Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไบบใฃใฝใใงใใญ
ใฝใผในๆใงใใใฃใ
่กใใพใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ ไปๆฅใฎๅๆใใใฆใใใ ใๆนใงๅคงไธๅคซ
ใงใใ
ไธๅฟ ใใฎ ใใใใๅบไผใใฎใทใผใณใจใใใ่ฒใ ๅฏ็ใใใฆใใใ ใใฆ
ใ่ฉฑ่ใใใใชใจๆใฃใฆใพใใ
็งใชใใ
ใกใใฃใจๅคใซๅบใใฎใไน ใใถใใ ใใใช
ใกใใฃใจๅบใฆใชใใใงใใ
ไบบ่ฆ็ฅใใฎใใผใน
ใใใพใ ๅคใฏๅบใชใใใงใใ
ใใใงใใญ
ใพใใจใใใใ่ฉฑ ใใใ ใจใใใชใใง
ใใ ในใฟใธใชใใใใง ใใฃใกใงใ่ฉฑ่ใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใตใใใ ไปๆต่กใใฎใกใใฃใจ ใชใผใใผใตใคใบ ๆฐๅณใงๆฅใฆใๆใใงใ
ๅผใฏใใใชใใใใชใใฃใใใงใใ
ใใจใใจใกใใใฉใ ใฃใใใงใใ ใกใใฃใจๅฐใใ ใใชใใใ
ๅฐใ็ญใ 175ใง
ใ ใใถ ็ธฎใใ ๆใใงใใ 20cm ไปฅไธ
ใณใณใใฏใใซใชใฃใใใใงใใญ
่ฆ็ใใ ใใถ
ๅคงๅคใงใใญ ่บซ้ทใฏ ใใใช20cm
30cm ใฎ ็ธฎใใงใใ ไฝๆ ผ ๅคใใฃใกใใใจใญ
ใใใงใใญ
ใใๆฉใ ใ ใใถ
ใใใงใ ่ฒทใฃใฆใชใใงใใญ ใพใ ๅฅณใฎๅญใฎไผใฟใฏใกใใฃใจๅคใซๅบใใฎใ
ใกใใฃใจไบบใฎๆฐใซใชใฃใกใใใพใ
ๅใใใพใใใใง
ๆๅใซใใฎใๅๅใใ่ใใฆ
ใ
ๆขใใใใใ ใงใ
็ๆ ้ด
ใในใฏ ใจใ ๅคใใฆใใใฃใฆใ ใใใฏใกใใฃใจ ใใฎ
ใใพใ้กใๅบใใใใชใใฆ
ๅ YouTube ใใฃใฆใใใงใใ
ใใใฎ้กใๅบใใใซ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฆ
ๅฐๆฅญใฎ YouTuber
ใชใใ ๆฌๆฅญใใใใใงใใ
ไปๅคงๅญฆใงใๅคงๅญฆ็ใง
ๅคงๅญฆ่กใใชใใ YouTube
ใใผ็ใชๆดปๅใ
ใใใฆใใจ
ใฏใ ไธๅฟ ้ก้ ใใงใใฃใฆใ
ใฉใใใใธใฃใณใซใฎใใใพใใ
ใใขใใๅผพใใฆใพใ
ๆจๆฅ ๅผใใฆใ
ใใพใซใใใพใใใญ ใชใใใใใใ
ใใขใ็ณปใฎ
ใใใใชๆฒใ ใใใ ๆซ้ฒใใฆใใ
ใใใงใใญ
ใฉใใใใใใฃใฆใพใใ
YouTube ใงใใพใ ๅงใใใฐใฃใใงใใญ
6ใถๆ
ใใฃใๅฝใใฃใฆใชใใใใจใใใใ
ๆฏๆฅใใใใใจใ ใใพใซ
ใใใผใกใใฃใจใใใฐๅญฆๆ กใใใใใงใใใชใซ ้ ป็นใซใฏใใใใใชใใฆ ็ทจ้ ใใใฃใฑ่ชๅ
ใงใใฃใฆใใใใผใชใใปใฉใญ
ไป็ป้ฒ่ ใฉใใใใใฎ
ใใงใ
5000ไบบ ใกใใฃใจใใใใใใญ
ใกใใฃใจ่ค้
ใ ใฃใฆไฟบใฎๅ้ใจใใงใ
YouTube ใใใใใจใ่จใฃใฆใใๅงใใไบบใจใใใพใใใฉ
ๆฌๅฝใ ใฃใใๅ้ใใใใใ็ป้ฒใใฆใใใฆใชใใฟใใใช ใ ใใใใใใชใใใใงๆญขใพใฃใกใใฃใฆ ็ตๅฑ
ใขใใ ใทใใฟใใใช
ๆใใงใใใฉ 5000ไบบใฃใฆใใจใฏๅฝ็ถใใฎ็ฅใๅใใใใชใไบบใ็ป้ฒใใฆใใใฆใใใใใใชใใงใใ
ๅขใใใฆใใใณใใฃใฆใใใ
ใใใงใๆๅใฏๆฌๅฝใซ300ๅใจใ400ไบบใจใใใใใใใใชใใฃใใใงใใ
ใชใใใใใใใใชใใใฉ
ๅฅณใฎ
ๅงฟใซใชใฃใฆใใ
ใใใใ
ใ ใใ ใไธญ ๅขใใฆใฃใฆ
ใกใใฃใจ่ค้ใชใใงใใใฉ
ใใฎ YouTube ๅ ใง่จใฃใใใงใใๅฅณไฝๅใใกใใใพใใใฟใใใชใซใใณใฐใขใฆใใฏ็นใซ
่จใใใซใใคใใฎในใฟใคใซใงใจใฃใฆใใใฆ
ใฃใฆ่จใฃใใใงใใใฉ
ใใฎ ใชใใ ๅๆฏใใง้ข็ฝใใใจใใฃใใใจใใใใใใฎ ใใฆใญ ๅ็ดใซ ใใขใใ ใใซใใใงใใญ
ๆฒใใใใฎใ ใใใๆฒใไปใกใใใฉ ๆต่กใฃใฆใๆฒใ
ๅผใใใใงใใใฉ
ใฉใใใๆฒ
ใใฃใจใขใใใใฃใฆใใๆนใฎ
ใใฃใใผใใฃใฆใใๆฒใใใใใงใใใฉ ใๅญ็ฅใงใใ
ใใใใใใชใใงใ
ใฃใฆใใไบบ
ๅฅณใฎๅญใง18ๆญณใจใใฎ
ๅ ใ 13ๆญณใใใใใ ๆญใๆใใใใใฃใฆใฆ
ๆ่ฟ
่ชๅใฎๆฒใ้ ไฟกใใฆ
ใใใฏ็ตๆง ใใฃใกใ
ไผธใณใฆใฆ
IKEA ใใใใใกใใฃใจ่ณใณใใใใใจๆใฃใฆ
ใใฃใกใ ใใฎๆต่กใใฎๆญ ใใฉในใซใใ ใใ ๅนๆใง
ใใๆ่ฟไผธใณใฆใใจ
็ป้ฒ่ ใฉใใฉใๅขใใฆใใฃใใใญ ๅๅ ฅใๅขใใใ
ไปๅพใใฎ
ๅฅณใๅฃฒใใซใใฆ
ใใฃใฆใใใฐ ไฝไธไบบใจใ่กใใใใช
ใใ ใงใใใใใใฎใฏใกใใฃใจใชใใ ใใฎใใใใใชใใงใใ ใใ
ใชใใ ็ตๆง ้ฒๅบใใๆ ผๅฅฝใง
่ใใฆใไบบใจใ
ใกใใฃใจ
ๅใฏใใใใใฎใฏ
ใฉใกใใใจใใใจ ใใฎ
้ณๆฅฝใ่ใใฆๆผๅฅใ่ใใฆ
ใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใใใใใ
ใกใใฃใจๅฅณๅฃฒใใฏใใใใชใใใใฃใฆๆใใงใใญ
ใใฎๅฅณไฝๅใใใฎใฃใฆ
ใใคใใใใใ
ใใผ 2้ฑ้ใใใๅใงใใญ
ใใฎใฉใใใๆใใงใใฎๅ ฅ้ๅใใฆใใใงใใ
ใชใใๅคใซ่ชๅใฎใจใฃใๅ็ป็ทจ้ใใฆใใใงใใใง
ใใใใ
่กใใใใฎใ่ฆใใใชใฃใฆๅณใใใฃใใๅบใใใงใใญ ๅ จ็ถๆญขใพใใชใใฆ
็ทจ้ใ ใใใใใชใ ใฃใฆใชใฃใฆ ใกใใฃใจ
็ทจ้ไธญๆญใใฆ
่ฌใๅฎถใซใใฃใใใงใใ ้ขจ้ช่ฌใ
ใใฎใใใใใใชใใฃใใใใจใใใใ ใใ ้ฃฒใใงไฝใ ๆงๅญ่ฆใใใใชใจๆใฃใใใงใใใฉ ๅ จ็ถๅ
ใชใใฆใใกใใใกใ ่ฆใใใฆ
ใฃใฆใชใใๆฐใฅใใใ
ๆใซใชใฃใ
ๅคๅใใใงใใญ
ใงใ ใชใใใใฎ็ฎ่ฆใใๅพใฏๅ จ็ถ ใชใใ ๅณใจใใชใใฆ็ตๆงๆฎ้ใฎ
ๆฎ้ใซๆปใฃใฆใใใ
ๆฎ้ใซ
ๅฃฐใๅบใใ ใใใจๆฎ้ใซใชใใใใผใฟใใใชใฎใ่ฏใใฃใใฟใใใชๆใใง็ฌใ่จ่จใฃใใใชใใ ๅฃฐใใใค
ใจ้ใฃใฆ
ใชใใ ๅฃฐ ้ซใใชใใฟใใใซใชใฃใฆ
ใชใใ ๆใ็ตๆง ใใฎๆ ้จๅฑ็ใๅใฃใใใงใใใฉใ ใใถใถใใถใใซใชใฃใฆใฆ ไป
ใใใชๆใใง
้ๅๆใๆใใใใใกใใฃใจ้กใ่ฆใซ่กใฃใใใงใใญ
ใใใชๆใใฎ
ๅฅณใฎๅงฟใซใชใฃใฆใฆ
่บซ้ทใฏๅ จ็ถ้ใใ
ใใใใฃใฆ
ใใ็พๅฎใ ใฃใฆๆใใพใใ ๅคขใใใชใใใจใใใฎ่พบใฃใฆใฉใใงใใ
็ซฅ่ฌก ใใฆ
ใใใใใใชใ ใงใๆฅไป็ขบ่ชใใฆ
ๆฌกใฎ
ใจใๆใใคใค
ๅคข
ใชใใ
ไฝใ ใใ
ใใใใใใใชใใงใใ
ใใใใจใ
ไปไธไบบๆฎใใไธญใชใใงใใ
ใใใ ใพใ ่ฆชใจใใซใ
ไปๆน ่ฆใใฆใชใๅคงๅญฆ
ใใๆปใใชใใใงใใใญ
ๅใใฏไปใพใงใใใใชไบบ ใใฃใฆใพใใใฉ
ๆญฃ็ดใพใ ๆปใฃใไบบใใใชใใฆใฉใฃใกใใฃใฆ่จใใจ
ไปใพใ ๆขใใใใฟใฆ
่ฆใ็ฎ ๅฅณใ ใใฉ่ฆใฏๅ ้ขใฏ็ทใงใกใใฃใจใใฎ็พๅฎ ๅใๅ ฅใใใใชใใฟใใใช็ถๆณใซใชใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใฎ็ใใ
ใใ่ฆใ็ฎใซๅ ้ขใๅใใใฆใใฃใฆ ใใๅฅณใซใชใใพใ ใฟใใใช
ๆนๅใซ่กใฃใฆๅฒใจใใใใผใซไฟกใใฆใใพใ
ใใใใใกใใฃใฆใใใ
ใฟใใชใชใใ
ไบบใจไผใใฎ ่ฆชใ ใจใ
ใชใใๆๆใฏใงใใชใใซใชใฃใกใใ
ใใใใๅใๅ ฅใใฆ
ใชใใคใณใใปใใ
ใใใ ใฏใกใใฃใจๆ้ใใใใใใใใชใใใฉ ใใใงใใญ ๅฅณใฃใฆ
่ฒใ ไธไพฟใ ใชใจๆใฃใฆ ใกใใฃใจ
ใใใ ใใใใชใใงใใ
่ธใใใฃใฆ็ตๆงใใฎ
ๆใจใๅฝใใใใงใใ ใใฎ่ ใฎๅ ๅดใซๆใฃใฆใใ ใใขใใฃใฆใใใ ใใใใชใใฆ
ใใใใฃใฆใใฃใใใจใใใใใงใใใฉ ใใฎๆใซๅฝใใใใงใใ ่ธใฏ
ใใผใชใใปใฉใญ ใใใใฎ็ทใฎไบบใงใใใฎใฏ็ญใใฌใใใใฆ ใใใๅคงใใใชใฃใฆ ๅฏๅ
ใฟใใใช ใใฎไธใฏ่ ใฎใใใในใ ใผใบใซ่กใใชใใฃใฆใใจใงใใ
ๅผใฃใใใฃใกใใฃใฆใ ใใใซๅฝใใใฎใใกใใฃใจ้ๅๆ ใชใใงใใใญ ใฉใ
ใใใใฎๅคงใใใซใชใฃใฆใ ใใใใใใงใใ
ไฝใซใใใจใใใใใชใ ๅ จ็ถใใใใชใใงใใญ
ใกใใฃใจ
ๅบใใฆ่ฆใใฆใใใใใจใงใใพใ
ใชใใงใ ใชใใงใ
ใใใ
ใใณใข ๅญฆๆ ก
ใใฎใใฎๅใ
ใใฎๅใ
ๆๆใชใใงใใ
ใใฎใ ใใ
7cm
ใใใฏ
ใใใงใใ
ใใใชใใฃใใใใงใ
ใปใณใใซ่กใฃใฆ
ใใใชใฎใ
ๆใๆถใ
ใใใฆ่ฒทใใซ่กใใชใ
่กฃ่ฃ ใฟใคใค ใใใชใใฆๆฅใใใใใฆ
ๅ ฅใใชใใฃใ
ใซๆปใฃใฆ ใฉใใใพใใ
ใกใใฃใจ ใตใผใทใฃใใ
ๅฅณใซใชใ
ใใใฆใใใใใใชใใฎ
ๅบๅฅ ๆงๆๅธฏใงใใ ใใใชใใจใฏใชใ
ใปใใฏในใฎ็ต้จใฃใฆใใใใงใใ
ใใใฎไฝใง
ใใฎไฝใ ใฃใใใใ็ทใฎไฝใฎๆฎต้ใ
ใใใใใชใซ
ใฉใฆ
ใงใฏใชใใใงใใใฉ
ใใ ็ต้จใฏๅฐใชใๆน
ใใใ ใพใ ไนณ้ฆใๆใใใใฉใใ ใฃใฆใใใฎใฏ่ชๅใง้ ญ ใใใฃใฆใชใใใ
ใใใ ใใฎ
ใใขใๆผๅฅใซ้ช้ญใซใชใใใใใฎไธ็ ใใฃใฑใใ็ฑใ
ใใใจใใใใ ็ซนไธ
่ชฐใซใ่ฆใใฆใชใใใญ
ใใใผ ่จใใชใใฃใใ
ๆฅใใใใ ใใ่ฆใใใฐ
ใชใใใใใงใใญ
ใใใชใใงใใใฉ
ๆฅใใใใใฎ ใใ ใใ ่ฆใใใใจ
ใใใใใใ ใใ
ใใใไธ็ช็ฐกๅ
ใใใฆใใ ใใ
ๅฎถใใๅ จ็ถใใๅผฑใใชใฃใกใใฃใฆใใใใชใ ๆใใฃใใ ๅๅ ฅใใฆใฟใฆ
ๅ จ็ถๅผฑใ
ใใใใใใใงใใใใกใใฃใจใทใงใ
ไปใใ YouTuber ใ่ฆใใพใ
ใใขใในใ ้ช้ญใชใฃใใใใฃใฑใ
ใใใชใใตใใฎๆฅใฆใใฎใใ
ใชใใใใใไผธใณใใ
ๆญขใใฆใใ ใใ 100ไธไบบ YouTuber ็ฎๆใใฆ
ใใใฆใใ ใใ
่กใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ ใใ
ใฏใใ ้ช้ญใ ใ
ใใใใใงใใ
ๆฅๅ ใใใใ
้็ผใใฆใใไบบๅคใใฎใ ๅฅณใซ็ฎ่ฆใใกใใไบบใ
ใใใใ
ใใฎๅๅฟใจใฏๆใใชใ
ใใ้ช้ญใชใใ ใใใงใใญ
ใใใใๆใฏ้ช้ญใใใชใใงใใ
ใใใฎๆฑใใฆใชใใใง
ใใใใคใใพใใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใใใงใใญ
ๆๆฅ ้กๅบใใใใกใใใ
้กๅบใ ้กๅบใ
ใใค
ใใใใ ๅบใใชใใใใใชใๆๆฅใใใ ใใใ ๅผทๆ่
ใใใฆใใ ใใ
ใญใกใใฃใจ ใใฎ
ใใผ ใใธใงใใใฆใใ ใใ
ๅฐใฃใฆใใใจไฝใฃใฆใใใใ ใ
ใใฃใกใฏใฉใใใช
ใใฃใกใฏ
ใใใฆใใ ใใ
ใใ ๅฝใใฃใกใใฃใใใฉใใชใใจๆใ
่กใฃใฆใฟใใใงใใ
ใพใใใใใฉใใชใใใ ใใใญ
ใใ ใชใใ ๅใๅฃฐ
ใใ ใใใใใญ ใชใใ
ๆฐดๅ ใใฆใใใใ
ใใใกใใฃใจใใใฐ
ๅ ใใใใ่ถฃๅณใชใใใงใกใใฃใจ
ๆๅ ใฟใใชๆๅ ไธ็ทใซใใชใใใ ใใฉ
2
ใใใใ่ถฃๅณใซใชใฃใกใใใฐๆฅฝใ ใ
่ญฆๅฏ
17ๆใงใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใญ ใใใใใชใใณใๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใใธใง
ๅญไพไธ้ซ ใใกใใใญ ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใ ใฃใฆ
ใใฃใกใใฃใ
ใใธใซ
่ฆใ
ใฆใงใซใ
ใชใใชใฃใ ไปฃใใใซไฝใใงใใ
ใใใงใใ
ใใธใใใฆใใ ใใ
ใชใใชใใจใญใไฝใใฆใใญ
ใใใ ็ป้ฒ่ ๅขใใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใใฃใฆใใ ใใ
ใใธใง
ไฝใใฆใใฎใใฃใกๆฅใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใฃใก่ฆใฆ
่งฆใใชใใงใใ ใใ
ใชใใใใฐใใใง่งฆใใชใใงใใ ใใ
ใใฐใใ
ใใใใ
ใใ ๅฏใกใใใ
ใใใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใพใ
ใญใน
่ฆใ
ใใใใ
ใใใกใใฃใจใใธใงใใใฆใใ ใใ
ๆๆฅๆ6ๆ
ๅผใชใใๅ ฅใฃใฆใชใใฃใ
ใใใกใใฃใจ
ใใธใงใใใฆใใ ใใ
ใฏใฏใฏ
ใจใญๅ็ป
ๆ ๅ ฅใใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใฐใ
ใใใฆใใ ใใ
ๆใใใฆใพใ
ใกใใฃใจ็ก็ใงใ
BS ใใใใใทใผใณ ใใธใงใชใ
ใใใฆใใ ใใ
ไฝใงใใใงใใ ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆไบบใฎใ ใฃใฆ
ใใธใงใใธใงใใใฆใใ ใใ
ใใใใใใ
ใใ ใใธใงใใธใงใใใฆใใ ใใ
ใใผใน
ใใใใใใใใใใใใ
ใกใใ่ใใฆใ
็ก็็ก็็ก็็ก็
ใใใงใ
ใใใ
ๅฏใใใใชใ
ใใใใใใ ใใใฆใใ ใใ
ใฉใใใ
ใฉใใใใฃใฆ่จใใใฆใ
ใใฎใพใพใฏใกใใฃใจ
ๅ จใฆ
ใใ ใฉใค ใคใใฆใใ ใใ
ใใใ ใฃใใใใ
ใใใคใใใใ
ใใธใงใใใใงใใ
ไฟบใคใใฆใใ
ใใฝใณใณ
ๆฉใๆฉใ
ใใฃใใใใฆใใ ใใ
ใใใใใ
่ฆใใ
่ฆใใพใ
ๅทจไบบ
ไฝใใใฐใใๆใใฆ
ใใฏใฏใฏ
ใ็ถใใ
ใใใจใใฏ
ใฏใฏใฏ
ใฏใฏใฏ
ๅฏ
ใใใ
ใใใ
ใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
้่ปขๆ ใคใใฆ
ใใฐใ
ใใฏใฏ
ใใฃใใ ไปไบ
ใใใใใใ
ใใฐใใใฐใ
ๅ จ็ถ ๅ ๅ ฅใใชใใญ
่ฟทๅญใซใชใฃใฆใ
ใใ็ตใใใใใชใใ
ใกใผใซๅ ฅใฃใฆใใจใใ
่ฆใใๆฐๆใก
ๆฐๆใก ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใ้กใ
ใใฐใใใฐใ
้ฃในใฆใใ
ใฏใฏใฏใฏ
ใฏใฏใฏใฏ
ๅบใใฆใพใใ
ๆฒขไธ ๅใฎ
ไฝใง
ไบคๆใใฆ็ฒพๅญๅบใใกใใฃใ
ๅฅณใจใใฆ้้ใใใ
ใชใใ
ใใใ
ๅฅณใใปใใฏในใฃใฆใใใผใฃใฆใชใใพใใ
ๅ จ็ถ้ใใใ
ใใใชใซๆชใใฏใชใใฃ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใณใฃใใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฆๆฌๅฝใซ่ฏใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใชใใชใใฃใใใญ ใใใฌใคใใฟใใใช
ใฃใฆ่จใใใงใใใญ
้ไธญใใใ
ใชใใ ใใใใซๅฃฐใๅบใฆ
ใชใใใใ
ๅบใกใใใใงใใ ใชใใใใใ
ใกใใๆใใงใใ
ๅๅฐ็ใซ่จใฃใใใใชใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใฃใใงใ ๆฅใใใใใจใ
่ใใฆใใใชใ
ๆใใงใ ใงใใ
ใใคใๆขใใใใใใใชใซๅใใงใใใใใชใใ
ๅผใ็ถใใ ๆฐๆใกใใใใจใใชใ
ใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใ
ใใใใใใ ใใฎใพใพ
ไฝใ ใใใใชใใฆๆฐๆใกใใใๅฅณใฎไบบใซใชใใใใใใใชใใใ
ใชใใพใใใญ
ใใใงใใ
ใใใซใใฃใจ ๅฝขใใๅ ฅใใฃใฆใใใ
ไธๅฟ ใใฎ
ใใขใกใคใฏใใใจใ้ฃฒใใงใใ
ใใฎ
ไผผๅใใใใชๆใจใๆใฃใฆใใฆใใใใใใใฃใใๆๆฆใใฆใฟใ
่ฆใ็ฎ ใใฃใฆใใจใงใใ
ๆฉใๆฎต้ใง
็ฒพ็ฅ็ใซใๅฅณๆงใซใชใใ
ๅ็ฒงใจใใฃใฆใใจใงใใใญ
ใกใใฃใจใใใๅ็ฒงๆ ใใใใญ
ใใฃใใใ ใ ใใ ใใฎๆฉไผใชใใจๆใ
ใพใ ่ชๅใใใ ใงใใชใใ
ใใใฃใใญ
ใใฃใฆใใพใ
ใทใฃใฏใผใใใใๆตดใณใฆ
็ธๆใฏใกใใฃใจ ใกใคใฏใใใ
่กใใ ใใกใใใกใๅฏๆใใชใฃใใใใ
ใฉใ ้กใฟใใใง่ชๅใฎ้ก
่ชฟๅใใฆใใ
ใฏใใใจใใฆใฏใชใใชใใฎใงใใใช
้ซช้ทใใงใใญ
่ฒใฃใฝใใชใฃใฆใ
ใฝใใกใคใฏใจใใขในใฟใคใซใซๅใใ ่กฃ่ฃ ใใใฃใกใฎใใใใฎไธใซ็ฝฎใใฆใใใ
ใฏใใฏใ
ใใณใฏใฎไธ็ใจใใคใใฆ่กใใ
ไผผๅใใใ ๅฏๆใ
ในใฑในใฑใงใ
ใใใชใใใช ใใใ ใช
ใกใ
ใจใใณ
ใใใฏใญ
ๆๅใซใใฎ่ไธญใฎๆนๅใงๅๅใใงใใพใใคใใฆใใใใใฃใจๅใใจ ใใใใใ
ใใใใใชใใงใใ
ๅคใใฆใใใ
็ฐกๅใซๆฐใซใใฆใ
ใใใใใใๆใ
ใใ ๅใใกใใฃใ
ๆ ๅใซๆใฃใฆใใ
ใใ
ใใกใใใกใใใฃใฑ ่ใซๅฝใใใพใใญ
ใใใใใฃใกใ ๆฆใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใใใ
ๅฏๆใใใ
ไธ็ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใฃใจ้ใใ
ใใใใฆใ ๆ่ฟ ๅคๅบ ๆญฉใใฆใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ ๆฐๅ่ปขๆใซ่กใใชใ
ใใฎๅญฆๆ กใงใงใใ
ๆญฉใใฆใใฐ่ชฐใๆฐใซๆญขใใชใใจๆใใ
ไปๆฅๅคฉๆฐใใใใ ใฆ ใกใใฃใจ่กใใ ็ฅใๅใใใใฆใ
ๅ จ็ถ้ใใใใใใชใใงใใใญ
ใกใใฃใจ่กใใ ใใพ ่ฟๅ ด
ใฉใใ ใใใฎ
ใฎๆใใใฆ ใใใฃใกใฎ่ทฏ็ทใซใใชใ
ๅใใฃใใ ็ตๆง ๆใฏๆฌๅฝใซใงใใใใฆ ๆฌๅฝใซ ใฉใใใใใใจๆใฃใฆใใใงใใใฉ ใง
่ชๅใงใชใใ่ฒทใๅๆฐใใชใใฆ
ใพใ ใใ ใใญ
ใฎใจใใใซใตใใคใใฆใฆใใใซ ใตใคใบๆธใใฆใใใ ใใ่ฆใใฐไธ็ใใใใใง่ฒทใใใใ
ใชใใปใฉ ๅฝผๆฐใจใใงใใกใใ
ๅฝผๆฐ ใใใผใกใใฃใจ
ใใ ใงใๅฝผๅฅณ ๆขใใ ๅฝผๆฐๆขใใๆนใใญ ็ตถๅฏพใใใจๆใใ
ใญใ ใชใใชใ็ก็
ใใใงๅฝผๆฐไฝใฃใฆ็ฌฌไบใฎไบบ็
2้ ไบบ็ๆฅฝใใใใฃใฆ ่ใใใฐ็ตๆง ็พจใพใใใงใ
ไปๆฅใใ1ๅใใใใจใใใงใใใ ใใใง ็ตถๅฏพ ็ใพใๅคใใใใจๆใ
ใใฃใใ ใญใใใณ
ใชใใใชใใฃใใใใ
ใใใใซใกใใฃใจใญ ๆตๆใ
ใกใใฃใจใ ใ ๅ ๆใใฆใฟใชใ
ใใผใ ใงใใใฎใงใใพใใใญ
ใงใๅ ฅใใใใจใฏใงใใใใใช
ใพใ
ๆปใฃใ็ไพใใชใใใงใใใญ
1ๅใใฃใฆใฟใฆ
็ก็ใใใ ใฃใใใใ ใใฃใฑ็ก็ใฃใฆใชใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใง
ใใใฏๅฅณๆงใซใชใใซใฏ
้ใใๆนใๅฅณใฎๅญใใใใชใใ
ใใใงใใญ
ใใๅฅณใฎๅญใฎๅงฟใซใชใฃใฆใใใใจใใใช็ฎใง่ฆใฆใใไบบๅคใใใ
ๅฑ้บใช็ฎใซใชใฃใกใใใใ
็ทใฃใฝใ็ใใญ
ๆใใใใใซใชใ
ใฉใฃใก ๆ้ใใใฆใใฃ
ไฝใ ๆจๅคใงใ่ฉฑใใใใใซ
ใใใใกใใฃใจ็ทๆงใซใๅฅไปใใฆใใจใใใฟใใ
ๅฝผใซใใใๆนใจใ่ใใใใใฆ
่ฆใใชใใใใฃใฆใใใพใใใใ
ใใฃใจๅฝนใซ็ซใคใจๆใ
ใใฃใฆใใใใใฐๅคงไธๅคซ
ๅใใพใใฆ
ใกใใฃใจ
็ด้ณใง็ซใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใชใใงใใญ
ใชใใ
ใใใพใ
ๆดๅใใฆใๅใซใฏใใพใๆใใชใใใงใใใฉใกใใฃใจๅใใใใจใใใใจ
ๆใใพใใญ
ใใจ่ ใจใ
้ช้ญใชใใงใใ
ใญใน
ใใฃใฑๆฐๆใกใใใใ ่ฉฑ
ใชใใ ใใใใใใฆ
ใ ใบใ ใบใใๆใ
ใใฎ
ๅฃ
ใใใกใใฃใจใใฃใฑใ ็ดๆฅ่ฆใใใใงใใใฉ
่ฑใใ ใใใ
่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใงใใใญ
ใฉใใใๆใใชใใใใใ
ๅนธใใชๆฐๆใกใซใชใใพใ ่ๅฅฎใใใฆ
็ดๆฅ่ฆ
ๅฅฝใใงใใญ
ใใใใงใใ
ๆๆใชใ
ๆฉใใฃใ
ๆชใใชใฃใฆใพใใใฉๅคงไธๅคซใงใใ
ๅใฎไฝใใใใใใชใใฃใฆใพใฃ
ใใกใใใกใไนณ้ฆ ่ใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ๆฐๆใก
่ถ
ๅฎขใใใใงใใ
ใใฃใกใ ่งฆใฃ
้ทใ ใใกใใใใพ
็ดๆฅ ่งฆใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
็ดๆฅ
่ชๅใ
็ทใ ใฃใ้ ๆใๅบใใฆใใใฃ
ไปไบบใฎๆกใใใจใซใชใใจๆใ
ใฉใใชๆใใงใ
ใฉใใช
้ฃใใใงใใ
ๅคไธญ
่ชๅใฎใจ
ๅคชใ ๅ ดๆใ้ใใจๅผใฐใใ
ใกใใฃใจ่ใใใใใใงใ
ใ ใใใพใใ ใใธใใธ่ฆใกใใฃใ
ใชใใใใฎๆนใ ๅ
่ๅฅฎใใ
ใใฃใกใใๅ ฅใใจใใใชใฃใฆใใ ใใใจ
ใใๆใ
ไฝใฆ่จใใพใใ
ใใฃใกใ่
็นใซใชใใงใใญ
ๆฐๆใก
ๆฌๅฝ
ๆญฏใๅฝใใใใใงใใ ๆใ
ใฉใใงใใ
ๆฐๆใกใใใจใใๅใใฃใฆใพใใญ ๆฌๅฝใงใใ
ใฉใใใฃใฆใใฃใใใใใใ ใใใฃใฆๆใใชใใงใใใฉ
ๅ ใใ
ใชใใๅธใฃใๆนใใใใใงใใใญ
ใใใ
ใซใใใฃใฆใใใใพใ
ๅบงใใใฎใๅฅฝใใ
ใชใใๅ จ็ถ้ใใช
ใใใใใๆใใงใใญ
ใใฎใพใพ
่ก
ใใใใฃใฆไปไบ
ใใใ ๆฐๆใกใใใงใใญ
็ตๆงใชใใชใฃใฆใใพใใ
ใชใใ ๆๅคใจ
ๅนณๆฐใชใใ ใชใฃใฆๆใใพใใ
ๅฅณๅญใฟใใชใใฃใฆใพใใใใญ
ใกใใฃใจใใ1ๅ ่ใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ๆใๆใกใงใใ
ใกใใฃใจใใฎใพใพๅฅฝใใ ใฃใฆ
ใคใณใใงใฉใงใใใญ
้ฃใใใงใใญ ใใงใฉ
ใใใใใใ ็ทๅฐใง็บ่ปใพใง ๅฐใใใใ ใใ ๅคงใใใใใ ใจๆใ
้กใใซ
ๆๅคใซๅนณๆฐใงใใใญ
ใปใใฏในใใฆ
่ฆใใใใจๅ จ้จ
ๅ จ้จ ๆฅฝใใใใ
ไผผๅใใญ ใพใใณใใฅ้
1ๅ ๅฅณใฎๅญใ ใ ใใใฏ
ใใฃใใ
ใทใผใซใๆใใ
ๅฎๅฎใใชใใฎใง
ใใใๆ ฃใใฆใใชใใจใญ
ใใใงใใญ
ใใใใๆ ผๅฅฝใใใจใ
ใกใใฃใจใจใใใชๆฐๅใซ ็ใไธใใฃใฆใใใงใใ
ใชใใ ใใคใใคใใกใใ
็ใไธใใฆใใใ
็ทๆงใ2ไบบๆฅใฆ
ๆๅพ 1ไบบใใใชใใใใญ
ๅฏๆใ
่ๅฅฎ ๆฎๅฝฑ
้้ใใฆ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใ ใ
็กๆ
ๆขใใฆ
ๆๆใ ใใใ
ไนณ้ฆ ใใฐใใงใ
ใใฃใกใ ็กฌใใชใฃใกใใฃใ
ๅคใใฃใ
ๆๆใ ใญ
้็บใใฆใฟใ
ใใฃใก
ใใใใ
ใใกใใใกใใ ใใใ
ใฉใใใใใ
่ชๅใใใใใใจ่จใฃใฆใใใ
ใใใค
ใฉใฃใกใๅฅฝใใง
ใใงใถใผใฟใใ
่ฆใใ
่ฒใฆใ
ใใๆฟกใใฆใใใใชใ ้ ญใ ๆฒก้ ญใใฆใใฆ
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใ
ใใๅฐใ
่งฆใฃใฆใปใใ
ใฆใใ ใใ ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใฐใๅฃฐใงใกใใ
1ๆณใๅบใใฆใใใงใใ ใคใพใ
ใใใฏๆฐๆใก
ใฏใชใใชใน ๆฐๆใกใใ
ๅฃฐใฏใฏใชใใชใน ใๅใใฏใชใใชในใ ใ
ใฏใชใใชใน ไฝใใใใใใฎ ใปใ
ไปๆฅใฎใใผใฃใจใใ
ใใฃใจ่ฆใใฆใ
้ฃใใ
่ฆใใฆใ
ๅ จ้จ
ใใใฏ
ใใ ๅๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
่ใใใใฆใ
ใใใใใใ
ใใใ่ฆใใ
ใใ่ฆใฆ
่ชๅใงใปใ
ใใใฆใ 3็น
ๆฐๆใก
็ฎใฎๅใฎใกใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใฆ
ไฝไฝใๅฅฝใใงใใ
่ใใฆใปใใ
ใกใใใซ่งฆใฃใฆใใใใใ ่ซฆใใฆใใใชใใฃใ
ใฉใใใใฎ
ใๆๅคใซ
ใใฃใฆใฟใใ
ใงใใ
ใใฃใจ้ทใๅคฉไบๅ ่ใใฆใปใใ
ๅฃใ ใ
ใใผใญใณใฐใทในใใ
ใใใใใณใทใงใณ
ใใ1ๆฌ ๆฅใใ
ใใฃใกๅใใฆใ
ใใใ
10ไธใใค ่ใใฆใใฆ
่ฒ
ๆธก่พบใงใ
ใใชใ
ไธใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใใใจใญใ
ใใฃใฝ2ๆฌ ๆฅฝใใใงใพใ
ใใฃใฑใใง้ใใงใใใ
ใใพใใงใใใใช
ใใใงใใญ
ใงใใฆ
ๆ้ซ
ๆๆฅใใ
ใฟใใช่ชฐ
ใใ
ๅคงไบบ
ใใใใ
่จใใใใใ ใใฉใ
ใฉใใใใใใจใ
ใชใใใฆใฟใใ
็ใ ใจใฉใใชๆใใ ใใใญ
ๅ ฅใใใ
้ซใ่้บฆ
ใใฃใใฎ่กไบ
ๆฐๆใก ใญ
ใใใ
ใใฃใกใ่ฉฆใใฆ
้ใใช ใปใ
ๆฅๆฌ
ใใฐใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใกใใฃใจๆฉใใใฆใฟใพใใใใ
ใชใใง่ฉฑใใชใ
ๅ จ็ถ
่ฉฑใใชใ
ใใฏใฏ
ใใฐใใใฐใใใฐใ
ใใใใใใใ
้ใถ
ใใผใใใ
ใใผใใใๅใซใฏใชใใฃใฆใใจใ ใใใ
ใใผ
ๆจชๆตๅบใ
ใจใฆใใใใงใใใญ
ใใใงใใ
ใใใงใใญ
ๆใๅบใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใใใชใซ
ๆฐๆใกใชใใฆ
ไบๅฎใจใใฆๆฅฝใใใง็ใใฆใใใฆ
ใใฎใปใใฏในใฎๆฐๆใกใ่งฆใ ๅฟใใใ
ใใใฐใใฏ
ๅฅณใฎๅญใจใใฆ
็ใใฆใใใใจๆใใพใ
ไบไบบใฎ
ๆญป
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.