All language subtitles for SDMUA-045
      
     
    
      
        
        
           Afrikaans
          Afrikaans
         
        
             
        
        
           Akan
          Akan
         
        
             
        
        
           Albanian
          Albanian
         
        
             
        
        
           Amharic
          Amharic
         
        
                   
        
        
           Armenian
          Armenian
         
        
             
        
        
           Azerbaijani
          Azerbaijani
         
        
             
        
        
           Basque
          Basque
         
        
             
        
        
           Belarusian
          Belarusian
         
        
             
        
        
           Bemba
          Bemba
         
        
                   
        
        
           Bihari
          Bihari
         
        
             
        
        
           Bosnian
          Bosnian
         
        
             
        
        
           Breton
          Breton
         
        
             
        
        
           Bulgarian
          Bulgarian
         
        
             
        
        
           Cambodian
          Cambodian
         
        
             
        
        
           Catalan
          Catalan
         
        
             
        
        
           Cebuano
          Cebuano
         
        
             
        
        
           Cherokee
          Cherokee
         
        
             
        
        
           Chichewa
          Chichewa
         
        
                         
        
        
           Corsican
          Corsican
         
        
             
        
        
           Croatian
          Croatian
         
        
             
        
        
           Czech
          Czech
         
        
             
        
        
           Danish
          Danish
         
        
                         
        
        
           Esperanto
          Esperanto
         
        
             
        
        
           Estonian
          Estonian
         
        
             
        
        
           Ewe
          Ewe
         
        
             
        
        
           Faroese
          Faroese
         
        
             
        
        
           Filipino
          Filipino
         
        
             
        
        
           Finnish
          Finnish
         
        
                   
        
        
           Frisian
          Frisian
         
        
             
        
        
           Ga
          Ga
         
        
             
        
        
           Galician
          Galician
         
        
             
        
        
           Georgian
          Georgian
         
        
             
        
        
           German
          German
         
        
             
        
        
           Greek
          Greek
         
        
             
        
        
           Guarani
          Guarani
         
        
             
        
        
           Gujarati
          Gujarati
         
        
             
        
        
           Haitian Creole
          Haitian Creole
         
        
             
        
        
           Hausa
          Hausa
         
        
             
        
        
           Hawaiian
          Hawaiian
         
        
                         
        
        
           Hmong
          Hmong
         
        
             
        
        
           Hungarian
          Hungarian
         
        
             
        
        
           Icelandic
          Icelandic
         
        
             
        
        
           Igbo
          Igbo
         
        
                   
        
        
           Interlingua
          Interlingua
         
        
             
        
        
           Irish
          Irish
         
        
                         
        
        
           Javanese
          Javanese
         
        
             
        
        
           Kannada
          Kannada
         
        
             
        
        
           Kazakh
          Kazakh
         
        
             
        
        
           Kinyarwanda
          Kinyarwanda
         
        
             
        
        
           Kirundi
          Kirundi
         
        
             
        
        
           Kongo
          Kongo
         
        
                   
        
        
           Krio (Sierra Leone)
          Krio (Sierra Leone)
         
        
             
        
        
           Kurdish
          Kurdish
         
        
             
        
        
           Kurdish (Soranรฎ)
          Kurdish (Soranรฎ)
         
        
             
        
        
           Kyrgyz
          Kyrgyz
         
        
             
        
        
           Laothian
          Laothian
         
        
             
        
        
           Latin
          Latin
         
        
             
        
        
           Latvian
          Latvian
         
        
             
        
        
           Lingala
          Lingala
         
        
             
        
        
           Lithuanian
          Lithuanian
         
        
             
        
        
           Lozi
          Lozi
         
        
             
        
        
           Luganda
          Luganda
         
        
             
        
        
           Luo
          Luo
         
        
             
        
        
           Luxembourgish
          Luxembourgish
         
        
             
        
        
           Macedonian
          Macedonian
         
        
             
        
        
           Malagasy
          Malagasy
         
        
                   
        
        
           Malayalam
          Malayalam
         
        
             
        
        
           Maltese
          Maltese
         
        
             
        
        
           Maori
          Maori
         
        
             
        
        
           Marathi
          Marathi
         
        
             
        
        
           Mauritian Creole
          Mauritian Creole
         
        
             
        
        
           Moldavian
          Moldavian
         
        
             
        
        
           Mongolian
          Mongolian
         
        
                   
        
        
           Montenegrin
          Montenegrin
         
        
             
        
        
           Nepali
          Nepali
         
        
             
        
        
           Nigerian Pidgin
          Nigerian Pidgin
         
        
             
        
        
           Northern Sotho
          Northern Sotho
         
        
             
        
        
           Norwegian
          Norwegian
         
        
             
        
        
           Norwegian (Nynorsk)
          Norwegian (Nynorsk)
         
        
             
        
        
           Occitan
          Occitan
         
        
             
        
        
           Oriya
          Oriya
         
        
             
        
        
           Oromo
          Oromo
         
        
             
        
        
           Pashto
          Pashto
         
        
             
        
        
           Persian
          Persian
         
        
             
        
        
           Polish
          Polish
         
        
             
        
        
           Portuguese (Brazil)
          Portuguese (Brazil)
         
        
                   
        
        
           Punjabi
          Punjabi
         
        
             
        
        
           Quechua
          Quechua
         
        
             
        
        
           Romanian
          Romanian
         
        
             
        
        
           Romansh
          Romansh
         
        
             
        
        
           Runyakitara
          Runyakitara
         
        
             
        
        
           Russian
          Russian
         
        
             
        
        
           Samoan
          Samoan
         
        
             
        
        
           Scots Gaelic
          Scots Gaelic
         
        
             
        
        
           Serbian
          Serbian
         
        
             
        
        
           Serbo-Croatian
          Serbo-Croatian
         
        
             
        
        
           Sesotho
          Sesotho
         
        
             
        
        
           Setswana
          Setswana
         
        
             
        
        
           Seychellois Creole
          Seychellois Creole
         
        
             
        
        
           Shona
          Shona
         
        
             
        
        
           Sindhi
          Sindhi
         
        
             
        
        
           Sinhalese
          Sinhalese
         
        
             
        
        
           Slovak
          Slovak
         
        
             
        
        
           Slovenian
          Slovenian
         
        
             
        
        
           Somali
          Somali
         
        
                   
        
        
           Spanish (Latin American)
          Spanish (Latin American)
         
        
             
        
        
           Sundanese
          Sundanese
         
        
             
        
        
           Swahili
          Swahili
         
        
             
        
        
           Swedish
          Swedish
         
        
             
        
        
           Tajik
          Tajik
         
        
             
        
        
           Tamil
          Tamil
         
        
             
        
        
           Tatar
          Tatar
         
        
                         
        
        
           Tigrinya
          Tigrinya
         
        
             
        
        
           Tonga
          Tonga
         
        
             
        
        
           Tshiluba
          Tshiluba
         
        
             
        
        
           Tumbuka
          Tumbuka
         
        
             
        
        
           Turkish
          Turkish
         
        
             
        
        
           Turkmen
          Turkmen
         
        
             
        
        
           Twi
          Twi
         
        
             
        
        
           Uighur
          Uighur
         
        
             
        
        
           Ukrainian
          Ukrainian
         
        
             
        
        
           Urdu
          Urdu
         
        
             
        
        
           Uzbek
          Uzbek
         
        
                   
        
        
           Welsh
          Welsh
         
        
             
        
        
           Wolof
          Wolof
         
        
             
        
        
           Xhosa
          Xhosa
         
        
             
        
        
           Yiddish
          Yiddish
         
        
             
        
        
           Yoruba
          Yoruba
         
        
             
        
        
           Zulu
          Zulu
         
        
            
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,600 --> 00:00:31,744
ใใกใ ใใจใชใซ ๅธฐใฃใฆใใ
2
00:00:32,000 --> 00:00:35,072
ๅคงไธๅคซใ ใ
3
00:00:35,328 --> 00:00:40,960
ๆๆฅญ5ๆใใใฎ็ดๆ ใ ใ
4
00:00:41,216 --> 00:00:45,056
ใงใ ใปใ ใพใ 4ๆ ใ ใ
5
00:00:51,968 --> 00:00:52,736
ใญ
6
00:00:52,992 --> 00:00:55,040
ใใคใชใใใใฎ
7
00:00:55,552 --> 00:01:01,696
็ตๅฉใใใใ้กใ
8
00:01:01,952 --> 00:01:08,096
ใใก
9
00:01:08,352 --> 00:01:12,960
ไฟบใฎใใจๅซใใใใชใใ ใงใ ใกใใใจใใใใฎ
10
00:01:13,728 --> 00:01:19,872
ๅคงๅญฆใซๅ
ฅใฃใฆไบบ็ใงๅใใฆๅฝผๅฅณใใงใใ
11
00:01:20,128 --> 00:01:21,152
ไปใๅใฃใฆๅๅนด
12
00:01:21,664 --> 00:01:22,944
ใพใ 
13
00:01:23,200 --> 00:01:24,736
ใจใใใฏใใฆใใชใ
14
00:01:25,248 --> 00:01:26,016
ไบๅฎ
15
00:01:26,272 --> 00:01:32,416
ๅใฏใพใ ็ซฅ่ฒใงใใ
16
00:01:32,672 --> 00:01:37,792
ใฉใใใฆใใใกใใช
17
00:01:38,304 --> 00:01:41,120
ๅฅฝใใ ใใ่จใฃใฆใใใ ใ
18
00:01:42,144 --> 00:01:48,288
ใงใ
19
00:01:49,824 --> 00:01:52,128
ใใ ใใพ
20
00:01:53,408 --> 00:01:59,552
ๅ
็ ๆฅใฆใ
21
00:02:12,608 --> 00:02:18,752
็ฐกๅใใ ใๅงใกใใใใ
22
00:02:19,008 --> 00:02:25,152
ใจใชใซ ใๅธฐใๆฉใใฃใใญ ใใใใคใ้ใใ ใใฉ
23
00:02:25,408 --> 00:02:31,552
ๅ
็ ๆฉใๅๅผทใใใ
24
00:02:31,808 --> 00:02:37,952
ๅฆนใๆฅๅนดๅ้จใจใใใใจใง ๅฎถๅบญๆๅธซใใใใใจใซใชใฃใ
25
00:02:38,208 --> 00:02:44,352
ๅฝผๅฅณใฎๅฎถใซๆฅใ็็ฑ ใใงใใฆใฉใใญใผใฃใฆๆใฃใใใ ใใฉ
26
00:02:52,288 --> 00:02:52,800
ใงใใ
27
00:02:53,056 --> 00:02:54,848
ใใใฃใฆใใใงใใใใ ใฃใ
28
00:02:56,896 --> 00:02:57,664
ใใ
29
00:02:58,176 --> 00:03:01,760
ใใใ ใญ ใใใใใใชใฃใฆใใใ
30
00:03:03,296 --> 00:03:09,184
ๅ
็ใฎๆใๆนใไธๆใใใใใช ใใใชใใจใชใใ
31
00:03:10,208 --> 00:03:14,304
ใใใใใๆใฃใฆใใฆ ใ ใใ
32
00:03:14,816 --> 00:03:16,608
ใใใฏใใฃใใใจ่จใฃใฆใปใใใใช
33
00:03:16,864 --> 00:03:17,632
ๅใใฃใ
34
00:03:18,400 --> 00:03:19,424
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆ
35
00:03:33,248 --> 00:03:39,392
ใ ใๆฏใใใๅธฐใ
36
00:03:39,648 --> 00:03:45,792
ๆ็ธพใฏ
37
00:03:46,048 --> 00:03:48,608
ใใฎๅใฎ ใใใ ๆ็ธพ ่ฏใใฃใใฟใใใญ
38
00:03:50,144 --> 00:03:56,288
ๆฌๅฝๆฌๅฝใฏใญ ใๅงใกใใใๆใใใใใฐใใใฃใใใ ใใฉ
39
00:03:56,544 --> 00:04:02,176
ๆ็ณปใงใใ ๆฐๅญฆใ่ฆๆ ใฟใใใง ๆฌๅฝ ๅฉใใใพใ
40
00:04:03,712 --> 00:04:08,320
้ ๅผตใใฎใ ใฆใ
41
00:04:08,832 --> 00:04:11,904
็งใฎๅฎถๅบญๆๅธซใจใใใฎๅฃๅฎใง
42
00:04:12,160 --> 00:04:18,303
ใใ ใๅงใกใใใซไผใใใใฃใใ ใใ ใฃใใใใฆใญ ไฝ่จใฃใฆใใฎใ
43
00:04:20,351 --> 00:04:24,447
ไธ็ ้ ผใฟใพใใๅ
็
44
00:04:24,703 --> 00:04:30,847
ใใใ็ง ๆฅใใงใ้ฃฏไฝใฃใกใใใใใกใใใจๅๅผทใใจใใชใใใ
45
00:04:31,103 --> 00:04:32,383
ใ้ฃฏ้ฃในใฆใฃใฆใญ
46
00:04:32,639 --> 00:04:38,783
ใฏใ ้ ๅผตใฃใฆ
47
00:04:40,575 --> 00:04:41,343
้ ๅผตใใฃใ
48
00:04:41,599 --> 00:04:42,623
ใใ
49
00:04:46,207 --> 00:04:52,351
ใใใใจใ
50
00:04:52,607 --> 00:04:58,751
้ฃในใฆใใใ ใใพใ
51
00:04:59,007 --> 00:05:05,151
ใใ ใใพ ใฏใผใ ใใใใ
52
00:05:07,967 --> 00:05:12,575
ไปๆฅใฏๅ
็ ใใใฃใใใใงใใใ
53
00:05:13,087 --> 00:05:17,695
ๅบๆฅใฎๆชใๅจใงใใใฉใ
54
00:05:17,951 --> 00:05:24,095
ใใผใชใใ็งใๅฝผๅฅณใฟใใ ใใใ
55
00:05:24,351 --> 00:05:30,495
ใใฃใจๅฝผๆฐใใชใใฆใใฃใจใงใใใใใญ ๅคงไบใซใใฆใใใฆใญ ๅ
็
56
00:05:31,775 --> 00:05:37,919
ใใใ ใใๅ ๆธใซใใชใใ
57
00:05:39,967 --> 00:05:45,343
ใงใใใใ
58
00:05:47,391 --> 00:05:53,535
ใใ้ฃในใพใใใ
59
00:05:55,583 --> 00:05:59,679
ใใผ ใใฉใธใฃใผใใคใๅฎถใงใคใใฆใชใใใใ
60
00:05:59,935 --> 00:06:06,079
ๅ
็ใใใใใ ใใใกใใใจใใชใใใ ๆฐใใคใใพใ
61
00:06:15,039 --> 00:06:21,183
ใพใปใใใ ใ่ถใงไฝใใใ
62
00:06:21,439 --> 00:06:27,583
ๆฌก ใใใฃใใใใฎใฃใฆๆฅ้ฑใฎ
63
00:06:27,839 --> 00:06:33,983
ใงใใกใใฃใจ้
ใใชใ ็ดฐ
64
00:06:34,239 --> 00:06:40,383
ใใใใฉใใใพใใใ ใใใใฟ ไฝใงไผใใฎๅฅใซใๅงใกใใใซไผใใซๆฅใฆใ
65
00:06:40,639 --> 00:06:46,783
ใใใใใชใใ ไผใใใจใชใใงใใ
66
00:06:59,583 --> 00:07:03,935
ใใใใกใใ
67
00:07:05,471 --> 00:07:10,335
ใใ ใใฎ ใชใใฆใใใ
68
00:07:10,847 --> 00:07:12,639
ๆใใญ
69
00:07:12,895 --> 00:07:13,663
ใจใขใณใณ
70
00:07:15,199 --> 00:07:15,711
ใใ
71
00:07:15,967 --> 00:07:17,759
็ง ใจใขใณใณ ่ฆๆ
72
00:07:21,855 --> 00:07:25,183
ๅ
็
73
00:07:25,439 --> 00:07:27,743
ไปๆฅ ใๅงใกใใใใชใใฆๆฎๅฟตใ ใฃใ
74
00:07:29,279 --> 00:07:35,423
ใใฎ้ใๅงใกใใใฎ้จๅฑใงไฝใใฆใ
75
00:07:35,679 --> 00:07:39,007
ใฒใใฃใจใใฆ ใจใใ
76
00:07:40,287 --> 00:07:42,335
ใใใใใชใใจ
77
00:07:42,591 --> 00:07:45,407
ใใฆใชใใ ใใใชใใ 
78
00:07:45,919 --> 00:07:47,455
ใๅงใกใใ ็้ข็ฎ ใ ใใใญ
79
00:07:48,735 --> 00:07:49,759
ๅ
็
80
00:07:50,015 --> 00:07:52,575
ๆฌๅฝใฏใใใใฎใซใใใฆใใใใชใใจใ
81
00:07:54,623 --> 00:07:56,159
ใใฃใฑใใใชใใ 
82
00:07:58,463 --> 00:08:01,535
็ง ๅ
็ใจใ ใฃใใๅฅใซใใฆใ
83
00:08:01,791 --> 00:08:02,559
ใใใใฉ
84
00:08:07,423 --> 00:08:08,703
ใใใใกใใ
85
00:08:11,519 --> 00:08:17,663
ๅฎถใงใฏใใผใใฉใ ใฃใฆ่จใฃใใงใใ
86
00:08:32,767 --> 00:08:36,607
ใใกใ ใฃใฆ่ชฐใซใ่จใใชใใ
87
00:08:39,679 --> 00:08:41,215
ใใใ ๅ
็
88
00:08:42,239 --> 00:08:48,383
่ฝใก็ใใฆ
89
00:09:01,439 --> 00:09:07,583
ๆฌๅฝใซใใใฎ ใใใ
90
00:09:46,239 --> 00:09:47,519
ใใฃใจ
91
00:09:58,271 --> 00:10:00,319
ใใค
92
00:10:16,191 --> 00:10:17,727
ใฉใใใ
93
00:10:19,775 --> 00:10:20,799
ใงใ
94
00:10:21,055 --> 00:10:21,567
ใใ
95
00:10:52,031 --> 00:10:52,543
ใใ
96
00:11:08,159 --> 00:11:08,927
ๆฐๆใก
97
00:12:07,039 --> 00:12:09,599
ๅ
็ทใซใใฆใฆ
98
00:12:09,855 --> 00:12:11,647
ใใกใใ ่ชฐใซใ่จใใชใ
99
00:12:23,423 --> 00:12:29,567
ใชใใง
100
00:12:29,823 --> 00:12:30,335
ใชใฃใฆใใฎ
101
00:12:31,871 --> 00:12:33,407
ใใๆฐใใใกใใ
102
00:12:33,663 --> 00:12:36,479
ใๅงใกใใใจใใใใจใใฆใใงใใ
103
00:12:39,551 --> 00:12:42,879
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใญ
104
00:12:44,415 --> 00:12:45,183
ๅพ
ใฃใฆ
105
00:12:45,951 --> 00:12:47,231
ใใใใใฆ
106
00:12:47,999 --> 00:12:48,767
ๅใใฆ
107
00:12:51,327 --> 00:12:57,471
ใใใชใใจใชใใฎ
108
00:12:57,983 --> 00:13:02,847
ๅคงไธๅคซ
109
00:13:03,615 --> 00:13:04,639
ไธ็ทใซใคใใ
110
00:13:25,887 --> 00:13:32,031
ใใใญ ้ใใ ใๅฐปใฎ็ฉด
111
00:13:32,287 --> 00:13:33,055
ใใใกใใฃใจไธ
112
00:13:36,639 --> 00:13:37,407
ใใ
113
00:13:39,711 --> 00:13:45,855
ๆกใ ใ
114
00:13:46,111 --> 00:13:52,255
ๅธฐใฃใใญๅ
็ ๆฐๆใกใใ
115
00:13:52,511 --> 00:13:57,887
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ ๅ
็ใฏๆฐๆใกใใ
116
00:14:11,199 --> 00:14:16,063
ใใใ ใฉใใใใฎ
117
00:14:18,879 --> 00:14:20,159
ใกใใฃใใฎ
118
00:14:21,951 --> 00:14:22,719
่ฆใใฆ
119
00:14:35,519 --> 00:14:40,127
ๆฌๅฝใฏ
120
00:14:40,383 --> 00:14:42,175
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใ
121
00:14:42,431 --> 00:14:46,527
ใใใใๅบใใญ
122
00:14:54,463 --> 00:14:55,487
ใใฃใฑใ
123
00:14:57,535 --> 00:14:58,559
ๆฐๆใกใใใฃใ
124
00:15:08,031 --> 00:15:11,615
ใใผใใใใญ
125
00:15:13,151 --> 00:15:19,295
ๅ
็ ็ฌใฃใฆใใใใ
126
00:15:34,655 --> 00:15:37,471
ใใใญ
127
00:15:54,367 --> 00:16:00,511
ๆฐๆใกใใๅ
็
128
00:16:02,047 --> 00:16:08,191
่จใฃใใฐใฃใใชใฎ
129
00:16:23,551 --> 00:16:25,599
ๆฐๆใก
130
00:16:29,183 --> 00:16:34,047
ใใพใๅใใใชใใง
131
00:16:34,303 --> 00:16:40,447
ใพใ ่กใฃใกใใ ใใ ใ
132
00:17:10,911 --> 00:17:11,679
ใใใฆ
133
00:17:11,935 --> 00:17:13,215
ๆฐๆใกใใ
134
00:17:36,511 --> 00:17:40,863
ๅฏๆใๆๆกใฃใฆ
135
00:18:04,671 --> 00:18:07,487
ใใใชใซใใใใ
136
00:18:07,743 --> 00:18:10,303
ใ ใใ ใ ใพใ 
137
00:18:11,583 --> 00:18:17,727
็ทจๆใใฆ
138
00:18:17,983 --> 00:18:19,007
ๆตใใฆ
139
00:18:28,223 --> 00:18:30,271
ใงใใ
140
00:18:36,671 --> 00:18:37,439
ใใฆ
141
00:18:44,863 --> 00:18:46,655
ใจใๆฐๆใกใใใฎ
142
00:18:55,871 --> 00:18:58,687
ใใใกใใฃใจๅชใใ่งฆใฃใฆ
143
00:19:02,271 --> 00:19:03,551
ๆฐๆใก
144
00:19:12,255 --> 00:19:13,023
ใใใ ใฃ
145
00:19:29,151 --> 00:19:30,431
ไนณ้ฆ ่ใใฆ
146
00:19:53,215 --> 00:19:55,775
ๅ
็ๆฐๆใก
147
00:20:43,135 --> 00:20:44,927
ๅคๆ
 ็ณ ่งฆใฃใฆ
148
00:20:50,047 --> 00:20:54,655
ใใคใๅชใใ ใ ใใญ
149
00:21:18,976 --> 00:21:20,000
ใปใ
150
00:21:20,512 --> 00:21:21,536
ๅ
็ ่ใ
151
00:21:54,816 --> 00:21:57,888
ๅคงไธๅคซ
152
00:22:46,528 --> 00:22:52,672
ใพใ ๆใฃใฆใใช
153
00:22:53,184 --> 00:22:53,952
ใใใ
154
00:23:14,176 --> 00:23:15,456
ไธ็ทใซใคใใใ
155
00:23:28,000 --> 00:23:30,304
็ใใฆ
156
00:23:34,656 --> 00:23:36,192
ใใฃใใๅ
ฅใใฆ
157
00:23:45,664 --> 00:23:48,480
ใกใใฃใจไธใฎๆนใ ใใญ
158
00:23:49,504 --> 00:23:54,368
่ฅฟ็ฐ ้ใใ ใ
159
00:23:54,880 --> 00:23:57,184
ใใ ใใฃใใๅ
ฅใใฆ
160
00:24:36,608 --> 00:24:39,936
ไนณ้ฆ ๆฐๆใกใใใฎ
161
00:24:43,008 --> 00:24:49,152
ใพใ ๆๆ
ขใใฆ
162
00:24:49,408 --> 00:24:55,296
ๅใใใฆใ
163
00:25:36,256 --> 00:25:40,352
ใกใใใจๅใใใฆ
164
00:27:21,728 --> 00:27:27,872
ใใใชใใใ
165
00:27:28,128 --> 00:27:32,736
ใใฎใพใพ
166
00:28:08,576 --> 00:28:14,720
ใขใคใใฏ
167
00:28:14,976 --> 00:28:21,120
ใชใใใใฃใกใใใฏใใฏใใฆ
168
00:28:27,776 --> 00:28:33,920
ๅใใใชใใญ
169
00:28:46,976 --> 00:28:53,120
ใกใใฃใจ
170
00:31:37,728 --> 00:31:43,872
ใใใกใใฃใจใใใ
171
00:32:08,704 --> 00:32:11,776
ๅ
็ ใ ใใ ใไธๆใซใชใฃใฆใใใญ
172
00:32:12,032 --> 00:32:18,176
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
173
00:32:18,432 --> 00:32:24,576
ใฉใใใใฎ ๅ
็
174
00:33:09,632 --> 00:33:15,776
่ฟไบ ใใฃใจๅชใใ
175
00:35:00,992 --> 00:35:06,112
ๅ
็ใฏๆใใใใฎ
176
00:35:06,368 --> 00:35:09,440
ใพใๅบใกใใฃใ
177
00:35:09,696 --> 00:35:14,304
่ฆใใฆ
178
00:35:14,560 --> 00:35:20,704
ใใฃใฑใๅบ
179
00:35:26,080 --> 00:35:28,640
ใใฃใฑใ
180
00:35:28,896 --> 00:35:32,736
ๅ
็ๆฐๆใกใใใฃใใใใพใใใใใญ
181
00:35:35,552 --> 00:35:37,344
ใใใ
182
00:35:38,368 --> 00:35:39,904
ใ ๅซใชใฎ
183
00:35:40,928 --> 00:35:41,696
ใใใ
184
00:35:42,464 --> 00:35:48,608
ใใ ใใพ
185
00:35:48,864 --> 00:35:55,008
ใๆฏใใๅธฐใ ใใ ใใพใใใใญ
186
00:35:55,264 --> 00:36:01,408
ใงใใ
187
00:36:01,664 --> 00:36:07,808
ๆฌๅฝใซใใใพใใ
188
00:36:08,064 --> 00:36:14,208
ใใใช ๆจๆๆฅใ ใญ
189
00:36:14,464 --> 00:36:20,608
ใใใชใ
190
00:36:27,264 --> 00:36:33,408
ใใกใ ใฃใฆๅคงไธๅคซใ ใ
191
00:36:46,464 --> 00:36:52,608
็ฒใใกใใฃใ ๅคงไธๅคซ
192
00:36:52,864 --> 00:36:59,008
ๅ
ฅใใ
193
00:36:59,264 --> 00:37:05,408
ใใ
194
00:37:05,664 --> 00:37:11,808
ใกใใฃใจไผๆฉใใฆใ ไปๆฅใๆฏใใ ้
ใใฟใใ
195
00:37:12,064 --> 00:37:18,208
ใ ใใ็ง ใ้ฃฏไฝใใญ ๅฎใ ้ฃในใฆใใงใใ
196
00:37:18,464 --> 00:37:24,608
ใใใ ใตใใกใใใจใใชใใใ
197
00:37:25,120 --> 00:37:27,168
ใ้ขจๅใงใๅ
ฅใใฃใใช
198
00:37:30,496 --> 00:37:33,824
ใใใ ใ้ฃฏไฝใฃใฆใใใญ
199
00:37:36,896 --> 00:37:43,040
ๅฑใชใใฃใใใใงใๅคงไธๅคซใ ใฃใ
200
00:37:43,296 --> 00:37:49,440
ใใใใใงใใใใใญ
201
00:37:49,696 --> 00:37:53,280
ใใ
202
00:38:25,280 --> 00:38:31,424
ๅคงไธๅคซใ ใญ
203
00:38:31,680 --> 00:38:37,824
ใชใฃใฆใใ
204
00:39:47,456 --> 00:39:53,600
ใใฃใกใ ็กฌใใชใ
205
00:40:06,400 --> 00:40:12,544
ใปใ ใใฃใกใ
206
00:40:47,360 --> 00:40:53,504
ใใกใใก
207
00:41:33,952 --> 00:41:35,744
ใฐใใกใใใ
208
00:41:37,792 --> 00:41:38,304
ใใ
209
00:44:34,687 --> 00:44:38,527
ใใใใใงใใใใใญ
210
00:45:41,503 --> 00:45:47,647
ๅงใกใใใ้ฃฏใพใ 
211
00:45:47,903 --> 00:45:54,047
ใใซใฌใผใฏใใฃใ
212
00:46:02,495 --> 00:46:08,639
ไปๆฅ ใๅงใกใใ
213
00:46:08,895 --> 00:46:15,039
Google ใฎ้ฃฒใฟไผ ใ ใฃใฆ
214
00:46:15,295 --> 00:46:21,439
ใใใ้
ใใชใใฃใฆใ
215
00:46:21,695 --> 00:46:27,839
ๅ
็
216
00:46:28,095 --> 00:46:29,375
ๆๅพ
ใใฆใใฎ
217
00:46:34,751 --> 00:46:40,895
ใใคใฌ่กใฃใฆใใ
218
00:46:59,071 --> 00:46:59,839
ๅ
็
219
00:47:00,095 --> 00:47:06,239
ใ ไฝใใ
220
00:47:12,895 --> 00:47:19,039
ใฉใใๅงใกใใใฎๅถๆ
221
00:47:19,295 --> 00:47:20,319
ๆฅใกใใฃใ
222
00:47:20,575 --> 00:47:26,719
ๅฃฐใฎๅใฃใฆใใใฆใฉใใใใใ ใใใญ
223
00:47:26,975 --> 00:47:33,119
ๅ
็ ใพใ 
224
00:47:33,375 --> 00:47:39,519
ใๅงใกใใใฎใใจๅฅฝใใชใฎ ใใใฏ
225
00:47:46,175 --> 00:47:52,319
ๆๅฐๆชใใฆใใใใญ ใฉใฃใกใงใใใใ ใใใใ
226
00:47:52,575 --> 00:47:58,719
็ง ๅ
็ใฎๅญ ๆฐใซๅ
ฅใฃใกใใฃใ
227
00:48:36,607 --> 00:48:38,911
ใใใชใใฃใฑใใใฆใใใ
228
00:48:44,031 --> 00:48:46,591
ใๅงใกใใใใ็งใฎๆนใๅคงใใใใใญ
229
00:49:42,655 --> 00:49:43,423
ใใใ
230
00:50:27,199 --> 00:50:28,991
่ปใชใใ 
231
00:51:01,247 --> 00:51:02,015
ๆญขใใฆ
232
00:51:43,487 --> 00:51:46,815
้ฃในใใฎไธๆใซใชใฃใใญ
233
00:52:27,263 --> 00:52:30,847
ใใ
234
00:53:36,639 --> 00:53:38,687
ๆฐๆใก
235
00:53:43,295 --> 00:53:44,063
ๅคใใฃใฆ
236
00:53:46,879 --> 00:53:51,999
้ฃฒใพใใฆ
237
00:53:55,839 --> 00:54:01,983
ใใใ
238
00:54:25,535 --> 00:54:27,583
ใใใกใใฃใจใใ
239
00:54:50,879 --> 00:54:51,391
ใใ
240
00:55:11,615 --> 00:55:17,759
ๅ
็
241
00:56:01,023 --> 00:56:01,791
ใใ
242
00:56:11,775 --> 00:56:17,919
ใใฃใจใใฃใจ
243
00:57:28,319 --> 00:57:30,367
ใๅงใกใใใจใฏใใใพใงใใ
244
00:57:31,135 --> 00:57:32,415
ใใใใใ
245
00:57:33,439 --> 00:57:36,511
ใใใ ใๅงใกใใใจใงใใชใใฃใ
246
00:57:36,767 --> 00:57:38,303
ใใๅบใใฆใใฎ
247
00:57:38,815 --> 00:57:43,423
ไธไบบใงใใ
248
00:57:44,191 --> 00:57:46,751
ใใใใจใ
249
00:57:47,519 --> 00:57:48,799
ใใณใใฎใก
250
00:57:56,223 --> 00:57:57,503
ๅคงใใใชใฃใฆใ
251
00:58:19,775 --> 00:58:21,055
ๆพๆฑ
252
00:58:23,359 --> 00:58:25,919
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใฆใใ
253
00:58:56,895 --> 00:58:58,175
ใใใใฐใ
254
00:58:59,711 --> 00:59:00,735
ใซใฌใผ
255
01:00:27,775 --> 01:00:32,895
ใใใใใฎใฏใฉใ ๆฐๆใกใใ
256
01:00:35,455 --> 01:00:36,223
ๆฐๆใก
257
01:00:36,735 --> 01:00:38,527
ใๅงใกใใใฎใใฃใฑใ ใใใงใใชใใ
258
01:01:02,335 --> 01:01:06,431
ใใใใฃใกใใฏใพใใใ
259
01:01:20,255 --> 01:01:22,047
่ปใฎๆฐๆใก
260
01:01:34,847 --> 01:01:37,663
ใๅงใกใใใจใฏใฉใใพใงใใใฎ
261
01:01:42,271 --> 01:01:43,295
ใญในใพใง
262
01:01:44,319 --> 01:01:45,343
ใใใชใใ 
263
01:01:46,367 --> 01:01:48,415
็งใจใใไปฅไธใฎใใจใใฆใใญ
264
01:01:52,255 --> 01:01:54,815
ๆฅใใใใใฃใฆใใฎ
265
01:01:56,607 --> 01:01:57,375
ๅฝผๅฅณ
266
01:02:12,479 --> 01:02:16,575
ใพใ ใพใ ใ ใใ ใ ๆฉใใ
267
01:02:26,303 --> 01:02:27,583
ใพใ ใ ใใ ใ
268
01:02:29,631 --> 01:02:33,983
ๆฉใใ
269
01:02:34,495 --> 01:02:35,775
ใไบใใฎใฆใง
270
01:02:53,951 --> 01:02:56,511
ไฝๅบใ
271
01:04:37,887 --> 01:04:43,519
ๅ
็
272
01:04:51,199 --> 01:04:56,319
ไปๆฅใฏใชใใงใใใ
273
01:04:57,855 --> 01:04:59,135
ใใ ใ ใ
274
01:04:59,391 --> 01:05:00,671
ใชใใงใใฃใฆใฟใใ
275
01:05:27,551 --> 01:05:29,343
ใใๆ่งฆใ้ใ
276
01:05:29,855 --> 01:05:30,623
ๅ
ฅใ
277
01:06:31,807 --> 01:06:37,951
ใฃใฆ่จใฃใใใใ ใใ่กใฃใกใใฃใใฎ
278
01:06:38,207 --> 01:06:42,815
ไฝใงๆญขใใฆใใใใใฃใ
279
01:06:44,607 --> 01:06:50,751
ใใใชใใ ใใธใงๆฐๆใกใใใฃใใฎ
280
01:06:51,263 --> 01:06:54,335
ใงใๆฉใใใ ใ
281
01:06:55,871 --> 01:06:57,407
ใพใ ใงใใใงใใ
282
01:07:26,591 --> 01:07:28,127
่
น็ ใฐใฃใใชใฎใซ
283
01:07:28,383 --> 01:07:31,711
ใใใพใๅบใใชใฃใฆใใ
284
01:07:34,015 --> 01:07:36,575
ใใใชใซ
285
01:09:57,119 --> 01:10:00,191
ๅพใๅใใงใใฃใฆใใใ
286
01:10:30,911 --> 01:10:33,215
ๆฐๆใก
287
01:11:39,263 --> 01:11:41,567
ๆฌกใใใฏใงใใฃใฆใฟใ
288
01:11:41,823 --> 01:11:47,967
ๅพใใใๅ
ฅใใฆใฟใฆ
289
01:12:14,591 --> 01:12:19,711
ๆฐๆใก
290
01:12:30,975 --> 01:12:31,487
ใใ
291
01:12:31,743 --> 01:12:37,887
ใใฃใจๆฉใๅใใใฆ
292
01:12:58,879 --> 01:13:00,927
ใใ
293
01:13:18,079 --> 01:13:24,223
ใใใใ
294
01:13:54,943 --> 01:14:01,087
ใกใฃใกใใใใใใฃใใ
295
01:14:45,375 --> 01:14:51,519
ๅ
็
296
01:14:59,711 --> 01:15:05,855
ๅฏใฆ
297
01:15:09,183 --> 01:15:15,327
ๅ
็ใฎใใฃใกใ
298
01:15:18,399 --> 01:15:24,543
็งใใก ็ธๆง ใใใญ
299
01:15:30,943 --> 01:15:35,039
ใฏๆฐๆใก
300
01:16:21,887 --> 01:16:28,031
ใใฃใจ่จใใฆใ
301
01:16:28,287 --> 01:16:34,431
ไฟบใใใใชใใ  ่ใใฆ
302
01:17:11,551 --> 01:17:13,599
ใใฃใฑใๅบใใญ
303
01:17:15,135 --> 01:17:17,951
ๆๅใฎใใก ใใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใ
304
01:17:19,743 --> 01:17:21,535
ใใใใใใฃใฑใใใใใญ
305
01:17:33,823 --> 01:17:39,967
ใใใใๅใใกใฏ
306
01:17:40,223 --> 01:17:46,367
ไปๆฅใฎ็ฎใ็ใใงใใใพใใฃใ
307
01:20:49,408 --> 01:20:55,552
ใญ
308
01:25:09,504 --> 01:25:15,648
ใใใ ใพใๆฐใใ
309
01:25:15,904 --> 01:25:22,048
ใใใใญใใคใใค
310
01:26:42,432 --> 01:26:48,576
ใใใใใใญ
311
01:29:18,080 --> 01:29:23,200
ใใฌใฆใชใใใญ
312
01:29:40,864 --> 01:29:45,984
ใฏใใใ่ถ
313
01:29:58,272 --> 01:29:59,552
ใฉใใใ
314
01:30:00,320 --> 01:30:01,344
ใใฎใ
315
01:30:01,600 --> 01:30:02,624
ไปๆฅ ใใใ
316
01:30:03,648 --> 01:30:09,792
ๆฅใซใฉใใใใฎ
317
01:30:10,816 --> 01:30:11,840
ใงใ
318
01:30:12,096 --> 01:30:18,240
ใใใใกใใ ๅธฐใฃใฆใใใใใใชใ
319
01:30:36,928 --> 01:30:40,256
ๆ
320
01:30:40,768 --> 01:30:43,840
ใใฃใ
321
01:30:49,216 --> 01:30:49,984
ๅคงไธๅคซ
322
01:31:09,952 --> 01:31:10,720
้ใใใ
323
01:32:49,024 --> 01:32:49,792
ๅฏใพใใ
324
01:33:22,560 --> 01:33:23,328
ๆฟกใใฆใใใญ
325
01:34:07,872 --> 01:34:09,408
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
326
01:34:09,664 --> 01:34:15,808
ใใใใญ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ ใฉใใใใใใ ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
327
01:34:51,392 --> 01:34:52,928
็ทๅผตใใกใใฃใใฟใใใงใ
328
01:34:56,000 --> 01:34:56,768
ใพใไปๅบฆ
329
01:35:01,120 --> 01:35:05,216
ใใใใจใ
330
01:35:56,928 --> 01:36:03,072
ใฏใ ใใใใจใ
331
01:36:03,328 --> 01:36:09,472
ใใใ ใใพใ
332
01:36:09,728 --> 01:36:15,872
ใใ ใใพ
333
01:36:16,128 --> 01:36:22,272
็พๅณใใใ ใใใ ใใพใ
334
01:36:22,528 --> 01:36:26,880
ใใใก ใใใใช
335
01:36:27,136 --> 01:36:30,720
ๅ
็ใฎใใใใ ใใใญ
336
01:36:30,976 --> 01:36:36,096
ๆฌๅฝใใใใจใใใใใพใ ไปๆฅใใใใใใ้กใใใพใใญ
337
01:36:44,544 --> 01:36:47,360
ใพใใใใใจๅใๅคงๅญฆ ๅ
ฅใใใใช
338
01:36:49,920 --> 01:36:56,064
ใจใใใใใง ๅฝผๅฅณใฏใพใ 
339
01:36:56,320 --> 01:37:02,464
ๅใฎใใจใ ็ซฅ่ฒใ ใจๆใฃใฆใใ
340
01:37:28,832 --> 01:37:34,976
ใใใ่กใฃใฆใใใญ ่กใฃใฆใใฃใใใ
341
01:37:35,232 --> 01:37:41,376
ใฉใใใ ไฝใงใใชใ่กใฃใฆใใ
342
01:38:23,360 --> 01:38:29,504
ใ ไปๆฅใญ ใๆฏใใใจใๅงใกใใๅธฐใใใใใชใใฃใฆ
343
01:38:59,200 --> 01:39:01,248
ใๅงใกใใใจไฟบใใใใฆใชใใฎ
344
01:39:03,040 --> 01:39:07,904
ใฏใใใใ ใๅงใกใใ ใพใ ใๅ
็ใฎใใจ
345
01:39:08,672 --> 01:39:09,952
็ซฅ่ฒใ ใจๆใฃใฆใ
346
01:39:12,256 --> 01:39:13,024
ใใ
347
01:39:58,592 --> 01:40:00,128
ๅ
็ ไธๆใซใชใฃใใญ
348
01:40:04,992 --> 01:40:05,504
ๆฐๆใก
349
01:40:28,032 --> 01:40:28,800
ๅ
็
350
01:40:29,056 --> 01:40:30,848
็งใฎใใจๅฅฝใ
351
01:40:36,992 --> 01:40:38,272
ใๅงใกใใใใๅฅฝใ
352
01:40:53,632 --> 01:40:56,192
ใใใใกใใใฎใใฃใฑใ
353
01:41:20,000 --> 01:41:21,024
ใใๅฅฝใใ ใใญ
354
01:41:25,120 --> 01:41:26,144
็ซใ็กฌใใชใฃ
355
01:41:28,192 --> 01:41:29,984
ใใฃใกใๆฐๆใก
356
01:41:46,880 --> 01:41:48,160
ใๅงใกใใใใ
357
01:41:48,672 --> 01:41:51,232
็งใฎๆนใๅ
็ใฎใใจๅฅฝใใ ใ
358
01:41:52,000 --> 01:41:56,096
ใใซใใฅใฆ
359
01:42:29,120 --> 01:42:35,008
ๅทจไบบ
360
01:43:04,448 --> 01:43:10,592
ไฟบใใฎใใฃใฑใ ๆฌๅฝ ๅฅฝใใ ใ
361
01:43:45,920 --> 01:43:46,688
ๆฅๆฌ
362
01:44:08,960 --> 01:44:11,264
ใใใใใช ๆฟกใใฆใใใใ ใชใซใกใใ
363
01:44:17,408 --> 01:44:18,432
่ตทใ
364
01:44:34,816 --> 01:44:40,960
ใใใใกใใใฎๆดใใจใ ใใฃใจ่ฆใใฆ
365
01:44:41,216 --> 01:44:46,080
้ข็ฝใใจใ็ชใๅบใใกใใฃใ
366
01:46:07,488 --> 01:46:08,000
็ง
367
01:46:08,256 --> 01:46:14,400
ใใใใ้ฃใใง
368
01:47:08,672 --> 01:47:11,232
ๆฐๆใก
369
01:48:15,232 --> 01:48:21,376
ใใใกใใ
370
01:48:36,480 --> 01:48:42,624
ใใฃใใใใใฃใจ ใใกใใใกใใซใชใฃใฆใ
371
01:49:18,464 --> 01:49:23,840
ใใใฏๆฐๆใกใใใใ ใใญ
372
01:50:09,664 --> 01:50:15,040
ใ่
นใใฃใใ ใใคใใฃใ
373
01:50:16,320 --> 01:50:17,088
ๅฅฝใใ ใ
374
01:50:17,344 --> 01:50:19,904
ไฟบใใ ใ
375
01:50:20,160 --> 01:50:21,184
ๆฌๅฝ
376
01:50:21,440 --> 01:50:23,232
ใๅงใกใใใใๅฅฝใ
377
01:51:03,680 --> 01:51:09,824
ๅคฑ็คผ
378
01:51:38,240 --> 01:51:39,008
็ทจๆ
379
01:51:39,520 --> 01:51:41,056
็งใจไปใๅ
380
01:52:04,352 --> 01:52:08,448
ๅ
็ใฎๅคงใใใชใฃใฆ
381
01:52:09,216 --> 01:52:11,008
ไฟบใซใๆฐๆใกใใใใฆ
382
01:52:11,264 --> 01:52:17,408
ใใใใ ๆฐๆใกใใใใ
383
01:53:28,832 --> 01:53:30,880
ใใใใใฆใใ
384
01:54:25,920 --> 01:54:27,456
ๆฐๆใก
385
01:55:46,048 --> 01:55:49,376
ๅ
็ๆฐๆใก
386
01:56:00,384 --> 01:56:01,408
ใใฃใฑใ
387
01:56:31,360 --> 01:56:32,896
ใคใใฆใปใใใช
388
01:58:11,968 --> 01:58:13,504
ใใผใ ็ป้ขใ ใๆฉใใชใฃใฆใ
389
01:58:50,624 --> 01:58:54,976
่ท้ขใใฉใใใใใซใชใฃใฆใ
390
01:58:58,560 --> 01:58:59,328
ใใฎใพใพๅ
ฅใ
391
02:02:45,376 --> 02:02:51,520
ๅคงๅฅฝใ
392
02:03:17,888 --> 02:03:24,032
ใๅฐป็ชใๅบใใฆ
393
02:07:44,128 --> 02:07:50,272
ไฟบใ่กใฃใกใใใ
394
02:08:07,936 --> 02:08:14,080
ไธใใฃใฆ
395
02:08:14,336 --> 02:08:20,480
ใใใใกใใ
396
02:09:29,344 --> 02:09:35,232
ๅ
็ ๆๆ
ขใงใใใใใซใชใฃใใใ ใญ
397
02:09:43,936 --> 02:09:50,080
ๅใงใใ
398
02:10:05,952 --> 02:10:10,816
ใฐใใกใใฃใใญ
399
02:10:12,608 --> 02:10:15,936
็ถใใใใ
400
02:10:35,904 --> 02:10:42,048
ใฐใใกใใฃใใใใ ็งใจไปใๅใใ
401
02:11:20,448 --> 02:11:26,592
ใใใฎ
402
02:12:17,792 --> 02:12:23,936
ใใใใๅบใใญ ๅคงไธๅคซใใช
403
02:12:38,272 --> 02:12:41,600
ใงใใใ1ๅ ใใญ ใใใ ใญ
404
02:12:52,352 --> 02:12:58,240
่จใฃใใฐใฃใใใ ใใๆฐๆใกใใ
405
02:13:01,056 --> 02:13:03,872
ใพใ็ซใฃใฆใใใ
406
02:13:20,000 --> 02:13:23,584
ใชใซใกใใ
407
02:13:30,752 --> 02:13:35,360
ใๅงใกใใ ใใๅธฐใฃใฆใใชใใชใ็งใ1ๅใใใ
408
02:14:18,368 --> 02:14:19,904
ใใผใ
409
02:14:57,024 --> 02:15:03,168
ๅคงๅฅฝใใ ใ
410
02:18:34,112 --> 02:18:40,256
ๅบใกใใฃใ ใพใใใฃใฑใๅบใ
411
02:18:43,072 --> 02:18:48,192
ๅ
็
412
02:18:49,216 --> 02:18:49,984
ๅคงๅฅฝใ
413
02:19:27,104 --> 02:19:27,872
็ทจๆ
414
02:19:28,128 --> 02:19:29,664
็งใฎใใจๅฅฝใ
415
02:19:33,504 --> 02:19:35,808
ๆฌๅฝใซใกใใใจไปใๅใฃใฆใใใ
416
02:19:36,064 --> 02:19:42,208
ๅ
็ๅคงๅฅฝใใ ใ
25129