Original subtitles

Episode 7

If I remember correctly,

This is since you entered the business at the age of thirteen

Call me out the third time

For the first time

It's your first time to complete a task

The second time was to inform me that you were getting married

What is it for this time

Old Weta

You know my principles best

One does not hurt civilians

Second, don't touch the court

Third, don't provoke evil spirits and crooked ways

It is against the principle to assassinate protons

I can't answer it

Didn't you want to wash your hands when you got married

We do dart men

It is easier to enter WTO than to be born

You don't have to refuse in a hurry

I'll give you a few more days to think it over

If this is done,

I will cancel your identity as a dart man

Not for a few days

I can answer you now

This errand

I will never answer it

Your Excellency agreed to the Duke

Take on this errand

This unusual errand

Concerning the DPRK Bureau

If there is anything related to protons,

You mustn't act rashly

Whenever the prophet will be with me

Nuo

Sister, the sweet-scented osmanthus brew I made for you

You're making new wine again. That's great

I smell it

Why does this sweet-scented osmanthus brew only have the taste of sweet-

There is no taste of wine

I see sister these days

Afraid of being smelled by my brother-in-law

Don't dare to drink

Specially made sweet-scented osmanthus brew for sister

Sister

You can rest assured to drink

Brother-in-law can't smell it

Is it true or not

I'll try it

How

It's sweet-scented osmanthus brewing

Get the strength

I'll have two more

However, this wine is not dispersed

But it is easily intoxicating

Sister, please don't drink too much

Your sister never gets drunk

Husband

Come on, come on, come on

You smell me today

Do you have any special taste

A special taste

Smell it

Change the fragrant powder with sweet-scented osmanthus flavor

Different from yesterday's peony flowers

Right

And what else

And

It's really a proposition every day

Is there anything else

That's right

It is sweet-scented osmanthus powder

There's nothing else

Go to sleep

Why did the Duke privately appoint Jin Wei Si

To escort the protons

Husband

Are you asleep

Forget it

Don't let her know I have something on my mind

Husband

Are you asleep

It's good. I slept to death

Sweet-scented osmanthus brewing is really delicious

Xiao Nian

Xiao Nian

Xiao Nian

Husband

I'm here

You

What's the matter with you

I really like you

I like you very much.

I know

I know I know

Xiao Nian

Xiao Nian

What's the matter

Xiaonian, what's wrong with you

Is it uncomfortable?

I'm sorry for my husband

I lied to him

What did you lie to him about

I lied to him that I couldn't drink

But I really like it

I like drinking so much

I don't even know

I prefer drinking

Or do you prefer my husband

This is really too difficult to choose

What to do

Wine

So you like drinking

You keep your voice down

Don't let my husband

Hear that I will drink

Or he'll hate me

You know what, husband

Master, you are awake

What time is it

It's already noon

What

I slept so long

How come it's so late

Master of the workshop

What's the matter

I lied to him that I couldn't drink

Not a drop left

That

When did my uncle get up

It should be the hour

He showed me if you were awake

Waiting for you to eat at the veranda pavilion

Hurry up and help me dress up

Quick, quick, quick

Over there is the dresser

Right, right, quick, quick

Come and eat quickly

Husband

That

Was there any yesterday

Hair

Drinking madness

You found out

Bao Er can make wine

This sweet-scented osmanthus brew is really good

I lied to you

You're not angry

Whether you are in a good mood or not in the future

Or just want to drink it

Remember to tell me

I'm with you

You can't sneak around like yesterday

Drink like that

That yesterday was a complete accident

You drank too much yesterday. Be careful of your health

Well, then I'll listen to you

If

I have other little secrets to coax you

Would you be angry

Even if you have other things to coax me

I believe

It's also out of concern for my feelings

Come

Eat it

Of course I care how you feel

But I'm a little worried

I'm afraid of my true self

It's totally different from me in your eyes

Will you regret marrying me in the future

Fool

No matter what you look like

I won't regret marrying you

Just be who you are

Let's eat

What I am

Afraid of scaring you

Who is it

Who is it

Bao Er Girl

I'm the shopkeeper of the drugstore next door

Recently, there are many cold winds in the city

I sent you some medicine

And loquat paste

You remember to eat

Wen Gongzi

Is that you

Bao Er Girl

How do you know it's me

There are more than sixty shopkeepers in the drugstore next door

It should be the old man's voice

You don't learn like

I saw that most people in the city were infected with the cold

I'm concerned about you

So I brought you medicine

I left first, Wen Gongzi

What's the matter

Can I smell you

You're gonna kiss me

Wait, Bao Er girl

We've only met for the second time

This is really

I have to go

Wen Gongzi

I was trying to

Yes, he smells of medicine