All language subtitles for TSF-019

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไบบใฃใฝใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฝใƒผใ‚นๆœใงใ‹ใ„ใฃใ™

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไปŠๆ—ฅใฎๅ–ๆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใๆ–นใงๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœ ใ‚ใฎ ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ‡บไผšใ„ใฎใ‚ทใƒผใƒณใจใ‹ใ‹ใ‚‰่‰ฒใ€… ๅฏ†็€ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใŠ่ฉฑ่žใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

็งใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใซๅ‡บใ‚‹ใฎใŒไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใฎใƒ›ใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅค–ใฏๅ‡บใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ฉฑ ใ“ใ“ใ ใจใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใง

ใใ“ ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง ใใฃใกใงใŠ่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใตใใ‚ใ‚Œ ไปŠๆต่กŒใ‚Šใฎใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ชใƒผใƒใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บ ๆฐ—ๅ‘ณใงๆฅใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅผŸใฏใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใกใ‚‡ใ†ใฉใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจๅฐใ•ใ„ ใ‹ใชใใ‚‰ใ„

ๅฐ‘ใ—็Ÿญใ‚ 175ใง

ใ ใ„ใถ ็ธฎใ‚“ใ  ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ 20cm ไปฅไธŠ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใซใชใฃใŸใใ†ใงใ™ใญ

่ฆ–็•ŒใŒใ ใ„ใถ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ ่บซ้•ทใฏ ใใ‚“ใช20cm

30cm ใฎ ็ธฎใ‚“ใงใ“ใ† ไฝ“ๆ ผ ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ‚ˆ ใ ใ„ใถ

ใใ†ใงใ™ ่ฒทใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ ใพใ ๅฅณใฎๅญใฎไผ‘ใฟใฏใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใซๅ‡บใ‚‹ใฎใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚“ใง

ๆœ€ๅˆใซใ‚ใฎใŠๅๅ‰ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆ

ใ‚

ๆŽขใ—ใŸใ‹ใšใ ใงใ™

็‡ƒๆ–™ ้ด

ใƒžใ‚นใ‚ฏ ใจใ‹ ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ใ‚ใพใ‚Š้ก”ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใใชใใฆ

ๅƒ• YouTube ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฎ้ก”ใ‚’ๅ‡บใ•ใšใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฆ

ๅฐ‚ๆฅญใฎ YouTuber

ใชใ‚“ใ‹ ๆœฌๆฅญใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅคงๅญฆใงใ™ๅคงๅญฆ็”Ÿใง

ๅคงๅญฆ่กŒใใชใŒใ‚‰ YouTube

ใƒใƒผ็š„ใชๆดปๅ‹•ใ‚‚

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ใฏใ„ ไธ€ๅฟœ ้ก”้š ใ—ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใฎใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใƒ”ใ‚ขใƒŽใ‚’ๅผพใ„ใฆใพใ™

ๆ˜จๆ—ฅ ๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใŸใพใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†

ใƒ”ใ‚ขใƒŽ็ณปใฎ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ›ฒใ‚’ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŠซ้œฒใ—ใฆใ„ใ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹

YouTube ใงใ‚‚ใพใ ๅง‹ใ‚ใŸใฐใฃใ‹ใงใ™ใญ

6ใƒถๆœˆ

ใŸใฃใŸๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ‹ใใ‚‰ใ„

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ใ’ใŸใ‚Šใจใ‹ ใŸใพใซ

ใ„ใ‚„ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใฐๅญฆๆ กใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใใ‚“ใชใซ ้ ป็นใซใฏใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ ็ทจ้›† ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ่‡ชๅˆ†

ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉใญ

ไปŠ็™ป้Œฒ่€… ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ

ใ‚ใงใ‚‚

5000ไบบ ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ค‡้›‘

ใ ใฃใฆไฟบใฎๅ‹้”ใจใ‹ใงใ‚‚

YouTube ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Šๅง‹ใ‚ใŸไบบใจใ‹ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‹้”ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹็™ป้Œฒใ—ใฆใใ‚Œใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใช ใ ใ„ใŸใ„ใใ‚“ใชใใ‚‰ใ„ใงๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ็ตๅฑ€

ใ‚ขใƒƒใƒ— ใ‚ทใƒใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉ 5000ไบบใฃใฆใ“ใจใฏๅฝ“็„ถใใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบบใ‚‚็™ป้Œฒใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ„ใใ‚ณใƒ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏๆœฌๅฝ“ใซ300ๅ††ใจใ‹400ไบบใจใ‹ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฅณใฎ

ๅงฟใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ไธญ ๅข—ใˆใฆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ค‡้›‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎ YouTube ๅ†…ใง่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒๅฅณไฝ“ๅŒ–ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฟใŸใ„ใชใ‚ซใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใ‚ฆใƒˆใฏ็‰นใซ

่จ€ใ‚ใšใซใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใจใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎ ใชใ‚“ใ‹ ๅ‰ๆŒฏใ‚Šใง้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ ใ—ใฆใญ ๅ˜็ด”ใซ ใƒ”ใ‚ขใƒŽใ ใ‘ใซใใ†ใงใ™ใญ

ๆ›ฒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ ใ‚ใ’ใŸๆ›ฒใŒไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉ ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ๆ›ฒใ‚’

ๅผ•ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ›ฒ

ใˆใฃใจใ‚ขใƒ‰ใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ๆ–นใฎ

ใ†ใฃใ›ใƒผใ‚ใฃใฆใ„ใ†ๆ›ฒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใฃใฆใ„ใ†ไบบ

ๅฅณใฎๅญใง18ๆญณใจใ‹ใฎ

ๅ…ƒใ€…13ๆญณใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ ๆญŒใ„ๆ‰‹ใ•ใ‚“ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฆ

ๆœ€่ฟ‘

่‡ชๅˆ†ใฎๆ›ฒใ‚’้…ไฟกใ—ใฆ

ใใ‚Œใฏ็ตๆง‹ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไผธใณใฆใฆ

IKEA ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่€ณใ‚ณใƒ”ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใใฎๆต่กŒใ‚ŠใฎๆญŒ ใƒ—ใƒฉใ‚นใซใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒ ๅŠนๆžœใง

ใ“ใ“ๆœ€่ฟ‘ไผธใณใฆใ‚‹ใจ

็™ป้Œฒ่€… ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅข—ใˆใฆใ„ใฃใŸใ‚‰ใญ ๅŽๅ…ฅใ‚‚ๅข—ใˆใ‚‹ใ—

ไปŠๅพŒใใฎ

ๅฅณใ‚’ๅฃฒใ‚Šใซใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใฐ ไฝ•ไธ‡ไบบใจใ‹่กŒใใใ†ใช

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฎใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ˆใ

ใชใ‚“ใ  ็ตๆง‹ ้œฒๅ‡บใ—ใŸๆ ผๅฅฝใง

่žใ„ใฆใ‚‹ไบบใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใฏใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใจ ใใฎ

้Ÿณๆฅฝใ‚’่žใ„ใฆๆผ”ๅฅใ‚’่žใ„ใฆ

ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณๅฃฒใ‚Šใฏใ—ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใฎๅฅณไฝ“ๅŒ–ใ—ใŸใฎใฃใฆ

ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ 2้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ๅ‰ใงใ™ใญ

ใใฎใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ใฎๅ…ฅ้€€ๅŒ–ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅคœใซ่‡ชๅˆ†ใฎใจใฃใŸๅ‹•็”ป็ทจ้›†ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใง

ใใ—ใŸใ‚‰

่กŒใใŸใ„ใฎใ‹่‹ฆใ—ใใชใฃใฆๅ’ณใŒใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใญ ๅ…จ็„ถๆญขใพใ‚‰ใชใใฆ

็ทจ้›†ใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใฃใฆใชใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

็ทจ้›†ไธญๆ–ญใ—ใฆ

่–ฌใŒๅฎถใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ้ขจ้‚ช่–ฌใŒ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใใ‚Œ ้ฃฒใ‚“ใงไฝ•ใ‹ ๆง˜ๅญ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅ…จ็„ถๅŽ

ใชใใฆใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ่‹ฆใ—ใใฆ

ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰

ๆœใซใชใฃใŸ

ๅคšๅˆ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ใใฎ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸๅพŒใฏๅ…จ็„ถ ใชใ‚“ใ‹ ๅ’ณใจใ‹ใชใใฆ็ตๆง‹ๆ™ฎ้€šใฎ

ๆ™ฎ้€šใซๆˆปใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใซ

ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจๆ™ฎ้€šใซใชใ‚“ใ‹ใ‚ใƒผใฟใŸใ„ใชใฎใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง็‹ฌใ‚Š่จ€่จ€ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ ๅฃฐใŒใ„ใค

ใจ้•ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ๅฃฐ ้ซ˜ใใชใ„ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ๆœใ‚‚็ตๆง‹ ใใฎๆ™‚ ้ƒจๅฑ‹็€ใ‚’ๅˆ‡ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ ใ„ใถใถใ‹ใถใ‹ใซใชใฃใฆใฆ ไปŠ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

้•ๅ’Œๆ„Ÿใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้กใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ๅฅณใฎๅงฟใซใชใฃใฆใฆ

่บซ้•ทใฏๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ—

ใใ‚Œใ‚ˆใฃใฆ

ใ™ใ็พๅฎŸใ ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจใ‹ใใฎ่พบใฃใฆใฉใ†ใงใ—ใŸ

็ซฅ่ฌก ใ—ใฆ

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ ใงใ‚‚ๆ—ฅไป˜็ขบ่ชใ—ใฆ

ๆฌกใฎ

ใจใ‹ๆ€ใ„ใคใค

ๅคข

ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ไธญใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ ่ฆชใจใ‹ใซใ‚‚

ไป•ๆ–น ่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„ๅคงๅญฆ

ใ“ใ‚Œๆˆปใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅƒ•ใ‚‰ใฏไปŠใพใงใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบ ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๆญฃ็›ดใพใ ๆˆปใฃใŸไบบใŒใ„ใชใใฆใฉใฃใกใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

ไปŠใพใ ๆŽขใ—ใŸใใฟใฆ

่ฆ‹ใŸ็›ฎ ๅฅณใ ใ‘ใฉ่ฆใฏๅ†…้ขใฏ็”ทใงใกใ‚‡ใฃใจใใฎ็พๅฎŸ ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„ใช็Šถๆณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ็š†ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸ็›ฎใซๅ†…้ขใ‚‚ๅˆใ‚ใ›ใฆใ„ใฃใฆ ใ‚‚ใ†ๅฅณใซใชใ‚Šใพใ™ ใฟใŸใ„ใช

ๆ–นๅ‘ใซ่กŒใฃใฆๅ‰ฒใจใƒใƒƒใƒ”ใƒผใซไฟกใ˜ใฆใ„ใพใ™

ใใ“ใšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

ไบบใจไผšใ†ใฎ ่ฆชใ ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ‹ๆ„›ใฏใงใใชใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒชใƒžใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใ‚ใใ“ ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ ใใ†ใงใ™ใญ ๅฅณใฃใฆ

่‰ฒใ€…ไธไพฟใ ใชใจๆ€ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ƒธใŒใ‚ใฃใฆ็ตๆง‹ใ“ใฎ

ๆ‰‹ใจใ‹ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใฎ่…•ใฎๅ†…ๅดใซๆŒใฃใฆใ“ใ† ใƒ”ใ‚ขใƒŽใฃใฆใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ“ใฎๆ™‚ใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่ƒธใฏ

ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉใญ ใ‚ˆใใ‚ใฎ็”ทใฎไบบใงใ‚„ใ‚‹ใฎใฏ็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใ™ใŽใฆ ใ“ใ“ใŒๅคงใใใชใฃใฆ ๅฏๅ‹•

ใฟใŸใ„ใช ใ“ใฎไธ–ใฏ่…•ใฎใ“ใ‚ŒใŒใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซ่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใ“ใ“ใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ้•ๅ’Œๆ„Ÿ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฉใ‚Œ

ใใ‚‰ใ„ใฎๅคงใใ•ใซใชใฃใฆใ‚‹ ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใงใใพใ™

ใชใ„ใงใ™ ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใŒ

ใƒ‰ใ‚ณใƒข ๅญฆๆ ก

ใ“ใฎใ“ใฎๅˆ†ใŒ

ใ“ใฎๅˆ†ใŒ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใ ใ‹ใ‚‰

7cm

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™

ใ‚ปใƒณใƒใซ่กŒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒ

ๆ‰‹ใ‚’ๆถˆใ—

ใ„ใ‚„ใฆ่ฒทใ„ใซ่กŒใ‘ใชใ„

่กฃ่ฃ…ใ‚ฟใ‚คใƒค ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฃใ™

ใซๆˆปใฃใฆ ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ตใƒผใ‚ทใƒฃใใ‚“

ๅฅณใซใชใ‚‹

ใใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅŒบๅˆฅ ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใงใ—ใŸ ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ็ตŒ้จ“ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใ“ใฎไฝ“ใง

ใ“ใฎไฝ“ใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹็”ทใฎไฝ“ใฎๆฎต้šŽใ‚„

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใซ

ใฉใฆ

ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ† ็ตŒ้จ“ใฏๅฐ‘ใชใ„ๆ–น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ ไนณ้ฆ–ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ่‡ชๅˆ†ใง้ ญ ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฎ

ใƒ”ใ‚ขใƒŽๆผ”ๅฅใซ้‚ช้ญ”ใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎไธ–็•Œ ใŠใฃใฑใ„ใ‚’็†ฑใ

ใ“ใ‚Œใจใ‚Šใ‚ใˆใš ็ซนไธ‹

่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ ่จ€ใˆใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใฐ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ช็ฐกๅ˜

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฎถใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ๅผฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ๅ…จ็„ถๅผฑใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใ‚งใƒ•

ไปŠใ‹ใ‚‰ YouTuber ใŒ่ฆ‹ใ›ใพใ™

ใƒ”ใ‚ขใƒ‹ใ‚นใƒˆ ้‚ช้ญ”ใชใฃใŸใ‚‰ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚“ใชใƒ€ใ‚ตใ„ใฎๆฅใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ 100ไธ‡ไบบ YouTuber ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใฏใ•ใ‚ ้‚ช้ญ”ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฅๅ…‰ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

้–‹็œผใ—ใฆใใ‚‹ไบบๅคšใ„ใฎใ‚ˆ ๅฅณใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใ†ไบบใŒ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฎๅๅฟœใจใฏๆ€ใˆใชใ„

ใ“ใ“้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฎๆฑ‚ใ‚ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅ ้ก”ๅ‡บใ—ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ก”ๅ‡บใ— ้ก”ๅ‡บใ—

ใ‚„ใค

ใ„ใšใ‚Œใ‚‚ ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ๆ™‚ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ๅผทๆ‰“่€…

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ใˆใƒผ ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใจไฝœใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹ ๅ–˜ใŽๅฃฐ

ใ‚ใ‚Œ ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ ใชใ‚“ใ‹

ๆฐดๅˆ† ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Œใฐ

ๅƒ• ใใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœ€ๅˆ ใฟใ‚“ใชๆœ€ๅˆ ไธ€็ท’ใซใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

2

ใใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใซใชใฃใกใ‚ƒใˆใฐๆฅฝใ ใ‚ˆ

่ญฆๅฏŸ

17ๆ™‚ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใญ ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใง

ๅญไพ›ไธŠ้ซ˜ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใ‚ซ

่ฆ‹ใ›

ใ‚ฆใ‚งใƒซใƒ

ใชใใชใฃใŸ ไปฃใ‚ใ‚Šใซไฝ•ใŒใงใใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚ธใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚จใƒญใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใใ‚ŒใŒ ็™ป้Œฒ่€…ๅข—ใˆใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใ‚ธใง

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ“ใฃใกๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใง่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ™

ใ‚ญใ‚น

่ฆ‹ใ›

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅๆœ6ๆ™‚

ๅผŸใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใฏใฏ

ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ๆŒ‡ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใงใ™

BS ใใ†ใ„ใ†ใ‚ทใƒผใƒณ ใƒžใ‚ธใงใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใงใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ—ใฆไบบใฎใ ใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใงใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ ใƒžใ‚ธใงใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ”ใƒผใ‚น

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‹

็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ„ใ‚„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฏใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใใฎใพใพใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…จใฆ

ใƒ›ใƒ ใƒฉใ‚ค ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใพใ™

ๅทจไบบ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฐใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใจใ‹ใฏ

ใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏ

ๅฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

้‹่ปขๆ‰‹ ใคใ„ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ›ใฃใ‹ใ ไป•ไบ‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ็„ถ ๅŠ› ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใญ

่ฟทๅญใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒกใƒผใƒซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ 

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

้ฃŸในใฆใใ†

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๆฒขไธ‹ ๅ›ใฎ

ไฝ“ใง

ไบคๆ›ใ—ใฆ็ฒพๅญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅณใจใ—ใฆ้–“้•ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๅฅณใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ™ใ’ใƒผใฃใฆใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใ™

ใใ‚“ใชใซๆ‚ชใใฏใชใ‹ใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใญ ใ‚‚ใ†ใƒฌใ‚คใƒ—ใฟใŸใ„ใช

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

้€”ไธญใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใ‹ ใ‹ใ™ใ‹ใซๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ๅๅฐ„็š„ใซ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹

่€ƒใˆใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ใงใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ๆŽขใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใชใ‚‰ใ•

ๅผ•ใ็ถšใใ• ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ ใ“ใฎใพใพ

ไฝ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ๅฅณใฎไบบใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใ•

ใชใ‚Œใพใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใซใ‚‚ใฃใจ ๅฝขใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไธ€ๅฟœ ใ‚ใฎ

ใƒ˜ใ‚ขใƒกใ‚คใ‚ฏใ•ใ‚“ใจใ‹้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ—

ใ‚ใฎ

ไผผๅˆใ„ใใ†ใชๆœใจใ‹ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใฟใ‚‹

่ฆ‹ใŸ็›ฎ ใŠใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ„ๆฎต้šŽใง

็ฒพ็ฅž็š„ใซใ‚‚ๅฅณๆ€งใซใชใ‚Œใ‚‹

ๅŒ–็ฒงใจใ‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ๅŒ–็ฒงๆ˜ ใˆใ™ใ‚‹ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ— ใ‚‚ใ† ใ“ใฎๆฉŸไผšใชใ„ใจๆ€ใ†

ใพใ‚ ่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใใชใ„ใ—

ใใ†ใฃใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆตดใณใฆ

็›ธๆ‰‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจ ใƒกใ‚คใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†

่กŒใ‘ใ‚‹ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ† ้กใฟใŸใ„ใง่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”

่ชฟๅ’Œใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ˜ใ‚ใจใ—ใฆใฏใชใ‹ใชใ‹ใฎใงใใŸใช

้ซช้•ทใ„ใงใ™ใญ

่‰ฒใฃใฝใใชใฃใฆใ‚‹

ใฝใ„ใƒกใ‚คใ‚ฏใจใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใซๅˆใ†ใ• ่กฃ่ฃ…ใ‚’ใใฃใกใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎไธ‹็€ใจใ‹ใคใ‘ใฆ่กŒใใ‚ˆ

ไผผๅˆใ„ใใ† ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใช ใ™ใ‚“ใ ใช

ใกใ‚ƒ

ใ‚จใƒƒใ‚ณ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ๆœ€ๅˆใซใใฎ่ƒŒไธญใฎๆ–นๅ‘ใงๅ‰ๅ‘ใใงใ†ใพใใคใ‘ใฆใ‹ใ‚‰ใใ‚‹ใฃใจๅ›žใ™ใจ ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅค–ใ—ใฆใใ‚Œใ‚’

็ฐกๅ˜ใซๆฐ—ใซใ—ใฆใ•

ใใ†ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œ ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‰‹ ๅ‰ใซๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใ“ใ“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฑ ่„‡ใซๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ™ใ‹

ไธŠ็€ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ้‡ใŸใ„

ใใ‚Œใ—ใฆใ• ๆœ€่ฟ‘ ๅค–ๅ‡บ ๆญฉใ„ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๅˆ†่ปขๆ›ใซ่กŒใ‹ใชใ„

ใ“ใฎๅญฆๆ กใงใงใ™ใ‹

ๆญฉใ„ใฆใ‚Œใฐ่ชฐใ‚‚ๆฐ—ใซๆญขใ‚ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๅคฉๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„ใ— ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ“ใ† ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใŒใ„ใฆใ‚‚

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ—ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ“ใ† ใ‹ใพ ่ฟ‘ๅ ด

ใฉใ†ใ‚‚ ใ•ใ‚ใฎ

ใฎๆœใ‚„ใ‚ใฆ ใ•ใ“ใฃใกใฎ่ทฏ็ทšใซใ—ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ็ตๆง‹ ๆœใฏๆœฌๅฝ“ใซใงใ‹ใ™ใŽใฆ ๆœฌๅฝ“ใซ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใง

่‡ชๅˆ†ใงใชใ‚“ใ‹่ฒทใ†ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚‚ใชใใฆ

ใพใ‚ ใใ† ใ™ใญ

ใฎใจใ“ใ‚ใซใตใ‚‰ใคใ„ใฆใฆใใ“ใซ ใ‚ตใ‚คใ‚บๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œ่ฆ‹ใ‚Œใฐไธ‹็€ใ‚‚ใƒใƒƒใƒˆใง่ฒทใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚‹ใปใฉ ๅฝผๆฐใจใ‹ใงใใกใ‚ƒใ†

ๅฝผๆฐ ใ„ใ‚„ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ† ใงใ‚‚ๅฝผๅฅณ ๆŽขใ›ใ‚‹ ๅฝผๆฐๆŽขใ—ใŸๆ–นใŒใญ ็ตถๅฏพใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ ใชใ‹ใชใ‹็„ก็†

ใ“ใ‚Œใงๅฝผๆฐไฝœใฃใฆ็ฌฌไบŒใฎไบบ็”Ÿ

2้šŽ ไบบ็”Ÿๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ ่€ƒใˆใ‚Œใฐ็ตๆง‹ ็พจใพใ—ใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†1ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚จใƒƒใƒใงใใ‚‹ใ‹ ใใ“ใง ็ตถๅฏพ ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ•ใฃใใ• ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใชใ‚ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจใญ ๆŠตๆŠ—ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ ๅ…‹ๆœใ—ใฆใฟใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใงใใ‚‹ใฎใงใใพใ™ใ‹ใญ

ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใพใ‚

ๆˆปใฃใŸ็—‡ไพ‹ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

1ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

็„ก็†ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ† ใ‚„ใฃใฑ็„ก็†ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใง

ใ‚ใ‚Œใฏๅฅณๆ€งใซใชใ‚‹ใซใฏ

้–‰ใ˜ใŸๆ–นใŒๅฅณใฎๅญใ‚‰ใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฅณใฎๅญใฎๅงฟใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใใ‚‹ไบบๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฑ้™บใช็›ฎใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็”ทใฃใฝใ„็™–ใ‚ˆใญ

ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹

ใฉใฃใก ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใฃ

ไฝใ€…ๆœจๅค–ใงใŠ่ฉฑใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๆ€งใซใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฟใŸใ„

ๅฝผใซใ‚‚ใ‚„ใ‚Šๆ–นใจใ‹่žใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆ

่ฆšใˆใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใฃใจๅฝนใซ็ซ‹ใคใจๆ€ใ†

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ด้Ÿณใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆ•ดๅ‚™ใ—ใฆใ‚‹ๅˆ†ใซใฏใ‚ใพใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใจ่…•ใจใ‹

้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใ‚น

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ ่ฉฑ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚ใžใ‚‚ใžใ—ใฆ

ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใใฎ

ๅฃ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„ ็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่„ฑใ„ใ ใ‚Šใ™ใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ™ใ‹ใใ‚Œ

ๅนธใ›ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ™ ่ˆˆๅฅฎใ‚’ใ—ใฆ

็›ดๆŽฅ่ฆ‹

ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๆ•ๆ„Ÿใชใ™

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

ๆ‚ชใใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฎไฝ“ใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚ใฃใฆใพใฃ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

่ถ…

ๅฎขใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ ่งฆใฃ

้•ทใ„ ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็›ดๆŽฅ

่‡ชๅˆ†ใŒ

็”ทใ ใฃใŸ้ ƒ ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ไป–ไบบใฎๆกใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฉใ‚“ใช

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคœไธญ

่‡ชๅˆ†ใฎใจ

ๅคชใ„ ๅ ดๆ‰€ใŒ้•ใ†ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใงใ™

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๆ–นใŒ ๅƒ•

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆ

็‰นใซใชใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“

ๆญฏใŒๅฝ“ใŸใ‚Šใใ†ใงใ“ใ† ๆ€–ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅŠ ใˆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅธใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ซใƒžใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ 

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใช

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใฎใพใพ

่ƒก

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไป•ไบ‹

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใชใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ๆ„ๅค–ใจ

ๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฅณๅญใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†1ๅ›ž ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŽ›ใ‘ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใพใพๅฅฝใใ ใฃใฆ

ใ‚คใƒณใƒ•ใ‚งใƒฉใงใใŸใญ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ็ท‘ๅœฐใง็™บ่ปŠใพใง ๅฐŽใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

้ก˜ใ„ใซ

ๆ„ๅค–ใซๅนณๆฐ—ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

่ฆšใˆใŸใ“ใจๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚ˆใ†

ไผผๅˆใ†ใญ ใพใŸใ‚ณใƒŸใƒฅ้šœ

1ๅ›ž ๅฅณใฎๅญใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ทใƒผใƒซใŒๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅฎšใ—ใชใ„ใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‹ใชใ„ใจใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใจใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซ ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใกใ‚ƒใ†

็››ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹

็”ทๆ€งใ‚‚2ไบบๆฅใฆ

ๆœ€ๅพŒ 1ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

่ˆˆๅฅฎ ๆ’ฎๅฝฑ

้–“้•ใˆใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็„กๆ–™

ๆŽขใ—ใฆ

ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚ˆใ“ใ“

ไนณ้ฆ– ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

้–‹็™บใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„

่‡ชๅˆ†ใŒใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ‚„ใค

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใง

ใƒ•ใ‚งใ‚ถใƒผใ‚ฟใƒƒใƒ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่‚ฒใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ้ ญใŒ ๆฒก้ ญใ—ใฆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใฆใใ ใ•ใ„ ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๅฃฐใงใกใ‚ƒใ†

1ๆณŠใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใคใพใ‚Š

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃฐใฏใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใŠๅ‰ใŒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ ใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎใƒœใƒผใฃใจใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

้›ฃใ—ใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจ

ใใ“ใฏ

ใ™ใ ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ 3็‚น

ๆฐ—ๆŒใก

็›ฎใฎๅ‰ใฎใกใ‚“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ไฝ•ไฝ•ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚“ใ“ใซ่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ  ่ซฆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŒๆ„ๅค–ใซ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ใงใใŸ

ใ‚‚ใฃใจ้•ทใ„ๅคฉไบ•ๅ…ƒ ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๅฃใ ใ‘

ใƒ‘ใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ 

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚‚ใ†1ๆœฌ ๆฅใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

10ไธ‡ใšใค ่ˆใ‚ใฆใ„ใฆ

่‰ฒ

ๆธก่พบใงใ™

ใ‚ใชใŸ

ไธ‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„

ใ—ใฃใฝ2ๆœฌ ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ™

ใŠใฃใฑใ„ใง้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใพใใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ†ใงใ™ใญ

ใงใใฆ

ๆœ€้ซ˜

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใช่ชฐ

ใ†ใ‚“

ๅคงไบบ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ—ใ—ใฆใฟใŸใ„

็”Ÿใ ใจใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

้ซ˜ใ„่•Ž้บฆ

ใ•ใฃใใฎ่กŒไบ‹

ๆฐ—ๆŒใก ใญ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฉฆใ—ใฆ

้•ใ†ใช ใปใ‚‰

ๆ—ฅๆœฌ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใง่ฉฑใ•ใชใ„

ๅ…จ็„ถ

่ฉฑใ•ใชใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‹

้Šใถ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ“ใ‚ŒใŒๅƒ•ใซใฏใชใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‹ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆจชๆตœๅ‡บใ—

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœใŒๅ‡บใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใฆ

ไบˆๅฎšใจใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใง็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใฆ

ใ“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่งฆใ‚‹ ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๅฅณใฎๅญใจใ—ใฆ

็”Ÿใใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไบŒไบบใฎ

ๆญป

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.