All language subtitles for The.Secret.Romantic.Guesthouse.S01E09.KOREAN.WEBRip.x264-KOREA (2)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:13,853 --> 00:00:15,773 (ရှင်းယဲအွန်) 2 00:00:20,853 --> 00:00:23,533 (လျောအွန်း) 3 00:00:28,452 --> 00:00:31,012 (ဂန်ဟွန်း) 4 00:00:35,973 --> 00:00:38,333 (ဂျောင်ဂွန်ဂျူ) 5 00:00:40,333 --> 00:00:43,943 "စာသင်သားကိုလူချောများ" အပိုင်း (၉) 6 00:00:43,943 --> 00:00:46,813 ဇာတ်လမ်းတွဲထဲရှိ လူများ အဖွဲ့အစည်းများ နေရာများ ဖြစ်ရပ်များသည် 7 00:00:46,812 --> 00:00:48,932 စိတ်ကူးယဉ်ပုံဖော်ထားခြင်းဖြစ်ပါသည် 8 00:00:50,532 --> 00:00:53,572 ဒါက ဘာတွေပါလဲ 9 00:00:55,412 --> 00:00:56,612 ငါပြောခဲ့တယ်လေ 10 00:00:59,053 --> 00:01:00,973 ပြန်တွေ့ရင် အသိပေးမယ်လို့ 11 00:01:03,573 --> 00:01:04,693 ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ 12 00:01:08,292 --> 00:01:09,492 ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုအကျော်က 13 00:01:11,173 --> 00:01:13,743 ကြောက်လန့်ပြီး ခွေးအိမ်ထဲမှာ ပုန်းနေခဲ့တဲ့ကလေးက 14 00:01:17,102 --> 00:01:18,172 ငါပဲ 15 00:01:22,333 --> 00:01:23,373 ငါက.. 16 00:01:26,533 --> 00:01:27,893 ငါက လီဆောပဲ 17 00:01:44,572 --> 00:01:46,892 (ဖြောင်း) 18 00:02:01,652 --> 00:02:02,732 ဘာ.. 19 00:02:05,212 --> 00:02:06,412 ပြောလိုက်တယ်ရှင့် 20 00:02:09,492 --> 00:02:10,612 အစ်ကိုကြီးက 21 00:02:13,143 --> 00:02:14,373 လီဆောတဲ့လား 22 00:02:16,143 --> 00:02:17,213 ငါ 23 00:02:18,583 --> 00:02:21,013 ဒီအတောအတွင်း မင်းကို မပြောပြနိုင်ခဲ့တာက.. 24 00:02:23,613 --> 00:02:24,813 ဒါကဘယ်သူလဲ 25 00:02:27,863 --> 00:02:30,653 ဟာ ပန်းဦးထုပ်ပဲ 26 00:02:31,013 --> 00:02:32,333 ပထမရလာတာကိုး 27 00:02:35,932 --> 00:02:37,212 အမလေးနော် 28 00:02:38,053 --> 00:02:39,093 အမလေး 29 00:02:44,812 --> 00:02:47,532 (အပိုင်း ၉) 30 00:02:48,013 --> 00:02:49,013 ဟယ် 31 00:02:49,413 --> 00:02:52,973 စာသင်သားဂန် မျက်နှာမကောင်းပါလား 32 00:02:52,972 --> 00:02:56,132 စိတ်လှုပ်ရှားနေတုန်းမို့လို့ ဖြစ်မှာပေါ့ 33 00:02:56,212 --> 00:02:58,732 မင်းကြီးကိုယ်တိုင် တက်ရောက်လာခဲ့တာလေ 34 00:03:00,453 --> 00:03:02,413 မင်းက ဒီတည်းခိုဆောင်ရဲ့ ဂုဏ်ဆောင်လေးပဲ 35 00:03:02,812 --> 00:03:04,252 အောင်တဲ့လူမရှိတာ နှစ်ချီနေပြီ 36 00:03:04,252 --> 00:03:05,532 မဟုတ်ဘူးလား ဒန်အို 37 00:03:05,692 --> 00:03:08,132 ဟုတ်တာပေါ့ 38 00:03:08,613 --> 00:03:11,533 ငါ အဲဒီပန်းဦးထုပ် တစ်ခေါက်လောက် ဆောင်းကြည့်လို့ ရမလား 39 00:03:11,532 --> 00:03:13,772 စွမ်းအင်ကောင်းတွေ ခံစားနေရတယ် 40 00:03:15,133 --> 00:03:16,853 - ဆောင်းကြည့်ပါ - ကျေးဇူး 41 00:03:18,133 --> 00:03:19,173 ကဲ 42 00:03:21,092 --> 00:03:23,412 ဘယ်လိုလဲ လိုက်လား 43 00:03:25,013 --> 00:03:27,413 အောင်တဲ့ စာသင်သားကြီးတစ်ယောက် ရောက်လာတာပဲ 44 00:03:27,413 --> 00:03:29,653 အရမ်းကိုလိုက်ဖက်ပါတယ်ရှင် 45 00:03:29,652 --> 00:03:31,252 ငါ ဒီတစ်ခေါက်တော့ ခံစားလို့ကောင်းနေတယ် 46 00:03:31,252 --> 00:03:33,372 နည်းနည်းမှမတွန့်ဘဲ ငါ အဖြေကို ရေးလိုက်တာ 47 00:03:33,372 --> 00:03:36,852 ဇာတိအိမ်ကို ဝက်တစ်ကောင်ပေါ်ထားဖို့ ကြိုပြောထားရမလား 48 00:03:38,652 --> 00:03:40,892 အမလေး အောင်သာအောင်စမ်းပါရှင် 49 00:03:40,893 --> 00:03:44,213 ကျွန်မ တောဝက်ကြီးတစ်ကောင်ပါ ဖမ်းလာခဲ့မှာ 50 00:03:46,413 --> 00:03:48,693 ဪ ရော့ 51 00:03:51,532 --> 00:03:56,092 ဒါနဲ့ စာသင်သားယူဟာရော ကောင်းကောင်းဖြေနိုင်ခဲ့တယ်မလား 52 00:03:56,092 --> 00:03:57,932 ဖြေနိုင်ခဲ့တယ်လို့ ထင်တာပဲ 53 00:03:58,413 --> 00:04:00,293 အစ်ကိုရှီယောနဲ့ တူတူပြန်မလာဘူးလား 54 00:04:00,293 --> 00:04:02,973 ပြောမနေနဲ့ 55 00:04:03,333 --> 00:04:05,293 - အဲဒီကောင်ကလေ - ကျွန်တော်က ဘာဖြစ်လဲ 56 00:04:06,492 --> 00:04:07,532 မင်း 57 00:04:08,252 --> 00:04:11,132 စာမေးပွဲဖြေတုန်း တန်းလန်းကြီး ဘာလို့ ထပြေးသွားတာလဲ 58 00:04:11,532 --> 00:04:12,732 ထပြေးတယ်တဲ့လား 59 00:04:12,733 --> 00:04:15,613 မေးခွန်းက ပျင်းစရာကောင်းလို့ မြန်မြန်သွားတင်လိုက်တာပါ 60 00:04:15,613 --> 00:04:18,653 မင်လေးတစ်တို့တောင်မပါဘဲ စာရွက်အလွတ်ကြီးကိုလေ 61 00:04:18,652 --> 00:04:20,252 အဲဒီအလွတ်က ငါ့အဖြေပဲ 62 00:04:21,293 --> 00:04:23,693 လောကကြီးမှာ အဖြေမှန်တွေပဲရှိတာ မဟုတ်ဘူးလေ 63 00:04:24,103 --> 00:04:25,733 မနိုင်စိန်ပါပဲရှင် 64 00:04:27,012 --> 00:04:30,492 ဆန်လေးက မတွေ့တာကြာတော့ အဝတ်အစားဝတ်တာ တော်တော်ဟိတ်ဟန်များလာတာပဲ 65 00:04:31,012 --> 00:04:32,332 ပထမရထားသလိုမျိုး 66 00:04:36,663 --> 00:04:38,693 - ကျွန်တော် အရင်သွားနှင့်ပါတော့မယ် - အင်း 67 00:04:39,812 --> 00:04:40,812 အမလေး 68 00:04:45,332 --> 00:04:46,452 အမလေး 69 00:05:20,492 --> 00:05:23,572 ဒီမှာငါတို့ပဲရှိတယ် လွတ်လွတ်လပ်လပ် ပြောလို့ရတယ် 70 00:05:26,332 --> 00:05:27,412 အခုထိ.. 71 00:05:28,892 --> 00:05:30,412 မယုံနိုင်သေးပါဘူး 72 00:05:33,332 --> 00:05:35,252 အစ်ကိုက နန်းကျအမွေခံ လီဆောဆိုတာ 73 00:05:41,692 --> 00:05:43,052 တော်သေးတာပေါ့ 74 00:05:45,012 --> 00:05:46,612 ကောင်းကောင်းမွန်မွန် အသက်ရှင်နေလို့ 75 00:05:58,452 --> 00:05:59,452 ဟင် 76 00:06:38,012 --> 00:06:39,092 တစ်သက်လုံး 77 00:06:41,932 --> 00:06:43,452 သည်းခံနေလာခဲ့တာလား 78 00:07:01,173 --> 00:07:03,893 ဒီလောက်အကြာကြီး တစ်ယောက်တည်း ဘယ်လိုတောင့်ခံလာခဲ့တာလဲ 79 00:07:06,613 --> 00:07:07,693 ဒန်အို 80 00:07:08,093 --> 00:07:09,853 ထပ်ပြီးလိုက်ဖမ်းမခံရပါစေနဲ့လို့ 81 00:07:12,173 --> 00:07:13,653 အရမ်းမျှော်လင့်ခဲ့တာ 82 00:07:19,372 --> 00:07:20,612 အခုသိသွားပါပြီ 83 00:07:21,932 --> 00:07:24,172 ကျွန်မ ဘယ်လောက် ကလေးဆန်ခဲ့လဲဆိုတာ 84 00:07:26,452 --> 00:07:28,252 အစ်ကို့ကို အီဟွာဝန်းထဲဆွဲသွင်းပြီး 85 00:07:30,853 --> 00:07:32,373 ကြိုးကွင်းစွပ်ခဲ့မိတာ 86 00:07:32,932 --> 00:07:35,292 မင်း ငါ့အိတ်ယူပြီး ပြေးမသွားခဲ့ရင်တောင် 87 00:07:38,293 --> 00:07:40,173 ပြန်တွေ့ဦးမှာပါပဲ 88 00:07:42,372 --> 00:07:43,692 အဲဒီနေ့က ယမကာစံအိမ်မှာ 89 00:07:45,213 --> 00:07:46,693 ငါတို့ တိုက်ဆိုင်ပြီးတွေ့ခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး 90 00:07:49,213 --> 00:07:51,253 အကြာကြီးသတိရနေခဲ့တဲ့ မင်းကို 91 00:07:54,293 --> 00:07:55,773 ငါလာရှာခဲ့တာလေ 92 00:08:16,613 --> 00:08:18,013 ပြောပြပေးပါ 93 00:08:19,932 --> 00:08:21,772 အနာဂတ်အတွက် အစီအစဉ်က ဘာလဲ 94 00:08:24,252 --> 00:08:26,332 ရာထူးလိုချင်တဲ့အကြောင်းရင်း ရှိမှာပဲမဟုတ်လား 95 00:08:30,372 --> 00:08:32,012 ကတိပေးခဲ့တယ်လေ 96 00:08:32,293 --> 00:08:35,693 စာမေးပွဲအောင်တဲ့နေ့ ဘာမှမချန်ဘဲ အားလုံးပြောပြမယ်လို့ 97 00:08:48,092 --> 00:08:49,692 ငါနန်းတော်ကိုသွားမှာ 98 00:08:51,812 --> 00:08:53,332 ရုတ်တရက်ကြီး ဘာဖြစ်လို့ 99 00:08:54,013 --> 00:08:55,813 တစ်သက်လုံး ထွက်ပြေးပြီးနေလာရပေမယ့် 100 00:08:56,932 --> 00:08:58,572 ငါက ဒီတိုင်းပြည်ရဲ့ဆက်ခံသူပဲ 101 00:09:00,812 --> 00:09:04,652 နန်းစောင့်တပ်ထဲဝင်ပြီး မင်းကြီးကို ကိုယ်တိုင်ဖြုတ်ချမှာ 102 00:09:04,893 --> 00:09:07,693 ဒီလိုနဲ့ သရုပ်မှန်ပေါ်သွားရင် ဘယ်လိုလုပ်မှာလဲ 103 00:09:09,452 --> 00:09:11,692 ကြိုးစားပြီး ရှင်သန်လာရတဲ့အသက် ဆုံးရှုံးရလိမ့်မယ် 104 00:09:11,692 --> 00:09:14,852 မင်းလည်း အီဟွာဝန်းကိုကာကွယ်ဖို့အတွက် အသက်ရင်းခဲ့တာပဲ မဟုတ်ဘူးလား 105 00:09:15,852 --> 00:09:16,932 အတူတူပါပဲ 106 00:09:18,293 --> 00:09:20,173 ငါ့အိမ်ဖြစ်တဲ့နန်းတော်ကို ကာကွယ်ဖို့ပါ 107 00:09:21,692 --> 00:09:23,292 လောဘမှိုင်းမိနေတဲ့ သစ္စာဖောက်ရန်ကနေပေါ့ 108 00:09:23,773 --> 00:09:25,503 နန်းတော်မှာ ရန်သူတွေဝိုင်းနေမှာပဲ 109 00:09:26,612 --> 00:09:29,332 ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန်စဉ်းစားကြည့်ပါဦး 110 00:09:29,332 --> 00:09:31,732 ခမည်းတော်နဲ့ မယ်တော်လည်း နတ်ရွာစံသွားပြီ 111 00:09:32,572 --> 00:09:34,452 ခမည်းတော်ရဲ့နောက်လိုက်တွေကလည်း 112 00:09:35,503 --> 00:09:37,173 မိသားစုတွေ ရှင်းခံလိုက်ရပြီ 113 00:09:38,212 --> 00:09:39,932 ကိုယ့်အသက်ကိုနှမြောတာနဲ့ 114 00:09:40,893 --> 00:09:42,773 သူတို့တွေကို မျက်နှာမလွှဲနိုင်ဘူး 115 00:09:44,533 --> 00:09:46,453 အဲဒါက ငါအသက်ရှင်နေရတဲ့ အကြောင်းရင်းဖြစ်ပြီး 116 00:09:47,812 --> 00:09:49,212 ဆက်ခံသူအဖြစ် မွေးဖွားလာတဲ့ 117 00:09:50,533 --> 00:09:51,773 ငါ့ရဲ့တာဝန်ပဲ 118 00:09:54,212 --> 00:09:55,262 ဒါပေမယ့်လည်း 119 00:09:57,173 --> 00:09:58,533 အရမ်းအန္တရာယ်များပါတယ် 120 00:10:00,383 --> 00:10:01,853 မင်းကယ်ပေးခဲ့တဲ့အသက်ပဲ 121 00:10:03,263 --> 00:10:05,213 အချည်းနှီးမဖြစ်စေရပါဘူး 122 00:10:06,812 --> 00:10:07,892 စိတ်မပူပါနဲ့ 123 00:10:18,893 --> 00:10:20,413 အမွေပစ္စည်းကို ယူသွားပါ 124 00:10:21,293 --> 00:10:23,213 အိမ်ရှေ့စံမင်းသားထားခဲ့ပေးတဲ့ 125 00:10:24,143 --> 00:10:25,383 မျိုးရိုးသက်သေပါ 126 00:10:37,092 --> 00:10:41,292 (အိမ်ရှေ့စံမင်းသားလီဖြောင်း) 127 00:10:44,773 --> 00:10:48,143 ဒီစာဟာ အိမ်ရှေ့စံမင်းသားလီဖြောင်းက သားအတွက်ချန်ထားခဲ့တဲ့ တောင်းဆိုချက်လည်းဖြစ် 128 00:10:48,612 --> 00:10:50,652 မင်းမျိုးရိုးရဲ့သက်သေပဲ 129 00:10:51,533 --> 00:10:53,813 နန်းတက်ပြီး နိုင်ငံရေးအခြေအနေ တည်ငြိမ်သွားရင် 130 00:10:54,212 --> 00:10:55,502 မင်းကို နန်းတော်ကို ပြန်ခေါ်မှာ 131 00:10:57,263 --> 00:10:59,573 အဲဒီအထိ ကြံ့ကြံ့ခိုင်ခိုင်နဲ့ ရှင်သန်နေပေးပါ 132 00:11:02,253 --> 00:11:05,013 အခုပေးနိုင်တာက နာမည်တစ်လုံးပဲရှိတယ် 133 00:11:05,932 --> 00:11:07,252 ငါ့သား ဂယွန်း 134 00:11:07,253 --> 00:11:09,693 (လီဖြောင်း) 135 00:11:24,133 --> 00:11:26,213 (ဖြောင်း) 136 00:11:42,773 --> 00:11:45,133 (ဘူယောင်းဂတ်) 137 00:11:58,653 --> 00:11:59,653 ကုန်သည်ဂျန် ဟုတ်တယ်မလား 138 00:12:00,373 --> 00:12:01,373 ဟုတ်ပါတယ် 139 00:12:01,773 --> 00:12:03,493 ချင်တိုင်းပြည်သွားမယ့်လှေ စုံစမ်းနေတာ 140 00:12:04,013 --> 00:12:05,893 ရှင့်လှေမှာ နေရာရှိမလားသိချင်တယ် 141 00:12:06,572 --> 00:12:07,572 နေရာလား 142 00:12:08,653 --> 00:12:10,773 ဒါနဲ့ ဘာအတွက်လဲ 143 00:12:10,773 --> 00:12:12,653 မြိုးမြိုးမြက်မြက်ပေးမှာမို့ 144 00:12:13,413 --> 00:12:15,773 ရှိရင် ဂျောင်ချွန်းက အီဟွာဝန်းကို ဆက်သွယ်ပေးပါ 145 00:12:17,013 --> 00:12:18,533 ကောင်းပြီလေ 146 00:12:26,612 --> 00:12:29,732 ကုန်သည်ဂျောင်ကို လှေစုံစမ်းခိုင်းခဲ့ပါတယ် 147 00:12:31,732 --> 00:12:34,612 ယွန်းဒန်အိုက ချင်တိုင်းပြည်သွားမယ်တဲ့လား 148 00:12:37,493 --> 00:12:38,493 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 149 00:12:39,533 --> 00:12:41,133 သူ့ကို ဆက်ပြီး စောင့်ကြည့်ပေးပါ 150 00:12:42,173 --> 00:12:43,413 ဟုတ်ကဲ့ပါ လူကြီးမင်း 151 00:12:44,133 --> 00:12:46,493 မင်း အဆင့်တက်လာဖို့ မဝေးတော့ပါဘူး 152 00:12:47,572 --> 00:12:48,932 လီဆောကိုသာရှာတွေ့ရင် 153 00:12:50,133 --> 00:12:51,213 လီဆောတဲ့လား 154 00:12:52,533 --> 00:12:54,373 နန်းကျအမွေခံကို ပြောတာပါလား 155 00:12:55,852 --> 00:12:58,452 မင်းလည်း အဲဒီနာမည်ကို ကြားဖူးတဲ့ပုံပဲကိုး 156 00:12:59,893 --> 00:13:02,413 သတင်းတွေကြားမိပါတယ် 157 00:13:04,212 --> 00:13:07,332 နန်းကျအမွေခံကို ခုထိ ဖမ်းမမိသေးဘူးဆိုတာ 158 00:13:19,852 --> 00:13:21,372 အချိန်မရွေး စိတ်ပြောင်းသွားရင် 159 00:13:22,013 --> 00:13:23,013 ပြန်လာခဲ့ပါ 160 00:13:36,253 --> 00:13:37,893 ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်မှာကြောက်လို့ ပုန်းနေတာက 161 00:13:37,893 --> 00:13:39,253 အရမ်းသူရဲဘောကြောင်ပါတယ် 162 00:13:39,253 --> 00:13:41,173 သူရဲဘောကြောင်တယ်တဲ့လား ကျွန်မက ဒန်အိုအတွက်.. 163 00:13:41,173 --> 00:13:42,413 ဒန်အိုအတွက်လုပ်နေတာ မဟုတ်ပါဘူး 164 00:13:43,253 --> 00:13:44,573 ခင်ဗျားစိတ်သက်သာအောင်လို့ 165 00:13:44,572 --> 00:13:46,452 ကိုယ့်ညီမကိုယ် အပြစ်ရှိသလိုခံစားရအောင် လုပ်နေတာလေ 166 00:13:48,413 --> 00:13:51,253 ကိုယ့်အစ်မကို မကာကွယ်ပေးနိုင်ရင် ဒန်အိုက သူ့ကိုယ်သူအပြစ်တင်လိမ့်မယ် 167 00:13:55,332 --> 00:13:56,412 ငါသာ ဒန်အိုဆိုရင် 168 00:13:58,133 --> 00:13:59,493 တစ်ဦးတည်းသောအစ်မက 169 00:14:01,173 --> 00:14:02,173 ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမဟုတ်ဘဲ 170 00:14:03,533 --> 00:14:05,093 အားဖြစ်ပေးဖို့ မျှော်လင့်မှာပဲ 171 00:14:17,612 --> 00:14:19,292 မင်းသား နန်းတော်ကိုပြန်မှာ 172 00:14:20,332 --> 00:14:22,212 ကျွန်တော်မျိုး စိတ်မသက်သာပါဘူး 173 00:14:23,612 --> 00:14:25,852 မင်းရောငါရော ရှင်ကျန်ခဲ့တာပဲမဟုတ်လား 174 00:14:26,852 --> 00:14:28,732 တာဝန်ကျေအောင် လုပ်ကြရမှာပေါ့ 175 00:14:29,932 --> 00:14:30,932 ကျွန်တော်မျိုး 176 00:14:31,612 --> 00:14:32,892 အိမ်ရှေ့စံမင်းသားရဲ့ ကိုယ်ရံတော်အဖြစ် 177 00:14:33,133 --> 00:14:36,013 သခင်သေသွားတဲ့အချိန် လိုက်မသေခဲ့တဲ့ အကြောင်းရင်းက တစ်ခုပဲရှိတာပါ 178 00:14:36,413 --> 00:14:39,293 မင်းသားလေးကိုစောင့်ရှောက်ဖို့ အိမ်ရှေ့စံမင်းသားက အမိန့်ပေးခဲ့လို့ပေါ့ 179 00:14:39,612 --> 00:14:40,612 ကျေးဇူးပြုပြီး 180 00:14:41,452 --> 00:14:42,652 ဘေးကင်းအောင်နေပါ 181 00:14:43,493 --> 00:14:44,493 အေးပါ 182 00:14:45,013 --> 00:14:47,013 နန်းတော်ထဲဝင်တာနဲ့ မင်းသားတစ်ယောက်တည်း ဖြစ်သွားပါပြီ 183 00:14:47,692 --> 00:14:49,172 အရိပ်ကိုယ်ရံတော်က တော်တယ်ဆိုပေမယ့် 184 00:14:49,413 --> 00:14:51,853 နန်းတော်အစောင့်တွေကို အနိုင်ယူပြီး နန်းတော်ထဲဝင်ဖို့က ခက်ပါလိမ့်မယ် 185 00:14:53,092 --> 00:14:56,612 ငါ အရိပ်ကိုယ်ရံတော်ကို တွေ့မှဖြစ်မယ် မင်း သူ့ကို ရှာပေးနိုင်မလား 186 00:14:57,013 --> 00:14:59,013 ဘာလို့ပါလဲ အရိပ်ကိုယ်ရံတော်က.. 187 00:14:59,013 --> 00:15:00,373 ဒန်အိုသိသွားပြီ 188 00:15:01,732 --> 00:15:02,732 ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ 189 00:15:05,092 --> 00:15:07,452 တကယ်လို့ အရိပ်ကိုယ်ရံတော်သာ ဒီအကြောင်းသိသွားရင် 190 00:15:07,812 --> 00:15:09,652 ငါ့လုံခြုံမှုအတွက် ပြဿနာရှိနိုင်တယ်ဆိုပြီး 191 00:15:09,852 --> 00:15:11,772 အဲဒီမိန်းကလေးကို ထိခိုက်အောင်လုပ်နိုင်တယ် 192 00:15:11,773 --> 00:15:13,533 အခု အရိပ်ကိုယ်ရံတော် ဘယ်မှာရှိလဲဆိုတာ မသိလို့ 193 00:15:13,812 --> 00:15:15,332 ရှာဖို့ခက်ပါလိမ့်မယ် 194 00:15:15,332 --> 00:15:16,332 ဒါဆို 195 00:15:17,812 --> 00:15:19,612 ဒန်အိုကို ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ 196 00:15:20,212 --> 00:15:22,852 အခုချိန်မှာ မင်းသားရဲ့အသက်က အန္တရာယ်အများဆုံးပါ 197 00:15:22,852 --> 00:15:24,212 ငါက အသားကျနေပြီလေ 198 00:15:25,253 --> 00:15:26,253 ဒါပေမယ့် 199 00:15:27,932 --> 00:15:29,052 ဒန်အိုကတော့ မဟုတ်ဘူး 200 00:15:52,773 --> 00:15:53,973 (အီဟွာဝန်း) 201 00:15:57,572 --> 00:15:58,892 ဘာလို့ပြေးနေတာလဲ 202 00:16:00,653 --> 00:16:01,933 အစ်ကိုကြီးလား 203 00:16:02,893 --> 00:16:04,733 ကျွန်မက သူများလိုက်လာတယ်ထင်လို့ 204 00:16:05,173 --> 00:16:07,093 အဲဒါကို ဘာလို့ ညဘက်ကြီး လျှောက်သွားနေတာလဲ 205 00:16:08,293 --> 00:16:09,293 ဝင်ရအောင် 206 00:16:09,533 --> 00:16:10,533 ဟုတ် 207 00:16:15,173 --> 00:16:16,413 တော်တော်စိတ်မအေးဖြစ်နေလား 208 00:16:17,173 --> 00:16:18,853 ဒီလောက်ကြောက်ပြီး ပြေးနေရအောင် 209 00:16:19,413 --> 00:16:20,413 တရားသူကြီးဂျန်က 210 00:16:21,612 --> 00:16:24,212 ခုထိ နောက်ကလိုက်နေနိုင်တယ်လေ 211 00:16:24,692 --> 00:16:25,692 ဒန်အို 212 00:16:27,932 --> 00:16:30,132 တကယ်လို့ ကျွန်မ သူခြိမ်းခြောက်တာကို မခံနိုင်တော့ဘဲ 213 00:16:30,653 --> 00:16:32,173 အားလုံးဖွင့်ပြောလိုက်ရင်ရော 214 00:16:33,732 --> 00:16:35,292 - အဲဒီလိုဖြစ်ရင် - အဲဒီလိုဖြစ်လည်း 215 00:16:36,452 --> 00:16:38,292 မင်းကိုမုန်းမှာမဟုတ်ဘူး 216 00:16:38,293 --> 00:16:40,093 နန်းစောင့်တပ်ထဲဝင်လို့တော့ လုံးဝမဖြစ်ပါဘူး 217 00:16:40,773 --> 00:16:42,173 ပြန်စဉ်းစားပေးပါ 218 00:16:43,493 --> 00:16:44,893 သရုပ်မှန်ပေါ်သွားရင် 219 00:16:45,373 --> 00:16:47,253 အစ်ကိုပဲထိခိုက်မှာ မဟုတ်ပါဘူး 220 00:16:47,572 --> 00:16:49,092 အီဟွာဝန်းမိသားစုတွေလည်း 221 00:16:51,212 --> 00:16:52,612 အကုန်သေမှာပါ 222 00:16:54,852 --> 00:16:56,532 အဲဒီအစား အဝေးကြီးကိုသာ ထွက်သွားလိုက်ပါ 223 00:16:57,452 --> 00:16:59,212 ချင်တိုင်းပြည်သွားမယ့်လှေ ကျွန်မ စုံစမ်းနေပါတယ် 224 00:16:59,212 --> 00:17:01,372 မိသားစုတွေ အန္တရာယ်ထဲကျတော့မယ်ဆိုရင် 225 00:17:02,212 --> 00:17:03,932 အဲဒီအခါ နောက်ပြန်လှည့်မကြည့်ဘဲ ထွက်သွားမှာပါ 226 00:17:09,493 --> 00:17:10,493 ငါ့ကိုယုံပါ 227 00:17:12,253 --> 00:17:15,053 မင်းနဲ့ မိသားစုတွေကို အန္တရာယ်ထဲကျအောင် မလုပ်ပါဘူး 228 00:17:16,013 --> 00:17:18,773 ဒါပေမယ့်လည်း လတ်တလောတော့ ဂရုစိုက်နေပြီး 229 00:17:20,412 --> 00:17:22,732 ဒီနေ့လိုမျိုး ညဘက်ကြီး တစ်ယောက်တည်း လျှောက်သွားမနေပါနဲ့ 230 00:17:23,132 --> 00:17:25,812 ဖြစ်နိုင်ရင် အပြင်ထွက်တာကို ရှောင်ပေးရင်ကောင်းမယ် 231 00:17:27,223 --> 00:17:29,533 တံခါးသော့ခတ်ထားတာနဲ့ပဲ သူခိုးက မဝင်တော့ဘူးတဲ့လား 232 00:17:30,372 --> 00:17:31,372 ဝင်မယ်ဆို 233 00:17:32,412 --> 00:17:33,852 နံရံကျော်ပြီးတော့ဖြစ်ဖြစ် ဝင်တာပါပဲ 234 00:17:34,132 --> 00:17:37,462 ကောင်းကင်လောက်မြင့်တဲ့နံရံ ဆောက်ပစ်လိုက်ချင်တာပဲ 235 00:17:38,223 --> 00:17:40,013 ဘယ်သူမှ အတင့်ရဲပြီး မကျော်အောင် 236 00:17:50,733 --> 00:17:52,813 ဘယ်သူလဲ ဒီကိုဝင်လို့မရဘူး 237 00:18:05,132 --> 00:18:06,132 မိန်းကလေးဟုန်ဂျူ 238 00:18:06,463 --> 00:18:07,573 ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ 239 00:18:08,172 --> 00:18:09,172 ကျွန်မ 240 00:18:10,463 --> 00:18:11,853 ပြန်လာပါပြီ 241 00:18:13,372 --> 00:18:14,372 တကယ်လား 242 00:18:15,092 --> 00:18:17,462 ဒါဆို အခု အတူတူရှိနေနိုင်ပြီလား 243 00:18:19,223 --> 00:18:21,133 စာသင်သားပြောတာ မှန်ပါတယ် 244 00:18:22,572 --> 00:18:23,972 ထွက်ပြေးချင်ခဲ့ပါတယ် 245 00:18:25,493 --> 00:18:27,853 ဘာအကူအညီမှမဖြစ်တဲ့ ကျွန်မကိုယ်ကျွန်မ မုန်းလို့ 246 00:18:29,612 --> 00:18:30,892 အကူအညီဖြစ်ပါတယ် အခုပဲ 247 00:18:32,572 --> 00:18:33,572 ရှင် 248 00:18:33,612 --> 00:18:35,012 ငါ မင်းမျက်နှာကိုမြင်တော့ 249 00:18:35,293 --> 00:18:37,293 စိတ်ပူနေတာတွေ အကုန်ပျောက်သွားတယ် 250 00:18:39,733 --> 00:18:40,733 ဒါနဲ့ 251 00:18:41,332 --> 00:18:43,092 မတွေ့ရတာကြာတော့ တော်တော် ယောက်ျားလေးဆန်လာတယ် 252 00:18:45,372 --> 00:18:47,812 လူမိမှာစိုးလို့ ယောက်ျားလေးလိုဝတ်လာတာ 253 00:18:48,943 --> 00:18:50,463 နည်းနည်းတစ်မျိုးဖြစ်နေတယ်မလား 254 00:18:50,703 --> 00:18:51,813 လိုက်ပါတယ် 255 00:18:52,293 --> 00:18:54,013 ဆယ်နှစ်လောက်တွဲလာတဲ့ သူငယ်ချင်းလိုပဲ 256 00:18:54,533 --> 00:18:56,703 တစ်လက်စတည်း ယမကာစံအိမ်မှာ ဆန်အရက်သောက်ကြမလား 257 00:18:58,013 --> 00:19:00,533 ဒန်အိုနဲ့ အစ်မနာဂျူကိုတောင် မတွေ့ရသေးပါဘူး 258 00:19:01,943 --> 00:19:04,093 ရောက်လာတော့ ဘယ်သူမှမရှိလို့ 259 00:19:04,463 --> 00:19:06,813 ဪ ဒါဆို ဒီလိုရပ်နေလို့မဖြစ်ဘူးလေ 260 00:19:07,172 --> 00:19:09,252 ငါ မြန်မြန် သူတို့ကိုသွားရှာလာခဲ့မယ် 261 00:19:30,293 --> 00:19:31,293 မမလေး 262 00:19:31,733 --> 00:19:33,333 ပြန်လာပြီကိုး 263 00:19:38,533 --> 00:19:39,533 ထိုင်ရအောင် 264 00:19:42,773 --> 00:19:45,093 ဒီလောက်အဝေးကြီး တစ်ယောက်တည်းလာခဲ့တာလား 265 00:19:45,372 --> 00:19:47,222 ခေါ်လိုက်ရောပေါ့ 266 00:19:47,223 --> 00:19:49,013 ကျွန်မ ချက်ချင်းပြေးလာခေါ်မှာ 267 00:19:49,372 --> 00:19:50,852 သတိနဲ့လာခဲ့ပါတယ် 268 00:19:51,812 --> 00:19:54,172 လိုရမယ်ရ ယောက်ျားလေးလိုလည်း ဝတ်လာခဲ့တယ် 269 00:19:56,493 --> 00:19:58,533 အမလေး စာသင်သားကြီး 270 00:19:58,773 --> 00:20:01,703 လမ်းမှာ မိန်းကလေးတွေကို ငိုအောင်လုပ်ခဲ့သေးတယ်မလား 271 00:20:02,973 --> 00:20:04,093 တကယ်ပြန်လာတာနော် 272 00:20:04,493 --> 00:20:07,493 ရုတ်တရက်ကြီး ပျောက်သွားဦးမှာ မဟုတ်ပါဘူးနော် 273 00:20:07,852 --> 00:20:10,612 အေးပါ ဘယ်မှမသွားတော့ဘူး 274 00:20:12,463 --> 00:20:14,493 ဒီမှာငါလုပ်နိုင်တာကို ရှာကြည့်မှာ 275 00:20:16,013 --> 00:20:18,013 ထပ်ပြီးတော့ နင့်ကို ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး မဖြစ်စေရတော့ဘူး 276 00:20:18,013 --> 00:20:21,703 အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ပြောခဲ့ပြီးပေမယ့် ဘယ်တုန်းကမှ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမဟုတ်ခဲ့ပါဘူး 277 00:20:22,733 --> 00:20:24,173 ပြန်လာလို့ အရမ်းပျော်တယ် 278 00:20:26,253 --> 00:20:29,093 ဒီကိုလာပါဦး တစ်ခေါက်လောက် ဖက်ထားရအောင် 279 00:20:29,092 --> 00:20:30,942 အမလေး 280 00:20:35,612 --> 00:20:38,532 ကျွန်မတို့ ဒီနေ့တူတူအိပ်ကြမလား တိုးချဲ့ဆောင်မှာ 281 00:20:38,533 --> 00:20:39,613 အိပ်ကြမလား 282 00:20:40,652 --> 00:20:43,092 စောင့်နေ ကျွန်မ မြန်မြန် စောင်ယူလာခဲ့မယ် 283 00:20:52,013 --> 00:20:54,943 အဲဒီတော့ အဲဒီသံလိုက်အိမ်မြောင်က နန်းကျအမွေခံပေးတာပေါ့ 284 00:20:56,372 --> 00:20:57,732 အဲဒါကြောင့်ကိုး 285 00:20:57,973 --> 00:21:00,413 အဖေ့အသုဘတုန်းက နင်နည်းနည်းထူးဆန်းနေတာ 286 00:21:00,892 --> 00:21:03,852 အဖေဆုံးတာကို လက်မခံနိုင်ဖြစ်နေတာလို့ပဲ ထင်နေခဲ့တာ 287 00:21:06,092 --> 00:21:07,332 ဒါပေမယ့် မဟုတ်ခဲ့ဘူးကိုး 288 00:21:07,493 --> 00:21:08,813 အခု ဘယ်လိုလုပ်ရင်ကောင်းမလဲ 289 00:21:10,013 --> 00:21:11,533 တစ်ခုခုတော့ လုပ်မှဖြစ်မှာကို 290 00:21:12,812 --> 00:21:14,772 ငါလုပ်နိုင်တာ ဘာမှမရှိဘူး 291 00:21:15,223 --> 00:21:18,893 သူဘေးကင်းဖို့ ဆုတောင်းပေးရုံပဲတတ်နိုင်တယ် 292 00:21:20,293 --> 00:21:21,973 တစ်သက်လုံး လိုက်ဖမ်းခံနေရတဲ့သူဆို 293 00:21:24,572 --> 00:21:26,972 အားလုံးထက်ပိုသိမှာပါ အသက်ရှင်နိုင်တဲ့နည်းလမ်းကို 294 00:21:27,372 --> 00:21:28,772 တကယ်လား 295 00:21:28,892 --> 00:21:29,942 ဒါပေါ့ 296 00:21:32,943 --> 00:21:34,293 သေချာတယ် 297 00:21:48,973 --> 00:21:50,413 ဘာလို့ အဲဒီလိုကြည့်နေတာလဲ 298 00:21:50,412 --> 00:21:53,132 နန်းစောင့်တပ်ဆိုတော့ ဂုဏ်ယူလို့ပါ 299 00:21:54,652 --> 00:21:57,012 အီဟွာဝန်းမှာ လူတော်ရှိမယ်လို့ ဘယ်ထင်ခဲ့မှာလဲ 300 00:21:57,453 --> 00:21:59,613 အစ်ကိုဝန်းသိရင် ဘယ်လောက်ဝမ်းသာလိုက်မလဲ 301 00:22:00,253 --> 00:22:01,933 သားမက်တော်ချင်နေခဲ့မလား 302 00:22:02,533 --> 00:22:05,213 ဦးလေးကလည်း ဒီလိုနောက်စရာလား 303 00:22:06,332 --> 00:22:07,372 အမယ် 304 00:22:10,253 --> 00:22:12,813 ရှီယော မင်းငြိမ်လှချေလား 305 00:22:12,812 --> 00:22:14,932 ဘာစကားကို ဘယ်ကစပြောရမလဲ မသိဘူး 306 00:22:15,533 --> 00:22:16,893 ဒါကစပြောလိုက်ရမလား 307 00:22:18,053 --> 00:22:20,493 ဘုရင်က အရမ်းဆတ်ဆတ်ထိမခံဘဲ ကြမ်းတမ်းလွန်းလို့ 308 00:22:21,293 --> 00:22:24,013 လူသစ်ဆို သုံးလထက်ပိုမခံတာ နန်းစောင့်တပ်ပဲတဲ့ 309 00:22:25,092 --> 00:22:28,332 ဆန်လေးကတော့ သာမန်လူမဟုတ်ဘူးဆိုတော့ ကောင်းကောင်းတောင့်ခံနိုင်မှာပါ 310 00:22:28,572 --> 00:22:31,252 အခု ဒါက ကျိန်စာတိုက်နေတာလား ချီးကျူးနေတာလား 311 00:22:32,892 --> 00:22:34,972 - ချီးကျူးနေတာပါ - အားပေးနေတာပါ 312 00:22:35,852 --> 00:22:38,372 ကောင်းကောင်းတောင့်ခံဆိုပြီးတော့ 313 00:22:39,852 --> 00:22:42,692 ဒီလိုနဲ့ ပထမဆုံးရက်ကတည်းက အလုပ်နောက်ကျတော့မယ် 314 00:22:42,693 --> 00:22:43,973 သွားပါတော့ 315 00:22:43,973 --> 00:22:46,133 ဒါဆို သွားလိုက်ပါဦးမယ် 316 00:22:52,852 --> 00:22:55,772 တကယ်ပဲ သွားမှာလား 317 00:22:56,612 --> 00:22:58,012 ဘေးကင်းကင်းနဲ့ ပြန်လာပါ့မယ် 318 00:23:10,693 --> 00:23:13,893 မင်းကြီး မနိုင်မနင်းနန်းတော်တိုးချဲ့တာကို ရပ်တန့်ပေးတော်မူပါ 319 00:23:14,812 --> 00:23:16,892 လယ်စိုက်ရာသီမှာ လယ်သမားတွေကို ခေါ်ခိုင်းထားတာ 320 00:23:17,412 --> 00:23:19,492 အဲဒီအပြင် ကုန်ကျစရိတ်တွေ ကာမိဖို့ဆိုပြီး 321 00:23:19,652 --> 00:23:21,292 စပါးချေးငွေအတိုးတွေပါ မြှင့်လိုက်တော့ 322 00:23:21,293 --> 00:23:22,293 အမတ်ချုပ် 323 00:23:22,294 --> 00:23:23,774 (ဟွမ်ဂုတ်: စပါးချေးငွေများထုတ်ချေးပြီး အတိုးဖြင့် ပြန်ဆပ်ရသည်) 324 00:23:23,773 --> 00:23:24,853 ပြောကြည့်ပါဦး 325 00:23:25,293 --> 00:23:27,293 ငါ ဒီကိစ္စကို ရပ်လိုက်ရတော့မလား 326 00:23:27,693 --> 00:23:29,733 ဘုရင့်အာဏာတည်မြဲဖို့ လုပ်တဲ့ကိစ္စပါ 327 00:23:31,013 --> 00:23:34,413 ပြည်သူတွေလည်း တာဝန်အရ ဆောင်ရွက်ပေးရမှာပါပဲ 328 00:23:34,612 --> 00:23:37,292 ပြည်သူတွေဆင်းရဲကုန်ပြီး ပိုင်ဆိုင်မှုတွေ မရှိတော့ရင် 329 00:23:37,652 --> 00:23:39,212 သေချာပေါက် ပြဿနာကြီးတက်မှာပါ 330 00:23:39,612 --> 00:23:42,252 ပြည်သူတွေထကြွလာပြီး 331 00:23:42,253 --> 00:23:44,293 ပုန်ကန်မှုဖြစ်မှာ စိုးရိမ်မိပါတယ် 332 00:23:44,693 --> 00:23:46,133 စဉ်းစားဆင်ခြင်တော်မူပါ 333 00:23:49,172 --> 00:23:50,332 "ဟန် ၃ နိုင်ငံ လျှို့ဝှက်မှတ်တမ်း" 334 00:23:51,013 --> 00:23:52,853 အဲဒီထဲမှာလည်း ဒီလိုရေးထားတယ် 335 00:23:53,572 --> 00:23:55,652 "ပြည်သူတွေ မီးတောက်လိုပုန်ကန်လာရင်" 336 00:23:57,213 --> 00:24:00,653 "အရှေ့အရပ်ကလာတဲ့ပညာရှိက ဘုရင်ဖြစ်လိမ့်မယ်တဲ့" 337 00:24:03,013 --> 00:24:04,693 ကြည့်ရတာတော့ 338 00:24:06,412 --> 00:24:07,812 မင်းလည်း မို့အင်ဟွဲတစ်ယောက်ပဲကိုး 339 00:24:08,013 --> 00:24:10,213 မဟုတ်ရင် အတင့်ရဲလို့ ငါကိုယ်တော်ကိုများ 340 00:24:11,332 --> 00:24:13,532 ဒီလိုစကားမျိုးတွေ လာပြောနေစရာအကြောင်းမှ မရှိဘဲ 341 00:24:13,533 --> 00:24:15,653 မင်းကြီး အထင်လွဲနေပါပြီ 342 00:24:16,053 --> 00:24:17,613 ကျွန်တော်မျိုးက စစ်ဆေးရေးမှူးရုံးကအနေနဲ့ 343 00:24:17,612 --> 00:24:19,212 အကြံပေးလျှောက်တင်ရုံသက်သက်ပါ 344 00:24:19,453 --> 00:24:21,013 လုံးဝ မို့အင်ဟွဲမဟုတ်ပါဘူး 345 00:24:22,572 --> 00:24:23,612 အထင်လွဲနေပါပြီ 346 00:24:24,412 --> 00:24:27,132 အမတ်ချုပ် တစ်ခုခုပြောပါဦး 347 00:24:27,372 --> 00:24:29,012 ကျွန်တော်မျိုးက မို့အင်ဟွဲမဟုတ်ဘူးဆိုတာ 348 00:24:29,013 --> 00:24:31,133 အမတ်ချုပ်အသိဆုံးပဲ မဟုတ်ဘူးလား 349 00:24:32,412 --> 00:24:33,452 လာကြစမ်း 350 00:24:34,773 --> 00:24:36,373 သူ့ကို ချက်ချင်းဆွဲထုတ်သွားစမ်း 351 00:24:36,933 --> 00:24:39,253 သစ္စာဖောက်မှုနဲ့ မိသားစုဆွေမျိုးတွေကို သုတ်သင်ပစ်မယ် 352 00:24:39,253 --> 00:24:40,333 - ဟုတ်ကဲ့ - ဟုတ်ကဲ့ 353 00:24:41,013 --> 00:24:42,813 မင်းကြီး မင်းကြီး 354 00:24:43,372 --> 00:24:44,452 မင်းကြီး 355 00:24:44,453 --> 00:24:46,453 အမတ်ချုပ် 356 00:24:46,852 --> 00:24:49,092 အမတ်ချုပ် 357 00:24:54,533 --> 00:24:56,653 ဘာပဲပြောပြော မရိုးဘူးနော် 358 00:24:57,293 --> 00:24:59,893 စာသင်သားဂန်ကိုကြည့်နေတဲ့ မမလေးရဲ့အကြည့်တွေက 359 00:25:00,053 --> 00:25:02,973 ပူနွေးတောက်ပနေတာပေါ့ 360 00:25:03,973 --> 00:25:06,333 မင်္ဂလာပွဲ မြန်မြန်ပြင်ရတော့မယ်ထင်တယ် 361 00:25:06,332 --> 00:25:09,132 ကျွန်မကတော့ အရင်အတိုင်းပါပဲ 362 00:25:09,293 --> 00:25:11,013 ဓားကိုင်တဲ့လူထက် 363 00:25:11,013 --> 00:25:12,933 တိုက်ပွဲရေးတဲ့ စာသင်သားက ပိုကောင်းတာပေါ့ 364 00:25:13,612 --> 00:25:15,132 စာသင်သားယူဟာဆိုရင် 365 00:25:15,132 --> 00:25:17,732 ဘာပဲလုပ်လုပ် အကြီးအကျယ်လုပ်မှာ 366 00:25:17,733 --> 00:25:20,253 တိုက်ပွဲရေးတဲ့စာသင်သားက ဒီမှာလည်းရှိတာပဲ 367 00:25:20,253 --> 00:25:22,613 ဘာလို့ ယူဟာ့ကိုမှ ရွေးပြောရတာလဲ 368 00:25:24,852 --> 00:25:28,412 မမလေးရဲ့သတို့သားအနေနဲ့ ပြောတာလေ 369 00:25:30,213 --> 00:25:33,173 ဒါဆို ငါ့ကိုရော ဘယ်လိုထင်လဲ သိချင်မိတယ် 370 00:25:34,412 --> 00:25:35,412 အမလေး 371 00:25:37,253 --> 00:25:38,733 အစိုးရစာမေးပွဲကလည်းကျ 372 00:25:38,892 --> 00:25:41,252 အသက်ပဲကြီးလာတာ 373 00:25:41,733 --> 00:25:43,213 သနားမိပါတယ် 374 00:25:47,172 --> 00:25:49,452 ဟာ တကယ်ပါပဲ 375 00:25:50,013 --> 00:25:52,773 ငါလည်း ပထမအဆင့်နဲ့အောင်ပြီး 376 00:25:52,773 --> 00:25:55,773 လူတိုင်းလိုချင်တဲ့ သတို့သားဖြစ်အောင်လုပ်မှာ 377 00:25:59,253 --> 00:26:01,373 တရားသူကြီးဂျန်က တွေ့ချင်ပါတယ် 378 00:26:02,412 --> 00:26:04,932 ငါ့ကိုလား ရုတ်တရက်ကြီးဘာလို့လဲ 379 00:26:05,253 --> 00:26:06,293 သွားကြတာပေါ့ 380 00:26:10,852 --> 00:26:12,892 ပထမစာပေစာမေးပွဲ ပြီးပြီလို့ကြားတယ် 381 00:26:14,293 --> 00:26:16,653 ဒီတစ်ခေါက်တော့ အောင်ချင်မှာပဲ 382 00:26:17,092 --> 00:26:19,692 ကျုပ်အလုပ်အတွက် စိတ်ပူလို့ ခေါ်လိုက်တာတော့ မဟုတ်လောက်ဘူး 383 00:26:20,172 --> 00:26:21,372 ပြောချင်တာကဘာလဲ 384 00:26:21,652 --> 00:26:23,012 ယုဟို မင်းက 385 00:26:23,572 --> 00:26:26,172 အီဟွာဝန်းမှာ ဘာပဲပြောပြော လူကြီးပဲလေ 386 00:26:27,493 --> 00:26:30,213 ဒန်အိုက အီဟွာဝန်းအတွက် 387 00:26:30,213 --> 00:26:32,733 နန်းကျအမွေခံကို လိုက်ရှာနေခဲ့တာ သိထားလား 388 00:26:34,812 --> 00:26:36,492 ဒါပေမယ့် ရှာမတွေ့ခဲ့ဘူးလို့ ကြားပါတယ် 389 00:26:37,132 --> 00:26:38,172 ရှာတွေ့ခဲ့တယ် 390 00:26:39,453 --> 00:26:41,493 သူ လီဆောနဲ့ပတ်သက်ပြီး သိထားတယ် 391 00:26:42,213 --> 00:26:45,693 အဲဒါကြောင့် ချင်တိုင်းပြည်ကို ထွက်ပြေးဖို့လုပ်နေတာ နေမှာပေါ့ 392 00:26:50,092 --> 00:26:52,732 မဖြစ်နိုင်ဘူး ဒန်အိုက ဘာလို့.. 393 00:26:52,733 --> 00:26:53,933 အဲဒီမိန်းကလေးက 394 00:26:54,412 --> 00:26:57,532 လီဆောကို ဖုံးကွယ်ထားပေးဖို့အတွက် ထွက်ပြေးသွားရင် 395 00:26:58,253 --> 00:26:59,653 သေချာပေါက် သူရော 396 00:26:59,652 --> 00:27:02,412 သူ့တစ်မိသားစုလုံးရော အားလုံး ကွပ်မျက်ခံရလိမ့်မယ် 397 00:27:05,612 --> 00:27:08,812 မင်းလည်း ယွန်းဝန်းဆီမှာ ဒီလိုပဲသင်ယူခဲ့တာမလား 398 00:27:09,852 --> 00:27:11,452 ကိုယ့်ဆရာရဲ့သမီးက 399 00:27:11,453 --> 00:27:15,093 သစ္စာဖောက်မှုနဲ့ ကွပ်မျက်ခံရပြီး မိသားစုတွေပါ သုတ်သင်ခံရမှာကို 400 00:27:15,293 --> 00:27:16,613 ဒီတိုင်းကြည့်နေမှာလား 401 00:27:17,892 --> 00:27:21,012 လီဆောဘယ်သူလဲသိရင် ငါ့ကိုအသိပေး 402 00:27:22,812 --> 00:27:26,252 အဲဒီလိုသာလုပ်ပေးရင် ငါ မင်းကို 403 00:27:27,132 --> 00:27:29,252 ရာထူးတစ်ခုပေးမယ် 404 00:27:57,013 --> 00:27:59,733 ဘွားတော်စောင့်နေပါတယ် မြန်မြန်လာပါ 405 00:27:59,973 --> 00:28:01,293 မပြေးပါနဲ့ဆို 406 00:28:01,293 --> 00:28:03,133 ထိခိုက်မိဦးမယ် 407 00:28:05,053 --> 00:28:06,133 ကဲ 408 00:28:11,933 --> 00:28:15,293 လေးနေတာက အရွယ်ရောက်နေပြီဆိုတဲ့သဘောပဲ 409 00:29:01,892 --> 00:29:03,092 (နန်းစောင့်တပ်မှတ်တမ်းစာအုပ်) 410 00:29:13,013 --> 00:29:14,373 မင်းပဲကိုး 411 00:29:14,892 --> 00:29:16,172 ဒီလိုတွေ့ရတာ ဝမ်းသာတယ် 412 00:29:16,933 --> 00:29:18,493 ငါပါ ယွန်းဂူနမ် 413 00:29:21,493 --> 00:29:23,493 စာမေးပွဲတုန်းက တွေ့ခဲ့တယ်လေ 414 00:29:26,852 --> 00:29:29,332 တိုင်ကို ပစ်ပေးလိုက်တာ 415 00:29:29,332 --> 00:29:31,212 ဪ မှတ်မိပြီ 416 00:29:31,493 --> 00:29:32,493 ဒါပေါ့ 417 00:29:35,892 --> 00:29:37,132 နန်းစောင့်တပ်ထဲ ဝင်လိုက်တာလား 418 00:29:38,412 --> 00:29:39,612 ဝင်ဖြစ်သွားတယ် 419 00:29:40,132 --> 00:29:43,332 ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး စာမေးပွဲမှာ အရမ်းအတိုင်အဖောက်ညီခဲ့တာပဲလေ 420 00:29:44,293 --> 00:29:46,853 ငါ့ကျေးဇူးက ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက် ပါပေမယ့်ပေါ့ 421 00:29:58,973 --> 00:30:00,013 နန်းတော်မြေပုံပဲ 422 00:30:02,412 --> 00:30:04,012 မနက်ဖြန်အပြီးအလွတ်မှတ်ထား 423 00:30:05,053 --> 00:30:06,093 (နန်းတော်မြေပုံ) 424 00:30:06,092 --> 00:30:10,052 ဒီလောက်နန်းဆောင်တွေ အများကြီးကို တစ်ရက်တည်း အလွတ်မှတ်ရမှာလား 425 00:30:10,412 --> 00:30:12,612 မင်းကြီးကိုခစားရတဲ့ နန်းစောင့်တပ်ပဲ 426 00:30:14,693 --> 00:30:17,053 တစ်ချက်မှမှားလို့မရဘူး 427 00:30:23,013 --> 00:30:24,013 မှားတဲ့အခါတိုင်း 428 00:30:24,412 --> 00:30:26,092 တစ်ချက်စီအရိုက်ခံရမယ် 429 00:30:30,412 --> 00:30:32,852 လိုက်လာခဲ့ နန်းတော်ရုံးသွားမယ် 430 00:30:36,293 --> 00:30:39,293 အရမ်းတွေအဆင်ပြေနေတာပဲလို့ ထင်သားပဲ 431 00:30:39,733 --> 00:30:41,733 ပထမဆုံးရက်မှာတင် နာတော့မယ် 432 00:30:41,733 --> 00:30:43,133 ပါးစပ်ပိတ်ပြီးလိုက်ခဲ့စမ်း 433 00:30:43,132 --> 00:30:44,132 ဟုတ် 434 00:31:05,652 --> 00:31:06,652 မင်းကတော့ 435 00:31:07,812 --> 00:31:08,812 မျက်လုံးအကြည့် 436 00:31:10,533 --> 00:31:12,013 တော်တော်သဘောကျတယ် 437 00:31:13,453 --> 00:31:15,773 အရင်ကတည်းက မြင်ဖူးသလိုမျိုး ရင်းနှီးနေတယ် 438 00:31:22,013 --> 00:31:23,013 အတင့်ရဲလိုက်တာ 439 00:31:23,773 --> 00:31:24,773 မျက်လွှာကိုချထားစမ်း 440 00:31:26,293 --> 00:31:28,573 အေး မိသားစုကဘယ်ကလဲ 441 00:31:28,812 --> 00:31:30,292 ဂျင်ဂျူက ဂန်မျိုးနွယ်ပါ 442 00:31:30,733 --> 00:31:33,213 အရင်ကရထားတဲ့ဒဏ်ရာ ကောင်းသွားပြီလား 443 00:31:33,612 --> 00:31:35,052 တော်တော်ကောင်းသွားပါပြီ 444 00:31:35,773 --> 00:31:36,773 အေးပါ 445 00:31:54,852 --> 00:31:55,852 ဒါက 446 00:31:56,773 --> 00:31:58,333 ငါ့အစ်ကိုရဲ့ သံလိုက်အိမ်မြှောင်ပဲ 447 00:31:59,332 --> 00:32:00,852 ဂျောင်ချွန်းက အီဟွာဝန်းမှာ 448 00:32:01,253 --> 00:32:04,093 ယွန်းဒန်အိုဆိုတဲ့ မိန်းကလေးဆီကနေ ရလာတာပါ 449 00:32:04,892 --> 00:32:05,892 ယွန်းဒန်အိုတဲ့လား 450 00:32:06,533 --> 00:32:09,253 သူက ဘာမို့လို့ ဒါမျိုးရှိနေရတာလဲ 451 00:32:10,132 --> 00:32:12,652 လွန်ခဲ့တဲ့ဆယ်နှစ်ကျော်က ယွန်းဝန်းရဲ့ အသုဘနေ့မှာ 452 00:32:13,533 --> 00:32:15,933 အီဟွာဝန်းမှာ ပုန်းနေခဲ့တဲ့ နန်းကျအမွေခံလီဆောကို 453 00:32:16,213 --> 00:32:18,893 တစ်ညဝှက်ထားပေးခဲ့တယ်လို့ ပြောပါတယ် အဲဒါကြောင့် 454 00:32:19,612 --> 00:32:21,012 ကျေးဇူးတင်မှုအနေနဲ့ 455 00:32:21,572 --> 00:32:23,772 အဲဒါကိုလက်ခံခဲ့တယ်လို့ ပြောပါတယ် 456 00:32:24,332 --> 00:32:25,332 နေဦး 457 00:32:26,812 --> 00:32:28,612 ယွန်းဝန်းရဲ့အသုဘနေ့ဆိုရင် 458 00:32:29,892 --> 00:32:32,172 ငါပုန်ကန်ခဲ့တဲ့နေ့ပဲ 459 00:32:34,053 --> 00:32:35,053 ဟုတ်ပါတယ် 460 00:32:35,973 --> 00:32:37,053 အမှန်ပါပဲ 461 00:32:38,973 --> 00:32:39,973 စိတ်ဝင်စားစရာပဲ 462 00:32:40,933 --> 00:32:43,853 ယွန်းဝန်းရဲ့သမီးက နန်းကျအမွေခံနဲ့ သိနေတယ်တဲ့လား 463 00:32:48,933 --> 00:32:51,613 (ဖြောင်း) 464 00:32:52,892 --> 00:32:56,172 ဟွာလျောင်း မင်း ငါ့အဖေနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လောက်သိလဲ 465 00:32:57,493 --> 00:32:59,533 ကျွန်တော်မျိုးမလည်း သေချာမသိပါဘူး 466 00:33:00,933 --> 00:33:01,933 ဒါနဲ့ 467 00:33:02,253 --> 00:33:03,933 မင်းသားကို 468 00:33:04,612 --> 00:33:05,692 မတွေ့ဖူးသေးဘူးမလား 469 00:33:09,453 --> 00:33:10,453 တွေ့ဖူးတယ် 470 00:33:12,213 --> 00:33:13,893 မတွေ့ဖူးဘူးလို့ ထင်နေခဲ့ပေမယ့် 471 00:33:15,213 --> 00:33:16,733 တွေ့ဖူးနေတယ် 472 00:33:34,612 --> 00:33:35,612 ထပါ 473 00:33:42,652 --> 00:33:44,172 တောင်းပန်ပါတယ် 474 00:33:49,733 --> 00:33:52,253 ဒါနဲ့ ဘယ်သူလဲဟင် 475 00:33:53,132 --> 00:33:54,132 ဂရုစိုက်နေပါ 476 00:33:56,293 --> 00:33:58,013 ခုချိန်ကစပြီးတော့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စောင့်ရှောက်ရမယ် 477 00:33:58,933 --> 00:33:59,933 နားလည်လား 478 00:34:03,213 --> 00:34:05,893 အဲဒီနေ့က အမတ်ကြီးဂျောင်ယွန်းဆီကို အပို့ခံရတဲ့နေ့ပဲ 479 00:34:08,172 --> 00:34:11,252 မင်းသားဂွမ်လျောင်းရဲ့နန်းဆောင်မှာ မြေဩဇာသယ်တဲ့ အစေခံကောင်လေးက 480 00:34:11,973 --> 00:34:13,453 အထက်တန်းလွှာအိမ်က တရားမဝင်သားဖြစ်သွားတာ 481 00:34:15,053 --> 00:34:16,773 ငါ့အတွက် ပျော်စရာနေ့ပေါ့ 482 00:34:17,692 --> 00:34:18,692 ဒါပေမယ့် 483 00:34:19,652 --> 00:34:21,932 အဲဒီလူရဲ့မျက်လုံးတွေက တော်တော်ဝမ်းနည်းနေခဲ့တယ် 484 00:34:23,612 --> 00:34:24,612 အဲဒီလူက 485 00:34:25,933 --> 00:34:27,453 အိမ်ရှေ့စံမင်းသားပဲ 486 00:34:28,893 --> 00:34:31,133 မင်းသားကို နာကြည်းပါသလား 487 00:34:31,862 --> 00:34:33,822 မွေးစားခံရပြီးသိပ်မကြာခင် 488 00:34:34,493 --> 00:34:36,493 ပုန်ကန်မှုဖြစ်ပြီး 489 00:34:37,252 --> 00:34:39,412 မင်းသားဂွမ်လျောင်းမိသားစုလည်း သုတ်သင်ခံလိုက်ရတယ် 490 00:34:40,382 --> 00:34:42,492 အိမ်ရှေ့စံမင်းသားကြောင့်သာမဟုတ်ရင် 491 00:34:43,732 --> 00:34:45,892 ငါလည်းသေသွားလောက်ပြီ 492 00:34:48,092 --> 00:34:51,572 အိမ်ရှေ့စံမင်းသားက ရှင့်ကိုမြင်ရင် 493 00:34:53,493 --> 00:34:54,973 ဝမ်းသာနေမှာပါ 494 00:34:58,382 --> 00:35:00,412 ငါ့တစ်ဘဝလုံးက အလိမ်အညာတွေချည်းပဲ 495 00:35:04,413 --> 00:35:07,173 မင်းသားဂွမ်လျောင်းရဲ့ အစေခံအဖြစ် မွေးဖွားလာရာကနေ 496 00:35:08,893 --> 00:35:11,533 အမတ်ဂျောင်ယွန်းရဲ့ တရားမဝင်သားအဖြစ် ကြီးပြင်းလာပြီး 497 00:35:12,252 --> 00:35:13,252 အခုတော့ 498 00:35:14,252 --> 00:35:16,452 အိမ်ရှေ့စံမင်းသားရဲ့ ပျောက်နေတဲ့သားတဲ့လား 499 00:35:18,493 --> 00:35:20,253 ငါအစစ်က ဘယ်သူလဲ 500 00:35:24,092 --> 00:35:25,452 ငါလည်းမသိတော့ဘူး 501 00:35:31,292 --> 00:35:33,012 ငါသိချင်တာတစ်ခုရှိတယ် 502 00:35:35,252 --> 00:35:37,342 ဟုတ်ကဲ့ ပြောပါ 503 00:35:37,893 --> 00:35:39,213 ငါ့အမေကဘယ်သူလဲ 504 00:35:40,862 --> 00:35:43,862 သေတမ်းစာမှာ အမေ့အကြောင်းမပါဘူး 505 00:35:47,013 --> 00:35:49,453 မျိုးရိုးနိမ့်လို့ပြောပါတယ် 506 00:35:50,572 --> 00:35:54,252 မသိချင်တာက ပိုကောင်းပါလိမ့်မယ် 507 00:35:54,252 --> 00:35:55,862 အဆင့်အတန်းက အရေးမကြီးဘူး 508 00:35:56,453 --> 00:35:57,733 ငါ့ကိုမွေးပေးခဲ့တဲ့သူပဲလေ 509 00:36:06,342 --> 00:36:08,012 အမတ်ချုပ်စောင့်နေပါတယ် 510 00:36:09,862 --> 00:36:10,862 မြန်မြန်သွားကြရအောင် 511 00:36:32,453 --> 00:36:33,693 ငါဆုံးဖြတ်ပြီးသွားပြီ 512 00:36:34,382 --> 00:36:35,892 ထီးနန်းတက်မယ် 513 00:36:40,382 --> 00:36:41,932 (ဖြောင်း) 514 00:36:41,933 --> 00:36:42,933 ဒါဆို 515 00:36:43,342 --> 00:36:44,492 အခု ဘာလုပ်ရမလဲ 516 00:36:49,172 --> 00:36:51,012 ဒါကိုယူသွားပြီးတော့ 517 00:36:51,652 --> 00:36:54,012 မို့အင်ဟွဲအဖွဲ့သားတွေကို အားလုံးအသိပေးမှာပါ 518 00:36:55,572 --> 00:36:58,572 ခုချိန်ထိပုန်းနေခဲ့တဲ့ မို့အင်ဟွဲရဲ့ခေါင်းဆောင်က တကယ်တော့ 519 00:36:59,453 --> 00:37:01,013 နန်းကျအမွေခံလီဆောလို့ 520 00:37:02,692 --> 00:37:06,822 ပြီးရင် လီဆောအဖြစ်နဲ့ ထီးနန်းတက်လိုက်ပါ 521 00:37:07,413 --> 00:37:08,653 လီဆောအဖြစ်နဲ့တဲ့လား 522 00:37:09,933 --> 00:37:11,533 ဘာတွေပြောနေတာလဲ 523 00:37:12,493 --> 00:37:14,893 ငါ တစ်ခါမှတောင်မတွေ့ဖူးတဲ့ အစ်ကိုရဲ့နာမည်နဲ့ 524 00:37:15,413 --> 00:37:16,823 ထီးနန်းတက်ရမှာလား 525 00:37:16,822 --> 00:37:18,492 လျှောက်တင်ရမှာစိုးရွံ့ပေမယ့် 526 00:37:19,862 --> 00:37:21,732 မင်းသားက ငယ်ငယ်လေးနဲ့ ဝှက်ထားခံခဲ့ရလို့ 527 00:37:21,732 --> 00:37:23,572 မင်းသားရာထူး မရခဲ့ပါဘူး 528 00:37:23,822 --> 00:37:25,772 အိမ်ရှေ့စံမင်းသားရဲ့ သွေးသားဆိုပေမယ့်လည်း 529 00:37:26,013 --> 00:37:29,413 ဘယ်သူမှန်းမသိတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ကနေ မွေးလာတဲ့ကလေးတစ်ယောက်သာသာပဲလေ 530 00:37:30,292 --> 00:37:32,342 အဲဒီလိုလူကို ဘုရင်မြှောက်တင်ဖို့က 531 00:37:32,822 --> 00:37:34,972 ဘယ်သူကမှ ထောက်ခံပေးမှာမဟုတ်ပါဘူး 532 00:37:34,973 --> 00:37:37,613 ဒါပေမယ့် နန်းကျအမွေခံလီဆောဆိုရင်တော့ မတူဘူးပေါ့ 533 00:37:39,252 --> 00:37:41,732 မို့အင်ဟွဲက အလိုအလျောက်ကို နာခံမှာပါ 534 00:37:42,413 --> 00:37:44,733 ထီးနန်းကို အတုလုပ်ပြီး တက်ရမယ်တဲ့လား 535 00:37:45,413 --> 00:37:46,613 မို့အင်ဟွဲရော 536 00:37:47,212 --> 00:37:49,382 ပြည်သူတွေကိုပါ လိမ်ညာတဲ့ကိစ္စပါ 537 00:37:49,572 --> 00:37:50,972 အဲဒီလိုလုပ်ရပ်မျိုး မလုပ်နိုင်ဘူး 538 00:37:50,973 --> 00:37:53,453 အဲဒီအစား တကယ့်လီဆောကိုရှာပြီး နန်းတင်လိုက်ပါ 539 00:37:54,382 --> 00:37:57,092 ဘယ်မှာမှရှာလို့မရလို့ပါ 540 00:37:57,092 --> 00:38:01,092 ဆယ်နှစ်ကျော် တစ်ခါမှ ကောင်းကောင်းမပေါ်လာခဲ့ပါဘူး 541 00:38:01,822 --> 00:38:04,572 အချိန်ထပ်ကုန်ခံပြီး သူ့ကိုရှာဖို့က 542 00:38:04,822 --> 00:38:07,132 လက်ရှိဂျိုဆွန်းက အရမ်းဒုက္ခရောက်နေပါပြီ 543 00:38:07,572 --> 00:38:09,892 ပြည်သူထောင်ပေါင်းများစွာ သေနေကြတယ် 544 00:38:10,172 --> 00:38:12,212 ဘုရင်ကို အသနားခံလျှောက်တင်တဲ့သူတွေ 545 00:38:12,212 --> 00:38:14,132 မိသားစုလိုက် သုတ်သင်ခံနေရပါတယ် 546 00:38:14,413 --> 00:38:15,693 မင်းသားက ဒါကို 547 00:38:16,382 --> 00:38:18,292 ဒီအတိုင်းကြည့်နေနိုင်လို့လား 548 00:38:32,132 --> 00:38:33,132 ဘာလို့အပြင်ထွက်နေတာလဲ 549 00:38:36,772 --> 00:38:38,012 (အီဟွာဝန်း) 550 00:38:38,013 --> 00:38:39,093 ဒီလိုပါပဲ 551 00:38:39,732 --> 00:38:40,732 နန်းစောင့်တပ်က 552 00:38:41,342 --> 00:38:43,342 ပထမဆုံးရက်တည်းက တော်တော်ခိုင်းတယ်ထင်တယ် 553 00:38:43,493 --> 00:38:45,893 ဟုတ်တယ် သေမလိုအလုပ်လုပ်ပြီးတော့ 554 00:38:46,252 --> 00:38:47,342 ဘေးကင်းကင်းနဲ့ ပြန်လာပြီ 555 00:38:53,172 --> 00:38:56,132 အဲဒီနေ့က ဒီမှာ အသုဘမီးအိမ်ချိတ်ထားခဲ့တယ် 556 00:38:56,132 --> 00:38:58,252 (ဂျိုဒွန်း: အသုဘအိမ်တွင် ချိတ်ဆွဲသောမီးအိမ်) 557 00:38:59,342 --> 00:39:01,572 အဲဒီမီးရောင်ကိုမြင်ပြီး ဝင်သွားခဲ့တာပေါ့ 558 00:39:06,212 --> 00:39:07,212 ဟုတ်ပါတယ် 559 00:39:08,493 --> 00:39:10,573 အဲဒါကြောင့် နှစ်ပတ်လည်တိုင်း 560 00:39:11,612 --> 00:39:12,862 သတိရပါတယ် 561 00:39:14,172 --> 00:39:16,012 ခွေးအိမ်ထဲမှာပုန်းပြီး ကြောက်လို့တုန်နေတဲ့ 562 00:39:17,933 --> 00:39:18,973 အဲဒီကလေးလေးကိုပေါ့ 563 00:39:21,652 --> 00:39:24,092 "အခုရော ဘယ်လိုနေနေလဲ" 564 00:39:25,572 --> 00:39:26,612 "ဘေးကင်းရဲ့လား" ဆိုပြီး 565 00:39:30,453 --> 00:39:31,733 မင်းတော့မသိပေမယ့် 566 00:39:33,973 --> 00:39:35,343 ငါကတော့ အများကြီးပြောင်းလဲသွားတယ် 567 00:39:40,013 --> 00:39:41,653 အဆုံးမရှိအားနည်းပြီး 568 00:39:42,973 --> 00:39:44,613 မျှော်လင့်ချက်မရှိ အားမရှိခဲ့တဲ့ 569 00:39:46,413 --> 00:39:48,343 ခွေးအိမ်ထဲက ကောင်လေးက အခုမရှိတော့ဘူး 570 00:39:51,612 --> 00:39:52,652 ဒန်အို မင်းက 571 00:39:54,382 --> 00:39:56,452 တွေးမိလည်း မနာကျင်ရတဲ့ 572 00:39:58,053 --> 00:39:59,573 နောက်ဆုံးအမှတ်တရပဲ 573 00:40:02,652 --> 00:40:04,212 အချိန်အကြာကြီး ကျေးဇူးတင်နေခဲ့တယ် 574 00:40:06,013 --> 00:40:07,013 အဲဒီစကားကို 575 00:40:08,732 --> 00:40:10,132 တော်တော်ကြာ မပြောဖြစ်ခဲ့ဘူး 576 00:40:25,382 --> 00:40:27,342 (အိုညန်းယာယီနန်းဆောင်) 577 00:40:28,092 --> 00:40:29,452 ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလား 578 00:40:31,212 --> 00:40:33,382 ငါ အခု အဖြေလိုချင်ပြီ 579 00:40:33,822 --> 00:40:34,862 မယ်တော်ကြီး 580 00:40:35,692 --> 00:40:40,172 ကျွန်တော်မျိုးကို အရိပ်ကိုယ်ရံတော်ရဲ့ ငွေကြေးထောက်ပံ့သူ လုပ်ခိုင်းရတဲ့အကြောင်းက 581 00:40:40,533 --> 00:40:41,823 ဘာများပါလဲ 582 00:40:42,252 --> 00:40:44,732 မင်းက အရင်တုန်းက အိမ်ရှေ့စံရဲ့သားအကြီးကို သစ္စာဖောက်ခဲ့တယ် 583 00:40:45,172 --> 00:40:48,172 ဒါပေမယ့် အဲဒီကျေးဇူးနဲ့ အရိပ်ကိုယ်ရံတော်က အိမ်ရှေ့စံရဲ့သားကြီးကို လိုက်ဖမ်းနေတဲ့ 584 00:40:48,172 --> 00:40:49,932 ယုခ်အင်ဟွဲကို ရှင်းနိုင်ခဲ့တယ် 585 00:40:50,533 --> 00:40:53,133 အဲဒါကြောင့် မင်းက အရိပ်ကိုယ်ရံတော်ရဲ့ ထောက်ပံ့သူဆိုတာကို 586 00:40:54,013 --> 00:40:55,823 ဘယ်သူမှတွေးမိနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး 587 00:41:02,342 --> 00:41:03,892 ဒီအလုပ်လုပ်ရင်းနဲ့ 588 00:41:04,413 --> 00:41:07,213 လီဆောရဲ့အရိပ်ကိုယ်ရံတော်နဲ့လည်း ဆုံမိနိုင်မှာပဲ 589 00:41:08,292 --> 00:41:09,452 သိရမှဖြစ်မယ် 590 00:41:09,862 --> 00:41:11,412 ဆောလေး ဘယ်လိုနေလဲဆိုတာ 591 00:41:12,612 --> 00:41:14,092 ခဏစောင့်ကြည့်ပေးပါ 592 00:41:15,053 --> 00:41:19,173 မင်းသားက မကြာခင် နန်းတော်ကို ရောက်လာတော့မှာပါ 593 00:41:19,652 --> 00:41:20,932 နန်းတော်ကို ရောက်လာတော့မယ်တဲ့လား 594 00:41:22,212 --> 00:41:24,092 အန္တရာယ်ဖြစ်နေလို့လား 595 00:41:24,772 --> 00:41:28,172 မင်းကြီးဆီမှာ အဖမ်းခံလိုက်ရပြီလား 596 00:41:28,413 --> 00:41:31,693 သူ့နေရာကိုပြန်ယူဖို့ နန်းတော်ကို ပြန်လာမယ့်နေ့ 597 00:41:32,172 --> 00:41:34,292 မဝေးတော့ဘူးဆိုတဲ့သဘောပါ 598 00:42:00,013 --> 00:42:01,893 (ဘူယောင်းဂတ်) 599 00:42:01,893 --> 00:42:03,733 ပုံစံသွင်းခြင်း စတင်ပါတော့မယ် 600 00:42:13,212 --> 00:42:14,932 နန်းစောင့်တပ်မှ ကြိုဆိုပါတယ် 601 00:42:15,053 --> 00:42:17,823 ဒီနေ့မင်းတို့တာဝန်က ဒါနဲ့သောက်ဖို့ပဲ 602 00:42:19,612 --> 00:42:21,612 တစ်စက်မှမကျစေဘဲ 603 00:42:21,612 --> 00:42:23,092 နန်းစောင့်တပ်ပီသမှုကိုပြလိုက် 604 00:42:23,933 --> 00:42:25,973 ဘာလုပ်နေတာလဲ မင်းလည်းခံလေ 605 00:42:28,933 --> 00:42:30,253 ဒါကိုဘယ်လိုလုပ်.. 606 00:42:30,252 --> 00:42:31,972 စိမ့်နေပြီလေ 607 00:42:33,732 --> 00:42:36,492 အောက်ခြေမပါတဲ့ခွက်ထဲကို အရက်ထည့်နေကြသလိုပဲ 608 00:42:37,053 --> 00:42:38,133 သောက်လိုက် 609 00:42:38,132 --> 00:42:41,252 စာသင်သားတွေ ဒီနေ့တော့ အိမ်မပြန်နိုင်လောက်တော့ဘူး 610 00:42:41,893 --> 00:42:44,133 နန်းစောင့်တပ်ပုံစံသွင်းတာ အကြမ်းဆုံးလို့ ကြားထားတာ 611 00:42:44,132 --> 00:42:45,132 တကယ်ပဲနဲ့တူတယ် 612 00:42:47,533 --> 00:42:48,613 ဟေ့ 613 00:43:06,292 --> 00:43:09,092 မယ်တော်ကြီးကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်းပြောပေးပါ 614 00:43:13,013 --> 00:43:14,573 ဒီကလေးတွေကြီးလာရင် 615 00:43:16,053 --> 00:43:17,773 အရိပ်ကိုယ်ရံတော်ဖြစ်မှာလား 616 00:43:19,933 --> 00:43:21,013 ဟုတ်ပါတယ် 617 00:43:21,612 --> 00:43:24,572 အဲဒီအထိ အသက်ရှင်မယ်ဆိုရင်ပေါ့လေ 618 00:43:34,053 --> 00:43:35,823 ခင်ဗျားကိုမေးစရာရှိတယ် 619 00:43:38,572 --> 00:43:41,772 နန်းကျအမွေခံရဲ့ အရိပ်ကိုယ်ရံတော်က ဘယ်လိုလူမျိုးလဲ 620 00:43:42,612 --> 00:43:44,342 အရိပ်ကိုယ်ရံတော်တွေကြားထဲမှာတောင် 621 00:43:44,893 --> 00:43:46,893 ဘယ်သူက ဘယ်သူ့အရိပ်ကိုယ်ရံတော်ဆိုတာ 622 00:43:47,813 --> 00:43:48,853 မသိပါဘူး 623 00:43:50,493 --> 00:43:51,533 ဒါပေမယ့် 624 00:43:51,973 --> 00:43:55,813 သူတို့တွေက သခင်ရဲ့အနားမှာ အမြဲရှိနေကြပါတယ် 625 00:43:57,333 --> 00:43:58,453 နေ့ဘက်ရော 626 00:43:59,973 --> 00:44:01,093 ညဘက်ရော 627 00:44:05,893 --> 00:44:07,573 အနားမှာပဲတဲ့လား 628 00:44:12,772 --> 00:44:13,852 ဟာ 629 00:44:15,132 --> 00:44:17,892 တကယ်ပါပဲ စာသင်သားကြီး လမ်းလေးလျှောက်ပါဦး 630 00:44:18,252 --> 00:44:20,772 သတိထားပါ 631 00:44:23,853 --> 00:44:26,653 - မဖြစ်ဘူး - မဖြစ်ဘူး စာသင်သားကြီး 632 00:44:30,853 --> 00:44:32,253 အမလေး 633 00:44:32,252 --> 00:44:35,092 ဆန်လေးက တော်တော်သောက်နိုင်တာကိုး 634 00:44:36,013 --> 00:44:37,053 ပုံစံသွင်းပွဲလား 635 00:44:37,053 --> 00:44:38,773 ဘာကိစ္စနဲ့လဲ မင်းက 636 00:44:38,933 --> 00:44:40,333 လောင်းကစားရုံကို လောင်းကစားလုပ်ဖို့ လာတာပေါ့ကွ 637 00:44:40,333 --> 00:44:41,693 မင်းကိုတွေ့ဖို့လာတာဖြစ်မလား 638 00:44:42,013 --> 00:44:44,453 ဖယ်စမ်းပါ ဒါမအေးသွားခင် အိမ်ပြန်ရမယ် 639 00:44:45,612 --> 00:44:47,212 ဒန်အိုက ဒါကြိုက်တယ် 640 00:44:47,973 --> 00:44:50,013 ဒါခိုးလာတာလား ဒန်အိုကိုပေးဖို့ 641 00:44:51,652 --> 00:44:52,732 ဆန်လေး 642 00:44:53,533 --> 00:44:54,653 ဒါဘယ်နှချောင်းလဲ 643 00:44:55,612 --> 00:44:57,212 လူကိုအရူးထင်နေလား 644 00:44:58,092 --> 00:44:59,332 သုံးချောင်းလေ 645 00:45:01,132 --> 00:45:02,372 တော်တော်မူးနေပြီပဲ 646 00:45:02,732 --> 00:45:06,012 ဒီပုံစံမြင်ရင် ဒန်အိုက ငမူးကောင်လို့ခေါ်လိမ့်မယ် 647 00:45:06,092 --> 00:45:08,892 ခဏနားပြီးမှသွားပါလား အခန်းလွတ်တွေ အများကြီးရှိပါတယ် 648 00:45:09,212 --> 00:45:11,972 မလိုပါဘူး ကုန်းပိုးသွားလိုက်ရင် ခဏပဲ 649 00:45:12,732 --> 00:45:16,132 အရက်မူးနေတဲ့ လူသန်ကြီးကို ဘယ်လိုလုပ်ထမ်းနိုင်မှာလဲ 650 00:45:16,212 --> 00:45:18,772 ငါက အရမ်းသန်တာ ဖုံးကွယ်ထားတာပါ 651 00:45:19,212 --> 00:45:20,332 ပြပေးမယ်လေ 652 00:45:29,772 --> 00:45:31,052 - ကူညီပါဦး - ရှင် 653 00:45:31,533 --> 00:45:32,613 အရမ်းလေးတယ် 654 00:45:38,533 --> 00:45:39,693 ဒါဆို နားလိုက်ပါဦး 655 00:46:31,933 --> 00:46:33,013 တောင်းပန်ပါတယ် 656 00:46:33,612 --> 00:46:35,012 သက်သောင့်သက်သာ မရှိမှာစိုးလို့ 657 00:46:35,013 --> 00:46:37,173 ထားလိုက်တော့ ချက်ချင်းထွက်သွားပါ 658 00:46:51,453 --> 00:46:53,173 မှဲ့ကလည်း အနီကြီး 659 00:47:09,373 --> 00:47:10,493 ခုနက 660 00:47:11,933 --> 00:47:13,133 နည်းနည်းရိုင်းမိသွားပါတယ် 661 00:47:14,572 --> 00:47:16,372 နိုးတစ်ဝက် အိပ်တစ်ဝက်နဲ့ဆိုတော့ နည်းနည်းဆတ်ဆတ်ထိမခံဖြစ်နေလို့ 662 00:47:17,692 --> 00:47:18,812 ရပါတယ် 663 00:47:19,413 --> 00:47:21,613 စာသင်သားကို စိတ်မသက်မသာဖြစ်အောင် လုပ်မိတဲ့ ကျွန်မအပြစ်ပါ 664 00:47:22,132 --> 00:47:23,812 မင်းမှားတာမရှိပါဘူး 665 00:47:25,692 --> 00:47:28,732 ဒီမှာဘယ်လိုလဲ နေပျော်ရဲ့လား 666 00:47:29,092 --> 00:47:30,132 မပျော်ပါဘူး 667 00:47:31,252 --> 00:47:34,212 အသက်ကောင်းကောင်းရှူရတဲ့နေ့ သိပ်မရှိပါဘူး 668 00:47:35,333 --> 00:47:37,613 နောက်ကို တစ်ယောက်တည်းဖြေရှင်းဖို့ ခက်တဲ့ကိစ္စရှိရင် 669 00:47:38,612 --> 00:47:39,732 ငါ့ကိုပြောပါ 670 00:47:40,493 --> 00:47:41,893 ပြောလို့ရလား 671 00:48:08,813 --> 00:48:12,573 ဆီးနှင်းပွင့်ရဲ့လူကြီးမျက်နှာကို မြင်ဖူးတာ မင်းပဲရှိတယ်လေ 672 00:48:13,013 --> 00:48:16,413 အဲဒါကြောင့် မင်းကြီးကလည်း ခုချိန်ထိ မင်းကိုမသတ်ဘဲ ထားထားတာ 673 00:48:16,652 --> 00:48:17,932 မှန်ကန်တဲ့နန်းမွေခံကို အတည်ပြုဖို့ 674 00:48:18,813 --> 00:48:20,693 အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ 675 00:48:21,132 --> 00:48:22,932 နောက်ဆုံးတာဝန်ဖြစ်မှာပေါ့ 676 00:48:23,053 --> 00:48:25,173 ဒါပေမယ့် မင်းက လီဆောလို့ပြောလိုက်ရင် လီဆောဖြစ်သွားမှာပဲလေ 677 00:48:25,172 --> 00:48:26,972 မဟုတ်ဘူးလို့ပြောရင် မဟုတ်ဘူးပဲ 678 00:48:30,132 --> 00:48:32,012 ငါ လီဆောကို နန်းတင်မှာ 679 00:48:32,453 --> 00:48:34,133 လီဆောကို ရှာတွေ့သွားပြီလား 680 00:48:34,132 --> 00:48:35,652 ငါတွေ့ထားတဲ့သူကို 681 00:48:36,252 --> 00:48:37,972 နန်းကျအမွေခံ လီဆောအဖြစ် ဖန်တီးမှာ 682 00:48:38,732 --> 00:48:42,492 ဒါဆို လီဆောအတုကို နန်းတင်မယ်လို့ပြောနေတာလား 683 00:48:42,493 --> 00:48:44,573 မင်းကြီး မင်းကို သနားညှာတာထားတာက 684 00:48:44,572 --> 00:48:46,292 လီဆောကိုရှာတွေ့တဲ့အထိပဲ 685 00:48:46,652 --> 00:48:48,172 ဒါပေမယ့် ငါနဲ့ပူးပေါင်းမယ်ဆိုရင် 686 00:48:49,973 --> 00:48:51,413 မင်းအသက်ကို အာမခံပေးမယ် 687 00:48:53,092 --> 00:48:54,252 အဲဒီစကားကို 688 00:48:55,132 --> 00:48:56,372 မယုံနိုင်ပါဘူး 689 00:48:57,572 --> 00:49:00,092 ကျွန်တော်တို့လို နိမ့်ကျတဲ့သူတွေက ကိစ္စကြီးတွေအတွက် 690 00:49:01,132 --> 00:49:02,532 အမြဲတမ်း အရင်ဆုံး စတေးခံရတာလေ 691 00:49:03,493 --> 00:49:05,213 ငါဘယ်လိုလုပ်ရင် ယုံပေးမလဲ 692 00:49:12,212 --> 00:49:15,972 နောက်တစ်ခေါက်ကျရင် ဆီးနှင်းပွင့်ဖြစ်မယ့် သူနဲ့ အတူတူတွေ့ကြရအောင် 693 00:49:17,373 --> 00:49:20,973 ကျွန်တော် သူနဲ့လည်း စကားပြောကြည့်ပါမယ် 694 00:49:23,813 --> 00:49:24,893 တွေ့ကြတာပေါ့ 695 00:49:34,212 --> 00:49:36,412 ("မှတ်တမ်းစာအုပ်") 696 00:49:44,333 --> 00:49:45,933 အဲဒါ ခုထိသိမ်းထားတာလား 697 00:49:46,453 --> 00:49:48,453 အဲဒီလို တွေ့ကရာနေရာမှာဖတ်နေရင် အဖမ်းခံရလိမ့်မယ် 698 00:49:48,453 --> 00:49:49,853 ဘယ်သူမှလည်းမရှိပါဘူး 699 00:49:50,132 --> 00:49:51,972 ဦးလေးယုဟိုက အစ်မနာဂျူနဲ့ထွက်သွားတယ် 700 00:49:52,212 --> 00:49:53,332 အခန်းထဲမှာ သူငယ်ချင်းတွေလည်းမရှိဘူး 701 00:49:53,333 --> 00:49:55,293 ဘယ်သူမှမရှိလည်း မဖတ်ပါနဲ့ 702 00:49:55,893 --> 00:49:57,373 ငှက်တွေကြွက်တွေ ကြည့်နေတယ် 703 00:49:57,493 --> 00:49:58,933 ဖြတ်သွားတဲ့ကြက်လည်း ကြည့်နေတယ် 704 00:49:58,933 --> 00:50:00,773 ငါ့ကို ဒီလောက်တောင်မယုံဘူးလား 705 00:50:02,292 --> 00:50:03,612 အဲဒီလိုသဘောမဟုတ်ပါဘူး 706 00:50:03,612 --> 00:50:05,972 အေးပါ လွှင့်ပစ်လိုက်မယ် 707 00:50:05,973 --> 00:50:07,453 ဘယ်သူမှမဖတ်ရအောင် 708 00:50:08,132 --> 00:50:10,212 ဒီကိုပေးပါ ကျွန်မမီးရှို့လိုက်မယ် 709 00:50:10,212 --> 00:50:11,972 တော်ပါ ဒီစာအုပ်က အန္တရာယ်များတယ် 710 00:50:11,973 --> 00:50:13,893 ဘယ်သူမှပေးမကြည့်နိုင်ဘူး ငါလွှင့်ပစ်မှာ 711 00:50:15,013 --> 00:50:18,293 ရုတ်တရက်ကြီး ဘာလို့ ကလေးလို ခေါင်းမာနေတာလဲ 712 00:50:18,612 --> 00:50:19,732 ဘာ ကလေးလိုတဲ့လား 713 00:50:22,373 --> 00:50:23,933 ဒီလိုသန်မာတဲ့ကလေးမျိုး တွေ့ဖူးလို့လား 714 00:50:24,453 --> 00:50:26,813 ရှိတာပဲ ခုမျက်စိရှေ့မှာပဲလေ 715 00:50:27,453 --> 00:50:28,453 ပေးပါ 716 00:50:29,572 --> 00:50:31,132 ဒီလိုနဲ့ တစ်ယောက်ယောက်တွေ့သွားရင် 717 00:50:32,292 --> 00:50:34,132 - ငါလွှင့်ပစ်လိုက်ပါ့မယ် - အစ်ကိုကြီး 718 00:50:34,413 --> 00:50:36,173 ဘယ်တုန်းက ရောက်လာတာလဲ 719 00:50:36,172 --> 00:50:38,332 ဒါက ငါ ဆန်လေးအတွက်ယူလာတာ 720 00:50:38,772 --> 00:50:41,252 အဲဒီတော့ ငါပဲရှင်းပေးရမှာပေါ့ 721 00:50:43,292 --> 00:50:45,412 တည်ကြည်တဲ့အစ်ကိုကပါ 722 00:50:46,013 --> 00:50:47,213 စဉ်းစားကြည့်တော့ 723 00:50:47,373 --> 00:50:49,173 ခိုးဖတ်နေခဲ့တာ ဒီစာအုပ်ကိုး 724 00:50:49,572 --> 00:50:51,292 ကျွန်မက အဲဒီလိုမှန်းမသိဘဲနဲ့ 725 00:50:51,692 --> 00:50:54,012 တစ်ခါမှတော့ မလိမ်ခဲ့ပါဘူးနော် 726 00:50:54,413 --> 00:50:56,853 ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံတွေ မဟုတ်ဘူးလို့ ငါပြောခဲ့တာပဲ 727 00:50:57,212 --> 00:50:58,412 မင်းက မယုံတာလေ 728 00:50:59,692 --> 00:51:01,012 သိချင်လို့ ဖတ်ကြည့်တာဖြစ်လိမ့်မယ် 729 00:51:01,453 --> 00:51:03,333 ငါက အတင်းတောင်းကြည့်ခဲ့တာ သိချင်လို့လို့ 730 00:51:03,333 --> 00:51:04,933 ဈေးနားလည်း ထွက်ကြည့်ပါဦး 731 00:51:05,453 --> 00:51:07,613 ဒီစာအုပ်ကြောင့် လူဘယ်နှယောက်တောင် သေရလဲဆိုတာ 732 00:51:08,413 --> 00:51:10,333 အားလုံး ဘာလို့ဒီလောက်တောင် အကြောက်အလန့်မရှိတာလဲ 733 00:51:11,013 --> 00:51:12,933 စိတ်ပူရတဲ့ ကျွန်မစိတ်ပဲ မှောင်မည်းသွားတယ် 734 00:51:13,772 --> 00:51:14,772 ဟုတ်ပါရဲ့ 735 00:51:15,212 --> 00:51:16,852 မင်းကလည်း တစ်ခေါက်ပဲကြည့်ပေါ့ 736 00:51:17,132 --> 00:51:18,452 ဘာလို့သိမ်းထားတာလဲ 737 00:51:18,453 --> 00:51:20,053 အဲဒီစာအုပ်ကိုသာ ရှာမလာပေးခဲ့ရင် 738 00:51:20,053 --> 00:51:23,413 တစ်ခါမှဖတ်ဖြစ်မှာ မဟုတ်တာကို 739 00:51:23,413 --> 00:51:26,573 နှစ်ယောက်လုံး အတူတူပါပဲနော် 740 00:51:31,893 --> 00:51:33,453 (မှတ်တမ်းစာအုပ်) 741 00:52:09,013 --> 00:52:11,373 မင်းနေနေတဲ့နေရာထိ လိုက်လာခဲ့တာ တန်သားပဲ 742 00:52:12,813 --> 00:52:14,573 ပြန်မလာရင် ဘယ်လိုလုပ်ရပါ့မလဲလို့ 743 00:52:15,772 --> 00:52:17,612 စာသင်သားကြောင့် မဟုတ်ပါဘူး 744 00:52:18,132 --> 00:52:21,012 အရင်ကလည်း ပြောဖူးသလိုပဲ ဒန်အိုကို စိတ်ပူလို့ 745 00:52:21,013 --> 00:52:22,213 ဘာကြောင့်ပဲပြန်လာလာပါ 746 00:52:23,132 --> 00:52:24,452 ငါ့ကြောင့်မဟုတ်ပေမယ့် 747 00:52:25,772 --> 00:52:28,012 ငါပေးထားတာတော့ ယူလာသားပဲ 748 00:52:29,772 --> 00:52:30,772 ဒါက 749 00:52:31,453 --> 00:52:34,893 လွှင့်ပစ်ရမှာလည်း တစ်မျိုးဖြစ်နေလို့ 750 00:52:35,813 --> 00:52:38,133 အေးပါ မင်းစကားကိုယုံလိုက်ပါ့မယ် 751 00:52:41,292 --> 00:52:43,492 ဒန်အိုအတွက် အားဖြစ်ချင်ပေမယ့် 752 00:52:46,013 --> 00:52:48,133 ဘယ်လိုမှစဉ်းစားလို့မထွက်ဘူး 753 00:52:50,212 --> 00:52:52,572 တိုးချဲ့ဆောင်မှာပုန်းနေတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်က 754 00:52:53,533 --> 00:52:54,933 ဘာအကူအညီဖြစ်နိုင်မှာလဲ 755 00:52:56,572 --> 00:52:57,772 အတူတူရှာကြည့်ကြတာပေါ့ 756 00:52:59,172 --> 00:53:01,772 သေချာပေါက် လုပ်နိုင်တာရှိမှာပါ 757 00:53:09,572 --> 00:53:12,012 စာသင်သားက အမြဲတမ်းဘာလို့ ကျွန်မအပေါ် ကောင်းတာလဲ 758 00:53:15,013 --> 00:53:16,573 ဘာကြောင့်မှန်းမသိ ငါနဲ့တူလို့ 759 00:53:21,013 --> 00:53:22,453 ငါတို့က တော်တော်တူတယ် 760 00:53:23,933 --> 00:53:26,173 တူတယ်တဲ့လား 761 00:53:30,413 --> 00:53:31,733 ငါလည်း တစ်သက်လုံးကို 762 00:53:33,692 --> 00:53:35,772 လွတ်လွတ်လပ်လပ် မနေဖူးခဲ့လို့ 763 00:53:38,493 --> 00:53:39,493 ရှင် 764 00:53:44,292 --> 00:53:45,532 ဘယ်နေရာက တူတာလဲဆိုတာ 765 00:53:47,092 --> 00:53:49,972 အိပ်မပျော်ခင်အထိ သေချာစဉ်းစားကြည့်လိုက်ပါ 766 00:54:01,013 --> 00:54:03,493 ကြက်ဥလိုက်ပို့တဲ့အလုပ်က မလွယ်ဘူးပဲ 767 00:54:04,092 --> 00:54:06,812 ဂျောင်ချွန်းကို ဒီလောက်လမ်းပတ်လျှောက်ဖူးတာ ဒါပထမဆုံးပဲ 768 00:54:07,333 --> 00:54:09,373 ဘာလို့လိုက်လာသေးလဲ 769 00:54:09,533 --> 00:54:10,813 လိုက်မလာလည်းရတာကို 770 00:54:11,333 --> 00:54:13,333 အကြွေးရစရာရှိတဲ့သူကို မျက်ခြည်ပြတ်လို့မဖြစ်ဘူးလေ 771 00:54:14,373 --> 00:54:15,373 အဲဒါကလည်း 772 00:54:15,732 --> 00:54:16,732 ငွေ ညန်း ၁၀၀ ကြီးတောင်ကို 773 00:54:17,853 --> 00:54:19,533 ပြန်မယူချင်ဘူးဆိုပြီးတော့ 774 00:54:20,692 --> 00:54:23,132 ဒီလိုလက်ခံပေးတော့ ကောင်းသားပဲ 775 00:54:23,933 --> 00:54:24,933 ဒါနဲ့ 776 00:54:25,533 --> 00:54:28,173 ဆန်လေးနဲ့ ခုတလော တော်တော်ခင်နေကြသလိုပဲ 777 00:54:28,172 --> 00:54:30,292 ရှင် ကျွန်မကလား 778 00:54:30,933 --> 00:54:34,213 ခုတလော နှစ်ယောက်သား စကားလည်း တော်တော်ပြောကြသလိုပဲ 779 00:54:34,212 --> 00:54:35,212 ဪ 780 00:54:36,333 --> 00:54:37,693 အဲဒီလိုထင်ရလား 781 00:54:38,533 --> 00:54:42,853 ဒီတိုင်း ဟိုဟာဒီဟာနဲ့ ပြောစရာတွေများသွားတာ 782 00:54:43,292 --> 00:54:44,532 သဘောကျလေလေ 783 00:54:45,493 --> 00:54:46,853 ပြောစရာတွေလည်း များလာလေလေပဲ 784 00:54:49,652 --> 00:54:50,652 ဒါနဲ့ 785 00:54:51,612 --> 00:54:54,172 အစ်ကိုကတော့ ခါတိုင်းထက်ပိုပြီး မျက်နှာမကောင်းသလိုပဲ 786 00:54:55,092 --> 00:54:56,612 အတွေးတွေများနေတဲ့ပုံပဲ 787 00:54:57,413 --> 00:54:59,173 စိတ်ညစ်နေတာရှိရင် ပြောပါ 788 00:54:59,572 --> 00:55:00,972 ကျွန်မ ကောင်းကောင်းနားထောင်ပေးပါ့မယ် 789 00:55:02,612 --> 00:55:03,612 ရှိရင် 790 00:55:04,853 --> 00:55:06,213 တကယ်နားထောင်ပေးမှာလား 791 00:55:06,493 --> 00:55:09,213 ဒါပေါ့ ငွေကုန်တာလည်းမဟုတ်ဘဲနဲ့ 792 00:55:10,772 --> 00:55:12,132 မြန်မြန်ပြောလိုက်ပါ 793 00:55:12,893 --> 00:55:15,293 ငါဘယ်မှာပဲရှိရှိ ဘာပဲလုပ်လုပ် 794 00:55:16,333 --> 00:55:18,213 ညန်း ၁၀၀ ကို ဆင်ခြေပေးရင် 795 00:55:19,092 --> 00:55:20,692 ဒီနေ့လိုမျိုး စကားပြောပေးမှာလား 796 00:55:24,013 --> 00:55:25,493 ခဏခဏတော့ မဟုတ်ပါဘူး 797 00:55:26,252 --> 00:55:27,892 တစ်ခါတလေဆို ရပါပြီ 798 00:55:28,333 --> 00:55:29,333 ဒီနေ့လိုမျိုး 799 00:55:55,212 --> 00:55:56,252 သူပဲ 800 00:55:58,092 --> 00:56:01,532 သူက နန်းကျအမွေခံလီဆောအဖြစ် နန်းတက်မှာ 801 00:56:06,212 --> 00:56:08,812 သက်သောင့်သက်သာထိုင်ပါ မင်းသား 802 00:56:31,013 --> 00:56:32,613 နန်းကျအမွေခံလီဆောနဲ့ 803 00:56:33,212 --> 00:56:35,492 အမတ်ချုပ်ထောက်ပံ့ထားတဲ့ အတု 804 00:56:36,413 --> 00:56:38,613 ထီးနန်းလုထားတဲ့ လီချန်း 805 00:56:40,853 --> 00:56:42,453 ထီးနန်းက တစ်နေရာပဲရှိတာကို 806 00:56:43,172 --> 00:56:45,532 ဘုရင်က သုံးယောက်တောင် 807 00:57:02,132 --> 00:57:03,812 အဲဒီမိန်းကလေးက ဒန်အိုပါ 808 00:57:04,813 --> 00:57:07,253 ဦးလေး ဘာကိစ္စလဲ 809 00:57:26,933 --> 00:57:30,573 မင်းကြီး ဆင့်ခေါ်ထားတဲ့မိန်းကလေး ခေါ်လာပါပြီ 810 00:57:57,252 --> 00:57:59,212 ဖျော်ဖြေရေးအနုပညာကျောင်းက မိန်းကလေးကိုခေါ်တဲ့အပြင် 811 00:57:59,533 --> 00:58:02,213 အခုတော့ နန်းပြင်ကမိန်းကလေးကိုပါ ခေါ်တယ်တဲ့လား 812 00:58:02,853 --> 00:58:04,333 ဂျောင်ချွန်းမှာ တည်းခိုဆောင်ဖွင့်ထားတဲ့ 813 00:58:04,333 --> 00:58:05,773 အထက်တန်းလွှာလို့ကြားပါတယ် 814 00:58:06,053 --> 00:58:09,373 အခု အနောက်ဥယျာဉ်မှာ မင်းကြီးနဲ့ သီးသန့်စကားပြောနေပါတယ် 815 00:58:09,732 --> 00:58:10,732 ထူးဆန်းလိုက်တာ 816 00:58:12,172 --> 00:58:15,212 အထက်တန်းလွှာမိန်းကလေးက တည်းခိုဆောင်ဖွင့်ထားတယ်တဲ့လား 817 00:58:17,533 --> 00:58:18,613 အသေးစိတ်စုံစမ်းကြည့်ပါ 818 00:58:18,933 --> 00:58:20,213 ဟုတ်ကဲ့ပါ မိဖုရား 819 00:58:33,612 --> 00:58:35,332 မင်းက ယွန်းဝန်းရဲ့သမီးလား 820 00:58:36,973 --> 00:58:38,653 ဟုတ်ပါတယ် မင်းကြီး 821 00:58:40,172 --> 00:58:41,812 ငါကိုယ်တော် ပေးစရာရှိတယ် 822 00:58:42,252 --> 00:58:43,332 ဒီကိုလာယူပါ 823 00:58:58,053 --> 00:58:59,693 လန့်နေတာကြည့်ရတာ 824 00:59:00,453 --> 00:59:02,533 တရားသူကြီးဂျန်ပြောတာ ဟုတ်မယ်ထင်တယ် 825 00:59:13,013 --> 00:59:14,413 မင်းကများ အတင့်ရဲလို့ 826 00:59:15,493 --> 00:59:17,613 နန်းကျအမွေခံလီဆောကို ကယ်တယ်ပေါ့ 827 00:59:51,732 --> 00:59:53,932 "စာသင်သားကိုလူချောများ" 828 00:59:53,933 --> 00:59:57,013 ယွန်းဒန်အို မင်း ငါ့ကို မှတ်မိစေချင်မှာမဟုတ်ဘူး 829 00:59:57,013 --> 00:59:59,293 ငါ သေတာထက်ပိုကြောက်တာ ဘာလဲသိလား 830 00:59:59,292 --> 01:00:01,212 ငါ့လူတွေကို ထပ်ပြီးဆုံးရှုံးရမှာပဲ 831 01:00:01,212 --> 01:00:02,972 တကယ်ပဲ ဒီလိုလုပ်လို့ရရဲ့လား 832 01:00:03,292 --> 01:00:04,932 မင်း တိုးချဲ့ဆောင်ထဲ ပုန်းနေတုန်း 833 01:00:04,933 --> 01:00:06,813 လောကကြီးက ပြောင်းလဲနေတာ 834 01:00:06,813 --> 01:00:09,253 မူဂျာနှစ်မှာ နိုးကြားသူပေါ်ပေါက်လာမယ် 835 01:00:09,252 --> 01:00:11,852 လီဆော မကြာခင်ထွက်လာတော့မှာပဲ 836 01:00:11,853 --> 01:00:13,813 အခုထိ ပေါ်မလာသေးတာကို 837 01:00:13,813 --> 01:00:15,373 မရှာပါနဲ့ 838 01:00:15,373 --> 01:00:18,373 လီဆောအဖြစ် နန်းတက်ချင်တာလား 839 01:00:18,373 --> 01:00:20,293 လီချန်းလက်ထဲမှာ သေမလား 840 01:00:20,533 --> 01:00:22,173 လောကသစ်ကို ဖွင့်လှစ်မလား 841 01:00:22,172 --> 01:00:23,172 ဆုံးဖြတ်ပါ 97363

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.