All language subtitles for Yui Uehara is a clerk Xv882

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 0:00:06,950 --> 0:00:14,960 ใฉใฃใก 1 0:00:25,320 --> 0:00:39,679 ็ทŠๅผต ใ—ใพใ™ใญใ€‚ ๆ็ซœ ใ‹ใ‚‰ ้›จ ใ‚’ ็ฉๆฅต็š„ใซ ๅฃฐ ใ‹ใ‘ใฆ ใŸใ‚“ใฐใ‚‰ ้›†ใ‚ ใพใ—ใŸใ€‚ ใชใ‚“ใฆ ๅฃฐ ใ‹ใ‘ใ‚Œใฐ ใ„ใ„ใ‚“ ใงใ™ใ‹ใญ 2 0:00:47,460 --> 0:00:50,110 ไปŠๆ—ฅ ๆต 3 0:01:04,739 --> 0:01:06,259 ใฉใฃใก 4 0:01:09,869 --> 0:01:14,869 ๏ผŸไฝ•ใ‹ ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ 5 0:01:14,870 --> 0:01:20,990 ใฉใฃใกใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ 6 0:01:22,000 --> 0:01:26,470 ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ ๅฅณใฎๅบ— 7 0:01:26,470 --> 0:01:42,270 ้บป็”Ÿๆต้‡‘ ใ‚„ใ‚“ใ‘ใจใ‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚“ใงใ™ ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ ไปŠๅ›ž ็งไปฅไธŠ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„ ้€ๆ–™ ๆ—… 8 0:01:43,980 --> 0:01:44,640 ๆ—ฉ็”ฐ ไธญ 9 0:01:46,640 --> 0:01:52,370 ็„กไบ‹ใซ้ขจใซ ่จ€ใฃใฆ ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ ใ‚ใ ใปใ‚“ใจ ใงใ™ใ‹๏ผŸ 10 0:01:52,760 --> 0:02:17,430 Hey ๏ผ ้‡‘ ็‰ˆ ่พบ ใ•ใ‚“ ใใ†ใช ๅญ ใงใ‚‚ ใพใ  ๅ…จ็„ถ ้–‹ใ‘ใชใ„ ใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ‚ใ‚“ใช ไบบใซใƒ‘ใƒณๅฑ‹ๆฅฝใ—ใใฆ ไปŠๅ›ž ใ“ใ“ใซ ใใฆ ใ„ใ‚ใ‚“ใช ใ“ใจใ‚’ ใ—ใฆ ใฟใ‚ˆใ† ใ‹ใชใฃใฆ ่จ€ใ† ไผ็”ปใ€‚ ไฝ• ๆฏ ๅ“ ๅญ ็ต็”Ÿ็ต ใฟใŸใ„ใช ใ“ใจ ใจใ‹ 11 0:02:18,570 --> 0:02:22,619 ใ‚ใƒผใ€ ไปŠ ใ“ใ‚Œ ใ“ใ“ใง ใฏใ„ ใ“ใ“ใง 12 0:02:24,840 --> 0:02:26,130 ๅ†ทใŸใ„ ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ 13 0:02:28,540 --> 0:02:35,549 ็ฌ‘ๅญๅญ ใจใ‹ ใใ„ไนƒ ใฏใ„ๅคงๅฎถไธ‰ไปฃ 14 0:02:40,020 --> 0:02:40,720 ใŠๅฎขๆง˜ 15 0:02:42,750 --> 0:02:44,430 ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ใ‚ˆ 16 0:02:49,570 --> 0:03:00,090 ้€†ใซ ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใถ ใงใ™ใ‚ˆใฉใฃใก ใ•ใฏใ‚ใ‚Š ใพใ™ใ‹ ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใงใ™ใ‚ˆ 17 0:03:03,480 --> 0:03:04,160 ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ 18 0:03:15,210 --> 0:03:18,260 ไบ†่งฃใงใ™ใ‹๏ผŸ 19 0:03:36,340 --> 0:03:39,000 ไบคๆต 20 0:03:40,690 --> 0:03:42,440 ้ ๆ…ฎ ใ—ใชใ„ใงใ€ ใ•ใฃใใงใ™ใ‚ˆ 21 0:03:48,430 --> 0:03:53,329 Heyๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ไฝ•ใจใ‹ ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚ 22 0:03:57,960 --> 0:03:58,380 ใฏใ„ 23 0:04:01,380 --> 0:04:02,090 1 ๅˆ† 24 0:04:07,170 --> 0:04:09,859 ใงใ™ใ‹๏ผŸ 25 0:04:17,300 --> 0:04:17,990 ใ†ใ‚“ 26 0:04:27,210 --> 0:04:30,000 Hey hey 2 3 27 0:04:33,840 --> 0:04:39,090 ใ‚จใƒญใƒใƒƒใƒˆ ใญใ‡ ้›ฒ ไฝ•ใ‚‚ใŠๆณŠใพใ‚Š ใ—ใชใ„ใงใ™ใญ 28 0:04:47,849 --> 0:04:51,629 17ๆ™‚ๅ…‰ ใงใ™ใ‹ ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ 29 0:04:53,630 --> 0:04:56,479 ใ„ใพใ™ใ€‚ 30 0:05:03,460 --> 0:05:04,680 ไปŠๆ—ฅใฏ ็™ฝ ใงใ™ใญ 31 0:05:08,010 --> 0:05:11,810 ๅฅณใงใ™ใ‹๏ผŸ 32 0:05:15,730 --> 0:05:16,470 1244 33 0:05:35,230 --> 0:05:37,460 ๆ‰‹ๅกš 34 0:05:53,109 --> 0:05:55,729 Hey Siri็ต‚ไบ† 35 0:06:04,390 --> 0:06:06,690 ใจ่จ€ใฃใฆ ใฟใพใ™ 36 0:06:30,150 --> 0:06:31,830 ้›ฒ ่ฐท ใพใ™ใ‚ˆ 37 0:06:37,229 --> 0:06:46,919 ้›ฒ้›ฒ 38 0:06:49,240 --> 0:06:49,860 ใ†ใ‚“ 39 0:06:56,859 --> 0:07:07,469 ้Ÿณๆญขใ‚ใฆ ใ„ใพใ™ 40 0:07:10,410 --> 0:07:13,160 ๅคงๅฅฝ 41 0:07:22,440 --> 0:07:51,390 ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ 42 0:07:59,349 --> 0:07:59,939 ไปŠๆ—ฅใฎ 43 0:08:10,230 --> 0:08:12,420 ไธ‹ ็™ฝใฎ ็ดฐใ„ ใฎใซ 44 0:08:19,110 --> 0:08:24,729 ไธ‰ๅฅฝๅฅฝใใช ๅ…ฅๅ ดๆ–™ 45 0:08:26,820 --> 0:08:28,500 ใฉใฃใก 46 0:08:44,280 --> 0:08:47,079 ใใ†ใงใ™ใ‹ 47 0:08:50,950 --> 0:08:53,970 ่–ฌๅฑ€ ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚Š ใจใ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜ ใพใ™ใ‚ˆ 48 0:09:03,850 --> 0:09:20,460 ้›ฒ้›ฒ 49 0:09:30,090 --> 0:09:40,470 ใ‚ใใ‚ใ ใฉใ†ใ‚‚ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใฉใ†ใž 50 0:09:42,930 --> 0:09:46,890 ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฉใฃใก ใ‚„ใฃใŸ 51 0:09:55,230 --> 0:09:56,010 ใฉใ†ใžใฉใ†ใž 52 0:10:00,300 --> 0:10:01,290 ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ 53 0:10:04,569 --> 0:10:08,240 ใใ†ใงใ™ใญ ใใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ 54 0:10:08,240 --> 0:10:08,730 ๅผท 55 0:10:17,130 --> 0:10:17,880 ใฉใฃใก 56 0:10:23,110 --> 0:10:23,850 ๅฎถใซใ—ใ‚ˆใ† 57 0:10:39,550 --> 0:10:43,410 ้›ฒ้›ฒ 58 0:10:47,370 --> 0:10:48,450 ๅŒป่–ฌๅ“ 59 0:11:34,930 --> 0:11:49,560 ้›ฒ้›ฒ 60 0:11:51,540 --> 0:12:02,949 ใ‚ใใ‚ใ 61 0:12:13,410 --> 0:12:15,400 ใฉใฃใก 62 0:12:20,130 --> 0:12:30,090 ใฏใ„ใ€ ใชใ‚“ใงใ‚‚ ใชใ„ ไธŠ ๆตๆตใ—ใฆใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ใ‚ˆ 63 0:12:32,430 --> 0:12:33,330 144 64 0:12:46,800 --> 0:12:47,160 5 ๅˆ† 65 0:12:52,290 --> 0:12:55,160 ใงใ™ใ‹๏ผŸ 66 0:12:55,630 --> 0:12:56,550 ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใงใ™ 67 0:13:03,400 --> 0:13:04,439 ่ฐท ใพใ™ใ‚ˆ 68 0:13:07,480 --> 0:13:15,830 ้€ๆ–™ ่€ƒๆ…ฎ 69 0:13:21,910 --> 0:13:24,720 ใ—ใ‚ใฆใพใ™ใญ ใญ 70 0:13:28,190 --> 0:13:31,190 ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ 71 0:13:31,300 --> 0:13:35,660 ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ไปŠใฎ 72 0:13:47,280 --> 0:13:48,030 ใ‚คใƒผใ‚นๆง˜ 73 0:13:59,400 --> 0:14:07,140 ๅฅณ 74 0:14:29,880 --> 0:14:31,250 ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ™ใญ 75 0:14:32,510 --> 0:14:33,810 ใฉใฃใกใงใ™ใญ 76 0:14:35,950 --> 0:14:38,910 6ๆ™‚ใ‚‹ใจ ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹๏ผŸ ใฉใฃใก้›ฒ 77 0:14:48,219 --> 0:14:51,930 ไบคๆตใ‚’ 78 0:15:00,210 --> 0:15:09,430 ใ‚ใใ‚ใใ‚ใ 79 0:15:12,420 --> 0:15:14,990 ใ‚ใใ‚ใ 80 0:15:25,590 --> 0:15:36,790 Hey Siriใใฃใก ๅฐใ•ใ„ๅญ ใจใงใ™ใ‹ใญ ไฝ•ใ‚‚ ่€ƒใˆใš ๆ็ซœ 81 0:15:41,400 --> 0:15:42,910 ่œ‚้ ˆ่ณ€็”ปๅƒ 82 0:15:45,189 --> 0:15:45,760 ๆœฌ 83 0:16:02,339 --> 0:16:04,259 ใ†ใ‚“ 84 0:16:26,280 --> 0:16:28,500 ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸ 85 0:16:29,210 --> 0:16:32,180 ใใ†ใงใ™ใ‹ 86 0:16:32,180 --> 0:16:32,729 ใ„ใพใ™ใ‚ˆ 87 0:16:35,500 --> 0:16:36,000 ใฏใ„ 88 0:16:41,400 --> 0:16:47,300 ใชใ‚ใฆ ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ 1ๆ—ฅใ‚’ 89 0:16:52,650 --> 0:16:56,939 ้€ๆ–™ใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ 90 0:16:58,940 --> 0:17:00,050 ใฉใฃใกใŒ ๅˆใ‚ใฆ 91 0:17:02,750 --> 0:17:03,540 ใŠใฏใ‚ˆใ† 92 0:17:24,250 --> 0:17:25,829 ๅˆๆต 93 0:17:27,180 --> 0:17:29,400 6ๅ›žใงใ™ใ‚ˆ 94 0:17:35,210 --> 0:17:38,150 ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ 95 0:17:39,700 --> 0:17:43,080 30ๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ 96 0:17:51,120 --> 0:17:53,929 ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ 97 0:17:53,930 --> 0:17:56,700 ่‹ฅ่ฟ”ใ‚‹ใ‹ 98 0:18:01,000 --> 0:18:01,470 ใ†ใ‚“ 99 0:18:09,870 --> 0:18:14,840 ใฉใฃใกใงใ™ใ‹๏ผŸ 100 0:18:29,860 --> 0:18:32,780 ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ 101 0:18:32,780 --> 0:19:04,389 ้ซ˜ใ„ ใงใ™ใ‹๏ผŸ 102 0:19:11,680 --> 0:19:14,450 ๆ‹ใงใ™ใ‹๏ผŸ 103 0:19:15,220 --> 0:19:15,660 ใ†ใ‚“ 104 0:19:24,090 --> 0:19:47,100 ใ‚ใใ‚ใใ‚ใ ใ‚ใใ‚ใ 105 0:19:55,409 --> 0:19:58,509 ใฉใฃใกใงใ™ใ‹๏ผŸ 106 0:20:24,850 --> 0:20:58,520 ใ‚ใใ‚“้›ฒ 107 0:21:00,300 --> 0:21:00,879 ใ†ใ‚“ 108 0:21:11,310 --> 0:21:12,560 ใชใ‚“ใงใ‚‚ ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ 109 0:21:15,990 --> 0:21:19,379 SH ใ—ใฆใ‚‚ ใ„ใ„ ๆ—ฅใซๅค‰ๆ›ด ใ—ใฆ 110 0:21:21,380 --> 0:21:21,930 ใ—ใ‚ˆใ† 111 0:21:30,870 --> 0:21:33,330 ใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณใงใ€ใ“ใ“ใง 112 0:21:36,120 --> 0:21:38,860 ใงใใ‚‹ใ‹ใช 113 0:21:39,000 --> 0:21:43,210 ใฉใฃใก้€š 114 0:21:43,990 --> 0:21:47,240 ้ฃฏๅณถใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ซใƒผ 115 0:21:47,590 --> 0:21:48,330 ็‹ญใ„ ใ‘ใฉ 116 0:21:54,100 --> 0:21:59,730 ใใ†ใงใ™ใญๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ 117 0:22:18,750 --> 0:22:20,030 ใ„ใ‚„ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใญ 118 0:22:23,440 --> 0:22:36,860 ไธ€็”Ÿ 119 0:22:40,320 --> 0:22:47,360 ใฉใฃใก ใฉใฃใก ใฉใฃใกใ—ใพใ™ ใ‹๏ผŸ 120 0:22:49,919 --> 0:22:52,560 ๅพŒ ่ฒทใฃใŸ 121 0:23:23,220 --> 0:23:40,310 ้›ฒ้›ฒ้›ฒ้›ฒ้›ฒใงใ™ใ‹๏ผŸ 122 0:23:41,260 --> 0:23:50,129 ๆ็ซœ 123 0:24:07,440 --> 0:24:46,170 ใ‚ใƒผ 124 0:25:48,460 --> 0:25:49,280 ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ 125 0:26:07,240 --> 0:26:41,290 ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œ ใงใ™ใ‹๏ผŸ 126 0:26:52,889 --> 0:26:56,850 ใฏใ„ไฝ“่ชฟใงใ™ใ‹๏ผŸ 127 0:26:57,480 --> 0:26:57,980 3 128 0:26:59,840 --> 0:27:00,709 ๆถˆใˆใพใ™ใ‚ˆ 129 0:27:02,710 --> 0:27:12,010 iTunesใ‚’ใ—ใฆ 130 0:27:15,150 --> 0:27:18,940 ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ 131 0:27:21,890 --> 0:27:24,700 ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹๏ผŸ 132 0:27:31,600 --> 0:27:33,760 ๆ็ซœ 133 0:28:04,320 --> 0:28:12,570 ใ‚ใใ‚ใ 134 0:28:13,360 --> 0:28:15,090 ใ†ใ‚“ 135 0:28:23,470 --> 0:28:24,180 ใ†ใ‚“ 136 0:28:36,460 --> 0:28:55,110 ใ‚ใฏใฏใ‚ใใ‚ใ ใ‚ใ 137 0:28:59,770 --> 0:29:02,710 ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ 138 0:29:28,330 --> 0:29:30,260 ใใ†ใงใ™ใ‹ 139 0:29:34,470 --> 0:29:37,969 ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‚ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ 140 0:29:37,970 --> 0:29:38,610 Hey 141 0:29:54,850 --> 0:30:02,240 ไปŠๆ—ฅๆต 142 0:30:10,840 --> 0:30:12,179 ใฉใฃใก 143 0:30:21,960 --> 0:30:22,770 ่ฆ‹ใˆใพใ™ 144 0:30:43,520 --> 0:30:45,330 ๆ็ซœ 145 0:30:53,370 --> 0:30:54,060 ๅนณ 146 0:30:56,030 --> 0:31:10,080 ้›ฒ้›ฒ ้›ฒ้›ฒ 147 0:31:12,150 --> 0:31:12,620 ใฏใ„ 148 0:31:14,620 --> 0:31:21,739 ใ‚ใใ‚ใใ‚ใใ‚ใ 149 0:32:06,120 --> 0:32:06,990 ็ฑณ็ฑณๆฏ 150 0:32:10,350 --> 0:32:13,810 ใŠๅฐป่ฆ‹ใŸใ„ ใงใ™ 151 0:33:07,840 --> 0:33:13,370 ใ‚ใใ‚ใ 152 0:33:19,540 --> 0:33:20,389 ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ 153 0:34:18,929 --> 0:34:19,739 ใ‚ใƒผ 154 0:35:17,440 --> 0:35:18,290 Siriใ—ใ‚ˆใ† 155 0:36:18,100 --> 0:36:21,710 ใ‚ใใ‚ใ 156 0:36:26,810 --> 0:36:28,150 ใ†ใ‚“ 157 0:36:31,200 --> 0:36:38,569 ใ‚ใใ‚ใใ‚ใใ‚ใ 158 0:36:42,760 --> 0:36:54,000 ใ‚ใƒผ 159 0:36:55,870 --> 0:36:59,370 ใ‚ใใ‚ใ 160 0:37:16,330 --> 0:37:58,790 ใ‚ใใ‚ใใ‚ใ 161 0:38:25,600 --> 0:38:27,970 ็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ 162 0:38:31,750 --> 0:38:33,480 ใฏใ„ใ€ๅนณๅฑฑๅง‰ๅฆนใ€‚ 163 0:39:33,630 --> 0:39:35,340 ๆ็ซœ 164 0:39:59,529 --> 0:40:25,919 ใ‚ใƒผ 165 0:40:37,230 --> 0:41:20,330 ใ‚ใใ‚ใใ‚ใ 166 0:41:49,270 --> 0:41:50,210 ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ใ‚ˆ 167 0:42:03,100 --> 0:42:04,410 ่ฟ”ไบ‹ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ 168 0:42:08,410 --> 0:42:20,490 ใ‚ใใ‚ใใ‚ใ ใ‚ใ 169 0:42:21,870 --> 0:42:23,670 ๆ็ซœ 170 0:42:37,800 --> 0:42:40,410 ใฏใ„ใงใ™ใ‚ˆ 171 0:42:59,169 --> 0:43:04,769 ้›ฒ้›ฒ 172 0:43:17,260 --> 0:43:17,690 ๆญปใญ 173 0:43:30,280 --> 0:43:33,950 ไปŠๆ—ฅ ๆต 174 0:43:37,180 --> 0:43:45,560 ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใใ‚ใใ‚ใ 175 0:43:50,820 --> 0:44:24,350 ใ‚ใ ใ‚ใใ‚ใใ‚ใ ใใ† ใ‚Šใ‚…ใ† 176 0:45:21,450 --> 0:45:22,540 Hey Siri ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ 177 0:45:27,420 --> 0:45:30,740 ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใ‹ 178 0:45:31,229 --> 0:45:45,140 ้›ฒ ้›ฒ้›ฒ้›ฒ้›ฒใงใ™ใ‹๏ผŸ 179 0:45:52,330 --> 0:45:53,200 ใคใ„ใŸใ‚ˆใƒผ 180 0:46:02,700 --> 0:46:47,080 ๅธฐใฃใŸ 181 0:46:50,410 --> 0:46:53,919 ้€ฒใ‚€ใจ ใ„ใ„ใญใ€‚ๆด‹ๆœ็…ฎไป˜ใ‘ 182 0:46:54,270 --> 0:46:58,850 ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ใ‚ˆใƒผใ€‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ 183 0:46:59,560 --> 0:47:00,900 ใฉใฃใก 184 0:47:11,790 --> 0:47:28,730 ไปŠๆ—ฅ ๅ‘‚ๅธƒใ‚ซใƒซใƒž 185 0:47:37,120 --> 0:47:58,230 ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใใฏใ„ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ 186 0:48:00,210 --> 0:48:03,290 ใฏใ„ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ 187 0:48:04,509 --> 0:48:15,330 ใฏใ„ 188 0:48:28,160 --> 0:48:28,860 1 5 ๅˆ† 189 0:48:32,680 --> 0:48:45,300 ใ‚„ใƒผ ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‘ ใงใ™ใ‘ใฉใ€ ไฝ™่ฃ• ใŒ ๅ‡บใฆ ใใŸ ๆ„Ÿใ˜ ใŒ ใ—ใพใ™ใญใ€‚ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฎไบบ ใจใ‹ ็ตๆง‹ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ่ฆ‹ใฆใฆ ใƒžใƒ‹ใ‚ขๆœ ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใใ† 190 0:49:01,480 --> 0:49:10,799 ไธŠๅŽŸ ็ต่กฃ ใกใ‚ƒใ‚“ ใงใ™ใ‹ ๆšดๅŠ› ใงใ™ใ‹่ถณไปŠๆ—ฅใฏ 191 0:49:12,000 --> 0:49:16,050 ้€†ๆง˜ใซ ๅŠ ใซ ใชใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจ ๆ€ใฃใฆ่ฟ‘ใใง 192 0:49:19,610 --> 0:49:24,090 ใฉใฃใก 193 0:49:31,990 --> 0:49:34,599 ใ†ใ‚Œใ—ใ„ ใงใ™ใ€‚40 194 0:49:34,600 --> 0:49:42,110 ใฉใฃใก 195 0:49:42,110 --> 0:49:44,660 ใฉใฃใก 196 0:49:46,210 --> 0:49:49,640 ใฉใฃใกใงใ™ใ‹๏ผŸ 197 0:49:50,190 --> 0:49:52,290 ใฉใฃใก ใใ†ใงใ™ใญ 198 0:49:56,520 --> 0:50:01,290 ่€ƒๆ…ฎ ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ใ‚ˆ 199 0:50:03,600 --> 0:50:08,780 ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸไฝ•ใ‹ ใŠไป•็ฝฎใ ใพใ™ใ‹๏ผŸ ๆœฌ ใจใ‹ไบบใงใ™ใ‹๏ผŸ 200 0:50:08,780 --> 0:50:11,450 ไฝ•ใ‹ 201 0:50:12,060 --> 0:50:15,410 ใฉใฃใกใงใ™ใ‹๏ผŸ 202 0:50:28,879 --> 0:50:31,509 ไบคๆต 203 0:51:29,770 --> 0:51:31,740 ใฉใฃใก 204 0:51:44,670 --> 0:51:47,000 ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ ๅฎถ 205 0:51:54,730 --> 0:51:57,290 ่ถ…ใƒŸใƒ‹ใงใ™ใญ 206 0:51:57,290 --> 0:52:00,490 ใฉใฃใก 207 0:52:04,390 --> 0:52:06,180 ใฉใฃใก 208 0:52:09,710 --> 0:52:14,410 ๆ็ซœ 209 0:52:17,940 --> 0:52:21,480 ๆ็ซœ 210 0:52:24,060 --> 0:52:30,910 ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ ็‰นๆŠ€ ใจใ‹ ็‰นๆŠ€ใฏใชใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸ 211 0:52:30,910 --> 0:52:35,580 ไปŠๆ—ฅๆต 212 0:52:38,580 --> 0:52:42,660 ไบคๆต 213 0:52:46,930 --> 0:52:47,399 ใƒใƒญใƒผ 214 0:52:49,680 --> 0:52:54,560 ใ“ใ†ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใฉใฃใก 215 0:52:56,670 --> 0:52:59,500 ๆ็ซœ 216 0:53:01,780 --> 0:53:06,020 ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ไฝ•ใ‹ 217 0:53:07,509 --> 0:53:25,060 ่ถณ ไธŠใ’ใฉใฃใก ไปŠใฎ ใšใ‚Œใฆใ„ใ„ ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใˆใƒผ ใŠใƒผ ๆต ใงใใชใ ใชใฃใกใ‚ƒใ„ ใพใ—ใŸใ€‚ 218 0:53:26,820 --> 0:53:29,450 ใงใ™ใ‹๏ผŸ 219 0:53:29,450 --> 0:53:30,560 ใ†ใ‚“ 220 0:53:32,300 --> 0:53:43,140 ๆ็ซœใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ 221 0:53:45,140 --> 0:53:46,769 ่ฃธ ใฎ ใ‚จใƒ—ใƒญใƒณ 222 0:53:50,950 --> 0:53:52,160 ใˆใƒผใฃใจใ—ใฆ 223 0:53:56,140 --> 0:53:58,200 ใ‚ใ ใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ ๅค‰ๆ…‹ใ€ใƒใƒƒใ‚ฏๆญปใญ 224 0:54:00,200 --> 0:54:02,160 ใฉใฃใกใงใ™ใ‚ˆ 225 0:54:17,819 --> 0:54:28,299 ใญใƒผ ๆ—ฉใ ๅธฐใฃใฆ ไฝ•ๅบ—ใ‹ใ—ใŸ ใ“ใจใชใ„ ไปŠๆ—ฅ ไผšใˆใฆ ๅ…จ้ƒจใ‚ชใƒณไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ ใ„ใŸใ—ใพใ™ใงใ™ใ‹๏ผŸ 226 0:54:31,150 --> 0:54:31,590 ไปŠๆ—ฅ 227 0:54:49,900 --> 0:54:52,170 ใชใ‚“ใ‹ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ใ—ใพใ™ใญใ€‚ 228 0:55:03,120 --> 0:55:22,640 170 229 0:55:30,359 --> 0:55:30,959 ้›ป่ปŠ็”ท 230 0:55:38,610 --> 0:55:39,240 ๆฌฒใ—ใ„ใช 231 0:55:41,549 --> 0:55:49,519 ไบคๆต ไผš็คพ ใ ใ‚ ใงใ™ใ‚ˆใƒผ 232 0:55:53,230 --> 0:55:59,910 ๅผŠ็คพ 10 7 ใŒ ๅ–ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™ใญใ€‚ ๅŒป่€… 233 0:56:03,399 --> 0:56:13,710 ่ฃธ ๅˆ† ใ—ใŸ ใ“ใจใชใ„ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใชใฃใŸ ใใ†ใงใ™ใ€‚ใฉใฃใก ๅฏๆ„›ใใฆ ใฃใก ใงใ™ใญใ€‚ๅฏๆ„› ๅญ ๅญ ๅญ ๅญ ใ‚จใƒƒใƒ ใ ใ— 234 0:56:16,710 --> 0:56:19,560 ็ฆไผš้•ทใฎ ้ฃฏๅฑ‹ 235 0:56:28,290 --> 0:56:34,820 ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ใŠๅฐป ใฎ ๆ–น ๆฝœใ‚‹ใงใ™ใ‹๏ผŸ ๆš‡ 236 0:56:36,000 --> 0:56:40,550 ใฉใฃใกใ‚„ใฃใŸ 237 0:56:55,410 --> 0:56:56,970 ไปฎ้ขใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ 238 0:57:00,730 --> 0:57:14,890 ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ ็ตๆžœใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ ใงใ™ใ‘ใฉใ€ ใชใซใ‹ ใ‚‚ใฃใก ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ ใงใ™ใ‚ˆใใ“ใซ ใฏใ„ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใŒ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ ใงใ™ใญ ็‡ƒใˆใกใ‚ƒใฃ ใฏใ„ ใใฎ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใ‚’ ไฝฟใฃใฆ 239 0:57:16,650 --> 0:57:38,160 ใ‚†ใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ ใŒ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ ใจใ“ใ‚ ใ‚’ ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ ใช ่ฉฑ ใงใ™ใ‹ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใใฃใก ใ˜ใ‚ƒ ใฉใ‚ŒใŒ ใ„ใ„ใ‹ ใชใ ใ„ใ„ ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใ‚†ใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ๅฅฝใฟ ใฎ ใ‚„ใค ใ‚’ ๅฅฝใ‚€ ใฎ ใ‚„ใค ใฏ ใฏใƒผใ„ใ€‚ ่ชฐใŒ 1 ็•ช ใ™ใ”ใ„ ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ใ‚‹ 240 0:57:39,470 --> 0:57:40,770 Hey 241 0:57:42,770 --> 0:57:43,410 ใ—ใ‚ˆใ† 242 0:57:45,410 --> 0:57:56,220 ใ‚“ใƒ”ใƒณใ‚ฏ ใฎ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใชใใ€‚ ใปใ‚“ใจ ใงใ™ใ‹ ใใ“ใซ ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ ใชใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ 243 0:58:01,709 --> 0:58:02,129 ใ˜ใ‚ƒใƒผ 244 0:58:04,130 --> 0:58:29,730 ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ 245 0:58:39,130 --> 0:58:39,670 ไปŠๆ—ฅ 246 0:58:41,640 --> 0:58:42,420 ๅ›ž้ฟ 247 0:58:47,220 --> 0:58:57,110 ใ†ใ‚“ 248 0:58:59,140 --> 0:59:08,770 ๆœชๆฅ ใจ ่ฝใก็€ใ„ใฆ ใ—ใŸใ„ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ๅบงใฃใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„ ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ† ไธ€็ท’ใซ 249 0:59:29,440 --> 0:59:31,709 1ๅ‘จใ™ใ‚‹ใจ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใงใ™ใญ 250 0:59:33,580 --> 0:59:34,470 ใ†ใ‚“ 251 0:59:36,420 --> 0:59:37,580 ใฉใฃใก 252 0:59:40,230 --> 0:59:41,750 ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ 253 0:59:43,290 --> 0:59:43,970 ใฏใƒผใ„ 254 0:59:50,959 --> 1:00:37,890 ้›ฒ ้›ฒ้›ฒ 255 1:01:24,360 --> 1:01:30,960 ไปŠๆ—ฅๆต 256 1:01:32,730 --> 1:01:38,760 ้›ฒ้›ฒ 257 1:01:49,590 --> 1:01:53,610 ใใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฉใฃใก ใŒใงใใชใใฆ 258 1:01:55,770 --> 1:01:57,450 ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‘ใฉ 259 1:01:59,620 --> 1:02:00,589 ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ 260 1:02:02,590 --> 1:02:06,840 ใฏใ„็”จๆ„ใกใ‚ƒใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ 261 1:02:06,840 --> 1:02:11,390 ใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใƒผ 262 1:02:13,170 --> 1:02:14,460 ใฉใฃใก 263 1:02:19,540 --> 1:02:19,930 ใ˜ใ‚ƒใƒผ 264 1:02:21,920 --> 1:02:23,220 PeopleไธŠใ’ใฆใ€ๆ•ฆๅญ 265 1:02:32,609 --> 1:02:35,499 ๅ…ƒๆฐ—๏ผŸ 266 1:03:05,930 --> 1:03:06,540 ใ‚ใƒผ 267 1:03:18,540 --> 1:03:19,840 ใ‚ใƒผ 268 1:03:21,550 --> 1:03:22,360 ใฉใฃใก 269 1:03:35,620 --> 1:03:37,220 ไบคๆต 270 1:03:41,940 --> 1:03:43,470 ๅคงใใ ใชใฃใฆ ใพใ™ใญ 271 1:03:50,100 --> 1:03:51,040 ็š„ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ 272 1:03:53,250 --> 1:03:56,400 ้›ฒ้›ฒ 273 1:04:00,440 --> 1:04:21,030 ใ“ใฃใก ่ˆใ‚ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ 274 1:04:21,030 --> 1:04:23,620 ใ‚“ ใงใ™ใ‹๏ผŸใฉใฃใก 275 1:04:40,240 --> 1:04:45,320 ๆฐ—ๆŒใก ใงใ™ใ‹ ใใ† ใ‚Šใ‚…ใ† 276 1:04:49,320 --> 1:04:50,970 ใฉใฃใก 277 1:04:57,839 --> 1:05:09,899 ้›ฒ้›ฒ ๅญ ไบคๆต 278 1:05:11,690 --> 1:05:12,870 ใฉใฃใก 279 1:05:14,750 --> 1:05:17,760 ใ„ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ชใƒณ 280 1:05:21,440 --> 1:05:27,900 ใฉใฃใกใ‚ใใ‚ใ 281 1:05:29,900 --> 1:05:31,100 ใฉใฃใก 282 1:05:32,870 --> 1:05:34,170 Hey hey 283 1:05:35,490 --> 1:05:38,609 ใŸใ ใชใฃใกใ‚ƒใ„ ใพใ—ใŸใ€‚ๆ็ซœ 284 1:05:42,600 --> 1:05:45,750 ใ†ใ‚“ 285 1:05:48,930 --> 1:05:51,850 ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ€‚ 1้€š 286 1:05:54,779 --> 1:06:06,419 ้›ฒ้›ฒ 287 1:06:23,560 --> 1:06:26,060 ๆ็ซœ 288 1:06:27,900 --> 1:06:28,620 ใฏใใƒผ 289 1:06:31,350 --> 1:06:33,980 ใ‚ใใ‚ใ 290 1:06:34,230 --> 1:06:42,890 ใ™ใ”ใ„ ็กฌใ ใชใฃใฆใ€ ้’้พ 291 1:07:04,230 --> 1:07:05,000 ใฉใฃใก 292 1:07:06,750 --> 1:07:08,670 ใ‚ใƒผ 293 1:07:14,040 --> 1:07:14,640 ใใ 294 1:07:16,610 --> 1:07:18,340 ใฉใฃใก 295 1:07:20,520 --> 1:07:41,200 ใ‚ใƒผใใใกใ‚ƒใฃใŸ 296 1:07:42,520 --> 1:07:49,970 ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใใ‚ใ 297 1:07:49,970 --> 1:08:01,609 ใ‚ใใ‚ใใ‚ใฎ1ๅˆ† 298 1:08:01,650 --> 1:08:02,320 ไธ‹ 299 1:08:03,940 --> 1:08:07,240 ใฉใฃใก้‡‘ ็†Š 300 1:08:09,380 --> 1:08:12,320 1ๆ—ฅใงใ™ใ‹๏ผŸ 301 1:08:12,610 --> 1:08:13,820 ใ‚ใ‹ใฃใŸ 302 1:08:25,109 --> 1:08:36,410 ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ ่‡ชๅˆ† ใ‹ใ‚‰ ้€ๆ–™ๆ—… 303 1:08:38,680 --> 1:08:39,530 ็–ฒใ‚ŒใŸใชใ 304 1:09:46,110 --> 1:09:47,090 ่ฒทใฃใŸ 305 1:09:49,630 --> 1:09:55,340 ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ ใฉใฃใกใฏใ„ใฉใฃใก 306 1:09:58,720 --> 1:10:07,830 ๅฎŸใฏใญ ใฏใ„ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ใง ่ฆ‹ใŸ ใ“ใจ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‹ใฃใฆ ใ™ใ‹๏ผŸ 307 1:10:08,380 --> 1:10:21,940 ใฉใฃใก ใ‚ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใงใ™ใญใ€‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ๅฎน้‡้‡ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ 308 1:10:23,780 --> 1:10:24,450 Hey 309 1:10:27,570 --> 1:10:31,790 ใ‚ใฎ ใ‚ญใ‚น ใ—ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ใ‹๏ผŸ 310 1:10:32,769 --> 1:10:33,209 ใ‚ญใ‚น 311 1:10:36,480 --> 1:10:37,470 ใฉใฃใก 312 1:10:54,070 --> 1:10:54,630 ใฏใ„ 313 1:10:56,500 --> 1:10:57,530 ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ใ‚ 314 1:10:59,910 --> 1:11:02,780 ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹๏ผŸ 315 1:11:07,030 --> 1:11:16,460 ไธ€็žฌใงใ—ใ‚ˆใ† 316 1:11:17,340 --> 1:11:18,920 ใฉใฃใก 317 1:11:22,630 --> 1:11:28,910 ๆฑšใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๅ…จ็„ถ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใฟใ‚“ใช ใใ‚Œใ„ ใซ้ฃŸในใพใ™ใ‚ˆใ€‚ 318 1:11:40,019 --> 1:11:40,459 ใฏใ„ 319 1:12:02,970 --> 1:12:06,980 ใฉใฃใกใงใ™ใ‹๏ผŸ 320 1:12:26,889 --> 1:12:30,950 ใฉใฃใก 321 1:12:32,140 --> 1:12:35,030 ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ 322 1:12:59,830 --> 1:13:01,370 ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ ใชใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ใญ 323 1:13:02,460 --> 1:13:02,780 ใฏใ„ 324 1:13:05,640 --> 1:13:09,300 ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใฆใชใใชใฃใฆ ใปใ—ใ„ ใ„ใ„ ใงใ™ใ‚ˆ 325 1:13:18,920 --> 1:13:19,590 ใใ ใ•ใ„ 326 1:13:24,180 --> 1:13:24,600 ใฏใ„ 327 1:13:35,340 --> 1:13:38,460 ๆ็ซœ 328 1:14:00,750 --> 1:14:08,559 ่ฆ‹ใกใ‚ƒ ่ฆ‹ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ ใงใ™ใ‚ˆ ็ฌ‘็„ถใชใ„ใง ใใ ใ•ใ„ ใ‚จใƒƒใ‚ฏ ใฉใ† ใ™ใ‚Œใฐ ใ„ใ„๏ผŸ 329 1:14:30,840 --> 1:14:32,070 Hey Siri 1ๆ›ฒ 330 1:14:48,810 --> 1:14:50,250 Hey 331 1:15:05,220 --> 1:15:16,500 ไธ€็ท’ ใงใ™ใ‹๏ผŸ 332 1:15:31,570 --> 1:15:33,200 ๅฎŸใฏ 333 1:15:33,750 --> 1:15:34,350 Hey 334 1:15:47,580 --> 1:15:49,940 ่ฒทใฃใจใ„ใฆ ใใ ใ•ใ„ใพใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใƒผ 335 1:15:58,590 --> 1:15:59,770 ใฉใฃใก 336 1:16:09,930 --> 1:16:12,980 ใ“ใ“ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‚ˆใƒผ 337 1:16:36,480 --> 1:16:37,169 ใ‚ใƒผ 338 1:16:49,570 --> 1:16:50,070 ้›ป่ฉฑ 339 1:17:08,070 --> 1:17:08,480 ใ†ใ‚“ 340 1:17:49,440 --> 1:17:50,110 ๅคงๆฒณ 341 1:18:43,440 --> 1:18:44,100 ใ‚ใƒผ 342 1:18:55,290 --> 1:19:01,209 ๅ…จ็„ถๆ–‡ๅ…ทๅบ—ใงใ‚‚ ใงใ™ใ‹๏ผŸ 343 1:19:01,570 --> 1:19:03,049 ๆ็ซœ 344 1:19:05,050 --> 1:19:07,380 Hey Siri 345 1:19:24,110 --> 1:19:28,150 ใฉใฃใกใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ 346 1:19:30,389 --> 1:19:33,459 ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ 347 1:19:34,500 --> 1:19:36,460 ใ‚ตใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณ 348 1:20:32,910 --> 1:20:34,200 ใฉใฃใก 349 1:21:33,030 --> 1:21:35,210 ใฉใฃใก 350 1:21:37,330 --> 1:21:40,559 ใ‚ใƒผ 351 1:22:10,700 --> 1:22:13,030 ใฉใฃใก 352 1:22:39,800 --> 1:22:40,410 ใ‚คใ‚ชใƒณ 353 1:22:41,440 --> 1:22:44,210 ใพใŸๅคงใใใ—ใŸใ‚ˆ 354 1:22:52,480 --> 1:22:53,940 ใฉใฃใก 355 1:23:01,000 --> 1:23:01,310 ใฏใ„ 356 1:23:49,770 --> 1:23:51,290 10 357 1:24:10,820 --> 1:24:13,250 ใฉใฃใก 358 1:24:36,070 --> 1:24:36,920 ้ขจ่Šฑ 359 1:24:43,120 --> 1:24:49,040 ใ‚ใฎใƒผ ใ“ใ‚Œ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ 360 1:24:49,570 --> 1:24:52,830 ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ 361 1:24:55,330 --> 1:25:00,320 ๅฏ’ใ„ ใงใ™ใ‹ๆ‰‹ใซ ๅ…ฅใ‚ŒใŸไปถ 362 1:25:03,840 --> 1:25:08,560 Hey Siriใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผๅœๆญข 363 1:25:08,560 --> 1:25:11,150 ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ 364 1:25:12,179 --> 1:25:13,349 ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ„ใงใ™ใ‘ใฉ 365 1:25:24,240 --> 1:25:26,360 ใƒ„ใƒ  ใƒ„ใƒ  ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ ใฏใ„ 366 1:26:16,620 --> 1:26:18,169 ้›ฃใ—ใ„ ใงใ™ 367 1:26:47,070 --> 1:26:48,570 ๆ…ฃใ‚Œใฆ ใชใ„ใ‚“ใง ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ 368 1:27:15,850 --> 1:27:16,530 ใงใ™ใญ 369 1:27:26,880 --> 1:27:29,740 ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ 370 1:27:42,990 --> 1:27:43,580 ไธŠใซ 371 1:27:52,000 --> 1:27:52,650 100 372 1:27:54,380 --> 1:27:57,960 ๅคงใพใ™ 373 1:28:07,050 --> 1:28:19,290 ๆ็ซœ 374 1:28:23,110 --> 1:28:27,280 ไปŠๆ—ฅใงใ™ใ‹่กจ็คบ 375 1:28:36,730 --> 1:28:41,070 ใ†ใ‚“ 376 1:29:41,260 --> 1:29:43,670 ไปŠใฉใฃใกใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„ 377 1:29:45,370 --> 1:29:48,260 ็งใงใ™ใ‹๏ผŸ 378 1:29:51,390 --> 1:30:30,570 ้™ใ‹ใช 379 1:30:43,240 --> 1:30:44,570 ็‹ญใ„ ใงใ™ใญใ€‚ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š 380 1:31:53,950 --> 1:31:55,720 ใฉใฃใก 381 1:32:01,929 --> 1:32:03,490 ใ†ใ‚“ 382 1:33:43,680 --> 1:33:54,190 ใ‚ใƒผ 383 1:34:04,890 --> 1:34:07,940 ่‡ชๅˆ† ใง ๅ‹•ใ„ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ 384 1:35:05,460 --> 1:35:07,050 ใฉใฃใก 385 1:37:35,830 --> 1:37:36,610 ใ‚ใ‘ใพใ—ใฆ 386 1:38:05,230 --> 1:38:08,130 ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹๏ผŸ 387 1:38:45,930 --> 1:38:53,550 ไปŠๆ—ฅๆต 388 1:38:54,170 --> 1:39:04,290 ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ€ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใญใ€‚ ใšใฃใจ ็พฝ ็พฝใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ 389 1:39:07,000 --> 1:39:07,430 ใฏใ„ 390 1:40:09,440 --> 1:40:10,629 ใฏใ„ 391 1:40:21,400 --> 1:40:38,099 ๆ็ซœ 392 1:40:44,059 --> 1:40:51,450 ใฉใฃใก ้’้พ 393 1:40:54,120 --> 1:40:56,130 ใพใพ ใกใ‚ƒใ‚“ 394 1:41:12,820 --> 1:41:18,840 ใฉใฃใกใ˜ใ‚ƒใƒผ 395 1:41:21,120 --> 1:41:22,590 ใฉใฃใก 396 1:41:26,470 --> 1:41:31,260 1 1 1 397 1:41:35,440 --> 1:41:46,249 ๅฏใพใ™ ใ‹ ใ‚„ใ‚ ใพใ™ใ€‚ ่ˆˆ้š† 398 1:43:04,990 --> 1:43:10,700 ใ‚“ ๆ็ซœ 399 1:43:16,190 --> 1:43:17,340 ใ‚ณใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒˆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ 400 1:43:19,440 --> 1:43:21,650 ไบคๆต 401 1:43:30,920 --> 1:43:32,060 ใฉใฃใก 402 1:44:33,960 --> 1:44:39,790 ใฉใฃใก 403 1:44:44,380 --> 1:44:45,860 ใฉใฃใก 404 1:44:53,670 --> 1:45:47,419 1 41 9 405 1:46:22,110 --> 1:46:24,480 YouTubeๆญŒ 406 1:46:36,360 --> 1:47:24,490 4 0 407 1:47:27,519 --> 1:47:54,099 1 + 1 + ไบคๆต 408 1:47:55,600 --> 1:48:55,090 1 6 ร— 4 0 409 1:49:00,660 --> 1:49:01,730 ไฝ•ใ‹ใพใšใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† 410 1:49:09,010 --> 1:49:09,360 ใ†ใ‚“ 411 1:49:24,460 --> 1:49:29,330 ้€š 412 1:49:29,330 --> 1:49:30,809 ใฉใฃใก 413 1:49:46,200 --> 1:49:47,440 ใ‚ขใƒผใ‚น 414 1:50:21,180 --> 1:50:38,780 ๆ˜Žๆ—ฅ ใฎ ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆ 415 1:53:42,330 --> 1:54:05,070 ๅŒๅƒšๆ—… 416 1:54:10,500 --> 1:54:13,720 ไบคๆต 417 1:54:31,929 --> 1:54:35,839 20 418 1:54:36,770 --> 1:54:41,400 ๅ…‰ ใฎ ๆ็ซœ 419 1:54:54,540 --> 1:55:18,670 ไปŠๆ—ฅ ๆต 420 1:55:23,940 --> 1:55:29,160 ๆณจๆ–‡ ใŒๅ…ฅใฃใŸ ใจ ่จ€ใ† ใ“ใจ ใชใฎใงใ€ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใพใŸ่ฒทใ„ใซ ่กŒใฃใฆ ใฟใ‚ˆใ† ใจ ๆ€ใ„ใพใ™ 421 1:55:45,000 --> 1:55:48,349 ไธ€็ท’ใซ ใ‚†ใ†ใช DVD ใ‚‚ ๅฏใŸ ใ‹ใจ ๆ€ใ„ใพใ™ 422 1:55:53,769 --> 1:55:55,980 ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ่ฒทใ„ใซ ่กŒใฃใฆ ใใพใ™ 423 1:56:00,080 --> 1:56:02,570 ใฉใฃใก 424 1:56:50,830 --> 1:56:51,950 ๅคงใงใ™ใ‹ใญใ‡ 425 1:57:08,679 --> 1:57:10,320 ใฉใ†ใ‚‚ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ 426 1:57:14,620 --> 1:57:16,620 ใ“ใ“ใ‚‰่พบใซใ€ DVDใ‚’ 427 1:57:18,750 --> 1:57:26,390 ใฉใฃใก 428 1:57:28,780 --> 1:57:34,910 1 3 ใงใ™ใ€‚ ใฏใ„ ไธŠๅŽŸ ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ 429 1:57:34,910 --> 1:57:54,490 ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ 430 1:57:59,820 --> 1:58:02,630 ใฉใฃใก 431 1:58:07,860 --> 1:58:08,549 ใ„ใ„ใ‚ˆ 432 1:58:10,550 --> 1:58:13,050 ใฉใฃใก 433 1:58:23,890 --> 1:58:27,030 9ๆ™‚ ใกใ‚ƒใฃใŸ 434 1:58:38,380 --> 1:58:42,440 ๅฅณใซ้ฃŸใน ใพใ›ใ‚“ใ‹ ใ„ใ„ ใงใ™ใ‚ˆ 435 1:58:42,929 --> 1:58:47,610 ใ‚ˆใ‚Šใ‚’ ็พŽๅ‘ณใ—ใ ไฝ่—ค ใ•ใ‚“ ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใƒผ 436 1:58:52,719 --> 1:58:53,280 ใฏใ„ 437 1:58:55,870 --> 1:58:56,370 ใฏใƒผใ„ 438 1:59:20,110 --> 1:59:21,540 ใฉใฃใก 439 1:59:23,070 --> 1:59:26,410 ๅๅ‰ ใชใ‚“ใฆ ่จ€ใ†ใ‚“ ใงใ™ใ‹๏ผŸ 440 1:59:26,849 --> 1:59:33,059 ๅˆ†ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ้œŠๅฑฑใซ ไฝ•ใงใ‚‚ ่จ€ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ใฏใ„ 441 1:59:46,140 --> 1:59:49,130 ใ“ใ‚Œๆ็ซœ 442 1:59:53,800 --> 1:59:56,210 ใ‚ใ‚Œ๏ผŸ 443 2:00:03,500 --> 2:00:04,080 ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ 444 2:00:31,090 --> 2:00:32,100 ใกใ‚‡ใฃใจ ็•‘ 445 2:00:33,660 --> 2:00:34,550 ็ ”ไฟฎ 446 2:00:51,690 --> 2:00:52,890 ใฉใฃใก 447 2:00:55,570 --> 2:00:58,700 ไปŠ ใ“ใ†ใ—ใŸ ใ“ใจใ‚’่žใ 448 2:01:20,259 --> 2:01:20,999 ็›ดๆŽฅ 449 2:01:27,610 --> 2:01:30,190 ใฉใฃใก 450 2:01:32,759 --> 2:01:33,499 ใ†ใ‚“ 451 2:01:35,990 --> 2:01:42,300 ใ†ใ‚“ 452 2:01:53,770 --> 2:01:54,450 ใกใ‚‡ใฃใจ 453 2:01:59,790 --> 2:02:00,380 ใ†ใ‚“ 454 2:02:03,510 --> 2:02:20,280 ๆœฌๆœฌๅญไป–ใฎ ๆ–น ใจใ‹ 455 2:02:26,610 --> 2:02:29,830 ้ขๆŽฅใใ‚Œใพใ™ ใ‹๏ผŸ 456 2:03:17,440 --> 2:03:18,839 ใฉใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜๏ผŸ 457 2:03:19,290 --> 2:03:21,780 ใชใ‚“ใ‹ ๅค‰ใช ไบบใงใ™ใญ 458 2:04:12,660 --> 2:04:13,580 ใฉใฃใก 459 2:04:28,090 --> 2:04:29,300 ไปŠ ๅ‡บใŸ ๅพŒๅญ 460 2:04:52,110 --> 2:04:53,450 ใฉใฃใก 461 2:05:36,600 --> 2:05:37,310 Hey Siri 462 2:05:39,510 --> 2:05:41,460 โˆ’ใฏใ„ 463 2:06:10,060 --> 2:06:11,940 ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ 464 2:06:19,509 --> 2:06:50,280 ้›ฒ้›ฒ้›ฒ้›ฒ 465 2:06:51,660 --> 2:06:52,170 5ๅˆ† 466 2:07:59,860 --> 2:08:00,860 ใฉใฃใก 467 2:08:23,020 --> 2:08:23,600 ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ 468 2:08:33,070 --> 2:08:35,969 ใฉใฃใก้€š 469 2:08:53,000 --> 2:08:54,679 ๅนณ่พบ ใพใ™ใญ 470 2:09:04,440 --> 2:09:08,900 ๅ†™ใƒก ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใฉใฃใกใงใ™ใ‹๏ผŸ 471 2:09:36,420 --> 2:09:37,100 ๅฏๆ„›ใ„ 472 2:09:40,660 --> 2:09:43,700 ใŠๆŒใกใงใ™ใ‹๏ผŸ 473 2:10:35,370 --> 2:10:38,490 ไบคๆต 474 2:10:40,500 --> 2:10:40,910 ใฏใ„ 475 2:10:51,220 --> 2:10:51,860 ใพใŸ 476 2:10:56,169 --> 2:10:58,269 ๆ็ซœ 477 2:11:07,430 --> 2:11:38,300 ใ†ใ‚“ 478 2:12:36,920 --> 2:12:37,510 ใ†ใ‚“ 479 2:13:23,700 --> 2:13:26,540 ใฉใฃใกใงใ™ใ‹๏ผŸ 480 2:13:26,540 --> 2:13:26,870 ๆฐธ้  481 2:13:28,870 --> 2:13:30,960 ใƒญใƒƒใƒ† 482 2:13:34,809 --> 2:13:36,129 ใใ†ใ‚Šใ‚…ใ† 483 2:13:47,160 --> 2:13:55,780 ๅณไธŠใฎ ๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ 484 2:13:55,780 --> 2:14:00,919 ใฏใ„ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ 485 2:14:10,340 --> 2:14:11,150 ๅฎถใพใ™ใญ 486 2:14:27,719 --> 2:14:30,360 ใชใ‚“ใง ใงใ™ใ‹๏ผŸ 487 2:14:30,429 --> 2:15:01,780 ใฉใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ใ‹๏ผŸ 488 2:15:05,790 --> 2:15:08,110 ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ 489 2:15:16,310 --> 2:16:10,110 ไปŠใ€NHK 490 2:16:10,110 --> 2:16:16,650 ใ‚จใƒŒ ใฎ ้ชจ้ ‚ ๆ—… 491 2:16:18,650 --> 2:16:21,530 ใใ†ใงใ™ใ‹ 492 2:17:53,920 --> 2:17:55,270 ใ‚ฎใƒฃใ‚ฐ 493 2:17:57,150 --> 2:17:58,709 ใฏใ„ 494 2:18:06,669 --> 2:19:00,719 ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹๏ผŸ 495 2:19:00,959 --> 2:19:02,400 ใฉใฃใก 496 2:20:17,080 --> 2:20:18,530 ใฉใฃใก 497 2:22:41,980 --> 2:22:44,470 ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ 498 2:22:44,470 --> 2:22:45,150 ใ‚ใ‚“ใฑใ‚“ 499 2:23:56,500 --> 2:24:16,810 ใ†ใ‚“ 500 2:25:35,699 --> 2:25:37,789 ใƒญใ‚ฑใƒƒใƒˆ ใฉใ“ใซ ใ‹ใ‘ใŸ๏ผŸ 501 2:25:39,310 --> 2:25:43,040 ๆ็ซœ 502 2:25:45,040 --> 2:25:50,030 ้€ๆ–™ๆ—… 503 2:25:56,370 --> 2:25:58,040 ใฉใฃใก 504 2:26:01,900 --> 2:26:02,310 ่จ€ใฃใฆ 505 2:26:38,519 --> 2:26:38,939 ใ†ใ‚“ 506 2:27:15,430 --> 2:27:15,830 ใ‚ใƒผ 507 2:27:24,180 --> 2:27:25,700 ใฉใฃใก 508 2:27:30,390 --> 2:27:33,060 ๅฎน้‡ 509 2:27:37,340 --> 2:27:38,990 ใฉใฃใก 510 2:28:10,539 --> 2:28:13,380 DVD ใง ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ 511 2:28:14,740 --> 2:28:22,829 ๅ–œใ‚“ใง ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใฉใฃใก ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ๅŠ ใซ ใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ 512 2:28:24,330 --> 2:28:29,890 ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ 513 2:28:33,150 --> 2:28:34,770 ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ 514 2:28:47,130 --> 2:28:50,679 ใฉใฃใกใ‚ใ 515 2:28:58,440 --> 2:29:00,530 ใฉใฃใก 516 2:29:02,880 --> 2:29:04,470 ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ๆ…ฃใ‚Œใฆ ใใพใ—ใŸ 517 2:29:30,090 --> 2:30:06,480 ใ‚ใƒผ 518 2:30:07,520 --> 2:30:10,520 ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅ 519 2:30:13,360 --> 2:30:13,800 ใญใƒผ 520 2:30:19,140 --> 2:30:23,040 ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซ้›ป่ฉฑ ใธ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ใ‚ˆ 521 2:30:26,110 --> 2:30:27,630 ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ใ‚ˆใƒผ 522 2:30:35,439 --> 2:30:35,759 100 523 2:30:44,500 --> 2:30:45,450 ใ“ใฎๆ›ฒใพใง 524 2:30:47,450 --> 2:30:49,020 ใฉใฃใก 525 2:30:51,020 --> 2:30:54,020 ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ 526 2:31:03,990 --> 2:31:08,360 ใ‚ธใ‚งใ‚นใƒใƒฃ ใฃใฆ ไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ 527 2:31:08,360 --> 2:31:29,290 ไบคๆต 528 2:31:53,520 --> 2:31:54,900 ๅคงใใ ใชใฃใฆ ใใพใ—ใŸ ใญ 529 2:32:04,730 --> 2:32:05,340 ไปŠ 530 2:32:26,740 --> 2:32:29,160 ใฉใฃใก 531 2:34:05,939 --> 2:34:11,149 ใ†ใ‚“ 532 2:34:19,869 --> 2:34:22,009 ๅคงๆต 533 2:34:26,030 --> 2:34:36,570 ๆšดๅŠ› ้›ฒ้›ฒ 534 2:34:40,300 --> 2:34:43,420 ้˜ฟๅ‘† ้˜ฟๅ‘† ๆต 535 2:34:47,730 --> 2:34:48,270 ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ 536 2:34:56,820 --> 2:34:59,680 ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ ใซ ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ 537 2:35:02,190 --> 2:35:03,720 ใฉใฃใก 538 2:35:24,520 --> 2:35:39,620 ใ‚‚ใ†ๆ—… 539 2:35:40,530 --> 2:35:50,340 Hey Siri ๆ็ซœ 540 2:35:59,660 --> 2:36:00,410 ใ—ใ‚ˆใ† 541 2:36:02,410 --> 2:36:02,960 ใ—ใพใ™ 542 2:36:16,519 --> 2:36:17,069 ไธŠ 543 2:36:21,700 --> 2:36:22,410 ๆฐ—ๆŒใก 544 2:36:27,690 --> 2:36:30,580 ๅƒ• ใ‚‚ ใ„ใคใ‹ใฉใฃใก 545 2:36:46,630 --> 2:36:55,240 ไปŠๆ—ฅ ้พๅœ’ 546 2:36:59,920 --> 2:37:00,810 ๆฐ—ๆŒใก 547 2:37:03,250 --> 2:37:03,970 ใ†ใ‚“ 548 2:37:19,210 --> 2:37:34,199 ้›ฒ้›ฒ้›ฒ 549 2:37:37,349 --> 2:37:38,630 ใฉใฃใก 550 2:37:43,920 --> 2:37:44,520 ใ‚ใƒผ 551 2:37:48,640 --> 2:37:57,020 ใ‚ใใ‚ใใ‚ใๆฐ—ๆŒใก 552 2:37:59,020 --> 2:38:03,060 ใ‚ใใ‚ใ 553 2:38:05,970 --> 2:38:09,189 ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใ‚„ใ™ใฟ 554 2:38:11,190 --> 2:38:15,390 ใ‚ใใ‚ใ 555 2:38:18,250 --> 2:38:19,830 ใฉใฃใก 556 2:39:19,619 --> 2:39:19,949 ใ†ใ‚“ 557 2:39:43,820 --> 2:39:44,460 ๆฐ—ๆŒใก 558 2:39:51,040 --> 2:39:53,760 ใ‚ใใ‚ใ 559 2:40:01,470 --> 2:40:02,550 ใ‚ใ ใ‚ใ 560 2:40:08,500 --> 2:40:08,880 ๆœฌ 561 2:40:16,710 --> 2:40:17,269 ใ‚ใƒผ 562 2:41:31,110 --> 2:41:39,330 ใ†ใ‚“ 563 2:42:03,429 --> 2:42:23,429 ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใก 564 2:42:25,500 --> 2:42:30,840 ๆจช้ ˜ ๆตไฟณๅฅ 565 2:42:33,690 --> 2:42:35,550 ใ‚‚ใ†ๆ—… 566 2:42:42,070 --> 2:42:44,600 ่ฟ‘ใใ‚ใƒผ 567 2:42:50,350 --> 2:43:44,610 3 0 568 2:43:48,810 --> 2:44:44,620 ใ‚ใƒผ 569 2:44:47,430 --> 2:44:57,540 ใ‚ใใฏใ„ ๅŸบ็คŽ 570 2:45:02,950 --> 2:45:11,960 ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใใ‚ใใ‚ใ 571 2:45:18,330 --> 2:46:11,970 ใƒ‹ใƒฅใƒผ 572 2:46:24,640 --> 2:46:25,590 ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ 573 2:46:29,540 --> 2:46:30,320 44 574 2:46:34,480 --> 2:46:35,189 ใ“ใฎ ๆฐ—ๆŒใก 575 2:47:11,940 --> 2:47:12,400 ใ‚ใฎ 576 2:47:40,769 --> 2:47:43,679 ใฉใฃใก 577 2:47:44,200 --> 2:47:45,380 ใฉใฃใก 578 2:48:01,440 --> 2:48:10,669 ใฉใฃใก ใ ใฃใŸ ใ”ใ–ใ„ ใพใ™ใ€‚ ใ„ใ„ใˆ 579 2:49:30,900 --> 2:49:38,340 ใฉใฃใกใ‚„ 580 2:50:00,190 --> 2:50:04,320 ไบคๆต 581 2:50:57,540 --> 2:50:58,890 ๅฎฎ็”ฐใซ้›ป่ฉฑ ใ—ใŸ 582 2:51:01,020 --> 2:51:07,730 ็”ฐ่ˆŽ ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ€ ใ‚‚ใ† ๆ—… 583 2:51:11,680 --> 2:51:22,500 ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฎๅคฉๆฐ—32294

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.