All language subtitles for SPRD-52

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅƒ•ใซใฏใจใฆใ‚‚็พŽไบบใชๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใŸ

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใฎ่ฉ•ๅˆคใฎ็พŽไบบใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ ใŸใ‘ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใ ใ„ใพๆฏใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใญ

ใฉใ†ใ ใ„

็ถบ้บ—ใชๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็พŽไบบใง

ๅ„ชใ—ใใฆ

้ ญใŒ่‰ฏใใฆ

ใจใฆใ‚‚ๆธ…ๆฅšใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใญ

ๅƒ•ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏ

ๅฎŸใฏ

ไฟกใ˜ใŒใŸใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚ใ ๅใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใฏ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฎๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

่ฉณใ—ใ

่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ใ„ใจใ“ใฎใพใ•ใ‚‹ๅ›ใŒ้Šใณใซๆฅใฆใ„ใŸๆ—ฅใฎใ“ใจ

ใŸใ‘ใ‚‹ใใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใŠใฐใ•ใ‚“

ใพใ•ใ‚‹ใงใ™

ใ„ใ„ใญ ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ใพใ•ใ‚‹ๅ›

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใƒˆใ‚คใƒฌ ไฝฟใ„ใŸใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹ ใŠใฐใ•ใ‚“

ไปŠใ‚‚ใ†ๅ‡บใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใพใ™ใ‚“ใง

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŠใƒˆใ‚คใƒฌใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใฃใ“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

็™’ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

้’ใ•

ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ่ฆ‹ใฆใฆๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

ใพใ•ใ‚‹ๅ›ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ไปŠใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ๆ€ใฃใŸ

ใฉใ†ใชใฃใŸใฃใฆๅค‰ๆ…‹

ใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใใ‚“ใชใ“ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใฃใฆ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ่จ€ใฃใฆ

ๅฟœๅ‹Ÿใ•ใ›ใฆใŠใฐใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ•ใ‚‹ๅ›ใฎใกใ‚“ใก

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจ

็ถบ้บ—ใญใ ใฃใฆใ•ใฃใใŠใ—ใฃใ“ใฎ้€”ไธญใ ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ 

ๅ…จ้ƒจ

ๅฟ…่ฆใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใพใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

้˜ฟ้ƒจใ•ใ‚“ใฎ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ 

ๅธฐใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎ่ˆˆๅฅฎใ‚‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ๆฒˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ่ฒฌไปปใจใฃใฆใ‚ใ’ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใฆ

IC ใฎใ‚ˆ ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฎ็ซฟใฎ้ƒจๅˆ†ใพใง

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใณใ‚“ใณใ‚“ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆฐ—ๆŒใกๅผฑใ•

ใ™ใ”ใ„ ใ‚‚ใ†ๆœใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ  ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎ ่พฒ่–ฌ

ใใ‚“ใชใƒ€ใƒกใ‚ˆ ไฝ•ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“ ใใฎใ†ใก

ๅฅณใฎไฝ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใง

ๅฅณใฎไฝ“ ็ŸฅใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ๆ—ฉใ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใชใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ๅฅณใฎไฝ“ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ด„ๆŸใ‚ˆ

็ด„ๆŸใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใพใง

ไป–ใฎๅฅณใฎไบบใจใ—ใฆ ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅˆใ‚ใฆใฎๅฅณใซ

ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฎใญใพใ•ใ‚‹ๅ›

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒ‰ใƒชใƒณ ใƒ”ใƒณใฎใพใพใชใฎใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใง

ใ™ใฃใ”ใๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใชใฎใญ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใจใŠใฐใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒ ใพใ ใƒ€ใƒก

5ๅˆ†ใ‚‚ๅคงไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ ใ‚‚ใ† ใ‚„ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใใ‚‰ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ ใพใ•ใ‚‹ๅ› ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ ฑๅ‘Šๆ›ธ

็‹ฉใ‚Šใฎๅ‘จใ‚Š

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ

่ฃ็ญ‹ใฎๆ–นใพใงๅž‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใŸใพ ใŸใพใ‚‚ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ไฝ•ๆœฌ

ใ‚‚ใ†

้‚ฃ่ฆ‡็ฉบๆธฏ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎๆ—ฅใฏ

่‹ฅใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฎใญ ้‡ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ณใƒญใƒณใ‚ณใƒญใƒณ ใ—ใฆใ‚‹ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใƒผใซใ—ใŸใ„

ใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใพใ•ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ•ใฟ ๅ›ใŒ

ใƒ„ใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚ขใƒณใƒขใƒ‹ใ‚ขใฎใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ๅฎ‰ๅฟƒ

ใใฎๆ—ฅใฏ

ๅฎถๅบญ่จชๅ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅƒ•ใฏๅฑ…ๆฎ‹ใ‚Šใง

ใƒžใƒžใŒไธ€ไบบใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’่ฟŽใˆใŸใ‚“ใ 

ใŠๅฎขๆง˜ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ† ใ‚ใ–ใ‚ใ– ใ†ใกใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใฎใซ ใŸใ‘ใ‚‹ใฎๆ–นใŒใ‚‚ใ†ๅญฆๆ กใงๅฑ…ๆฎ‹ใ‚Šใ ใฃใฆ

ใพใ™ใ‹ใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ† ใ†ใกใฎๅญใฏใ‚‚ใ†ๅ‡บๆฅใŒๆ‚ชใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ† ใ†ใกใฎๅญใฏๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใซใญ ใ‚‚ใ†ๆฏŽๅ›žๆฏŽๅ›žใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‰ใ‚‚ใญ ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไปฅๅ‰ใฎๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚‚ใญ ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ฟใ‚ฑใƒซๅ›ใฏไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใญ ใจใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใญ ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซๆ–ฐใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใญ ไปŠๅบฆใ“ใใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใญ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚ใญ ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใพใ—ใฆใญ ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ˆ็”Ÿ ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ใ†ใกใฎๅญใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ็งใฎ่ฒฌไปปใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใญ ใงใ‚‚ ใŸใ‘ใ‚‹ใฎๆ–นใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ ๆฑšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†ใใ“ใ‹ใ‚‰ ใ†ใกใฎๅญใŒๆ‚ชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ใŒ็น‹ใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

้ƒจๅฑ‹ใฎๆ–นใญ

ใ‚ใฎ ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๅฏๅฎคใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆˆปใฃใฆใ›ใฃใ‹ใใงใ™

็งใฎๅฏๅฎคใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ไฝฟใ†

ไฝ•ใงใ™ใ‹

็”ทใจๅฅณใŒ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ„ใ„ๅนดใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†็ตŒ้จ“ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŸใใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ2ไบบใงๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ ไฝ•ใ‚’ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็”ทใงใ—ใ‚‡ใ†

็ด ๆ•ตใชไฝ“ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ“ใ“

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ ใ‚Œไฝ•ใจๅผตใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใชใ„

ใญใˆ็งใฎไฝ“่ฆ‹ใŸใใฆ็—›ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๆญฆๅฐŠใฎๆˆ็ธพ

ๅฐ‘ใ—

ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ ใงใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ1ๅ€‹ใงใ™ใญๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๅƒ• ๅƒ• ็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ซฅ่ฒžๅ›ๅคงๅฅฝใ

ๅˆใ‚ใฆใฎ็›ธๆ‰‹ใŒ

็งใ˜ใ‚ƒใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™

็งใŒ

ๆ•™ใˆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใŒ่‰ฏใใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏ

็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้ขจไฟ—ใจใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใใ†ใ‚ˆใญ ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ้ขจไฟ—่กŒใฃใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใใชใ„ใฎใ‚ˆใญ ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŒ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ขจไฟ— ใชใ‚“ใ‹ใงใŠ้‡‘ไฝฟใ‚ใชใใŸใฃใฆใ„ใ„ใ— ็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎใ†ใก ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅฅณใฎไฝ“ใฎไธญใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆ

็ตๅฑ€ ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

่ฆ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

้‡Ž็ƒ ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ ใฃใฆใ‚ชใƒผ

ๅŒ—ๆตท้“

็งใŒใใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใใชใ„ใชใ‚“ใฆใ“ใจ ๅ…จ็„ถใชใ„ใฎ

็›ดใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ ่‡ชๅˆ†ใง ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ณใƒƒใ‚ฏใ‚น ่ฒผใฃใฆใ‚‹ใ†ใกใซใชใ‚“ใ‹ ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใงใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใซใƒ ใ‚ญใซใชใ‚‰ใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒฌใƒ™ใƒซใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚จใƒญใจใƒกใƒญใƒณ ็ตกใฟๅˆใ‚ใ›ใชใ„ใง ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ๆ™‚

ใŸใ ๅ”‡ใจๅ”‡ ๅ™›ใพใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅญไพ›ใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†็งใŸใกใฏๅคงไบบใชใฎใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใญ ใพใ 

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ไปŠใฎใƒ™ใƒญใง็งใฎใƒใ‚ญใƒณใฎ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

่ˆใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠๅฃใงใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅ…จ้ƒจใญ

ๅฃใฎไธญใซๅฅชใฃใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไธ‹ใง

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใชใ‚ใฆ

ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใƒผใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ็งใฎไฝ“ใซ

ใณใ‚“ใณใ‚“ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅ›บใใฆ

ใ‚‚ใ† ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ๆˆปใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ ใใ‚Œใฏ

ใฉใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใ†

ใพใšใใชใ„ใ‚

ใใ‚“ใช

้›ฃใ—ใ„ๅงฟ

ใญใˆ

ๅฅณใฎไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใช

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใญ

ไธ€ไบบใงใƒใƒณใƒใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ ๅ…ˆ็”Ÿ ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

็งใŒ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฟบใŒ็ซฅ่ฒžๅ›ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹

ใ“ใฎๅนดใพใง

ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ„ใŸใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ›ใ„ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟƒใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚็งใฎๅฅฝใฟใฎๅ‘ณ

ๆฎบใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฅณใฎใพ**

ใชใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใ‚น

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

็„กๆ–™ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใซใŠใ„ใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใญ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใฉใ‚“ใช

ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‹

็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใ„

่ฆ‹ใŸใ“ใจ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‚ˆใญ

ใƒŠใ‚คใ‚น

็ง‹็”ฐไธญๅคฎ ใงใ™

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ‚ˆใญ

ไธ€ไบบไธ€ไบบ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌ็‰ฉใŒ็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฎๅ‡บใฃๅผตใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๆœฌๅฝ“ใซใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฉใ‹ใ—ใ„ใ‚ใญ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ใ•ใฃใ ๅœฐไธ‹ใซใชใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ”‡ใง

ใคใพใ‚“ใงใฟใฆ

ใŠ***

ใ‚‚ใฃใจ ใ“ใฎใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใฎ็ฉดใฎใจใ“ใ‚

ใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใฎ้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ„ๅ‘ณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆๅ…ฅใ‚Œใฆๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†1ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใƒผใ—ใ‚‡

ๆŒ‡ใซใฒใ‚‰ใฒใ‚‰ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใญใˆ็งใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใฏ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฅณใฎไฝ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใฎ ๆ„Ÿ่ฆš

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใฃใŸใ‚‚ใฎใญ ๅ…ˆ็”Ÿ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ•ใฃใ ๅ…ˆ็”ŸใŒ่ˆใ‚ใฆใŸ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใญๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ„ใƒƒใ‚ณใ‚€ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ๆœ€้ซ˜

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ ใพใ‚‹ใง

ๅ‹•็‰ฉใฟใŸใ„ใซๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ใใ“ใ‚ˆ

ๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซ

็งใฎ่…ฐใ‚’ๆŽดใ‚“ใง็งใฎ่…ฐใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใฐใฃใ‹ใ‚Š ไปŠๅผทใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ™‚ใชใฎใซ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ‹ไบบใŸใกใŒ

ใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚Šๆ–น ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡็”ทใฎไบบใฏ

ใซใชใฃใฆๅฅณใฎไบบใฏ ๆ˜Žๆ—ฅใญ

่‡ชๅˆ†ใฎ้ŸณๆฅฝใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใฎ่จ˜ๅฟตใซ

ใŠใฃใฑใ„็…งใ‚Š็„ผใใคใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅณใฎไฝ“ใ‚’ๅพ“ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠ้€ฑใฎ

็งใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๅ…จใฆใฎๅฅณ

ไปฒใฎใ„ใ„ๅ‹้”ใŒ้ŠใณใซๆฅใŸใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใŒ

ๅƒ•ใฎใƒžใƒžใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ไป•ๆ–นใชใ ้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ‚บใƒƒใ‚ญใƒผใƒ‹ใฎๆ–นใŒๅคงใใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใŠ้‡Ž่œ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้’่‡ญใ•ใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆ–ฐ้ฎฎใช้‡Ž่œใฏ

ไปŠใญ

ๅคช้™ฝใ„ใฃใฑใ„ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใใ†ใ ใฃใŸ ใŠ้‡Ž่œใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่‡ญใ„

ไบบๅ‚ใฏ

ๅซŒใ„ใช็”ทใฎๅญๅคšใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒก

ๅฅฝใ

ๅคงใใใชใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚้ฃŸในใชใใ‚ƒ

ไฝ•ใงใ‚‚้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ

ไบบๅ‚ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใฆ้ฃŸในใชใ„็”ทใฎๅญใŒๅคšใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚ใ“ใ‚“ใชใซ็ดฐใ„ใ‹ใ‚‰

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใชใ

ใ“ใ‚Œใฏ

็ซฅ่ฒžใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฟใŸใ„

่ตคใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚

ๅ…ˆ็ซฏใŒ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰

็”˜ใ„ใŠๅฐปใŒ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฟใŸใ„

็ซฅ่ฒžๅ›ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹

ๆŒใฃใฆใใฎ ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ“ใฃใกใŒ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

้ †็•ช ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ ๅพŒใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใฉใฆๅ›

ใ†ใ‚“ใกใ‚“ใกใฎไธญ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹

็”˜ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใพใ ๆŠœใ‘ใฆใชใ„ใฎใญ

ใ„ใ„ใ‚

็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ ้ก” ่ขซใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ใ„ใจใ‹ใชใ„ใจ

ๅฅณใฎๅญใŒๅ–œใฐใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŠœใ‘ใฆใใŸ

็ซฅ่ฒžๅ›

ใญใˆ

OK

้‡‘้ซชใชใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅ›ใฃใฆ

ใƒใƒผใƒ•

ๅฏๆ„›ใ„็งใญ

ๅค–ไบบใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ—ใ‹ใ‚‚

7

ใ›ใฃใ‹ใ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ“ใฎใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใŒ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช ็ง

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใจ

ๅ›ใฎใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณ

่ตทใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎ

ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใฎใญ

ใ‚ใชใŸใŸใก

ใ•ใฃใใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใชใฎ

ใŸใ‘ใ‚‹

็งใ ใ‘่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใŸใก

็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸ

่„ฑใŽใชใ•ใ„

่„ฑใŽใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ไฝœใ‚Šใชใ•ใ„

ๅฏใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŸใ‘ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใŸใก

ๅฅณใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

็ซฅ่ฒž

ๅ›ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„

ใใฎไธญใง

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅฅณใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‹ใฉใ†ใ‹

็ซฅ่ฒžใญ

ๆญฃ็›ด ใญ

ๅพŒใง

ไปŠ็‰›ใซ

ใใ“ใฎๅ›

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅ›

็ซฅ่ฒž ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅ˜˜ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไธ‹ใŒใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ๅ›ใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ๆญฃ็›ด

ใญ

ๆœฌๅฝ“

ๅฅณใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใช

ๅพŒใง

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ†ใพใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ† ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใญ

่งฆใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅŒ‚

ใ‚ใชใŸ

ๅฅณใฎไฝ“ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅพŒใง

ๅฅณใฎไฝ“

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฃใฆใ“ใจใญ

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŒ

ใ„ใ„ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŸใ‘ใ‚‹

ใŠๅธƒๅ›ฃใฎๆบ–ๅ‚™

ใŠ้ก˜ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸใŸใก

ใ‚ชใƒผใƒฉใƒซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใƒ•****ใฎใ“ใจใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅฅณใฎไบบใซ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใใฃใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

ใŠๅฃใง

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎใกใ‚“ใก

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใฃใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซ

ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

ใƒ“

่ฟทใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†

็ซฅ่ฒžๅ›ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅณใฎไบบใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ•ใˆ

ๅˆใ‚ใฆใชใฎใ‹ใช

ๆ–ฐใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใพใ ไฝฟใฃใฆใชใ„

ใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใ„ๅ‘ณใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใพใ ่ชฐใซใ‚‚ๅ–‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฎใชใ„

ใญใˆ

ๅ›ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ„ใคใพใงใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใใ† 10ๆญณ ใ˜ใ‚ƒใพใ 

็šฎใ‚‚ใ‚€ใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸ้ ƒใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚ใ‘ใ‚‹ใจ

ใพใ ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŸใ‘ใ‚‹ ใชใ‚“ใ‹ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‹ใจ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ™ใ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ•ใ›ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใญ

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‹ใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŸใใ‚ŠใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใงใƒ”ใƒฅใƒผใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ›ใฎใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚ขใƒผใƒ„ใฎใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใฎใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใฃใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅณใฎๅฃใ‚’ใ‚ˆใๅ‘ณใ‚ใฃใฆใญ ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ›ใฎ1ๆ—ฅ4ๆ—ฅ ๅ‘ณใฏ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใคใงใ‚‚้Šใณใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใคใงใ‚‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ใชใŸใฏใจใฃใฆๅฅชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸ้”ใงใ‚‚

่„ฑใ„ใง

็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Šใชใ•ใ„

ใฏใ„

ไปŠๅบฆ

ๆ—ฅๆœฌใพใจใ‚ใฆ

ๅ‘ณใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ‰ใƒผใƒณ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒŽ ใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ ่‰ฒใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฎใญ

ใฟใ‚“ใชใใ‚Œใžใ‚Œ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใƒ–ใƒฌใƒณใƒ‰ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใใ‚ใใ‚ ใฉใฃใฆ

่…ฐใŒ็—›ใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใ‚ใชใŸใฎใ ใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใซๅฏใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ๅ‹้”ใฎ

ใ†ใฉใ‚“ๆ‰‹ใ‚’ๅคฑใ†ใจใ“ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅ…จใฆใฎๅฅณใฎไฝ“

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚‹ใฎใ‹ ไปŠ้ ญใฎไธญ ๆƒณๅƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใช ใจใ‹ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎใ‹

ใจใ‹ใ• ไปŠๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ใ„ใ„ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใฉใ†

ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใƒ†ใ‚ฏใƒŽ ใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜ใชใฎใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ ๅคงๅฅฝใ

ใใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ ใ‚‚ใ†้ฃŸในใŸใใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจ ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ›ใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚ ๅ›ใฏ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใพใพ ็ซฅ่ฒžใง็—›ใใชใ„ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ˜จๆ—ฅใจใฆใ‚‚ๅฅชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ๅ› ไปŠ ใใ“ใซๅฏใฆ

็ด ๆ•ต

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ๅฅณใฎไฝ“ ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ใชใŸใฏ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ ใฐใ‚“ใ‚ˆ

ๅฅณใฎไฝ“ใ‚’้š…ใ‹ใ‚‰้š…ใพใง

ใŠๅพ…ใŸใ›

ๅ›ใŒ

ไปŠๅบฆใฏ

็ซฅ่ฒžใฏ

ๅคฑใ†ๅˆ†ใ‚ˆ

ๅซŒใชใฎ

็„ก่ฆ–ใงใ™

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ไปŠ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใฃใฝใŒ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใชใฎใซใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใƒใƒผใƒˆ ้ป’ ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆด‹ๆœ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅฅณใฎไฝ“ใซๅ…ฅใฃใŸ็žฌ้–“

่ฝใกใ‚‹

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็ฉดใฎๅฅฅใฎๆ–นใซๅ…ฅใฃใŸใ‚Šๅ…ฅใ‚Šๅฃใงใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใŸใ‚Š

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๆ…ฃใ‚Œใฆใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่…ฐใซ็ชใไธŠใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใฆใ„ใใฎใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฎ็”ทใฎๅญใฃใฆ

ๆ–ฐ้ฎฎใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ใชใฃใฆใใŸใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ”ใๅคงใใใชใฃใฆ

็ˆ†็™บๅฏธๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฐ‘ใ—ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“

็ฉดใŒ1ๅ€‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบใงๅŒๆ™‚ใซใฏ็›ธๆ‰‹ใงใใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅฐŽใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŠ***ใฎไธญใซ

ใ‚ใƒผใใ†ใ‚„ใฃใฆๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใฎ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ›ใฏ

AV ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใŸใฎใญ

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใชไฝ“ใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆตท่€ๅ

ใ™ใ”ใ„ใฎใญ ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ไธ€็•ชๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซ ็–ฒใ‚Œใชใ„

ใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใง

ใ™ใ”ใ„

ใŸใ‘ใ‚‹

ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ไปŠๅบฆใฏ

ใŸใ‘ใ‚‹ใฎใ ใฃใฆ

ๅฅชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ขใƒซใƒ

ๅƒ•ใŒ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ไน…ใ—ใถใ‚Šใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ใšใฃใจใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„้ ญใซใฏๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใŸใ‘ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซไน…ใ—ใถใ‚Šใญ

ใŸใ‘ใ‚‹ใŒ ใพใ 

ๅฐๅญฆ็”ŸใฎไฝŽๅญฆๅนดใ ใฃใŸ้ ƒใญ ไธ€็•ชๆœ€ๅพŒใซๅ…ฅใฃใŸใฎใฏ

ใฉใ†ใ‚‚ใ†

ๅคงไบบใฎ็”ทใซใชใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

็ซ‹ๆดพใชไฝ“ใซ่งฆใฃใฆใใ‚Œใฆ ็พŽ้ฆ™ใ•ใ‚“ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†็”ทใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„ใชใ‚ˆ

่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŸใ‘ใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‹ใ‚น ใ ใฃใฆใใ‚Œใฆ ๆฏใ•ใ‚“ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

็”ทใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ

็ซฅ่ฒžใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใญ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ซฅ่ฒž

ใŸใ‘ใ‚‹ใฎใŠใกใ‚“ใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใ‚ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ 

็ซฅ่ฒž ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงไบ‹ใ 

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ ไฝฟใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๅ ฑๅ‘Šใ—ใชใใกใ‚ƒ ใใ‚Œใจใ‚‚

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใฎ็›ธๆ‰‹ใฏ

ๅ‚˜ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใงไฝ•ใ ใ‹ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็ซฏใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใฎใญ

ใฉใ†

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚ใฃใŸใพใฃใŸไฝ“

ใงใ‚‚ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒไธ€็•ชใ‚ใฃใŸใพใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ไป–ใฎใฉใ‚“ใช้ƒจๅˆ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซไฝฟใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„

้ŸณๆฅฝใŒๆš—ใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ•ใ‚“ใฎใ‚ใฃใŸใพใฃใŸใŠใฃใฑใ„ใงใŸใ‘ใ‚‹ใฎ

ๆš‘ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ฆใƒ–ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ไนณ้ฆ–ใง

ใ‚ใ‘ใ‚‹ใฎ

ๅฃฒใ‚Œ็ญ‹ ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใ ใ‚‰ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซ ๆŒŸใฟใใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฝขใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใคใ‚‹ใ‚“ใจใ—ใฆใŸใ‘ใฉไปŠใฏ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒ

ใƒกใƒชใƒใƒชใŒใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใซ ่ฃใฎใ‚ใŸใ‚ŠใŒ

่ก€็ฎกๆฅฝๅ™จ ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใง

ๆ˜ผใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้šๅˆ† ้•ใ†ใ‚

ใงใ‚‚ใพใ ๅฅณใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ๅฅณใฎ

ใŠ***ใฃใฆใฉใ‚“ใชใฎใ‹ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅฃใฎไธญใงๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆ

ๅซŒใชใ ใ‘่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ดใง

ๅฅณใฎใŠ***ใฎใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใŠๅฃใฎไธญใงใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใงๅคงใใใชใฃใฆใŸใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพ ใŸใ‘ใ‚‹ใŒ็™บ่ปŠใ—ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใพใ ใ ใ‚ใ‚ˆ

ๆƒณๅƒใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉ่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ ใƒˆใƒ“ใƒฅใƒผใฃใฆ็™บ้€

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ—ใชใ„ใจ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅฅณใฎใŠ*** ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ๆ™‚ใซ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ† ่จ“็ทดใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใญ

ๅฅณใฎใŠ***ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใงใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใกใ‚ƒ ๅฅณใฎไฝ“ใ‚‚

ๅ–œใฐใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ ้›ป่ฉฑ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใŸใ„ใช

่กŒใใŸใ„ใช้ ญใฎไธญ่กŒใใ“ใจใงใ„ใ„

ใงใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒก

ๅฅณใฎๅญ

ใพใ ใพใ 

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅณใฎๅญใŒ

็งใ‚‚่กŒใ

็งใ‚‚่กŒใ

ใชใ‚“ใฆ

่กŒใฃใŸๆ™‚ใซๅˆใ‚ใฆ ใŸใ‘ใ‚‹ใ‚‚

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใพใงใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใƒœใƒณใƒœใƒณ ใƒ€ใƒกใ‚ˆ ใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ ใ ใญ

ใพใ ใพใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎใŠใฃใฑใ„ใฏใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใญใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฟƒ่‡“ใŒใ‚ใ‚‹ใปใฉ ใŠใฃใฑใ„

ๅฟƒ่‡“ใฎใƒใƒƒใ‚ฏใƒณใƒ€ใƒƒใ‚ฏใƒณใ™ใ‚‹

ๅญไพ› ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใŸใ‘ใ‚Œใฐ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

็‰น่จ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ”ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆไธ€็ท’ใซ

ใƒ‰ใƒƒใ‚ฏใƒณใƒ‰ใƒƒใ‚ฏ

่ฉฆๅˆ้–‹ๅง‹ 4ๆ—ฅ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฟƒ่‡“ใฎใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ™ใ‚‹้ŸณใจใŸใ‘ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ็ตๆžœใŒ ใƒ‰ใƒƒใ‚ฏใƒณใƒ‰ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ˆใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ†ใ‚“ใกใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใŸ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใงใŠๅฐปใ‚’ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใญใ“ใฎ้Ÿณใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‹ใ‘ใ‚‹ๆƒณๅƒใงใใ‚‹

ใพใŸ ใ™ใ”ใ„ ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใญ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ่กŒใใŸใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆ ใŸใ‘ใ‚‹

ใ„ใใŸใ‹ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฎใƒณใ‚ฎใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ ่กŒใใจใ“

ๆ™‚่จˆใฏ

ไฝ• ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆ

ๅ›ใŒ็ฒพ็ฅžใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆใ‚ใฆใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆใฉใ†ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใใฆใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใใฆใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚“ใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅคงใใใชใฃใฆ

ๅ…ƒใ€…ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใ‚“ใ 

ๅˆใ‚ใฆ ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ‚ˆใญ ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฏๅนใใ‹ใ‘ใŸใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆ

็ถบ้บ—ใช่‰ฒ

ใพใ ๅ…จ็„ถไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็”ทใฎๅญใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใชใ„ใจ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใชใ‚“ใ 

ใ›ใฃใ‹ใ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใช

ใพใ ใชใ‚ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

่ปฝใ ็งใฎๆš‘ใ„ใจๆฏใŒไผใ‚ใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ™ใใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

็งใฎ่จ€่‘‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚ใใ‚

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ ใ‚ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใซ็„ฆใฃใฆ็ชใฃ่พผใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Š

็งใซๅ‘ณใ‚ใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ“ใฎ็ตๆžœใฎใจใ“ใ‚

ใ‚ฏใƒณใƒ‰ๅ› ่„ˆๆ‰“ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใ่†จใ‚‰ใ‚“ใง

ใŠๅฃใฎไธญใŒใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณ ๆš–ๆฐ— ใงใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

้›ปๅ‹• ใƒ†ใƒƒใ‚ฏ

ใฉใฆใใชใกใ‚“ใก

ใŠใฃใฑใ„ใง้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่‹ฅใ€…ใ—ใใฆ

ใ‹ใช ๆš‘ใ„ ใŠใกใ‚“ใก

่Šฑ็ฒ‰ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใก

ใ“ใ“ใซ

ๆฌฒใ—ใ„ใช

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ

ใใกใใก

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‹ใชใ‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚ˆ

ใŠ

ใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใฎใƒฏใƒณใ‚ณใฎไธญใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„ใ‚ ใ‚ใชใŸใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ้•ทใ„ใ‹ใ‚‰

ๅœฐ็ƒใฎๆ‚ช้ญ”ใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ ใใ“

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

่ฉฑ ๆ€ฅใชๅฃ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ŒไปฅไธŠๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใใ“ใพใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็ชใๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆ็ซฏใŒๅฅณใฎ

ๅญๅฎฎใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใƒกใƒผใƒซ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใ‚ใชใŸใŒ่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใใ“ใซ

ๆจชใซใชใฃใฆ

็งใŒ

ไธŠใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ ็ง ใชไธŠใซใชใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ—ใฃใ“ใพใงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.