,
281
00:14:23,196 --> 00:14:24,464
según ellos creen,
282
00:14:25,632 --> 00:14:29,102
de no revelar nada
al público estadounidense
283
00:14:29,202 --> 00:14:32,372
que los que están a cargo de la seguridad
nacional no quieran que se revele.
284
00:14:32,439 --> 00:14:35,141
No quiero estar limitado
por lo que dijo Danny Sheehan
285
00:14:35,208 --> 00:14:39,879
sobre esto, sus ideas de lo que
The New York Times publica o no.
286
00:14:42,282 --> 00:14:45,485
Este nuevo discurso
se ha convertido en la historia oficial.
287
00:14:45,552 --> 00:14:48,555
Incluso fue afirmado
como un hecho por André Carson
288
00:14:48,622 --> 00:14:51,992
al comienzo de las primeras audiencias
OVNI en el Congreso
289
00:14:52,058 --> 00:14:53,760
en más de 40 años.
290
00:14:53,827 --> 00:14:55,061
Congresista André Carson (D-Ind.)
17-5-2022
291
00:14:55,128 --> 00:14:56,196
Hace más de 50 años,
292
00:14:56,263 --> 00:14:59,466
el gobierno de los Estados Unidos
finalizó el Proyecto Libro Azul,
293
00:15:00,000 --> 00:15:04,471
un intento de catalogar y comprender
los avistamientos de objetos en el aire
294
00:15:04,971 --> 00:15:07,173
que de otro modo no podrían explicarse.
295
00:15:07,774 --> 00:15:10,076
Durante más de 20 años,
ese proyecto había considerado
296
00:15:10,143 --> 00:15:14,848
las anomalías no identificadas en el aire
como una amenaza a la seguridad nacional,
297
00:15:14,914 --> 00:15:17,117
que debían ser monitoreadas
e investigadas.
298
00:15:18,151 --> 00:15:20,153
En 2017, supimos por primera vez
299
00:15:20,220 --> 00:15:24,090
que el Departamento de Defensa
había creado una organización similar
300
00:15:24,190 --> 00:15:27,894
para rastrear lo que ahora llamamos
"Fenómenos Aéreos No Identificados".
301
00:15:30,563 --> 00:15:31,831
Ya hemos escuchado todo esto antes.
302
00:15:31,898 --> 00:15:33,700
General de la Fuerza Aérea John Samford
31 de julio de 1952
303
00:15:33,767 --> 00:15:36,803
El nuevo discurso es, en realidad,
un eco de los eventos de hace 70 años.
304
00:15:36,870 --> 00:15:41,408
Podemos decir que los avistamientos
recientes no están conectados
305
00:15:41,941 --> 00:15:46,279
con ningún proyecto secreto
de ninguna agencia de los Estados Unidos.
306
00:15:46,346 --> 00:15:49,883
Las aeronaves, las llamamos aeronaves,
tienen características
307
00:15:49,949 --> 00:15:52,719
que no están actualmente
dentro del inventario de EE. UU.,
308
00:15:52,786 --> 00:15:56,456
ni en ningún inventario extranjero
del que tengamos conocimiento.
309
00:15:56,523 --> 00:16:00,727
El interés de la Fuerza Aérea
en este problema se debe
310
00:16:00,827 --> 00:16:06,966
a nuestra obligación de identificar
y analizar, en la medida de lo posible,
311
00:16:07,033 --> 00:16:10,637
cualquier cosa en el aire
que pueda presentar
312
00:16:10,737 --> 00:16:13,673
riesgo o amenaza para los Estados Unidos.
313
00:16:13,740 --> 00:16:16,042
Ronald Moultrie, subsecretario
de Defensa para Inteligencia.
314
00:16:16,109 --> 00:16:18,044
Sabemos que los miembros del servicio
han encontrado
315
00:16:18,111 --> 00:16:20,280
fenómenos aéreos no identificados
316
00:16:20,347 --> 00:16:21,981
y, ya que los FANI presentan
317
00:16:22,082 --> 00:16:24,651
un posible riesgo para la seguridad
de vuelo y la seguridad general,
318
00:16:24,984 --> 00:16:28,355
nos comprometemos a trabajar
para determinar su origen.
319
00:16:28,421 --> 00:16:30,757
Sin embargo, existe un porcentaje
320
00:16:30,824 --> 00:16:32,559
de reportes
321
00:16:33,660 --> 00:16:36,529
que han sido hechos
por observadores confiables
322
00:16:37,063 --> 00:16:39,499
de cosas relativamente increíbles.
323
00:16:40,934 --> 00:16:45,839
Son estas observaciones
las que estamos tratando de resolver.
324
00:16:46,439 --> 00:16:47,607
Se hará
325
00:16:47,674 --> 00:16:52,746
un esfuerzo consciente
y planificado para resolver esto.
326
00:16:52,812 --> 00:16:56,583
La vieja historia fue repetida hoy
palabra por palabra.
327
00:16:56,649 --> 00:16:58,785
Todavía estamos lejos de la meta
328
00:16:59,419 --> 00:17:04,057
y hay muchas posiciones
que podrían adoptar en el camino,
329
00:17:04,124 --> 00:17:06,659
que todavía les permitirán
mantener la credibilidad
330
00:17:07,227 --> 00:17:09,596
y evitar la culpabilidad.
331
00:17:10,463 --> 00:17:12,932
Los medios y el público quieren más.
Quieren respuestas.
332
00:17:12,999 --> 00:17:15,734
No estoy seguro de que haya
respuestas fáciles para esto.
333
00:17:15,801 --> 00:17:17,771
Michael Schratt - Investigador
Autor de "Dark Files"
334
00:17:17,837 --> 00:17:20,906
Están tratando de ocultar
cualquier cosa anterior a 2004,
335
00:17:20,973 --> 00:17:23,510
pero no se lo permitiremos,
porque tenemos los registros históricos
336
00:17:23,576 --> 00:17:24,978
y no pueden desaparecer.
337
00:17:25,044 --> 00:17:26,780
Don Schmitt - Investigador
y Autor de "Wtiness to Roswell"
338
00:17:26,880 --> 00:17:29,115
No solo están lavando la historia,
sino negándola.
339
00:17:29,215 --> 00:17:32,619
Solo están reconociendo
el fenómeno desde 2004.
340
00:17:32,685 --> 00:17:34,521
El gobierno tiene
muchas explicaciones que dar.
341
00:17:34,621 --> 00:17:36,055
Tienes toda la razón.
342
00:17:36,956 --> 00:17:38,925
La historia del tema ha estado repleta
343
00:17:39,025 --> 00:17:41,628
de información incompleta e incorrecta.
344
00:17:41,694 --> 00:17:43,296
Hay un completo encubrimiento.
345
00:17:45,732 --> 00:17:48,368
Los programas OVNI que no existieron
346
00:17:48,435 --> 00:17:49,102
Ilustración
347
00:17:49,169 --> 00:17:53,039
¿Qué pasaba en el período
entre el cierre del Proyecto Libro Azul
348
00:17:53,139 --> 00:17:56,543
y el comienzo de los programas OVNI
anunciados oficialmente
349
00:17:56,643 --> 00:17:58,478
que hoy conocemos?
350
00:17:58,545 --> 00:18:00,046
¿Por qué es importante?
351
00:18:00,146 --> 00:18:03,283
Porque es en ese período
donde está la verdad.
352
00:18:03,349 --> 00:18:06,486
Una verdad que muchos han hecho
todo lo posible por ocultar,
353
00:18:06,553 --> 00:18:08,054
negar y desacreditar.
354
00:18:08,321 --> 00:18:10,890
Muchos libros se escribieron antes
y durante el período en cuestión.
355
00:18:10,957 --> 00:18:14,327
Empezamos por examinar
el período comprendido entre 1947 y 2005.
356
00:18:14,394 --> 00:18:18,965
Las investigaciones y programas OVNI
oficiales del gobierno de los EE. UU.
357
00:18:19,032 --> 00:18:21,301
en este período de tiempo
han sido rotundamente negados.
358
00:18:21,367 --> 00:18:22,035
"Platos voladores
359
00:18:22,101 --> 00:18:22,769
frecuentan nuestros cielos".
360
00:18:22,836 --> 00:18:23,636
"Aviones interplanetarios"
361
00:18:23,736 --> 00:18:25,205
Los hechos desafían esa posición.
362
00:18:25,271 --> 00:18:26,306
Comité de Aeronáutica
después de Northrop
363
00:18:26,372 --> 00:18:29,509
A fines de 1940, el mundo se estaba
recuperando de la Segunda Guerra Mundial.
364
00:18:29,576 --> 00:18:30,243
Ilustración
365
00:18:30,343 --> 00:18:31,811
El ejército se estaba reorganizando.
366
00:18:31,878 --> 00:18:34,914
En 1947, la Fuerza Aérea era una rama
de servicio independiente.
367
00:18:34,981 --> 00:18:37,584
Trabajo de desarrollo inicial en la Base
de la Fuerza Aérea Wright-Patterson
368
00:18:37,650 --> 00:18:40,854
Se avecinaban la Guerra Fría
y sus cuestiones estratégicas.
369
00:18:40,920 --> 00:18:42,789
Pero en medio de todo esto,
370
00:18:42,856 --> 00:18:45,191
el ejército de los Estados Unidos
creó lo que llamaron
371
00:18:45,258 --> 00:18:50,230
la Unidad de Fenómenos Interplanetarios
de la rama Científica y Técnica.
372
00:18:50,497 --> 00:18:52,665
¿Por qué necesitaban eso?
373
00:18:54,734 --> 00:18:59,005
La Ley de Libertad de Información verificó
la existencia del programa del Ejército.
374
00:18:59,072 --> 00:19:04,010
Dicen que la unidad se disolvió
y se incorporó a Libro Azul en los 50.
375
00:19:04,110 --> 00:19:06,112
Pero los archivos de este grupo no son
376
00:19:06,179 --> 00:19:09,048
parte de la colección oficial
del Proyecto Libro Azul.
377
00:19:09,115 --> 00:19:10,383
Entonces, ¿a dónde fueron?
378
00:19:10,884 --> 00:19:11,784
Disco volador
Alemania 1939
379
00:19:11,851 --> 00:19:13,386
Durante ese período, Alemania tenía
380
00:19:13,453 --> 00:19:14,921
tecnología avanzada.
381
00:19:15,021 --> 00:19:15,955
Alemanes en EE. UU.
"Operación Paperclip"
382
00:19:16,022 --> 00:19:18,558
Trajeron científicos después de la guerra
para continuar el trabajo.
383
00:19:18,625 --> 00:19:22,095
Había muchas historias de ovnis
y accidentes de ovnis,
384
00:19:22,161 --> 00:19:24,264
incluido el famoso incidente
de Roswell de 1947.
385
00:19:24,330 --> 00:19:25,899
Detrás de escena
"Roswell" Paul Davids
386
00:19:25,965 --> 00:19:27,433
Astronauta de Apolo y fundador de IONS
387
00:19:27,500 --> 00:19:30,103
El astronauta fallecido Dr. Edgar Mitchell
recibió información secreta
388
00:19:30,169 --> 00:19:33,907
sobre hechos de la época,
en este video nunca antes visto.
389
00:19:33,973 --> 00:19:35,909
Comparte lo que le dijeron.
390
00:19:35,975 --> 00:19:41,314
Personas del Pentágono
intentaron ingresar al sistema
391
00:19:41,414 --> 00:19:42,715
para averiguar,
392
00:19:43,950 --> 00:19:46,553
y confirmaron
393
00:19:47,086 --> 00:19:48,521
que el incidente de Roswell fue real.
394
00:19:48,588 --> 00:19:53,092
Vieron parte del material
de la nave espacial estrellada.
395
00:19:54,060 --> 00:19:58,331
Algunos cuerpos pequeños de los seres
que murieron en ese accidente.
396
00:20:00,133 --> 00:20:02,502
Algunos vieron un ser vivo.
397
00:20:02,569 --> 00:20:05,305
El ser vivo fue sacado de allí
398
00:20:05,371 --> 00:20:07,507
y estaba en el sistema en alguna parte.
399
00:20:07,574 --> 00:20:12,178
Son incidentes reales
de los que fui informado.
400
00:20:14,647 --> 00:20:16,783
De "The Majestic 12 Papers"
Supuestos documentos filtrados
401
00:20:16,849 --> 00:20:18,851
Muchos creen en la formación
del grupo Majestic 12,
402
00:20:18,918 --> 00:20:20,687
creado por el presidente Truman,
403
00:20:20,787 --> 00:20:22,722
para armar estrategias
para manejar la información...
404
00:20:22,789 --> 00:20:24,457
7 de julio de 1947,
operación secreta para recuperar restos.
405
00:20:24,557 --> 00:20:25,858
...sobre estos encuentros y más.
406
00:20:25,925 --> 00:20:28,161
Los documentos detallan la creación
407
00:20:28,227 --> 00:20:29,395
y despliegue de este grupo.
408
00:20:29,462 --> 00:20:31,197
Seres parecidos a humanos
expulsados de la nave
409
00:20:31,264 --> 00:20:33,399
Pero su autenticidad
sigue siendo debatible.
410
00:20:33,466 --> 00:20:34,567
Presunto grupo "Majestic 12"
411
00:20:34,634 --> 00:20:37,103
Sin embargo, pareciera
que, en tales circunstancias,
412
00:20:37,170 --> 00:20:39,539
se habría formado un grupo así.
413
00:20:39,639 --> 00:20:43,843
Habrían tenido el control del tema
y la responsabilidad de elegir a pocos.
414
00:20:43,910 --> 00:20:48,715
Si se hubiera decidido mantener
el secreto, este grupo lo habría hecho.
415
00:20:51,184 --> 00:20:52,185
Fotos de ovnis de 1947-1956
416
00:20:52,251 --> 00:20:54,320
Después de años de histeria
y especulación sobre los ovnis,
417
00:20:54,387 --> 00:20:57,457
entre 1947 y 1952,
418
00:20:57,523 --> 00:20:58,958
el gobierno finalmente dijo
419
00:20:59,058 --> 00:21:01,294
que estaban tomando el tema en serio.
420
00:21:01,361 --> 00:21:02,862
El Proyecto Libro Azul.
421
00:21:02,929 --> 00:21:06,933
Un programa público que se suponía
arrojaría luz sobre el tema ovnis.
422
00:21:07,000 --> 00:21:11,104
Paul Hynek, hijo del difunto
J. Allen Hynek, compartió esto.
423
00:21:11,771 --> 00:21:14,307
Mi padre era
el principal asesor científico
424
00:21:14,407 --> 00:21:17,543
que trabajaba junto a sus homólogos
de la Fuerza Aérea.
425
00:21:17,610 --> 00:21:19,846
J. Allen Hynek
Asesor científico del Proyecto Libro Azul
426
00:21:19,912 --> 00:21:22,582
Y quedó claro que el propósito
del Proyecto Libro Azul no era
427
00:21:22,649 --> 00:21:24,450
buscar la verdad,
428
00:21:24,550 --> 00:21:27,654
sino fabricar respuestas
429
00:21:27,720 --> 00:21:29,822
y aplacar la histeria.
430
00:21:29,889 --> 00:21:35,928
Alguien lo llamó Sociedad para Explicar
lo que No se Investiga.
431
00:21:36,362 --> 00:21:40,266
Mi padre se preguntó
si debía seguir involucrado.
432
00:21:41,000 --> 00:21:43,302
James McDonald, uno de sus colegas, dijo:
433
00:21:43,369 --> 00:21:46,639
"Mira, la Fuerza Aérea
te está tomando por tonto".
434
00:21:47,106 --> 00:21:48,608
Y mi padre pensó mucho en ello.
435
00:21:48,675 --> 00:21:52,712
Finalmente, decidió
que tener acceso de primera mano
436
00:21:52,779 --> 00:21:54,013
a todos esos eventos
437
00:21:54,113 --> 00:21:58,317
y poder influir, no controlar,
las cosas valía la pena.
438
00:21:58,384 --> 00:22:04,590
Pero se volvió cada vez más frustrante
para él con el tiempo,
439
00:22:04,657 --> 00:22:07,960
ya que veía que la Fuerza Aérea
no cambiaba su actitud.
440
00:22:10,663 --> 00:22:15,134
J. Allen Hynek se notaba frustrado
porque nunca se le dio acceso
441
00:22:15,201 --> 00:22:18,705
a eventos que él sabía que eran
convincentes, pero mantenidos en secreto.
442
00:22:18,805 --> 00:22:22,108
Esto lo persiguió,
hasta su fallecimiento en 1986.
443
00:22:22,175 --> 00:22:26,079
Las declaraciones de la Fuerza Aérea
con respecto al término del Libro Azul
444
00:22:26,145 --> 00:22:28,381
dicen: "Desde el cierre
del Proyecto Libro Azul,
445
00:22:28,481 --> 00:22:30,483
no ocurrió nada que amerite
446
00:22:30,550 --> 00:22:34,053
una reanudación de las investigaciones
de ovnis por parte de la Fuerza Aérea".
447
00:22:34,120 --> 00:22:35,254
Documentos Oficiales cuentan distintas
historias sobre el Proyecto Libro Azul
448
00:22:35,321 --> 00:22:37,356
Pero otro relato reveló
una historia diferente.
449
00:22:37,423 --> 00:22:40,693
Un memo de 1969
del General Caroll Bolendar,
450
00:22:40,760 --> 00:22:44,464
un antiguo director de Investigación
y Desarrollo de la Fuerza Aérea, declaró:
451
00:22:44,530 --> 00:22:46,299
"Después de la disolución de Libro Azul,
452
00:22:46,399 --> 00:22:49,602
los informes de ovnis aún continuarían
siendo manejados
453
00:22:49,669 --> 00:22:53,206
a través de un procedimiento estándar
de la Fuerza Aérea.
454
00:22:53,272 --> 00:22:56,209
Además, informes de objetos voladores
no identificados,
455
00:22:56,275 --> 00:23:01,247
que podrían afectar la seguridad nacional,
no forman parte de Libro Azul".
456
00:23:01,581 --> 00:23:05,084
Se crearon escuadrones
del Servicio de Inteligencia Aérea,
457
00:23:05,518 --> 00:23:11,224
con el objetivo de ir a cualquier punto
de los Estados Unidos continentales
458
00:23:11,290 --> 00:23:15,528
dentro de las seis horas
para recoger restos,
459
00:23:15,962 --> 00:23:21,200
pilotos caídos, y también para contener
fuga de información.
460
00:23:21,834 --> 00:23:24,570
Por eso, mucha gente piensa
que eso pudo haber sido
461
00:23:24,637 --> 00:23:28,508
lo que dio origen a los hombre de negro.
462
00:23:28,608 --> 00:23:32,578
Lo que parece claro
es que hubo una bifurcación.
463
00:23:32,645 --> 00:23:34,247
Que el Proyecto Libro Azul
pudo haber comenzado
464
00:23:34,347 --> 00:23:35,782
como un esfuerzo científico serio,
465
00:23:35,848 --> 00:23:38,184
pero a partir de 1953, cambió.
466
00:23:38,584 --> 00:23:41,821
Y lo más probable es que los escuadrones
del Servicio de Inteligencia Aérea
467
00:23:42,121 --> 00:23:46,559
que trataron de encontrar
platillos voladores
468
00:23:46,626 --> 00:23:49,061
y luego entregárselos a la gente,
469
00:23:49,462 --> 00:23:52,031
quién intentaría aplicar ingeniería
inversa a los sistemas de propulsión, etc.
470
00:23:52,098 --> 00:23:52,932
Ilustración
471
00:23:52,999 --> 00:23:56,502
El general Arthur Exon,
cuando era comandante de la base
472
00:23:56,602 --> 00:23:59,505
en la Base de la Fuerza Aérea
Wright Patterson en 1964,
473
00:23:59,872 --> 00:24:02,375
dijo que se solía hacer una broma
474
00:24:02,441 --> 00:24:05,411
sobre el Libro Azul,
que un equipo de dos hombres volaría
475
00:24:05,511 --> 00:24:07,780
en un pequeño avión monomotor
en una dirección...
476
00:24:08,214 --> 00:24:11,484
y luego el proyecto real llegaría
desde Washington
477
00:24:11,551 --> 00:24:14,921
en un vuelo comercial.
Se pondrían de nuevo sus uniformes,
478
00:24:14,987 --> 00:24:19,192
y un equipo de 12 a 15 oficiales
volaría en un jet
479
00:24:19,592 --> 00:24:22,695
para llevar a cabo investigaciones
a gran escala.
480
00:24:25,164 --> 00:24:29,035
Libro Azul tenía sede en la Base
de la Fuerza Aérea Wright Patterson,
481
00:24:29,135 --> 00:24:32,405
pero otros de los programas OVNI
más secretos
482
00:24:32,471 --> 00:24:34,006
habían sido ubicados allí, también.
483
00:24:34,273 --> 00:24:36,742
Una de ellos es la misteriosa
Habitación Azul,
484
00:24:36,809 --> 00:24:37,476
Ilustración
485
00:24:37,543 --> 00:24:41,080
un depósito subterráneo
de tecnología y restos recuperados.
486
00:24:41,447 --> 00:24:45,351
Este es el lugar
donde supuestamente trajeron los cuerpos
487
00:24:45,418 --> 00:24:46,919
y la nave del accidente de Roswell
488
00:24:47,019 --> 00:24:49,755
y donde todos los otros restos
de accidentes y cuerpos
489
00:24:50,556 --> 00:24:53,726
como si tuvieran un acuerdo
de donde guardaban todo esto.
490
00:24:53,793 --> 00:24:57,463
Así que había cuerpos, naves, restos,
491
00:24:57,897 --> 00:25:02,535
informes de autopsias, las fotografías
en blanco y negro brillante de 8x10,
492
00:25:02,602 --> 00:25:05,905
y las imágenes del arma,
todo debía estar
493
00:25:06,239 --> 00:25:09,141
en la Habitación Azul,
una especie de bóveda subterránea
494
00:25:09,242 --> 00:25:12,812
o edificio 18 en la Base
de la Fuerza Aérea Wright Patterson.
495
00:25:13,179 --> 00:25:16,749
El Senador Barry Goldwater
intentó confirmar esto.
496
00:25:16,816 --> 00:25:18,784
En Wright Patterson,
497
00:25:18,851 --> 00:25:21,287
si pudieras entrar en ciertos lugares,
498
00:25:21,554 --> 00:25:23,389
te enteras de lo que la Fuerza Aérea
499
00:25:23,456 --> 00:25:25,858
y el gobierno sabe sobre los ovnis.
500
00:25:25,925 --> 00:25:30,029
Según se informa,
una nave espacial aterrizó
501
00:25:31,197 --> 00:25:33,199
y todo fue silenciado,
502
00:25:33,266 --> 00:25:37,270
y nadie nunca ha oído hablar mucho de eso.
503
00:25:38,437 --> 00:25:40,740
Llamé a Curtis LeMay y le dije:
504
00:25:40,806 --> 00:25:46,545
"General, sé que hay una habitación
en Wright Patterson
505
00:25:47,113 --> 00:25:49,382
donde pone todas las cosas secretas.
506
00:25:51,050 --> 00:25:52,518
¿Puedo entrar allí?".
507
00:25:53,319 --> 00:25:55,354
Nunca lo he visto enfadarse.
508
00:25:56,222 --> 00:26:00,059
Pero se enojó como loco conmigo,
me maldijo y dijo:
509
00:26:00,126 --> 00:26:02,328
"Nunca más me hagas esa pregunta".
510
00:26:02,895 --> 00:26:06,232
Supuestamente, el contenido
de la Habitación Azul fue filmado.
511
00:26:06,299 --> 00:26:09,135
Solicitudes de FOIA finalmente revelaron
512
00:26:09,201 --> 00:26:13,172
que este rodaje sí existió
pero fue destruido.
513
00:26:15,608 --> 00:26:19,245
Nick Pope, un antiguo experto
del gobierno británico en el tema,
514
00:26:19,312 --> 00:26:22,381
negó durante años que existiera
una investigación oficial del tema,
515
00:26:22,448 --> 00:26:23,549
hasta que un día lo admitió.
516
00:26:23,616 --> 00:26:26,585
Se están analizando los avistamientos
de ovnis más interesantes.
517
00:26:26,686 --> 00:26:29,488
Pero no bajo un programa
518
00:26:29,555 --> 00:26:32,558
de investigación ovni
formalmente constituido.
519
00:26:32,625 --> 00:26:36,395
Ahora sabemos que hay
un programa ovni del gobierno,
520
00:26:36,862 --> 00:26:42,635
pero tal vez no sepamos
sobre "el" programa ovni del gobierno.
521
00:26:45,071 --> 00:26:46,205
El OVNI Calvine - Recreación
522
00:26:46,272 --> 00:26:48,841
Pope contó una historia
sobre un cuadro que tuvo en su oficina
523
00:26:48,908 --> 00:26:51,010
durante antes, hasta que fue quitada.
524
00:26:51,077 --> 00:26:54,747
El incidente de Calvine
en el Reino Unido es
525
00:26:54,814 --> 00:26:59,919
uno de los avistamientos más intrigantes
en los archivos del gobierno británico.
526
00:26:59,986 --> 00:27:02,455
Y, durante algunos años,
527
00:27:02,521 --> 00:27:06,325
cuando trabajaba en el edificio principal
del Ministerio de Defensa en este tema,
528
00:27:06,392 --> 00:27:11,230
teníamos una ampliación
del tamaño de un póster
529
00:27:11,297 --> 00:27:14,633
de una de las fotos que se tomaron.
530
00:27:15,034 --> 00:27:20,473
La historia cuenta que dos excursionistas
vieron un gran ovni en forma de diamante.
531
00:27:20,539 --> 00:27:23,909
En un momento,
había un jet militar en el fondo,
532
00:27:23,976 --> 00:27:27,146
y luego el ovni aceleró y se fue.
533
00:27:27,213 --> 00:27:29,348
Los habíamos estudiado
en el Ministerio de Defensa.
534
00:27:29,415 --> 00:27:30,483
Fueron analizados
535
00:27:30,549 --> 00:27:35,421
por varios analistas de imágenes
de la comunidad de inteligencia.
536
00:27:35,488 --> 00:27:37,089
Era literalmente un ovni.
537
00:27:37,156 --> 00:27:40,459
El Ministerio de Defensa
emprendió una campaña
538
00:27:40,526 --> 00:27:43,529
para desclasificar
y publicar sus archivos de ovnis.
539
00:27:43,629 --> 00:27:47,066
Aparecieron documentos
sobre el incidente de Calvine.
540
00:27:47,133 --> 00:27:51,637
Pero las fotos en color de tamaño
completo, los negativos,
541
00:27:51,704 --> 00:27:55,775
la imagen ampliada
que estaba en mi pared desaparecieron.
542
00:27:55,841 --> 00:28:00,913
Se intentó ver si las fotos
originales podrían estar
543
00:28:00,980 --> 00:28:05,451
en el archivo impreso, que se encuentra
en los Archivos Nacionales.
544
00:28:05,885 --> 00:28:11,724
Y aparentemente, el archivo impreso
se publicará alrededor del año 2072.
545
00:28:14,160 --> 00:28:15,127
OVNI de Calvine
Confidencial hasta 2072
546
00:28:15,194 --> 00:28:18,097
Increíblemente, mientras
estábamos terminando este proyecto,
547
00:28:18,164 --> 00:28:22,668
apareció la imagen. Esta es la misteriosa
fotografía del ovni de Calvine.
548
00:28:22,768 --> 00:28:26,639
Los hechos en torno a esta fotografía
apuntan a que un grupo desconocido
549
00:28:26,705 --> 00:28:30,910
interceptó la publicación de esta imagen
y trató de detenerla.
550
00:28:30,976 --> 00:28:31,944
Pero ¿quiénes son?
551
00:28:32,545 --> 00:28:37,716
Información en el gobierno,
particularmente de inteligencia...
552
00:28:37,783 --> 00:28:42,788
Está altamente clasificado,
profundamente compartimentado.
553
00:28:42,855 --> 00:28:44,657
Todos trabajan de manera aislada.
554
00:28:44,723 --> 00:28:47,293
La mano izquierda no sabe
lo que hace la mano derecha.
555
00:28:47,359 --> 00:28:48,561
Audiencia pública del Senado - OVNI
17-5-2022
556
00:28:48,627 --> 00:28:50,296
Vimos un ejemplo de compartimentación
557
00:28:50,362 --> 00:28:52,765
y de cómo evitaron examinar
y dar respuestas directas
558
00:28:52,865 --> 00:28:55,601
durante las recientes audiencias
del Senado sobre ovnis.
559
00:28:55,701 --> 00:28:59,171
Entonces, ¿no está al tanto de nada
entre el Proyecto Libro Azul y AATIP?
560
00:28:59,238 --> 00:29:01,340
No me he enterado.
561
00:29:01,407 --> 00:29:04,677
Esos datos no están dentro
de los archivos del grupo de trabajo FANI.
562
00:29:04,743 --> 00:29:06,378
Hay muchas cosas ahí fuera,
en el éter, de las que
563
00:29:06,445 --> 00:29:08,013
no estamos informados.
564
00:29:08,114 --> 00:29:09,949
¿Cómo se lo tendrían
que haber informado...?
565
00:29:10,015 --> 00:29:11,951
Se lo estoy informando.
566
00:29:12,017 --> 00:29:14,220
Probablemente muchas pistas
que tendríamos que seguir.
567
00:29:14,286 --> 00:29:15,921
No tenemos recursos para hacer eso.
568
00:29:16,388 --> 00:29:18,524
Solo puedo decir lo que sé, como parte
569
00:29:18,591 --> 00:29:21,260
del grupo de trabajo FANI,
y no hemos visto ese incidente.
570
00:29:21,327 --> 00:29:24,930
Y finalmente, ¿conoce el documento
que apareció alrededor de 2019,
571
00:29:24,997 --> 00:29:28,667
a veces llamado el memorándum
de notas Admiral Wilson Memoor EW?
572
00:29:28,767 --> 00:29:32,204
-No lo conozco.
-No estoy personalmente al tanto de eso.
573
00:29:32,271 --> 00:29:35,474
Estas respuestas son posibles
gracias a la compartimentación
574
00:29:35,574 --> 00:29:37,443
que ayuda en la negación.
575
00:29:37,576 --> 00:29:40,713
Puedes hacer las preguntas,
pero ¿a quién se las vas a hacer?
576
00:29:40,779 --> 00:29:43,649
Y tienes que asegurarte de preguntar
a las personas adecuadas,
577
00:29:43,716 --> 00:29:45,618
porque ese es otro problema.
578
00:29:45,684 --> 00:29:47,553
Puedes hacer preguntas todo el día.
579
00:29:50,122 --> 00:29:53,092
De paso, ¿cuál es el memo de Wilson/Davis
580
00:29:53,159 --> 00:29:55,161
del que habló el Senador Gallagher?
581
00:29:55,227 --> 00:29:59,565
Es la filtración de 15 páginas
de notas del Dr. Eric Davis,
582
00:30:00,166 --> 00:30:03,736
de una reunión que tuvo
en 2002 con un miembro jubilado
583
00:30:03,836 --> 00:30:06,405
del Estado Mayor Conjunto,
almirante Thomas R. Wilson.
584
00:30:06,872 --> 00:30:11,377
Y el contenido de estas notas
es absolutamente explosivo.
585
00:30:11,443 --> 00:30:13,913
El memorando de Wilson/Davis
fue encontrado en los archivos
586
00:30:13,979 --> 00:30:15,881
del difunto Dr. Edgar Mitchell.
587
00:30:15,948 --> 00:30:17,449
Melinda Leslie
Historiadora e investigadora de ovnis
588
00:30:17,516 --> 00:30:18,484
Había un programa
589
00:30:18,551 --> 00:30:21,587
de ingeniería inversa para revertir
la tecnología extraterrestre.
590
00:30:21,654 --> 00:30:23,122
Después de enterarse de la existencia
591
00:30:23,189 --> 00:30:26,392
de un programa clasificado
para estudiar la tecnología ET.
592
00:30:26,458 --> 00:30:27,893
Richard Dolan - Autor, historiador
593
00:30:27,993 --> 00:30:32,298
Y el hecho de que tuviera una supervisión
regulatoria legal genuina sobre esto,
594
00:30:32,398 --> 00:30:34,767
cómo se le negó el acceso a este programa.
595
00:30:34,833 --> 00:30:38,737
Habíamos recuperado una nave
extraterrestre en funcionamiento.
596
00:30:38,804 --> 00:30:40,439
Todo esto está establecido allí.
597
00:30:40,773 --> 00:30:43,642
Y que había habido este largo programa
de ingeniería inversa.
598
00:30:43,709 --> 00:30:45,945
Pero había entrado
en una empresa corporativa,
599
00:30:46,011 --> 00:30:49,715
y los jefes del Estado Mayor Conjunto
no tienen por qué investigarlo.
600
00:30:49,782 --> 00:30:52,151
La cita memorable en esa nota es:
601
00:30:52,218 --> 00:30:52,885
Ilustración
602
00:30:52,952 --> 00:30:57,690
"Tecnología no de esta Tierra,
no hecha por humanos, por manos humanas".
603
00:30:57,756 --> 00:30:59,458
Dijeron: "No, no estás incluido".
604
00:30:59,525 --> 00:31:00,759
Dr. Eric Davis
Almirante Thomas Wilson
605
00:31:00,826 --> 00:31:02,895
El almirante Wilson
dice que los relatos no son reales.
606
00:31:02,962 --> 00:31:07,666
El Dr. Eric Davis juega un papel
importante en los programas descriptos,
607
00:31:07,733 --> 00:31:09,435
en la historia y la investigación.
608
00:31:09,501 --> 00:31:13,906
Dijo: "No tengo la libertad
de confirmar o verificar
609
00:31:13,973 --> 00:31:15,975
cualquier aspecto de esas notas".
610
00:31:16,041 --> 00:31:17,710
Estas notas, en mi opinión,
611
00:31:17,776 --> 00:31:20,546
no hay duda sobre su autenticidad.
612
00:31:23,482 --> 00:31:25,551
En una presentación reciente al Congreso,
613
00:31:25,618 --> 00:31:30,289
MUFON, Red Mutua de OVNIS,
presentó una diapositiva que señala
614
00:31:30,356 --> 00:31:32,458
cerca de 20 agencias gubernamentales
615
00:31:32,524 --> 00:31:36,362
que tengan algún programa
o estudio de FANI.
616
00:31:36,428 --> 00:31:37,630
Había muchas.
617
00:31:38,964 --> 00:31:44,703
En 1991, el escritor del New York Times,
Howard Blum, publicó el libro Out There.
618
00:31:44,770 --> 00:31:48,340
En él, detalló un grupo real
formado por el Pentágono
619
00:31:48,407 --> 00:31:53,212
para investigar nuevas pruebas
relacionadas con presencia extraterrestre.
620
00:31:53,279 --> 00:31:57,616
Este grupo, al que se hace referencia
en el libro como el Grupo de Trabajo OVNI,
621
00:31:57,683 --> 00:32:02,021
estaba dirigido por un sombrío coronel
del ejército, el coronel Phillips.
622
00:32:02,554 --> 00:32:05,858
Se cree que el misterioso
Coronel Phillips representa
623
00:32:05,924 --> 00:32:09,161
un coronel de verdad,
que es aún más misterioso.
624
00:32:09,695 --> 00:32:14,333
El coronel John Alexander es una figura
central en gran parte de esta historia.
625
00:32:14,433 --> 00:32:18,037
En 1985, se convirtió en el Director
de Conceptos Avanzados
626
00:32:18,103 --> 00:32:19,872
en el Laboratorio del Ejército de EE. UU.
627
00:32:20,339 --> 00:32:24,877
En 2009, John Alexander
habló en la conferencia UFOX,
628
00:32:24,943 --> 00:32:26,912
y fue entrevistado tras bambalinas.
629
00:32:27,279 --> 00:32:29,114
Coronel John Alexander - 2009
630
00:32:29,181 --> 00:32:32,151
Lo que creo que debe suceder
ahora no es la divulgación per se,
631
00:32:32,251 --> 00:32:33,852
porque no creo que haya nada que revelar.
632
00:32:33,952 --> 00:32:39,124
Lo que creo que debe suceder
es que debemos hacerlo bien, permisible,
633
00:32:39,191 --> 00:32:44,196
para los científicos serios que quieren
explorar estos campos para hacer esto.
634
00:32:44,263 --> 00:32:44,930
Ilustración
635
00:32:44,997 --> 00:32:46,965
Desconocido en el momento
de esta entrevista,
636
00:32:47,032 --> 00:32:48,334
él había ejecutado un programa
637
00:32:48,434 --> 00:32:51,070
exactamente como el descrito
en el libro de Blum.
638
00:32:51,136 --> 00:32:56,342
Un grupo de expertos militares,
aeroespaciales y gubernamentales crearon
639
00:32:56,408 --> 00:32:58,777
el Grupo de Trabajo
de Física Teórica Avanzada.
640
00:32:59,311 --> 00:33:02,581
Ahora incluso hay alguna evidencia
de que existió antes de eso.
641
00:33:02,681 --> 00:33:06,452
Dirigí un programa dentro del gobierno.
642
00:33:06,518 --> 00:33:09,521
Todos los servicios estaban involucrados.
643
00:33:09,588 --> 00:33:12,925
Había muchos aspectos
de la comunidad de inteligencia.
644
00:33:12,991 --> 00:33:15,794
Había ingenieros aeroespaciales.
645
00:33:15,861 --> 00:33:18,797
Estaba en el nivel de alto secreto SCI,
646
00:33:18,864 --> 00:33:21,300
así que todo el mundo tenía
autorizaciones altas.
647
00:33:23,736 --> 00:33:28,407
Tuvieron esta reunión en BDM Corporation
en una sala de bóveda segura y dijeron:
648
00:33:28,474 --> 00:33:30,709
"Estamos formando este grupo".
649
00:33:30,776 --> 00:33:32,711
Y eso fue en 1985.
650
00:33:32,778 --> 00:33:34,113
El verdadero nombre del grupo era
651
00:33:34,179 --> 00:33:37,216
el Grupo de Trabajo
de Física Teórica Avanzada.
652
00:33:37,282 --> 00:33:41,086
Los temas de estudio incluyeron
el despliegue de detectores avanzados,
653
00:33:41,553 --> 00:33:43,288
establecer comunicación,
654
00:33:43,856 --> 00:33:45,157
nuevos materiales,
655
00:33:45,724 --> 00:33:48,160
desarrollar un sistema
de interacción de gravedad,
656
00:33:48,594 --> 00:33:51,163
controles biológicos de procesos.
657
00:33:51,930 --> 00:33:55,401
Empezamos diciendo: "es real".
Así que seamos claros.
658
00:33:55,467 --> 00:33:56,835
Los ovnis son reales.
659
00:33:56,902 --> 00:33:58,570
Los sistemas de sensores los detectaron.
660
00:34:01,306 --> 00:34:07,513
Los ovnis han existido
desde el principio de los tiempos,
661
00:34:07,613 --> 00:34:10,081
desde que existen registros
de la historia.
662
00:34:12,150 --> 00:34:14,052
Es un fenómeno mundial.
663
00:34:16,388 --> 00:34:20,958
Una de las cosas que surgirán en esto,
sin duda, es el estudio BAASS.
664
00:34:21,059 --> 00:34:26,165
El que mencionó Lue Elizondo
o salió en el New York Times.
665
00:34:26,264 --> 00:34:29,400
Pasamos mucho tiempo
en la fase de análisis de esto,
666
00:34:29,467 --> 00:34:32,004
consultando expertos de la comunidad,
667
00:34:32,471 --> 00:34:35,007
tanto el Departamento de Defensa
como Inteligencia.
668
00:34:35,072 --> 00:34:40,978
Básicamente siguieron lo mismo
que yo había hecho 30 años antes,
669
00:34:42,614 --> 00:34:45,384
y encontraron básicamente lo mismo.
670
00:34:45,451 --> 00:34:48,587
De lo que estamos hablando es de algo
que probablemente no sea nuestro
671
00:34:48,654 --> 00:34:50,389
o perjudicial.
672
00:34:50,456 --> 00:34:53,592
Algo que realmente no sabemos de dónde es,
673
00:34:54,393 --> 00:34:56,428
y puede haber estado aquí,
por bastante tiempo.
674
00:34:56,495 --> 00:35:00,699
Las cosas que sabían
sobre las capacidades de los ovnis
675
00:35:00,766 --> 00:35:03,135
estaban siendo observados sobre lo mismo.
676
00:35:03,202 --> 00:35:06,672
Giros rápidos, de alta velocidad,
antigravedad.
677
00:35:06,772 --> 00:35:09,241
Ya sabes, cosas imposibles.
678
00:35:11,577 --> 00:35:14,012
Y antes que nada,
todos los sensores del sistema que tenemos
679
00:35:14,112 --> 00:35:16,615
recoge ovnis de vez en cuando.
680
00:35:17,316 --> 00:35:21,253
Detectan embarcaciones, de más
de 1.5 km de diámetro, múltiples sensores.
681
00:35:21,320 --> 00:35:23,689
Absolutamente real,
682
00:35:24,156 --> 00:35:27,626
y miles y miles
de variaciones en el medio.
683
00:35:27,693 --> 00:35:28,560
Audiencia OVNI del Senado
684
00:35:28,627 --> 00:35:29,928
...FANI observado e interactuando,
685
00:35:29,995 --> 00:35:32,231
volando sobre instalaciones
militares confidenciales,
686
00:35:32,331 --> 00:35:33,599
y no solo rangos,
687
00:35:33,665 --> 00:35:37,002
sino algunas instalaciones que albergan
nuestras fuerzas nucleares estratégicas.
688
00:35:37,102 --> 00:35:41,874
Uno de esos incidentes se cree que ocurrió
en la Base de la Fuerza Aérea de Malmstrom
689
00:35:41,974 --> 00:35:44,610
y diez misiles nucleares
intercontinentales quedaron inoperantes.
690
00:35:44,676 --> 00:35:46,612
La gente mira algunas de estas cosas,
691
00:35:46,712 --> 00:35:49,615
particularmente los incidentes
692
00:35:49,681 --> 00:35:53,018
que Bob Salas menciona
en el que cayeron misiles.
693
00:35:53,085 --> 00:35:54,386
Absolutamente real.
694
00:35:54,453 --> 00:35:56,889
He escuchado historias.
No he visto los datos oficiales.
695
00:35:56,989 --> 00:35:58,023
Audiencia pública sobre OVNI
en el Senado
696
00:35:58,090 --> 00:35:59,925
¿Ninguna evaluación oficial que haya hecho
697
00:35:59,992 --> 00:36:02,661
o que exista dentro del Departamento
de Defensa que usted conoce
698
00:36:02,728 --> 00:36:04,630
con respecto al incidente de Malmstrom?
699
00:36:04,696 --> 00:36:07,799
-No hemos investigado ese incidente.
-Ustedes son los que lo investigan.
700
00:36:07,866 --> 00:36:09,334
¿Quién más lo está haciendo?
701
00:36:09,401 --> 00:36:14,006
...estudié todo
y terminé con "No tengo ni idea".
702
00:36:16,441 --> 00:36:17,910
Coronel John Alexander
"Hombres que miran a las cabras"
703
00:36:18,010 --> 00:36:21,847
Estas impresionantes revelaciones colocan
a John Alexander en el meollo del tema
704
00:36:22,114 --> 00:36:24,816
durante el período en cuestión.
705
00:36:25,684 --> 00:36:28,420
Una solicitud de información
sobre los antecedentes militares
706
00:36:28,487 --> 00:36:32,190
del Coronel John Alexander
obtuvo una negativa absoluta
707
00:36:32,257 --> 00:36:34,560
de parte del personal
del Departamento del Ejército
708
00:36:34,626 --> 00:36:38,297
hasta incluso reconocer
el historial del coronel Alexander.
709
00:36:41,266 --> 00:36:43,235
Después de retirarse del Ejército,
710
00:36:43,302 --> 00:36:46,505
John Alexander trabajó
en Los Alamos National Labs.
711
00:36:47,005 --> 00:36:52,511
En 1995, Alexander ocupó un puesto
en un grupo de investigación llamado NIDS,
712
00:36:52,578 --> 00:36:55,347
el Instituto Nacional de Ciencias
del Descubrimiento.
713
00:36:55,847 --> 00:36:59,484
NIDS fue fundado por un multimillonario
de Nevada, Robert Bigelow.
714
00:36:59,551 --> 00:37:02,254
Estas personas
se hicieron amigos de Robert Bigelow,
715
00:37:02,321 --> 00:37:05,223
y se involucraron con él.
Poco después de eso,
716
00:37:05,490 --> 00:37:07,926
se formó otra organización llamada NIDS,
717
00:37:07,993 --> 00:37:10,529
Instituto Nacional de Ciencias
del Descubrimiento.
718
00:37:10,596 --> 00:37:12,030
Y Bigelow financió eso,
719
00:37:12,097 --> 00:37:14,833
e involucró a todas
estas mismas personas y otras.
720
00:37:15,400 --> 00:37:17,235
Poco después de formar NIDS,
721
00:37:17,302 --> 00:37:19,905
Robert Bigelow compró
el famoso sitio paranormal
722
00:37:19,972 --> 00:37:21,773
conocido como Rancho Skinwalker.
723
00:37:22,140 --> 00:37:24,610
John Alexander estaba allí.
724
00:37:24,676 --> 00:37:25,677
Yo estaba con Bob...
725
00:37:25,744 --> 00:37:28,080
Robert Bigelow era el dueño.
726
00:37:28,146 --> 00:37:30,048
Estaba con Bob el día
que compró el rancho.
727
00:37:30,115 --> 00:37:34,620
Fui el primero en quedarme
a pasar la noche.
728
00:37:34,686 --> 00:37:36,888
Pasamos años investigando eso.
729
00:37:36,955 --> 00:37:40,025
Él personalmente presenciaría eventos
730
00:37:40,125 --> 00:37:42,260
que lo llevarían
a conclusiones sorprendentes
731
00:37:42,361 --> 00:37:45,597
sobre la complejidad
de fenómenos inexplicables.
732
00:37:45,664 --> 00:37:48,700
No había un solo fenómeno
que estuviera ocurriendo en el rancho.
733
00:37:48,767 --> 00:37:51,336
Las historias son tan extrañas.
734
00:37:51,403 --> 00:37:56,041
Sin embargo, resulta que es algo
terriblemente complejo,
735
00:37:56,108 --> 00:37:59,011
tal vez más complejo
de lo que podemos imaginar.
736
00:38:01,713 --> 00:38:06,485
Al poco tiempo, extraños informes
de actividad inusual atrajeron
737
00:38:06,551 --> 00:38:09,388
la atención de la Agencia
de Inteligencia de la Defensa.
738
00:38:09,688 --> 00:38:11,456
Ves quién está involucrado.
739
00:38:11,523 --> 00:38:14,926
Algunos de ellos eran... estamos hablando
de científicos con nivel de doctorado.
740
00:38:14,993 --> 00:38:19,898
Robert Bigelow formó Estudios
Aeroespaciales Avanzados Bigelow, BAASS,
741
00:38:19,965 --> 00:38:22,134
como la versión evolucionada de NIDS.
742
00:38:22,200 --> 00:38:23,602
Rápidamente fue recompensado
743
00:38:23,669 --> 00:38:26,438
con la contratación de la Agencia
de Inteligencia de la Defensa
744
00:38:26,505 --> 00:38:30,742
para estudiar temas estrechamente
ligados al fenómeno FANI.
745
00:38:30,876 --> 00:38:33,111
Según el contrato original,
746
00:38:33,178 --> 00:38:38,316
algunos de estos temas incluían
sustentación, propulsión, control,
747
00:38:38,383 --> 00:38:42,354
generación de energía,
traducción temporal espacial,
748
00:38:42,421 --> 00:38:45,490
materiales, configuración estructural,
749
00:38:45,557 --> 00:38:51,263
reducción de firma, interfaz humana,
efectos humanos y armamento.
750
00:38:51,997 --> 00:38:56,068
En un momento, BAASS involucró a MUFON,
la Red Mutua de OVNI para ayudar
751
00:38:56,134 --> 00:38:58,870
en el estudio de eventos ovnis
en todo el mundo.
752
00:38:58,970 --> 00:39:01,540
Richard Lang ejecutó el programa
dentro de MUFON.
753
00:39:01,640 --> 00:39:03,375
Cuando armamos este programa,
754
00:39:03,442 --> 00:39:05,711
básicamente lo que estaban haciendo es
755
00:39:05,777 --> 00:39:10,082
pagar a MUFON
por información todos los meses.
756
00:39:10,148 --> 00:39:12,017
En el momento en que juntamos todo esto,
757
00:39:12,084 --> 00:39:14,319
no sabíamos que lo financiaba
la Agencia de Defensa.
758
00:39:14,386 --> 00:39:15,053
Ilustración
759
00:39:15,120 --> 00:39:17,422
Sabía, con base
en algunas conversaciones que tuve,
760
00:39:17,522 --> 00:39:21,193
que alguien lo estaba financiando,
y que no era Bigelow.
761
00:39:21,259 --> 00:39:22,494
Pero no sabía quién era.
762
00:39:22,561 --> 00:39:24,830
Supuse que era alguna
agencia del gobierno.
763
00:39:27,265 --> 00:39:29,501
El programa BAASS se llamó AAWSAP.
764
00:39:29,601 --> 00:39:33,772
Fue el programa precursor
de lo que ahora conocemos como AATIP.
765
00:39:33,872 --> 00:39:39,077
Lue Elizondo dice que se hizo cargo
de los restos del programa en 2009.
766
00:39:39,144 --> 00:39:43,982
Entonces, el enfoque inicial de AATIP,
que en realidad era AAWSAP,
767
00:39:45,650 --> 00:39:46,551
era muy amplio.
768
00:39:46,651 --> 00:39:50,722
Así que era como intentar dispararle
a una mosca con una escopeta.
769
00:39:51,790 --> 00:39:53,391
Lo más probable
es que le des a la mosca,
770
00:39:53,458 --> 00:39:55,327
y a muchísimo más.
771
00:39:55,927 --> 00:39:58,530
Rápidamente vimos
que estábamos obteniendo mucha información
772
00:39:58,630 --> 00:40:01,399
como resultado de este amplio enfoque.
773
00:40:01,466 --> 00:40:03,769
No teníamos suficiente personal
para encargarnos de todo.
774
00:40:03,835 --> 00:40:06,071
Así que se tomó una decisión
desde el principio
775
00:40:06,138 --> 00:40:07,539
para enfocar el programa.
776
00:40:07,606 --> 00:40:09,775
El programa pasó a llamarse AATIP.
777
00:40:09,841 --> 00:40:13,178
Y usar, en lugar de una escopeta,
778
00:40:13,245 --> 00:40:15,914
un rifle de francotirador
esta vez, ¿verdad?
779
00:40:16,014 --> 00:40:19,985
Mucho más enfocados en lo que estábamos
tratando de recolectar,
780
00:40:20,051 --> 00:40:23,955
y tratando de comer un elefante
un bocado a la vez.
781
00:40:24,656 --> 00:40:29,327
Y así, el enfoque de AATIP
fueron los fenómenos.
782
00:40:30,996 --> 00:40:33,331
El desafío es: ¿por dónde empezar?
783
00:40:33,398 --> 00:40:38,069
Tenemos, y es posible que obtengamos
información interesante,
784
00:40:38,170 --> 00:40:39,838
pero puede que nunca la tengamos toda.
785
00:40:39,905 --> 00:40:41,239
Lo que temo que suceda también
786
00:40:41,306 --> 00:40:47,512
es que alguien que tenga información muera
o siga adelante,
787
00:40:47,612 --> 00:40:51,950
y que quien tome su cargo
no llegue a comprender bien la situación.
788
00:40:52,250 --> 00:40:56,188
Una dificultad
para obtener información de los militares
789
00:40:56,254 --> 00:41:00,792
es que el que habla no sabe,
y el que sabe no habla.
790
00:41:01,493 --> 00:41:03,862
Es decir, cuando alguien dice: "Yo sé todo
791
00:41:03,929 --> 00:41:06,097
lo que está pasando con los militares",
792
00:41:06,164 --> 00:41:07,666
entonces no le creas.
793
00:41:07,732 --> 00:41:08,400
Ilustración
794
00:41:08,466 --> 00:41:10,836
Porque tal vez haya
cosas que ellos no sepan.
795
00:41:10,902 --> 00:41:14,005
Así que creo que el mantra
aquí es "Cuidado".
796
00:41:14,105 --> 00:41:15,540
Es decir, sé prudente.
797
00:41:15,607 --> 00:41:18,777
No creas todo lo que escuchas
de los militares.
798
00:41:19,177 --> 00:41:22,147
Las corporaciones privadas que conducen
los programas especiales,
799
00:41:22,214 --> 00:41:23,215
son la mafia.
800
00:41:24,216 --> 00:41:27,352
No quieren que nadie controle
lo que ellos hacen.
801
00:41:27,919 --> 00:41:29,921
Tienen el futuro en su poder.
802
00:41:29,988 --> 00:41:33,391
Tienen la tecnología
y la ciencia más exóticas imaginables.
803
00:41:33,458 --> 00:41:34,392
Y lo tienen.
804
00:41:35,026 --> 00:41:37,262
¿Por qué querrían compartirlo?
805
00:41:37,729 --> 00:41:41,433
No conozco el nombre
de nadie que sepa la verdad.
806
00:41:41,499 --> 00:41:43,068
No sabemos sus nombres.
807
00:41:43,134 --> 00:41:44,970
No son públicos en este momento.
808
00:41:45,036 --> 00:41:46,805
No hablan con nadie.
809
00:41:46,872 --> 00:41:48,273
No aparecen frente a la cámara.
810
00:41:48,340 --> 00:41:49,441
No los conocemos.
811
00:41:49,507 --> 00:41:51,843
Y ahí es donde creo que aparecen
los programas oscuros.
812
00:41:51,910 --> 00:41:53,879
Los Skunk Works y cosas así.
813
00:41:53,945 --> 00:41:58,216
Es donde el gobierno
y las grandes empresas se conectan.
814
00:41:58,316 --> 00:42:02,187
No lo sabemos, pero alguien lo sabe.
815
00:42:02,254 --> 00:42:04,990
Alguien está recibiendo ese dinero,
y ese dinero va a alguna parte.
816
00:42:07,692 --> 00:42:09,694
Los Materiales
817
00:42:09,761 --> 00:42:12,230
Cuando se trataba de investigar
el misterio ovni,
818
00:42:12,330 --> 00:42:13,832
mucha gente dice
que todos los caminos
819
00:42:13,899 --> 00:42:16,034
conducen a la Base de la Fuerza
Aérea Wright Patterson.
820
00:42:16,101 --> 00:42:17,002
Ron James - Investiga Bigelow Aerospace
821
00:42:17,102 --> 00:42:18,403
Pero en los últimos años,
822
00:42:18,470 --> 00:42:21,039
y especialmente, en algunos
de los temas más controversiales,
823
00:42:21,106 --> 00:42:23,341
muchos de los caminos conducen justo aquí.
824
00:42:23,408 --> 00:42:25,043
Agencia de Inteligencia de la Defensa
Admite Bigelow Aerospace
825
00:42:25,110 --> 00:42:26,945
Documentos desclasificados
ahora aclaran
826
00:42:27,012 --> 00:42:28,980
otros aspectos de BAASS
827
00:42:29,047 --> 00:42:33,084
e información que puede haberse originado
en algún programa más antiguo.
828
00:42:33,818 --> 00:42:36,488
Desde principios del siglo pasado,
han habido informes
829
00:42:36,554 --> 00:42:38,123
de ovnis que han chocado.
830
00:42:38,189 --> 00:42:39,424
Por mas de un siglo,
831
00:42:39,491 --> 00:42:42,460
cientos de testigos
han compartido sus relatos.
832
00:42:42,527 --> 00:42:44,396
Michael Schratt
Autor de "Dark Files"
833
00:42:44,462 --> 00:42:46,164
Hubo 119 supuestos casos
de recuperación.
834
00:42:46,231 --> 00:42:48,166
Solo necesitamos que uno sea verdad
835
00:42:48,233 --> 00:42:49,868
para confirmar esto.
836
00:42:49,935 --> 00:42:50,769
Solo necesitamos uno.
837
00:42:50,869 --> 00:42:54,072
Así que algunos de los casos
que me vienen a la mente son
838
00:42:54,139 --> 00:42:56,374
ciertamente 1941,
Cape Girardeau, Missouri...
839
00:42:56,441 --> 00:42:58,009
Tom Bogan - Archivos de ovnis
de Michael Schratt
840
00:42:58,076 --> 00:43:00,078
...donde se recuperaron tres cuerpos.
841
00:43:00,178 --> 00:43:01,880
La nave también fue recuperada.
842
00:43:01,947 --> 00:43:06,451
Se dice que los cuerpos
no fueron guardados en el Pentágono,
843
00:43:06,551 --> 00:43:08,820
porque el Pentágono no existía en el 1941,
844
00:43:08,887 --> 00:43:11,389
sino en el sótano del Capitolio
845
00:43:11,456 --> 00:43:12,424
en Washington D. C.
846
00:43:12,490 --> 00:43:14,659
Eso es 1941, Cabo Girardeau.
847
00:43:14,726 --> 00:43:16,661
Seis años después,
848
00:43:17,062 --> 00:43:19,531
el 2 de julio de 1947.
849
00:43:19,597 --> 00:43:21,499
Está la recuperación
del accidente Rosswell.
850
00:43:21,900 --> 00:43:23,702
Había una pequeña nave
en forma de huevo,
851
00:43:23,768 --> 00:43:25,971
del tamaño de un Volkswagen
con una cúpula arriba.
852
00:43:26,037 --> 00:43:29,507
Se recuperaron cinco cuerpos.
Uno aún estaba vivo. Eso fue Roswell.
853
00:43:29,574 --> 00:43:32,610
En 1953, está el Kingman.
854
00:43:33,411 --> 00:43:37,949
Esta no es la recuperación del accidente,
es un aterrizaje forzoso.
855
00:43:38,583 --> 00:43:43,188
Había cuatro seres relacionados
con esa operación de recuperación.
856
00:43:43,254 --> 00:43:46,591
Estaban todos vivos.
Establecieron contacto.
857
00:43:46,658 --> 00:43:49,728
Esa nave supuestamente fue llevada
al sitio de prueba remoto en Nevada.
858
00:43:49,794 --> 00:43:54,232
Antes de eso, tenemos los restos
del accidente del Aztec en el 48.
859
00:43:54,299 --> 00:43:57,769
Esta era una embarcación
con forma de plato de 30 m de diámetro
860
00:43:58,069 --> 00:43:59,771
que tenía una especie de color
861
00:44:00,071 --> 00:44:01,806
plateado en el exterior.
862
00:44:02,574 --> 00:44:05,944
Se recuperaron dos cuerpos
de la cúpula superior de la nave.
863
00:44:06,044 --> 00:44:09,114
En la parte central del borde
de la embarcación en el interior,
864
00:44:09,180 --> 00:44:12,484
había otros 14 cuerpos,
con un total de 16 cuerpos.
865
00:44:12,851 --> 00:44:17,022
Esa nave supuestamente
fue devuelta a Los Álamos, reensamblada,
866
00:44:17,322 --> 00:44:19,324
y, luego, la operación de recuperación
867
00:44:19,391 --> 00:44:22,594
o la operación de ingeniería inversa
comenzó en ese punto.
868
00:44:22,961 --> 00:44:25,663
Estas son algunas
de las operaciones de recuperación
869
00:44:25,764 --> 00:44:29,234
en los casos que se nos ocurre.
Si pudiéramos conseguir uno de estos,
870
00:44:29,934 --> 00:44:34,305
la evidencia de uno de estos
impulsaría el campo de la ufología.
871
00:44:34,372 --> 00:44:37,475
Hay una línea roja en todo
este proceso que no puedes cruzar.
872
00:44:38,043 --> 00:44:39,544
La línea roja es...
873
00:44:39,611 --> 00:44:41,379
Bueno, la línea de la conspiración.
874
00:44:41,446 --> 00:44:44,082
La línea roja es básicamente
recuperaciones de restos.
875
00:44:44,149 --> 00:44:46,117
Porque, si reconocemos
876
00:44:46,184 --> 00:44:48,720
que ha habido recuperaciones
de esta tecnología,
877
00:44:49,054 --> 00:44:50,422
y cuerpos,
878
00:44:50,488 --> 00:44:53,758
no hay forma de evitar la conclusión obvia
879
00:44:53,858 --> 00:44:55,760
de que esto es una conspiración.
880
00:44:55,827 --> 00:44:58,029
Áreas de recuperación de materiales
881
00:44:58,396 --> 00:45:01,466
en la medida en que se hayan
recuperado en accidentes,
882
00:45:01,533 --> 00:45:03,168
están muy clasificados,
883
00:45:03,234 --> 00:45:05,303
por lo que no tenemos acceso
a ese material.
884
00:45:07,939 --> 00:45:10,942
Sabemos que ha habido
programas para estudiar
885
00:45:11,009 --> 00:45:13,545
e intentar aplicar ingeniería inversa
a esta tecnología.
886
00:45:13,611 --> 00:45:15,914
Investigación sobre materiales
e ingeniería inversa delNew York Times
887
00:45:15,980 --> 00:45:18,116
La evidencia es circunstancial,
en el mejor de los casos.
888
00:45:18,183 --> 00:45:22,654
Hasta ahora, incluida
en el aluvión mediático de 2017,
889
00:45:22,720 --> 00:45:25,657
hubo una historia del New York Times.
890
00:45:25,723 --> 00:45:28,726
Y llevaron la conversación hasta el límite
891
00:45:28,793 --> 00:45:31,563
de recuperación de accidentes,
derecho al precipicio.
892
00:45:31,629 --> 00:45:33,898
Si dan un paso más,
se van por ese precipicio.
893
00:45:33,965 --> 00:45:36,334
Y son recuperaciones
de accidentes ovnis genuinos.
894
00:45:36,401 --> 00:45:38,570
Lo que sabemos y lo que ponemos
en elNew York Times...
895
00:45:38,670 --> 00:45:41,873
Estoy muy orgulloso de esto, porque
fue lo más lejos que pudimos llegar.
896
00:45:42,440 --> 00:45:44,342
Eso fue completamente documentado,
897
00:45:45,410 --> 00:45:48,179
fue que el personal
de un comité del Congreso
898
00:45:48,746 --> 00:45:55,487
fue informado con diapositivas
sobre recuperación de materiales...
899
00:45:55,587 --> 00:45:58,890
Aparente recuperación material
de ovnis estrellados,
900
00:45:59,891 --> 00:46:02,894
vehículos fuera de la Tierra,
fuera del planeta.
901
00:46:02,961 --> 00:46:05,530
Citaron a Eric Davis.
Citaron a Harry Reid,
902
00:46:05,597 --> 00:46:08,566
ambos muy seguros
903
00:46:08,633 --> 00:46:10,568
sobre los accidentes de ovnis.
904
00:46:10,635 --> 00:46:11,970
¿Puedes imaginar lo que es
905
00:46:12,070 --> 00:46:14,539
para elNew York Times hablar
sobre la recuperación de restos de ovnis?
906
00:46:14,606 --> 00:46:15,740
Copatrocinador del Congreso
del Programa BAASS
907
00:46:15,807 --> 00:46:17,242
El senador Harry Reid fue citado diciendo
908
00:46:17,308 --> 00:46:20,211
que los materiales recuperados
de las naves extraterrestres
909
00:46:20,345 --> 00:46:23,148
fueron estudiados
como parte del programa BAASS.
910
00:46:23,214 --> 00:46:26,117
Después de que se publicara el artículo,
el Senador Reid se opuso
911
00:46:26,184 --> 00:46:28,453
a parte de la redacción del artículo
y exigió una retractación.
912
00:46:28,520 --> 00:46:29,754
Retractación Parcial
del Origen de los Materiales
913
00:46:29,821 --> 00:46:31,990
La redacción se modificó ligeramente,
914
00:46:32,056 --> 00:46:35,927
pero el Timestodavía ratifica
su reportaje original.
915
00:46:35,994 --> 00:46:39,931
Los artículos delNew York Times estaban
documentadas y mencionamos las fuentes.
916
00:46:39,998 --> 00:46:44,636
No pusimos información que ocultara
el origen, fue muy transparente.
917
00:46:44,702 --> 00:46:46,171
Dijimos de dónde obtuvimos la información,
918
00:46:46,271 --> 00:46:47,572
había diapositivas informativas.
919
00:46:47,639 --> 00:46:50,441
Una estaba en un artículo
que escribimos en el Times.
920
00:46:50,508 --> 00:46:53,678
De hecho, teníamos la diapositiva
921
00:46:54,012 --> 00:46:58,249
copiada e mostrada
en elNew York Times.
922
00:46:58,316 --> 00:47:00,952
El Dr. Eric Davis
volvió a hacer acto de presencia.
923
00:47:01,486 --> 00:47:04,722
Esta vez, se informó
que hizo una presentación
924
00:47:04,822 --> 00:47:06,858
a puertas cerradas en el Congreso,
925
00:47:07,058 --> 00:47:09,928
reconociendo que algunos materiales
fueron recuperados
926
00:47:09,994 --> 00:47:12,063
de naves extraterrestres.
927
00:47:12,597 --> 00:47:15,633
El Dr. Davis es citado
en otra parte diciendo:
928
00:47:15,700 --> 00:47:18,670
"Tenemos recuperaciones de accidentes
y han sido analizadas.
929
00:47:18,770 --> 00:47:22,440
El programa se canceló por falta
de progreso en la ingeniería inversa".
930
00:47:23,608 --> 00:47:25,643
Porque no hay manera, a ese punto,
931
00:47:25,710 --> 00:47:28,279
que se pueda decir:
"Bueno, hay algo ahí afuera,
932
00:47:28,346 --> 00:47:29,714
pero no sabemos lo que son".
933
00:47:29,781 --> 00:47:31,049
Que ha sido un poco
934
00:47:31,115 --> 00:47:33,484
como un juego de simulación
que todos han jugando todo este tiempo.
935
00:47:33,551 --> 00:47:35,286
Elizondo juega ese juego,
936
00:47:35,353 --> 00:47:38,756
porque tiene que hacerlo,
porque sabe hasta dónde puede llegar.
937
00:47:38,823 --> 00:47:40,325
No soy un denunciante.
938
00:47:40,391 --> 00:47:42,126
Y en cuanto a un filtrador,
de ninguna manera
939
00:47:42,193 --> 00:47:43,461
aceptaría ser llamado filtrador.
940
00:47:43,528 --> 00:47:45,730
Porque un filtrador es alguien
que toma información clasificada
941
00:47:45,797 --> 00:47:50,435
y la publica de manera no autorizada
con el propósito de divulgarlo.
942
00:47:50,702 --> 00:47:52,704
Nunca he hecho eso. Y nunca lo haré.
943
00:47:52,770 --> 00:47:56,574
¿Crees que el gobierno de EE. UU.
tiene restos
944
00:47:56,641 --> 00:47:58,643
de ovnis en su posesión en este momento?
945
00:47:58,710 --> 00:48:01,879
Lamentablemente, Tucker, firmé
un acuerdo de confidencialidad.
946
00:48:01,946 --> 00:48:04,282
Realmente no puedo entrar
en muchos más detalles.
947
00:48:04,382 --> 00:48:05,883
-Está bien.
-Pero en pocas palabras, sí.
948
00:48:05,950 --> 00:48:07,685
QUE EL GOBIERNO DIGA
LO QUE SABE SOBRE LOS OVNIS
949
00:48:10,154 --> 00:48:14,192
Chris Mellon, exsubsecretario
de la Agencia de Inteligencia de Defensa,
950
00:48:14,259 --> 00:48:16,527
dijo en un artículo de opinión
del Washington Post,
951
00:48:17,128 --> 00:48:20,365
que el gobierno no había estado
estudiando el tema.
952
00:48:20,431 --> 00:48:23,635
Y debido a su puesto,
lo sabría si fuera de otra manera.
953
00:48:23,701 --> 00:48:26,070
Pero cuando lo presionamos,
hizo una declaración sorprendente.
954
00:48:26,137 --> 00:48:27,939
Los militares siguen encontrando ovnis.
¿Por qué no le importa al Pentágono?
955
00:48:28,006 --> 00:48:32,343
Hay un problema de buena fe ahí,
y lo entiendo.
956
00:48:33,611 --> 00:48:36,914
Yo era parte de un proceso
que supuestamente estaba revisando
957
00:48:37,015 --> 00:48:40,218
todos los programas de acceso especial
del Departamento de Defensa,
958
00:48:40,285 --> 00:48:41,252
y yo también...
959
00:48:42,287 --> 00:48:44,489
La gente generalmente
no entiende esta taxonomía,
960
00:48:44,589 --> 00:48:48,359
pero hay un mundo de programas
dentro del Departamento de Defensa
961
00:48:48,426 --> 00:48:51,296
y está completamente separado
de la comunidad de inteligencia.
962
00:48:51,362 --> 00:48:53,564
No se comparte
con la comunidad de inteligencia.
963
00:48:53,631 --> 00:48:54,999
Y en algunos casos, viceversa.
964
00:48:55,066 --> 00:48:58,303
Además, hay un grupo de programas
del Departamento de Energía.
965
00:48:58,369 --> 00:49:00,838
Y esos, generalmente, no se comparten.
966
00:49:00,905 --> 00:49:04,208
Así que hay como tres galaxias,
que se cruzan con algún tipo
967
00:49:04,309 --> 00:49:06,878
de programa estrictamente controlado.
968
00:49:06,944 --> 00:49:11,549
Estuve muy metido en dos de los tres,
tuve acceso al tercero.
969
00:49:12,984 --> 00:49:16,454
Pero como le he dicho a menudo a la gente:
"No saben lo que no saben".
970
00:49:16,521 --> 00:49:21,826
Y existe la posibilidad
de que haya un grupo muy pequeño,
971
00:49:22,493 --> 00:49:23,995
cerrado y controlado, por ejemplo,
972
00:49:24,062 --> 00:49:26,764
que guarde restos de accidentes,
o algo así,
973
00:49:26,831 --> 00:49:27,999
y trabaje con ellos.
974
00:49:28,099 --> 00:49:30,234
El resto del departamento,
e incluso ni nosotros sabíamos,
975
00:49:30,301 --> 00:49:33,204
sobre el Comité de Supervisión
del Programa de Acceso Especial.
976
00:49:35,773 --> 00:49:39,177
Así que ahora hay informes,
quizás, de restos.
977
00:49:39,243 --> 00:49:42,347
Restos de ovnis.
978
00:49:42,413 --> 00:49:45,516
Incluso después de haber
escuchado confesiones de los que saben,
979
00:49:45,583 --> 00:49:50,054
y tener evidencia que apunta
a corporaciones que estudian los restos,
980
00:49:50,121 --> 00:49:54,792
no se han podido verificar
detalles de estos restos.
981
00:49:54,859 --> 00:49:56,761
Recientemente, eso cambió.
982
00:50:01,566 --> 00:50:05,770
El investigador de ovnis Anthony Bragaglia
finalmente recibió una respuesta
983
00:50:05,837 --> 00:50:09,841
a una solicitud de la Ley de Libertad
de Información que presentó en 2017.
984
00:50:09,907 --> 00:50:14,078
Perteneciente a: "Restos físicos
recuperados por personal
985
00:50:14,145 --> 00:50:18,950
del Departamento de Defensa como: Residuo,
restos flotantes, material disparado
986
00:50:19,150 --> 00:50:22,453
FANI chocados u objetos voladores
no identificados".
987
00:50:22,854 --> 00:50:25,189
Después de dos años de ir y venir
988
00:50:25,256 --> 00:50:27,291
y la amenaza de demandas de Bragaglia,
989
00:50:27,358 --> 00:50:30,328
la DIA admitió que tenía documentos
990
00:50:30,395 --> 00:50:33,931
en respuesta a la solicitud
de restos de ovnis recuperados,
991
00:50:33,998 --> 00:50:35,166
y su análisis.
992
00:50:35,233 --> 00:50:37,802
Y un programa
bajo el cual fue administrado.
993
00:50:37,869 --> 00:50:38,536
Agencia de Inteligencia de la Defensa
5 Adjuntos
994
00:50:38,603 --> 00:50:41,806
En el comunicado de la FOIA,
reportes sobre materiales avanzados.
995
00:50:41,873 --> 00:50:43,474
155 páginas de informes
sobre "metamateriales"
996
00:50:43,541 --> 00:50:47,145
Los informes especulan
sobre cómo se pueden crear.
997
00:50:47,211 --> 00:50:49,180
Y de lo que son capaces.
998
00:50:49,247 --> 00:50:52,750
Una es la famosa Nitinol.
999
00:50:52,817 --> 00:50:56,921
Es una aleación de titanio moldeable
que conserva la memoria.
1000
00:50:56,988 --> 00:51:00,858
Nitinol tiene un amplio uso hoy en día
en una variedad de aplicaciones.
1001
00:51:00,925 --> 00:51:02,093
Nitinol: aleación con memoria,
cambia de forma
1002
00:51:02,160 --> 00:51:05,430
Pero sus capacidades son similares
a lo que dicen
1003
00:51:05,496 --> 00:51:08,666
muchos relatos sobre el material
con memoria de Rosswell.
1004
00:51:09,033 --> 00:51:10,735
Oye, ¿es de un accidente?
1005
00:51:10,835 --> 00:51:12,236
Roswell
Paul Davids - Productor ejecutivo
1006
00:51:12,303 --> 00:51:13,371
¿Cómo sabes eso?
1007
00:51:13,438 --> 00:51:14,705
Lo escuchamos en la radio.
1008
00:51:14,772 --> 00:51:16,040
Todo el mundo está hablando de eso.
1009
00:51:19,977 --> 00:51:21,245
Abracadabra.
1010
00:51:23,981 --> 00:51:25,016
¿Cómo hizo eso?
1011
00:51:25,883 --> 00:51:26,551
El Nitinol está en uso hoy
1012
00:51:26,617 --> 00:51:28,886
Los orígenes del Nitinol
1013
00:51:28,953 --> 00:51:31,989
son un buen argumento
para creer en tecnología extraterrestre
1014
00:51:32,056 --> 00:51:35,092
recuperada y entregada
a la ciencia y la industria.
1015
00:51:35,226 --> 00:51:40,698
Se cree que se inventó en un laboratorio
de investigación de armas navales en 1959.
1016
00:51:40,765 --> 00:51:44,235
Pero sus orígenes se asocian
más a una corporación
1017
00:51:44,302 --> 00:51:46,304
llamada Battelle Memorial Institute.
1018
00:51:46,838 --> 00:51:49,040
Desde finales de la década de 1940,
1019
00:51:49,106 --> 00:51:52,410
Battelle mantuvo un contrato
para analizar muestras de metales
1020
00:51:52,477 --> 00:51:54,545
proporcionadas por la Base
de la Fuerza Aérea Wright-Patterson.
1021
00:51:54,612 --> 00:51:55,746
¿Puertas que desaparecen?
¿Metal con memoria?
1022
00:51:55,813 --> 00:52:00,351
Otra es una tipo de material
llamado vidrio metálico.
1023
00:52:00,418 --> 00:52:02,753
Star Trek "Voyage Home"
El "Aluminio Transparente" era real
1024
00:52:02,820 --> 00:52:03,754
Imágenes Paramount 1986
1025
00:52:04,155 --> 00:52:06,424
¿Aluminio transparente?
1026
00:52:06,991 --> 00:52:08,726
Ahí está la cuestión.
1027
00:52:08,793 --> 00:52:10,161
Armadura transparente
desarrollado en Navy Lab
1028
00:52:10,228 --> 00:52:16,334
El material descrito en Star Trek
Voyage Home en 1986, en realidad existe.
1029
00:52:16,467 --> 00:52:18,636
Investigando, encontramos
1030
00:52:18,703 --> 00:52:21,539
que las patentes originales
de este tipo de vidrio metálico
1031
00:52:21,606 --> 00:52:25,109
fueron solicitadas inicialmente en 1981
por Raytheon Corporation.
1032
00:52:25,176 --> 00:52:27,044
Patente de Raytheon:
el "aluminio transparente" era real
1033
00:52:27,111 --> 00:52:30,348
La gente de Lockheed, TRW,
1034
00:52:30,414 --> 00:52:36,954
y McDonnell Douglas o Boeing,
General Electric, Raytheon...
1035
00:52:38,456 --> 00:52:42,460
Ellos... No hay manera de que ellos
voluntariamente permitan que esto suceda.
1036
00:52:45,196 --> 00:52:46,063
Hay más.
1037
00:52:46,130 --> 00:52:50,034
Entramos ahora en el asombroso
mundo de los metamateriales.
1038
00:52:50,101 --> 00:52:54,572
En esta entrevista que Lue Elizondo
concedió a la revista MUFON,
1039
00:52:54,639 --> 00:52:58,109
se discuten los detalles
de las afirmaciones de los materiales.
1040
00:52:58,676 --> 00:53:02,480
Así que nunca se trató de aleaciones
metálicas no identificadas.
1041
00:53:02,580 --> 00:53:04,615
Cualquier metalúrgico diría
1042
00:53:04,682 --> 00:53:06,484
que los elementos son lo que son.
1043
00:53:07,184 --> 00:53:11,422
Lo que en realidad se discutió fueron
ciertos metamateriales
1044
00:53:11,489 --> 00:53:18,429
en el que sus proporciones isotópicas
a nivel molecular son tan únicas,
1045
00:53:18,496 --> 00:53:22,700
y tan precisas, y lo complejo del caso es
1046
00:53:22,767 --> 00:53:27,038
que los orígenes de esos materiales
siguen siendo desconocidos.
1047
00:53:27,104 --> 00:53:32,310
Si encontramos materiales extraterrestres,
tendrían proporciones isotópicas
1048
00:53:32,410 --> 00:53:34,078
que no se encuentran en la Tierra.
1049
00:53:34,145 --> 00:53:36,547
Debido a su exposición
a los rayos cósmicos,
1050
00:53:36,647 --> 00:53:40,184
y diferentes tipos de fabricación,
se diferenciarían de nosotros.
1051
00:53:40,251 --> 00:53:46,257
Y esa es una forma de analizar
que estos son, de hecho, extraterrestres.
1052
00:53:46,324 --> 00:53:48,593
Porque tienen diferentes
proporciones isotópicas.
1053
00:53:51,963 --> 00:53:55,032
Hay más materiales de la era espacial
descritos en los informes
1054
00:53:55,099 --> 00:53:58,302
que reconoce
la Agencia de Inteligencia de la Defensa
1055
00:53:58,369 --> 00:54:01,005
Un tipo de material puede usarse
para reducir la velocidad de la luz.
1056
00:54:01,072 --> 00:54:03,107
E incluso detener la luz.
1057
00:54:03,174 --> 00:54:05,376
Los informes son "conjeturas"
sobre los usos potenciales
1058
00:54:05,443 --> 00:54:09,513
Otro induce la invisibilidad,
cambiando la refracción, la reflectividad,
1059
00:54:09,580 --> 00:54:11,515
y aumentando la absorción de luz.
1060
00:54:11,582 --> 00:54:15,219
Los metamateriales te permiten,
en principio,
1061
00:54:15,286 --> 00:54:17,221
hacer que los objetos sean invisibles.
1062
00:54:17,288 --> 00:54:20,024
En principio, le permite detener la luz.
1063
00:54:20,091 --> 00:54:22,159
En principio,
permitirle magnificar las cosas,
1064
00:54:22,259 --> 00:54:25,196
más allá de lo que podemos
hacer con la tecnología actual.
1065
00:54:25,262 --> 00:54:27,999
Podemos hacerlo en el rango de microondas.
1066
00:54:28,065 --> 00:54:31,469
Todavía no lo hemos hecho
en las frecuencias ópticas.
1067
00:54:31,535 --> 00:54:36,173
Otro tiene la interesante capacidad
de comprimir la energía electromagnética.
1068
00:54:36,240 --> 00:54:40,611
Cosas que consideraríamos imposibles
se convertirían en un juego de niños
1069
00:54:40,911 --> 00:54:46,384
si tienes una tecnología que es siglos
más avanzada que la nuestra.
1070
00:54:46,450 --> 00:54:50,021
Otro exhibe una resonancia
sintonizable particular,
1071
00:54:50,321 --> 00:54:53,290
que probablemente se determinó
durante la fabricación.
1072
00:54:53,357 --> 00:54:56,527
Si estos objetos provienen
de una civilización
1073
00:54:56,627 --> 00:54:57,995
más avanzado que la nuestra,
1074
00:54:58,529 --> 00:54:59,930
han dominado el arte
1075
00:55:00,031 --> 00:55:03,434
de manipular átomos individuales.
1076
00:55:03,501 --> 00:55:07,138
Los informes sobre estos materiales
tienen algo en común.
1077
00:55:07,204 --> 00:55:09,974
Todos hablan de lo que podrían
hacer los materiales.
1078
00:55:10,041 --> 00:55:11,575
Y sus posibles usos.
1079
00:55:12,376 --> 00:55:15,212
Esto parece ser una confirmación indirecta
1080
00:55:15,279 --> 00:55:18,482
de que no los creamos nosotros,
y no estamos seguros de lo que hacen.
1081
00:55:20,951 --> 00:55:24,722
Y tienen que ser analizados
en varios niveles.
1082
00:55:24,822 --> 00:55:27,558
Primero, tienen que ser analizados
espectroscópicamente.
1083
00:55:27,625 --> 00:55:29,827
Entonces, sabemos de qué están hechos.
1084
00:55:29,894 --> 00:55:31,696
Entonces, digamos que...
1085
00:55:31,762 --> 00:55:32,863
Patología
Universidad de Stanford
1086
00:55:32,963 --> 00:55:34,331
hay materiales
1087
00:55:34,432 --> 00:55:37,134
que alguna otra civilización ha creado
1088
00:55:37,201 --> 00:55:42,506
y que tienen impresión de grado
atómico que no tenemos hoy.
1089
00:55:42,973 --> 00:55:46,944
La única forma de entenderlo
es desmontándolo átomo por átomo.
1090
00:55:47,011 --> 00:55:50,448
El Dr. Garry Nolan es científico
en la Universidad de Stanford.
1091
00:55:50,781 --> 00:55:54,719
Declaró públicamente que una nueva técnica
para la espectrometría de masas
1092
00:55:54,785 --> 00:55:59,724
que desarrolló, atrajo la atención
de quienes poseen materiales de ovnis.
1093
00:56:00,324 --> 00:56:02,960
Bueno, tengo una tecnología
1094
00:56:03,060 --> 00:56:06,130
en mi laboratorio, llamada espectrómetro
de masas de iones secundarios.
1095
00:56:06,197 --> 00:56:11,368
Y desarrollamos una empresa en torno suyo
y la tecnología para usarla
1096
00:56:11,435 --> 00:56:15,606
para leer el material de biopsia
de los pacientes, ¿verdad?
1097
00:56:15,673 --> 00:56:19,210
Y teníamos una manera
de etiquetar las biopsias
1098
00:56:19,276 --> 00:56:23,447
con etiquetas de metal entregadas
a través de anticuerpos.
1099
00:56:23,514 --> 00:56:25,649
Y eso iluminaría el tejido
1100
00:56:25,716 --> 00:56:29,720
informando sobre la distribución
de esas proteínas
1101
00:56:29,787 --> 00:56:32,623
en células cancerosas
y células del sistema inmunitario.
1102
00:56:32,690 --> 00:56:35,226
Y es una tecnología muy exitosa
que ha funcionado muy bien.
1103
00:56:35,326 --> 00:56:38,863
Resulta que estaba sintonizado
para mirar metales.
1104
00:56:39,563 --> 00:56:41,999
Porque estábamos usando
las etiquetas de metal.
1105
00:56:42,066 --> 00:56:46,370
Y así, cuando en discusiones
con Jacques y otros...
1106
00:56:47,104 --> 00:56:49,140
donde dijeron que tenían piezas de metal,
1107
00:56:49,206 --> 00:56:51,375
dije: "Bueno, tengo un instrumento
que funciona perfectamente
1108
00:56:51,442 --> 00:56:53,577
para mirar metales, así que hagámoslo".
1109
00:56:53,644 --> 00:56:57,748
Pero en qué consistía esa cosa y por qué
creíamos que era de fuera de este planeta.
1110
00:56:57,815 --> 00:57:00,217
Lo que mostraron las pruebas
1111
00:57:00,317 --> 00:57:04,789
sobre su posibilidad es que nada así
existe sobre la Tierra.
1112
00:57:04,855 --> 00:57:08,526
Eso es todo a lo que no podemos acceder.
No lo sabemos.
1113
00:57:08,592 --> 00:57:10,961
Tras la publicación
de la solicitud de FOIA,
1114
00:57:11,095 --> 00:57:15,332
había evidencia de conmoción interna
dentro de la DIA y el Pentágono.
1115
00:57:15,399 --> 00:57:17,101
Ya sabes, los poderes,
1116
00:57:17,168 --> 00:57:18,369
quiero decir, hay gente así.
1117
00:57:18,435 --> 00:57:19,336
Creo que se dieron cuenta:
1118
00:57:19,436 --> 00:57:21,906
"Está bien.
Solo llegaste tan lejos como podías.
1119
00:57:22,006 --> 00:57:24,909
Y, de hecho, fuiste un poco lejos.
Vamos a volver atrás".
1120
00:57:24,975 --> 00:57:29,613
Susan Gough, vocera del Pentágono,
dijo que aunque sabía
1121
00:57:29,713 --> 00:57:31,515
lo que se hablaba en las redes sociales,
1122
00:57:31,582 --> 00:57:33,818
la información facilitada por la DIA
1123
00:57:33,918 --> 00:57:35,619
realmente se relaciona de alguna manera
1124
00:57:35,686 --> 00:57:39,590
a un programa de armas avanzado
y no a elementos ovnis.
1125
00:57:39,657 --> 00:57:41,091
Pero si comienzas
con diferentes suposiciones
1126
00:57:41,158 --> 00:57:42,993
acerca de cómo algo podría funcionar,
1127
00:57:43,060 --> 00:57:46,397
se te pueden ocurrir cosas
que otra civilización
1128
00:57:46,931 --> 00:57:51,802
igualmente avanzada, EE. UU.
u otra civilización occidental,
1129
00:57:51,902 --> 00:57:53,370
no entiende cómo funciona.
1130
00:57:53,804 --> 00:57:56,674
Eso ya se sabe. Pero eso
no significa que fuera extraterrestre.
1131
00:57:56,740 --> 00:57:59,877
Pero sospecho que la Ley
de Libertad de Información
1132
00:57:59,944 --> 00:58:01,779
está hablando de algo un diferente.
1133
00:58:04,648 --> 00:58:05,816
Publicación
Respuesta del Pentágono
1134
00:58:05,883 --> 00:58:07,685
Los protagonistas
del artículos sobre los materiales
1135
00:58:07,751 --> 00:58:11,522
hicieron declaraciones que cambiaron
los hechos informados anteriormente.
1136
00:58:12,289 --> 00:58:15,159
Bien. Esto es un contraataque.
Esto es El Imperio Contraataca.
1137
00:58:15,226 --> 00:58:16,427
Esto es lo que estamos viendo.
1138
00:58:16,493 --> 00:58:18,796
Este es el establishment,
1139
00:58:18,863 --> 00:58:20,931
que estuvo a la defensiva
durante más de tres años,
1140
00:58:21,031 --> 00:58:24,068
debido a la ofensiva de la facción ovni.
1141
00:58:24,134 --> 00:58:25,302
Estaban en retirada.
1142
00:58:25,369 --> 00:58:26,837
Han reunido sus recursos.
1143
00:58:26,937 --> 00:58:28,906
Dicen: "Realmente no queremos...
1144
00:58:28,973 --> 00:58:31,342
No podemos ir más lejos
de lo que hemos ido".
1145
00:58:31,408 --> 00:58:34,144
Harry Reid se retractó
hasta con elNew York Times
1146
00:58:34,211 --> 00:58:39,083
sobre que Lockheed tiene artefactos
y por eso reciben estas llamadas.
1147
00:58:39,917 --> 00:58:41,285
¿Por qué sería si no?
1148
00:58:41,685 --> 00:58:44,555
Ya sabes, retractarte y retirarte.
1149
00:58:44,622 --> 00:58:46,824
"Nunca debí haber dicho eso".
Eso pasó más de una vez.
1150
00:58:46,891 --> 00:58:52,396
Siempre se refiere a la evidencia física.
1151
00:58:52,863 --> 00:58:57,601
En el artículo del New York Times,
dijimos que se construyó un hangar
1152
00:58:58,469 --> 00:59:03,674
para contener materiales.
1153
00:59:03,741 --> 00:59:07,745
No dijimos que los materiales
se obtuvieron y se colocaron en el hangar.
1154
00:59:07,811 --> 00:59:09,013
Entrevista a Ron James
con el Dr. Garry Nolan
1155
00:59:09,079 --> 00:59:10,481
Hizo una entrevista con Jesse Michels.
1156
00:59:10,547 --> 00:59:13,217
En esa entrevista,
expuso sobre algunos de los materiales.
1157
00:59:13,284 --> 00:59:14,418
Entrevista a Jesse Michaels
con el Dr. Garry Nolan
1158
00:59:14,485 --> 00:59:16,620
Tenemos partes, es muy emocionante.
1159
00:59:16,754 --> 00:59:19,990
Las partes que tenían eran pequeñas,
1160
00:59:20,057 --> 00:59:22,893
pero afirma tener partes mucho
más grandes que no podemos ver
1161
00:59:22,993 --> 00:59:25,129
para proteger la seguridad nacional.
1162
00:59:25,195 --> 00:59:28,065
Pero luego, cuando hizo
la entrevista con Lex,
1163
00:59:28,132 --> 00:59:32,102
dijo que solo tenía materiales
de Jacques Vallée,
1164
00:59:32,202 --> 00:59:33,704
que obviamente no sería clasificado.
1165
00:59:33,804 --> 00:59:36,607
Y de TTSA, que tampoco sería clasificado.
1166
00:59:36,674 --> 00:59:40,010
Hay dos clases de materiales
que la gente me ha dado.
1167
00:59:40,077 --> 00:59:41,412
Entrevista
Lex Fridman con el Dr. Garry Nolan
1168
00:59:41,478 --> 00:59:43,480
Y no son proporcionados
por el gobierno.
1169
00:59:43,881 --> 00:59:45,816
Entonces, ¿ha estudiado
materiales clasificados?
1170
00:59:45,883 --> 00:59:46,951
Pero ¿simplemente no los tiene?
1171
00:59:47,017 --> 00:59:48,452
No debería decir nada más.
1172
00:59:48,519 --> 00:59:50,854
No debería decir nada sobre eso.
Está bien. Entiendo.
1173
00:59:50,921 --> 00:59:52,990
Puede poner eso allí.
No puedo decir nada más.
1174
00:59:53,057 --> 00:59:54,558
Bien. No, está bien.
1175
00:59:54,625 --> 00:59:57,261
Podría haber sido una verdad accidental.
1176
01:00:00,097 --> 01:00:01,765
Solicitud de FOIA sobre desechos
de ovnis e instalaciones de prueba.
1177
01:00:01,832 --> 01:00:06,804
Las respuestas a la FOIA
reaccionan a una redacción muy específica.
1178
01:00:06,870 --> 01:00:10,407
La respuesta FOIA de DIA
se refiere específicamente
1179
01:00:10,474 --> 01:00:14,712
a materiales recuperados de ovnis
que se estudian en Bigelow Aerospace.
1180
01:00:15,045 --> 01:00:19,750
Esta es la confirmación oficial de que
estos estudios efectivamente ocurrieron.
1181
01:00:19,850 --> 01:00:21,952
Bigelow Aerospace es enorme.
1182
01:00:22,086 --> 01:00:25,122
Está rodeado, en la mayoría de los lados,
por gigantescos terrenos baldíos.
1183
01:00:25,222 --> 01:00:29,226
Está rodeado por múltiples capas
de cercas, incluyendo alambre de púas.
1184
01:00:29,293 --> 01:00:32,963
Vigilancia por video, guardias
de seguridad las 24 horas en todas partes.
1185
01:00:33,030 --> 01:00:34,098
Este lugar es una fortaleza.
1186
01:00:35,265 --> 01:00:40,604
Múltiples informes parecían confirmar
la presencia de materiales allí.
1187
01:00:40,671 --> 01:00:44,641
Pero después de la publicación
de los documentos, la historia cambió.
1188
01:00:44,708 --> 01:00:46,143
Reportero George Knapp sobre materiales
de "OVNI" en Bigelow Aerospace
1189
01:00:46,243 --> 01:00:48,345
Durante años, uno de los estudios secretos
fue realizado por BAASS,
1190
01:00:48,412 --> 01:00:51,982
la operación de Las Vegas escondida
dentro de Bigelow Aerospace.
1191
01:00:52,049 --> 01:00:55,052
Los documentos informados por primera vez
por el equipo I muestran que BAASS
1192
01:00:55,152 --> 01:00:57,421
consiguió un contrato con la DIA.
1193
01:00:57,488 --> 01:00:58,789
Y uno de los objetivos
1194
01:00:58,856 --> 01:01:01,291
fue estudiar los llamados metamateriales.
1195
01:01:01,358 --> 01:01:03,861
Múltiples fuentes nos han confirmado
1196
01:01:03,927 --> 01:01:07,297
que había una extraña pieza
de algo en la planta de Bigelow.
1197
01:01:07,364 --> 01:01:11,435
ElNew York Times informó que usted
modificó sus instalaciones aquí
1198
01:01:11,802 --> 01:01:14,671
para albergar
algún material de otro lugar.
1199
01:01:14,738 --> 01:01:15,773
¿Tuvo ese material aquí?
1200
01:01:18,008 --> 01:01:19,676
-Nunca tuve ningún material.
-¿Alguna vez vio alguno?
1201
01:01:19,743 --> 01:01:22,746
George Knapp intenta confirmar
los materiales "OVNI" en Bigelow Aerospace
1202
01:01:22,813 --> 01:01:26,216
Pero sucede que... Ya sabes...
1203
01:01:26,283 --> 01:01:27,885
Lo ves...
1204
01:01:30,921 --> 01:01:35,325
Es la vieja escena del almacén
deRaiders of the Lost Ark.
1205
01:01:35,392 --> 01:01:37,694
Tenemos a la mejor gente
trabajando en ello.
1206
01:01:37,761 --> 01:01:39,229
¿Quiénes son los mejores?
Son los mejores.
1207
01:01:39,863 --> 01:01:43,801
En marzo de 2022,
la Agencia de Inteligencia de la Defensa
1208
01:01:43,867 --> 01:01:47,171
respondió a otra solicitud de la FOIA
que exigía información
1209
01:01:47,271 --> 01:01:50,374
sobre el trabajo de la AATIP
y sus versiones anteriores.
1210
01:01:50,441 --> 01:01:55,345
El resultado fueron 1500 páginas
que incluían 38 artículos independientes
1211
01:01:55,412 --> 01:01:58,015
acerca de tecnología
potencialmente avanzada.
1212
01:01:58,082 --> 01:02:01,919
Los autores de algunos de estos informes
son las mismas personas
1213
01:02:02,019 --> 01:02:04,788
que han estado involucradas
en programas secreto OVNI
1214
01:02:04,855 --> 01:02:07,424
desde fines de los 60.
1215
01:02:07,491 --> 01:02:12,663
Los informes son Documentos de Referencia
de Defensa e Inteligencia.
1216
01:02:12,729 --> 01:02:15,299
Algunas de las tecnologías
que se exploraron incluyen
1217
01:02:15,365 --> 01:02:20,904
propulsión nuclear avanzada para misiones
tripuladas en el espacio profundo.
1218
01:02:21,572 --> 01:02:24,374
Propulsión de fusión aneutrónica.
1219
01:02:24,441 --> 01:02:27,177
Tecnología de microondas
pulsada de alta potencia.
1220
01:02:28,112 --> 01:02:31,682
Antigravedad para aplicaciones
aeroespaciales.
1221
01:02:31,748 --> 01:02:35,085
Pienso, cuando se habla
de civilizaciones extraterrestres,
1222
01:02:35,152 --> 01:02:36,520
tenemos que estar abiertos a la idea
1223
01:02:36,587 --> 01:02:39,957
de que su tecnología es de miles de años
1224
01:02:40,023 --> 01:02:42,126
más avanzada que nuestra tecnología.
1225
01:02:42,192 --> 01:02:45,529
Pero entonces la pregunta es:
"¿Es posible que nosotros
1226
01:02:45,596 --> 01:02:50,501
los humanos también usemos
algunas de estas tecnologías avanzadas?".
1227
01:02:51,168 --> 01:02:56,540
Implicaciones de comunicación espacial
de entrelazamiento cuántico, no localidad.
1228
01:02:56,907 --> 01:03:00,644
Comunicaciones de ondas gravitacionales
de alta frecuencia.
1229
01:03:00,711 --> 01:03:03,013
Tomo dos objetos.
1230
01:03:03,780 --> 01:03:06,683
Dos partículas
que están entrelazadas cuánticamente,
1231
01:03:07,184 --> 01:03:10,654
y si le hago algo a este, este responde.
1232
01:03:10,754 --> 01:03:13,423
Y si separas a esos dos por un pie,
1233
01:03:14,124 --> 01:03:16,460
cuando hago algo aquí, algo sucede aquí.
1234
01:03:16,560 --> 01:03:18,028
Pero sucede algo aún más mágico,
1235
01:03:18,095 --> 01:03:20,964
que cuando tomo estos objetos,
y los pongo uno aquí
1236
01:03:21,031 --> 01:03:23,667
y uno en el extremo más lejano
del universo visible.
1237
01:03:23,734 --> 01:03:26,537
Esa dirección,
13.500 millones de años luz.
1238
01:03:26,603 --> 01:03:28,071
Y tomo la otra partícula.
1239
01:03:28,172 --> 01:03:29,439
La puse en esa dirección.
1240
01:03:29,540 --> 01:03:31,942
13.500 millones de años luz de distancia.
1241
01:03:32,409 --> 01:03:37,247
Cuando hago esto,
esta responde instantáneamente.
1242
01:03:37,981 --> 01:03:42,586
Agujeros atravesables, puertas estelares
y energía negativa.
1243
01:03:42,653 --> 01:03:45,856
La relatividad espacial dice que
no se puede superar la barrera de la luz.
1244
01:03:45,923 --> 01:03:48,992
Pero la relatividad espacial
tiene una escapatoria.
1245
01:03:49,526 --> 01:03:51,929
La escapatoria es la relatividad general.
1246
01:03:51,995 --> 01:03:53,564
La teoría de la gravedad,
1247
01:03:53,697 --> 01:03:57,201
por el cual puedes doblar el tiempo
y el espacio como en un pretzel,
1248
01:03:57,301 --> 01:04:00,270
si tienes suficiente materia y energía.
1249
01:04:00,337 --> 01:04:05,909
Una energía que no tendremos, tal vez,
por otros 100.000 a un millón de años.
1250
01:04:05,976 --> 01:04:08,011
Así que no es para nosotros.
1251
01:04:08,212 --> 01:04:10,614
Quizás, para una civilización
extraterrestre.
1252
01:04:11,081 --> 01:04:12,616
Pero no es para nosotros.
1253
01:04:13,150 --> 01:04:18,488
Warp Drive, energía oscura
y la manipulación de dimensiones extra.
1254
01:04:18,555 --> 01:04:23,327
Tenemos que estar abiertos a la idea
de que haya otras dimensiones.
1255
01:04:23,527 --> 01:04:28,832
Y atajos. Tal vez, atajos
entre diferentes universos.
1256
01:04:28,899 --> 01:04:30,267
Ahora, por supuesto, pasando
1257
01:04:30,334 --> 01:04:33,103
por estas dimensiones superiores,
requeriría una tecnología
1258
01:04:33,170 --> 01:04:35,606
mucho más avanzado
que todo lo que tenemos.
1259
01:04:36,273 --> 01:04:40,077
Conceptos para la Extracción
de Energía del Vacío Cuántico.
1260
01:04:40,143 --> 01:04:42,713
Tendría que ser una civilización
muy avanzada
1261
01:04:42,813 --> 01:04:46,516
obtener energía utilizable de la nada.
1262
01:04:46,583 --> 01:04:48,585
En otras palabras... No es para nosotros.
1263
01:04:48,852 --> 01:04:51,888
Eso no significa que una civilización
avanzada no pueda hacerlo.
1264
01:04:52,689 --> 01:04:58,228
Computación cuántica y uso de moléculas
orgánicas en tecnología de automatización.
1265
01:04:58,662 --> 01:05:01,932
Enfoques tecnológicos
para el control de dispositivos externos,
1266
01:05:02,165 --> 01:05:05,068
en ausencia de interfaces operadas
por extremidades.
1267
01:05:05,135 --> 01:05:07,571
Nuestra comprensión
más avanzada del cerebro
1268
01:05:07,638 --> 01:05:11,942
viene de ICC,
interfaces cerebro-computadora.
1269
01:05:12,009 --> 01:05:15,779
Podemos tomar un chip y ponerlo
en la superficie del cerebro.
1270
01:05:15,912 --> 01:05:19,082
Luego, conectar ese chip
a una computadora
1271
01:05:19,149 --> 01:05:23,553
que luego analiza los impulsos
del cerebro y los descifra.
1272
01:05:23,620 --> 01:05:26,223
Y luego se usa para controlar algo.
1273
01:05:26,790 --> 01:05:29,726
Así que, imagine lo que podemos hacer hoy
1274
01:05:29,793 --> 01:05:32,796
y, luego, extrapolarlo al futuro.
1275
01:05:33,263 --> 01:05:36,466
Aplicaciones aeroespaciales
de la materia programable.
1276
01:05:36,533 --> 01:05:40,437
Si pudieras diseñar algo, átomo por átomo,
1277
01:05:40,504 --> 01:05:43,106
y posicionar las cosas átomo por átomo.
1278
01:05:44,107 --> 01:05:48,845
Entonces hay mucho más que podríamos hacer
con la ciencia de lo que hacemos hoy.
1279
01:05:49,613 --> 01:05:53,650
Ultracondensadores como dispositivos
de almacenamiento de energía y potencia.
1280
01:05:54,651 --> 01:05:57,621
Superconductores
en la investigación de la gravedad.
1281
01:05:57,688 --> 01:06:04,161
La mayor parte de lo que creamos hoy en...
incluso áreas de superconductores,
1282
01:06:04,227 --> 01:06:06,463
son básicamente recetas.
1283
01:06:06,797 --> 01:06:08,365
No son diseños.
1284
01:06:08,699 --> 01:06:12,436
Muchas de estas tecnologías están más
allá del ámbito de la ciencia actual.
1285
01:06:12,869 --> 01:06:14,838
Se habla de estas tecnologías
1286
01:06:15,172 --> 01:06:18,742
como si alguien supiera que son posibles,
1287
01:06:19,109 --> 01:06:22,045
incluso en alguna etapa
de desarrollo exitoso.
1288
01:06:22,145 --> 01:06:25,816
Les diré, inequívocamente,
si un hombre como Robert Bigelow
1289
01:06:25,882 --> 01:06:29,486
le pidiera que hiciera algo...
1290
01:06:29,553 --> 01:06:34,791
Hombre, lo haría
en un abrir y cerrar de ojos.
1291
01:06:35,225 --> 01:06:37,127
Como acto reflejo.
1292
01:06:37,194 --> 01:06:38,562
"¿Cuándo empezamos? Vamos".
1293
01:06:38,962 --> 01:06:41,064
Es un buen hombre, y también es patriota.
1294
01:06:41,431 --> 01:06:43,500
La maquinaria realmente existe.
1295
01:06:44,835 --> 01:06:45,769
Existe.
1296
01:06:47,037 --> 01:06:52,242
El problema ha sido la incapacidad
de retroingeniería.
1297
01:06:52,943 --> 01:06:58,482
Y creo que algunas cosas
1298
01:06:58,582 --> 01:07:00,884
requieren un entorno sin gravedad.
1299
01:07:05,322 --> 01:07:08,725
La palabra "A": Alien
1300
01:07:10,627 --> 01:07:14,931
En general, se acepta que el nuevo
discurso irrumpió a finales de 2017.
1301
01:07:15,365 --> 01:07:19,669
En realidad, fue Robert Bigelow
quien hizo fascinantes revelaciones
1302
01:07:19,770 --> 01:07:25,375
antes de saberse que estaba
con el gobierno en el estudio de ovnis.
1303
01:07:25,575 --> 01:07:29,146
Robert Bigelow está convencido de que
los extraterrestres visitaron la Tierra
1304
01:07:29,212 --> 01:07:30,747
¿Crees en los alienígenas?
1305
01:07:30,814 --> 01:07:33,683
Estoy absolutamente convencido.
Eso es todo.
1306
01:07:33,750 --> 01:07:36,753
¿Tú también crees que los ovnis
han venido a la Tierra?
1307
01:07:37,053 --> 01:07:40,357
Ha habido y hay una presencia existente.
Una presencia ET.
1308
01:07:40,424 --> 01:07:43,326
Está la entrevista que hizo
Robert Bigelow en 60 minutos,
1309
01:07:43,393 --> 01:07:44,895
realmente una entrevista increíble.
1310
01:07:45,328 --> 01:07:49,833
Esta es una de las personas
más sabias de este planeta,
1311
01:07:49,933 --> 01:07:52,235
en mi opinión, sobre el tema de los ovnis.
1312
01:07:52,302 --> 01:07:53,403
También es multimillonario,
1313
01:07:53,470 --> 01:07:55,238
y también tiene mucha influencia
en este mundo.
1314
01:07:55,305 --> 01:07:58,008
Y aquí dice que los extraterrestres
son reales.
1315
01:07:58,074 --> 01:08:00,076
y de hecho están caminando entre nosotros.
1316
01:08:00,544 --> 01:08:02,412
Su inquebrantable declaración
1317
01:08:02,479 --> 01:08:04,815
sobre la realidad
de una presencia extraterrestre
1318
01:08:05,215 --> 01:08:06,750
provocó cierta reacción de los medios.
1319
01:08:06,817 --> 01:08:07,951
Robert Bigelow - Bigelow Aerospace BAASS
Estudios AAWSOP
1320
01:08:08,018 --> 01:08:12,889
Su importancia no quedó clara
hasta que la historia de Bigelow Aerospace
1321
01:08:13,089 --> 01:08:16,559
y su papel en AATIP
comenzaron a esclarecerse.
1322
01:08:16,626 --> 01:08:20,030
ElNew York Times publicó
un par de artículos minimizando
1323
01:08:20,095 --> 01:08:23,166
cualquier componente ET
de estos avistamientos.
1324
01:08:23,233 --> 01:08:27,037
Pero también restando importancia al hecho
de que puedan ser rusos o chinos.
1325
01:08:27,137 --> 01:08:29,940
Y también minimizando que sean
1326
01:08:30,005 --> 01:08:34,110
prototipos clasificados
estadounidenses avanzados.
1327
01:08:34,611 --> 01:08:36,546
Si van a minimizar todas esas cosas,
1328
01:08:36,612 --> 01:08:41,218
entonces preguntaría a qué darle
importancia, porque no queda nada.
1329
01:08:41,283 --> 01:08:45,555
Ante el desafío de entrelazar
las ideas de Robert Bigelow
1330
01:08:45,621 --> 01:08:49,693
en la historia que Chris Mellon
había revelado, Mellon dijo esto:
1331
01:08:49,759 --> 01:08:51,361
No hay mucha gente
1332
01:08:51,428 --> 01:08:55,298
asociados con el establishment
que sean tan audaces,
1333
01:08:55,866 --> 01:08:59,102
y estén dispuestos a hacer
declaraciones como esa.
1334
01:09:00,136 --> 01:09:03,573
Muchos de los pilotos de la Marina,
que vieron estas naves,
1335
01:09:05,140 --> 01:09:08,844
dicen esto, porque la verdad
que no tienen otra explicación.
1336
01:09:09,279 --> 01:09:12,716
Cuando se le preguntó a Lue Elizondo
sobre las declaraciones de Bigelow,
1337
01:09:12,782 --> 01:09:15,619
su respuesta corroboró
la posición de Bigelow.
1338
01:09:15,919 --> 01:09:18,522
Él tiene sus propias estaciones
espaciales en el espacio.
1339
01:09:19,022 --> 01:09:20,122
La gente dirá: "¿Qué quieres decir?".
1340
01:09:20,190 --> 01:09:24,027
Sí, tiene una estación ahora mismo,
en el espacio.
1341
01:09:24,361 --> 01:09:26,897
No sé quién más ha hecho eso.
1342
01:09:26,962 --> 01:09:28,932
Y por cierto, lo ha hecho
durante mucho tiempo.
1343
01:09:28,999 --> 01:09:31,368
Así que es para creerle.
1344
01:09:31,768 --> 01:09:33,270
Él sabe de lo que está hablando.
1345
01:09:35,772 --> 01:09:39,442
Han dicho rotundamente
que no son de los nuestros.
1346
01:09:39,743 --> 01:09:42,379
Entonces la pregunta es: "¿De quién son?".
1347
01:09:42,879 --> 01:09:47,083
Todas las personas involucradas
en el discurso actual se abstienen
1348
01:09:47,149 --> 01:09:51,854
de identificar los fenómenos
como extraterrestres.
1349
01:09:52,188 --> 01:09:56,559
Hay muchos cuentos que se remontan
a siglos, milenios,
1350
01:09:56,626 --> 01:09:59,829
sobre visitas de seres extraños.
1351
01:09:59,896 --> 01:10:04,401
Tal vez sea un registro de visitas
de civilizaciones extraterrestres.
1352
01:10:04,534 --> 01:10:08,705
No puedes descartar el hecho de que,
tal vez, nos hayan visitado en el pasado.
1353
01:10:08,772 --> 01:10:10,073
No se puede descartar.
1354
01:10:10,139 --> 01:10:13,743
Así que dices, uno por uno,
que no son fenómenos naturales.
1355
01:10:15,245 --> 01:10:16,680
No son globos meteorológicos.
1356
01:10:16,780 --> 01:10:18,048
No son tecnología estadounidense.
1357
01:10:18,114 --> 01:10:19,683
No son rusos. No son chinos.
1358
01:10:20,850 --> 01:10:22,052
No son ilusiones ópticas.
1359
01:10:22,118 --> 01:10:25,487
No son enfermedades mentales
de los testigos.
1360
01:10:26,056 --> 01:10:28,657
Los testigos son los expertos
más altamente capacitados
1361
01:10:28,758 --> 01:10:29,859
que ven estas cosas.
1362
01:10:29,925 --> 01:10:32,996
Y han sido captados
por instrumentación de la Armada.
1363
01:10:33,063 --> 01:10:35,532
Entonces, ¿qué te queda?
1364
01:10:35,632 --> 01:10:37,267
Bueno, nadie habla de eso.
1365
01:10:37,334 --> 01:10:40,070
Nuestro punto de vista es, sigamos
el rastro dondequiera que nos lleve.
1366
01:10:40,170 --> 01:10:41,004
Consigamos los datos.
1367
01:10:41,071 --> 01:10:42,772
Lo mejor posible.
1368
01:10:43,340 --> 01:10:46,409
Probablemente sucede más de un fenómeno.
1369
01:10:46,943 --> 01:10:49,446
Se negaron a decir la palabra
que empieza con "A".
1370
01:10:50,146 --> 01:10:52,349
"Alienígena". ¿Por qué?
1371
01:10:53,049 --> 01:10:56,786
Suponiendo que estas cosas sean
todas de origen extraterrestre...
1372
01:10:58,722 --> 01:11:01,091
Por muchas razones, en parte,
porque la gente se cierra,
1373
01:11:01,725 --> 01:11:05,228
e impide nuestro progreso.
1374
01:11:05,295 --> 01:11:06,996
Y algunos de los aliados,
1375
01:11:07,063 --> 01:11:08,832
personas a las que debemos presionar,
1376
01:11:09,165 --> 01:11:12,469
que ahora están involucrándose,
1377
01:11:12,535 --> 01:11:16,306
no lo harían si dijéramos
que estos son extraterrestres.
1378
01:11:16,806 --> 01:11:19,342
La palabra extraterrestre es un poco...
1379
01:11:19,509 --> 01:11:21,511
La gente tiene miedo
de la palabra extraterrestre.
1380
01:11:22,312 --> 01:11:25,548
ET, extraterrestres, no humanos.
1381
01:11:25,615 --> 01:11:31,788
Siempre me ha preocupado adelantarme,
1382
01:11:33,923 --> 01:11:36,192
hablar de más
y sacar conclusiones apresuradas.
1383
01:11:36,259 --> 01:11:38,862
Me interesa más la emoción de la caza.
1384
01:11:39,262 --> 01:11:42,298
Averiguar las incógnitas.
1385
01:11:42,365 --> 01:11:46,536
Porque, una vez que se conocen,
ya no son un misterio.
1386
01:11:46,603 --> 01:11:48,805
Nadie ha confirmado qué es.
1387
01:11:48,871 --> 01:11:51,174
Y hay muchas pruebas en video
1388
01:11:51,241 --> 01:11:54,110
donde Lue y Chris no lo confirman.
1389
01:11:54,177 --> 01:11:56,312
Porque no pueden.
1390
01:11:56,413 --> 01:11:58,782
Pero lo han dicho de varias
formas distintas.
1391
01:11:58,848 --> 01:12:01,751
Cualquiera lo suficientemente
inteligente
1392
01:12:02,052 --> 01:12:04,954
puede escuchar allí
una verdad accidental.
1393
01:12:09,693 --> 01:12:13,096
Hay un ELLOS.
1394
01:12:13,362 --> 01:12:18,902
Durante la entrevista en 2018,
Lue Elizondo dijo una verdad accidental.
1395
01:12:19,568 --> 01:12:22,505
Has hablado sobre algunas
de las tecnologías
1396
01:12:22,572 --> 01:12:25,008
que están siendo estudiadas
como parte de la investigación
1397
01:12:25,108 --> 01:12:26,076
de AATIP.
1398
01:12:26,142 --> 01:12:27,644
Cosas como doblar el espacio-tiempo,
1399
01:12:27,710 --> 01:12:31,981
y posibilidades estilo Einstein
que pueden desarrollarse.
1400
01:12:32,048 --> 01:12:37,387
¿Hay un elemento interdimensional
en todo esto que puedan explorar?
1401
01:12:37,454 --> 01:12:38,621
Voz de Ron James
"There is a They"
1402
01:12:38,688 --> 01:12:40,423
Claro que otras dimensiones
pueden existir.
1403
01:12:40,490 --> 01:12:42,625
Por ejemplo, la teoría de cuerdas,
la teoría M.
1404
01:12:43,526 --> 01:12:45,228
Las dimensiones están a nuestro alrededor.
1405
01:12:45,628 --> 01:12:50,800
Así que creo que tienes que considerar
una red amplia para analizar esto.
1406
01:12:50,867 --> 01:12:53,169
Y es por eso que he dicho antes,
si son del espacio exterior,
1407
01:12:53,269 --> 01:12:54,771
espacio interior o espacio intermedio,
1408
01:12:54,838 --> 01:12:56,371
simplemente no lo sabemos.
1409
01:12:56,439 --> 01:12:58,041
Y necesitamos recopilar más datos.
1410
01:12:58,108 --> 01:13:00,677
¿Es posible? Claro que sí. Es posible.
1411
01:13:00,744 --> 01:13:03,213
¿Es posible que sean de las Pléyades?
Seguro.
1412
01:13:03,446 --> 01:13:06,249
¿Es posible que hayan estado
aquí todo el tiempo?
1413
01:13:06,316 --> 01:13:10,053
¿O son de aquí y están resonando
con una vibración diferente?
1414
01:13:10,153 --> 01:13:10,887
Seguro.
1415
01:13:12,455 --> 01:13:15,225
Parece que las únicas preguntas
que se responden
1416
01:13:15,291 --> 01:13:17,193
son las que hiciste tú.
1417
01:13:17,260 --> 01:13:18,661
Es que, en realidad,
1418
01:13:18,728 --> 01:13:20,864
hay un "Ellos".
1419
01:13:21,865 --> 01:13:23,166
Esa es una gran pregunta.
1420
01:13:23,833 --> 01:13:25,201
No sé si puedo responder eso.
1421
01:13:28,004 --> 01:13:31,341
Pocos parecen dispuestos a afirmar
oficialmente que el fenómeno
1422
01:13:31,407 --> 01:13:34,177
es extraterrestre.
1423
01:13:34,244 --> 01:13:36,246
Hay voluntad de aceptar
1424
01:13:36,312 --> 01:13:39,382
que podría haber participación
extraterrestre.
1425
01:13:39,449 --> 01:13:41,451
Sabes, lo que hay aquí
es probablemente solo una IA.
1426
01:13:41,518 --> 01:13:45,655
¿Por qué pasar todo
el tiempo en un pequeño planeta
1427
01:13:45,722 --> 01:13:48,391
en una mota de polvo,
en el borde de la galaxia?
1428
01:13:48,458 --> 01:13:50,160
Puedes enviar tus robots.
1429
01:13:50,627 --> 01:13:53,163
La pregunta es:
¿Cuál es nuestra definición de vida?
1430
01:13:54,063 --> 01:13:57,567
Creo que la vida puede existir,
1431
01:13:57,634 --> 01:13:59,235
hasta cierto punto,
1432
01:14:00,370 --> 01:14:01,871
en todo tipo de formas.
1433
01:14:01,938 --> 01:14:03,373
No creo que sea necesariamente
1434
01:14:03,473 --> 01:14:06,342
algo que podríamos reconocer
o incluso, inicialmente...
1435
01:14:06,409 --> 01:14:08,111
incluso clasificar como vida.
1436
01:14:08,745 --> 01:14:10,713
Porque no tenemos una comprensión
completa de ello.
1437
01:14:11,114 --> 01:14:15,485
Hay un consenso creciente
de que la hipótesis extraterrestre
1438
01:14:15,552 --> 01:14:17,921
no responde todas las preguntas.
1439
01:14:17,987 --> 01:14:22,358
Hay múltiples fenómenos involucrados,
que no se pueden explicar completamente
1440
01:14:22,425 --> 01:14:24,561
sin considerar otras posibilidades.
1441
01:14:24,627 --> 01:14:27,664
Tal vez haya toda una gama de fenómenos
diferentes en juego aquí.
1442
01:14:27,730 --> 01:14:32,835
De hecho, creo que, dadas las diferencias
en lo que ha informado la gente
1443
01:14:33,503 --> 01:14:38,208
es bastante probable que haya muchos
hilos paralelos diferentes en esto.
1444
01:14:38,808 --> 01:14:42,512
Pero lo que sea que esté involucrado,
no lo sé.
1445
01:14:42,579 --> 01:14:48,651
Plantea cuestiones importantes de defensa,
seguridad nacional y protección.
1446
01:14:48,818 --> 01:14:53,489
La hipótesis ET, por ejemplo,
es un punto de partida lógico.
1447
01:14:53,556 --> 01:14:55,425
"Si no es de aquí, ¿de dónde?".
1448
01:14:55,491 --> 01:14:59,195
Hasta que empiezas a hablar de:
"Bueno, ¿a qué te refieres con dónde?".
1449
01:14:59,262 --> 01:15:02,130
Creemos que un objeto es sólido
1450
01:15:02,198 --> 01:15:05,168
y solo puede estar en un lugar
al mismo tiempo.
1451
01:15:05,235 --> 01:15:09,505
Pero la mecánica cuántica, los electrones
pueden estar en dos lugares a la vez.
1452
01:15:09,572 --> 01:15:11,407
De hecho, pueden ser muchos lugares.
1453
01:15:11,474 --> 01:15:14,410
Y esto se llama la idea del multiverso.
1454
01:15:14,477 --> 01:15:19,148
La idea de que existimos
con otros universos simultáneamente.
1455
01:15:19,215 --> 01:15:20,383
Bueno, espera un minuto.
1456
01:15:20,450 --> 01:15:23,987
Estamos hablando
de realidades multidimensionales.
1457
01:15:24,053 --> 01:15:28,258
No importa cuán lejos vayas
en un espacio tridimensional.
1458
01:15:28,358 --> 01:15:29,791
Hay atajos.
1459
01:15:29,859 --> 01:15:31,861
Esos atajos existen
1460
01:15:33,228 --> 01:15:35,098
como parte del universo natural.
1461
01:15:35,164 --> 01:15:37,767
Ese es un ejemplo del mundo real
donde sabemos
1462
01:15:38,635 --> 01:15:40,503
que otras dimensiones pueden existir.
1463
01:15:40,570 --> 01:15:46,643
Si es extraterrestre o interdimensional,
para mí es irrelevante,
1464
01:15:46,743 --> 01:15:53,016
porque sea lo que sea, tiene la capacidad
de manipular la dimensionalidad.
1465
01:15:53,082 --> 01:15:57,719
Estas cosas pueden entrar y salir.
Aparecen, desaparecen.
1466
01:15:58,454 --> 01:16:00,889
Y así, en cualquier caso, es ambos.
1467
01:16:02,659 --> 01:16:05,762
En agosto de 2022, el Dr. Hal Puthoff
1468
01:16:05,827 --> 01:16:07,563
publicó un artículo en el que exploró
1469
01:16:07,664 --> 01:16:10,233
otras opciones para lo que puede
estar sucediendo.
1470
01:16:10,300 --> 01:16:14,404
Presentó conceptos, como por ejemplo,
el de seres ultraterrestres.
1471
01:16:14,469 --> 01:16:18,574
El concepto de que podría haber otra raza
inteligente viviendo con nosotros
1472
01:16:18,641 --> 01:16:20,977
dentro de la Tierra o bajo el agua.
1473
01:16:21,044 --> 01:16:23,846
Una civilización con tecnología avanzada,
1474
01:16:23,913 --> 01:16:27,016
que ha estado aquí,
mucho antes que nosotros.
1475
01:16:27,083 --> 01:16:28,651
Viajeros del tiempo.
1476
01:16:28,718 --> 01:16:32,388
Aunque la ciencia convencional debate
la viabilidad del viaje en el tiempo,
1477
01:16:32,455 --> 01:16:34,389
esta sigue siendo una posibilidad.
1478
01:16:35,058 --> 01:16:38,594
Algunas personas dicen
que los extraterrestres no vienen de Marte
1479
01:16:38,661 --> 01:16:40,630
o de una estrella distante.
1480
01:16:40,730 --> 01:16:42,832
Vienen de otra época.
1481
01:16:43,299 --> 01:16:45,535
Bueno, estoy abierto a todo tipo de ideas,
1482
01:16:45,601 --> 01:16:47,770
siempre y cuando sean comprobables.
1483
01:16:47,837 --> 01:16:50,673
Nuestra noción de tiempo y espacio
1484
01:16:50,740 --> 01:16:53,276
es defectuosa, en serio.
1485
01:16:53,343 --> 01:16:56,012
Y estás entrando en temas donde hay...
1486
01:16:56,112 --> 01:16:58,614
no hay tiempo y no hay espacio.
1487
01:16:58,681 --> 01:17:00,984
Hay inventos del hombre.
1488
01:17:01,050 --> 01:17:04,120
Hay un posible extraterrestre.
1489
01:17:04,187 --> 01:17:05,822
Hay interdimensionalidad.
1490
01:17:05,888 --> 01:17:06,990
Hay...
1491
01:17:08,057 --> 01:17:10,126
una civilización con alta
tecnología preexistente
1492
01:17:10,226 --> 01:17:12,061
que podría haber estado en este planeta
durante miles de años.
1493
01:17:12,161 --> 01:17:15,164
Y cuando juntas todo esto,
puedes ver lo confuso que es,
1494
01:17:15,264 --> 01:17:17,032
porque muchas de estas cosas se fusionan.
1495
01:17:19,235 --> 01:17:21,904
Algunos de los fenómenos parecían apuntar
1496
01:17:21,971 --> 01:17:25,575
a una interacción directa
con la conciencia.
1497
01:17:25,641 --> 01:17:30,680
Bueno, la conciencia está interactuando
en todos sus aspectos.
1498
01:17:30,746 --> 01:17:32,582
Y para dar un paso más allá,
1499
01:17:32,682 --> 01:17:35,918
Max Planck sugiere que, tal vez,
1500
01:17:35,985 --> 01:17:40,623
lo físico evolucionó de la conciencia,
1501
01:17:40,690 --> 01:17:42,592
a diferencia de lo contrario.
1502
01:17:46,896 --> 01:17:49,932
El fenómeno del "Experimentador"
1503
01:17:49,999 --> 01:17:54,237
Como parte del desarrollo de nuevos
conocimientos, es difícil ignorar
1504
01:17:54,337 --> 01:17:56,272
el llamado fenómeno experimentador.
1505
01:17:56,339 --> 01:17:58,975
Un porcentaje importante de la población
1506
01:17:59,041 --> 01:18:02,344
reportar haber tenido encuentros
con seres no humanos.
1507
01:18:02,412 --> 01:18:05,948
Estos encuentros varían
entre esclarecedores hasta aterradores.
1508
01:18:06,416 --> 01:18:11,921
Muchísimas personas han tenido
algunas experiencias muy extrañas,
1509
01:18:11,987 --> 01:18:13,689
con ovnis.
1510
01:18:13,755 --> 01:18:15,157
Y no solo de noche,
1511
01:18:15,224 --> 01:18:16,826
mientras estaban soñando.
1512
01:18:16,925 --> 01:18:18,861
Estas no son pesadillas.
1513
01:18:19,695 --> 01:18:24,200
Estos, a menudo, se describen
como más reales que la realidad cotidiana.
1514
01:18:24,333 --> 01:18:27,236
Tantos las descripciones
como los testigos con muy concretos.
1515
01:18:27,335 --> 01:18:29,172
Vienen de todos los ámbitos de la vida.
1516
01:18:29,237 --> 01:18:30,706
Ralph Blumenthal escribió un libro
1517
01:18:30,773 --> 01:18:33,609
sobre el ya fallecido psicólogo
de Harvard John Mack,
1518
01:18:33,675 --> 01:18:34,911
llamado El Creyente.
1519
01:18:34,977 --> 01:18:37,213
Mack fue uno de los primeros
miembros de la academia
1520
01:18:37,280 --> 01:18:40,817
en reconocer la validez
del fenómeno experimentador.
1521
01:18:40,883 --> 01:18:43,186
John Mack investigó los relatos
1522
01:18:43,252 --> 01:18:45,421
de personas que decían
que les pasaba esto y aquello.
1523
01:18:45,487 --> 01:18:48,057
Y al menos Mack, como psiquiatra,
1524
01:18:48,124 --> 01:18:51,693
fue capaz de evaluar sus historias.
1525
01:18:51,761 --> 01:18:55,130
No pudo probar que esto sucedió
o no sucedió.
1526
01:18:55,198 --> 01:18:56,699
Pero al menos podría decir
1527
01:18:56,766 --> 01:19:00,603
que estas personas eran personas sanas,
y no eran enfermos mentales.
1528
01:19:02,705 --> 01:19:08,210
Interactuamos con algo, sea lo que sea.
Contactados, abducidos.
1529
01:19:08,277 --> 01:19:12,148
Creo que podemos crear algo
del fenómeno en sí.
1530
01:19:12,215 --> 01:19:16,219
Así que creo que hay ciertos individuos
en este planeta
1531
01:19:16,285 --> 01:19:20,356
que están más sintonizados,
son más intuitivos,
1532
01:19:20,423 --> 01:19:23,425
están más en contacto
con el mundo invisible
1533
01:19:23,493 --> 01:19:25,061
que el mundo visible.
1534
01:19:25,161 --> 01:19:28,164
Algunos de nosotros somos capaces
de traspasar el velo
1535
01:19:28,231 --> 01:19:31,032
y conectarse con lo que sea
que esté pasando ahí fuera.
1536
01:19:33,503 --> 01:19:38,907
Investigación del Dr. Garry Nolan
reveló un rasgo en el cerebro humano
1537
01:19:38,975 --> 01:19:41,978
que puede hacer que algunas personas
sean más propensas a habilidades
1538
01:19:42,077 --> 01:19:45,380
tales como intuición aumentada,
habilidades psíquicas,
1539
01:19:45,548 --> 01:19:49,986
y posiblemente una habilidad para
comunicarse de maneras no desarrolladas,
1540
01:19:50,052 --> 01:19:51,320
como la telepatía.
1541
01:19:51,888 --> 01:19:55,591
Tenemos las resonancias magnéticas
de quienes dicen ser videntes.
1542
01:19:56,092 --> 01:19:58,827
Videntes con altas capacidades.
1543
01:19:58,895 --> 01:20:02,764
Y esta área de su cerebro
se iluminó como un árbol de Navidad.
1544
01:20:03,566 --> 01:20:07,170
La condición ha sido observada
en los llamados experimentadores.
1545
01:20:07,702 --> 01:20:10,806
Nolan ha detectado
una mayor actividad y desarrollo
1546
01:20:10,873 --> 01:20:13,743
en una región del cerebro
llamada los ganglios basales.
1547
01:20:13,809 --> 01:20:15,978
Lo que realmente me intrigó
1548
01:20:16,045 --> 01:20:20,883
fue que teníamos resonancias magnéticas
de experimentadores.
1549
01:20:20,950 --> 01:20:24,921
Pero estos eran individuos normales,
en quienes notamos, por casualidad,
1550
01:20:24,987 --> 01:20:29,959
que un área de su cerebro tenía
una densidad.
1551
01:20:30,026 --> 01:20:31,360
Primero pensamos que estaba dañada,
1552
01:20:31,427 --> 01:20:33,029
porque estábamos estudiando daños,
en este momento.
1553
01:20:33,094 --> 01:20:35,231
Pero luego nos dimos cuenta:
"Oh, esto no está dañado.
1554
01:20:35,298 --> 01:20:36,799
Esto es tejido vivo".
1555
01:20:36,866 --> 01:20:39,769
Y eso se convirtió en una especie
de descubrimiento secundario.
1556
01:20:39,835 --> 01:20:45,942
Queda, entonces, lo que era un grupo
de individuos aún menos uniforme,
1557
01:20:46,008 --> 01:20:49,745
con interacciones muy variadas.
1558
01:20:49,812 --> 01:20:51,614
Contaron de cosas que les hablaron,
1559
01:20:51,948 --> 01:20:55,418
cosas que se les acercaron
y que fueron dañadas y dañadas.
1560
01:20:55,518 --> 01:20:58,054
Y un par de personas en ese grupo
resultaron heridas.
1561
01:20:58,421 --> 01:21:01,657
Pero de los individuos restantes, yo diría
1562
01:21:01,724 --> 01:21:04,160
que la mayoría de ellos
no sufrieron daños.
1563
01:21:04,227 --> 01:21:06,462
Esta área del cerebro,
1564
01:21:06,529 --> 01:21:09,432
llegamos a la conclusión,
en ese momento,
1565
01:21:09,498 --> 01:21:13,102
probablemente estuvo involucrada
la intuición cuando lo investigamos.
1566
01:21:13,669 --> 01:21:15,504
Y luego leí al respecto.
1567
01:21:15,571 --> 01:21:17,073
Lo creas o no,
la gente estaba descubriendo
1568
01:21:17,139 --> 01:21:19,075
que tenía algo que ver con la intuición.
1569
01:21:19,709 --> 01:21:24,614
Y esos son los ganglios basales,
esta área la llamanputamen.
1570
01:21:24,714 --> 01:21:27,717
Esto es llamado por muchos neurofisiólogos
1571
01:21:27,817 --> 01:21:29,285
el cerebro dentro del cerebro.
1572
01:21:29,385 --> 01:21:31,487
Lo que ha descubierto el Dr. Nolan
1573
01:21:31,554 --> 01:21:34,557
puede representar un salto
en la evolución humana,
1574
01:21:34,624 --> 01:21:37,793
o incluso una nueva variación
del Homo sapiens.
1575
01:21:38,127 --> 01:21:40,763
Tienes que hacer la pregunta:
1576
01:21:41,130 --> 01:21:45,034
"¿Qué tipo de información
se está percibiendo?
1577
01:21:45,668 --> 01:21:49,705
¿Y cómo se está traduciendo
1578
01:21:49,805 --> 01:21:52,074
en vías neurofisiológicas tradicionales?".
1579
01:21:53,442 --> 01:21:55,111
No entendemos
1580
01:21:56,212 --> 01:21:58,614
el espacio-tiempo,
como nos gustaría fingir que lo hacemos.
1581
01:21:59,282 --> 01:22:00,716
Y entonces quién...
1582
01:22:00,816 --> 01:22:05,621
¿Quién puede decir que no hay algún tipo
de transferencia de información
1583
01:22:05,688 --> 01:22:08,523
que aún no apreciamos,
1584
01:22:08,591 --> 01:22:11,427
pero la evolución ha encontrado
una manera de estancarse?
1585
01:22:16,165 --> 01:22:18,334
Exigir la verdad
1586
01:22:18,401 --> 01:22:23,005
Las personas que hemos conocido desde 2017
parecían tener un interés genuino
1587
01:22:23,072 --> 01:22:26,909
en ayudar a que la humanidad
sea más consciente de estas realidades.
1588
01:22:26,976 --> 01:22:30,880
Chris Mellon sigue trabajando
en silencio, tras bambalinas,
1589
01:22:30,946 --> 01:22:34,050
para lograr un medio
eficaz de divulgación.
1590
01:22:34,116 --> 01:22:36,752
Mucho cambio dentro del gobierno.
1591
01:22:37,186 --> 01:22:39,989
En el Capitolio
y el poder ejecutivo, ambos.
1592
01:22:40,089 --> 01:22:42,491
Así como se puede ver con los medios
de comunicación últimamente,
1593
01:22:42,558 --> 01:22:44,760
se está volviendo respetable y legítimo,
1594
01:22:44,860 --> 01:22:48,364
y eso es crucial para atraer
más mentes y más energía,
1595
01:22:48,431 --> 01:22:50,266
más recursos para llegar al fondo de esto.
1596
01:22:50,333 --> 01:22:54,704
Lue Elizondo parece haber puesto todo
en juego desde que se hizo público.
1597
01:22:54,770 --> 01:22:57,940
El problema es que el gobierno
está haciendo algo que no queremos,
1598
01:22:58,007 --> 01:23:00,376
entonces depende de nosotros,
como pueblo, cambiar eso.
1599
01:23:00,943 --> 01:23:03,579
Pero no tiene que ser una pelea.
1600
01:23:03,646 --> 01:23:07,183
Nos equivocamos al decir:
1601
01:23:07,249 --> 01:23:08,984
"Oh, el gobierno es malo,
el gobierno es malo".
1602
01:23:09,050 --> 01:23:13,189
Su papel en AATIP ha sido cuestionado
por la Agencia de Inteligencia de Defensa.
1603
01:23:13,255 --> 01:23:15,858
Lue contraatacó contratando
a uno de los más efectivos
1604
01:23:15,958 --> 01:23:19,762
y conocidos abogados de derechos
civiles en este tema, Danny Sheehan.
1605
01:23:19,829 --> 01:23:24,967
Fui contactado por Luis Elizondo
y me pidió que lo representara,
1606
01:23:25,034 --> 01:23:26,736
porque estaba molesto
1607
01:23:26,802 --> 01:23:31,941
porque el Pentágono, incluso después
de la publicación de esto,
1608
01:23:32,007 --> 01:23:35,277
el 16 y 17 de diciembre de 2017.
1609
01:23:35,344 --> 01:23:38,047
Había funcionarios dentro del Pentágono,
1610
01:23:38,114 --> 01:23:41,150
haciendo declaraciones
completamente falsas todavía.
1611
01:23:41,217 --> 01:23:42,885
Decían: "No existe tal cosa
1612
01:23:42,952 --> 01:23:46,055
como el Programa de Identificación
de Amenazas Aeroespaciales Avanzadas".
1613
01:23:46,589 --> 01:23:50,993
Juntos, se acercaron al inspector general
de la Agencia de Inteligencia de Defensa
1614
01:23:51,059 --> 01:23:55,364
para revertir el fracaso del Pentágono
en reconocer la posición de Elizondo.
1615
01:23:55,431 --> 01:24:00,335
Cuando Elizondo empezó a hablar
públicamente de este fenómeno,
1616
01:24:00,436 --> 01:24:04,306
se puede ver que el Pentágono tuvo
un tremendo rechazo contra él.
1617
01:24:04,773 --> 01:24:05,907
Ellos mintieron.
1618
01:24:05,975 --> 01:24:08,077
Dijeron: "No, él no ejecutó tal programa".
1619
01:24:08,144 --> 01:24:09,111
Eso fue una mentira.
1620
01:24:09,178 --> 01:24:11,480
Dijeron que AATIP
no tenía nada que ver con los ovnis.
1621
01:24:11,547 --> 01:24:12,581
Eso fue una mentira.
1622
01:24:12,648 --> 01:24:16,752
Estábamos tratando, al mismo tiempo,
de determinar lo que Lue puede decir
1623
01:24:16,818 --> 01:24:20,089
a la luz de sus autorizaciones
de seguridad públicamente.
1624
01:24:20,156 --> 01:24:23,359
No hace mucho,
supuestamente Elizondo dijo
1625
01:24:23,425 --> 01:24:26,829
a su abogado que había visto un platillo
volador en un hangar.
1626
01:24:26,896 --> 01:24:32,001
Eso sale a la luz y se difunde.
1627
01:24:32,067 --> 01:24:34,403
Y sabes, Lue también tuvo que retractarse.
1628
01:24:34,937 --> 01:24:39,508
¿Qué hizo él? Él dijo: "Bueno,
fui a un hangar que fue diseñado
1629
01:24:39,608 --> 01:24:42,710
para guardar materiales exóticos,
pero no vi nada allí.
1630
01:24:42,778 --> 01:24:45,014
Nunca vi ninguna embarcación intacta".
1631
01:24:45,080 --> 01:24:46,715
Se portó como un abogado
1632
01:24:46,782 --> 01:24:49,251
al decir lo que dijo,
porque así debía ser.
1633
01:24:49,552 --> 01:24:53,689
Supongo que estoy genéticamente
predispuesto a no confiar en el gobierno,
1634
01:24:53,789 --> 01:24:56,525
y viéndolo ahora... Es una broma.
1635
01:24:56,592 --> 01:24:57,526
Así es.
1636
01:24:59,594 --> 01:25:00,429
MUFON...
1637
01:25:00,496 --> 01:25:01,263
AHORA CONOCE A LA GENTE
1638
01:25:01,330 --> 01:25:02,331
...La Red Mutua de OVNI...
1639
01:25:02,398 --> 01:25:03,065
QUIEN SIEMPRE LO SUPO
1640
01:25:03,132 --> 01:25:04,400
...es la más grande y antigua...
1641
01:25:04,467 --> 01:25:05,134
NO ESTAMOS SOLOS
1642
01:25:05,201 --> 01:25:06,802
...organización OVNI en el mundo.
1643
01:25:06,869 --> 01:25:10,206
Después de más de 50 años,
MUFON es más fuerte que nunca.
1644
01:25:10,272 --> 01:25:11,440
MUFON PRESENTA
1645
01:25:11,507 --> 01:25:14,210
Soy Ron James. Es el 11 de marzo de 2022.
1646
01:25:14,276 --> 01:25:15,778
Estoy aquí, frente a la Casa Blanca.
1647
01:25:15,844 --> 01:25:19,148
Ha sido una semana histórica
para la comunidad y para MUFON.
1648
01:25:19,248 --> 01:25:20,950
La Red Mutua de OVNI.
1649
01:25:21,016 --> 01:25:23,219
De hecho, hemos tenido reuniones
durante toda la semana
1650
01:25:23,452 --> 01:25:27,389
con personal de los comités
de inteligencia de la Cámara y el Senado
1651
01:25:27,523 --> 01:25:29,291
sobre el fenómeno FANI.
1652
01:25:29,391 --> 01:25:32,327
Hemos estado aquí por tres días,
ahora cuatro días,
1653
01:25:33,228 --> 01:25:35,865
y me he reunido
con unos diez funcionarios diferentes.
1654
01:25:35,931 --> 01:25:40,302
Congresistas, diputados,
funcionarios y senadores,
1655
01:25:40,369 --> 01:25:41,403
Dave MacDonald - Director de MUFON
1656
01:25:41,469 --> 01:25:44,406
Y realmente hemos tenido
una tremenda acogida.
1657
01:25:44,473 --> 01:25:47,743
Miles de personas, durante 100 años o más,
1658
01:25:47,809 --> 01:25:51,580
han desafiado el engaño oficial
en torno al tema ovnis.
1659
01:25:51,647 --> 01:25:54,216
Han sido ridiculizados y desacreditados.
1660
01:25:54,282 --> 01:25:56,852
Hoy empiezan a ser reivindicados,
1661
01:25:56,919 --> 01:25:59,221
pero aún no han cumplido su objetivo.
1662
01:25:59,288 --> 01:26:02,191
Un fin total al encubrimiento de ovnis.
1663
01:26:02,491 --> 01:26:05,561
No hay forma de informar al pueblo
estadounidense, en general,
1664
01:26:05,661 --> 01:26:07,730
los 500 millones de personas
que somos,
1665
01:26:07,796 --> 01:26:08,931
y garantizar que la información
1666
01:26:08,998 --> 01:26:11,200
no va a llegar a manos
de un adversario extranjero.
1667
01:26:11,267 --> 01:26:13,903
Tal vez es que hay algunos elementos
1668
01:26:14,003 --> 01:26:17,106
de la tecnología
que debe mantenerse en secreto.
1669
01:26:17,172 --> 01:26:20,442
O mantenerse
dentro de un número limitado de personas.
1670
01:26:20,509 --> 01:26:22,378
Porque si cruzas ese límite,
1671
01:26:22,478 --> 01:26:23,879
suceden cosas malas.
1672
01:26:24,380 --> 01:26:26,615
Esta es una versión de divulgación.
1673
01:26:26,682 --> 01:26:28,050
Mike Bara - Autor, investigador,
invitado de TV en Ancient Aliens
1674
01:26:28,117 --> 01:26:29,785
Pero ¿será la pura verdad?
1675
01:26:29,852 --> 01:26:31,186
Y quiero decir, no me importa
1676
01:26:31,887 --> 01:26:33,856
nada, excepto la verdad,
1677
01:26:33,923 --> 01:26:35,257
así que vamos a ver si pueden llegar allí.
1678
01:26:35,324 --> 01:26:39,528
Podrían decir, por ejemplo, más adelante:
"Bueno, en realidad, sí.
1679
01:26:39,594 --> 01:26:43,866
Hemos tenido algunos informes,
a lo largo de los años.
1680
01:26:43,933 --> 01:26:48,270
Pero lo mantuvimos en silencio, porque
necesitábamos evitar el pánico público".
1681
01:26:48,337 --> 01:26:49,305
Ellos dirán eso.
1682
01:26:49,371 --> 01:26:54,109
A nivel social, creo que estamos
completamente preparados
1683
01:26:54,175 --> 01:26:57,680
para incorporar esta nueva realidad.
1684
01:26:57,746 --> 01:27:03,385
Y si el presidente saliera hoy
en las noticias de la noche
1685
01:27:03,452 --> 01:27:05,187
a decir: "Mis conciudadanos,
1686
01:27:05,254 --> 01:27:06,855
gente del mundo, no estamos solos".
1687
01:27:06,922 --> 01:27:11,193
Creo que la reacción sería doble.
1688
01:27:11,260 --> 01:27:13,963
Obviamente, habría
un gran interés en ello.
1689
01:27:14,029 --> 01:27:16,865
Pero en realidad,
no habría pánico en las calles.
1690
01:27:17,366 --> 01:27:20,969
Entonces, para ser parte de ese viaje,
1691
01:27:21,070 --> 01:27:25,708
descubrir y mostrar vínculos
con esta civilización avanzada,
1692
01:27:25,773 --> 01:27:27,843
eso sería un gran honor.
1693
01:27:27,910 --> 01:27:29,612
Porque, como científico,
1694
01:27:29,678 --> 01:27:31,981
vas donde te llevan los datos.
1695
01:27:32,047 --> 01:27:35,684
Y a veces los datos te llevan
a lugares que son incómodos.
1696
01:27:35,751 --> 01:27:38,120
Pero bueno, así es la cosa.
1697
01:27:38,187 --> 01:27:40,489
Sí, yo... Me va a afectar.
1698
01:27:40,589 --> 01:27:43,492
Ellos me dijeron:
"Hombre, Burchett, necesitas calmar esto
1699
01:27:43,592 --> 01:27:45,995
porque... te va a afectar
en las encuestas".
1700
01:27:46,061 --> 01:27:49,298
Pero... Ya veremos.
1701
01:27:51,900 --> 01:27:55,004
Hemos demostrado que incluso hoy
en día hay un discurso
1702
01:27:55,070 --> 01:27:59,907
que ha sido creado para manipular
la percepción pública sobre el tema ovni.
1703
01:27:59,975 --> 01:28:01,877
No estamos solos en el universo.
1704
01:28:01,943 --> 01:28:03,278
Subsecretario de DIA
1705
01:28:03,344 --> 01:28:06,215
Hay quienes han luchado
por mantener esta verdad en secreto.
1706
01:28:06,281 --> 01:28:09,818
Pero la prueba del engaño
sirve a su propio propósito.
1707
01:28:09,885 --> 01:28:12,554
y nos dice más que nunca.
1708
01:28:12,621 --> 01:28:14,889
Tengo buenas noticias
y tengo malas noticias.
1709
01:28:14,957 --> 01:28:18,460
Y la buena noticia es que el gobierno
les ha estado diciendo la verdad.
1710
01:28:19,161 --> 01:28:22,564
La mala noticia es que el gobierno
les ha estado diciendo la verdad.
1711
01:28:22,630 --> 01:28:23,732
Quiero decir, Roswell, por ejemplo.
1712
01:28:23,799 --> 01:28:25,668
No quedan miembros del grupo bomba 509.
1713
01:28:25,768 --> 01:28:26,802
Están todos muertos.
1714
01:28:26,869 --> 01:28:30,272
Así que según el gobierno,
es un encubrimiento completo.
1715
01:28:30,339 --> 01:28:32,641
Muy bien, ¿entonces qué vi allá afuera
en ese lugar?
1716
01:28:33,208 --> 01:28:33,876
Eso...
1717
01:28:33,942 --> 01:28:35,177
Roswell de Paul Davids
Productor ejecutivo
1718
01:28:36,844 --> 01:28:38,246
¿Por qué? Eso fue un globo meteorológico.
1719
01:28:39,615 --> 01:28:40,282
Desde de la finalización
de esta producción,
1720
01:28:40,349 --> 01:28:41,183
otro informe evasivo
fue publicado por el gobierno.
1721
01:28:41,250 --> 01:28:41,916
Más de seis versiones
de agencias "oficiales"
1722
01:28:41,984 --> 01:28:42,651
han sido creadas y rebautizados
para estudiar el tema.
1723
01:28:42,718 --> 01:28:43,385
Nueva legislación para proteger
1724
01:28:43,452 --> 01:28:44,420
a informantes de ovnis
entrará en vigencia en 2023.
1725
01:28:44,486 --> 01:28:46,055
Manténgase al día con lo
último en Mufon Television.
144316
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof